IT.json 18 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375
  1. {
  2. "btnAbout": "OK",
  3. "restartButton": "riavvia ora",
  4. "restartButton8": "riavvia ora",
  5. "restartButton10": "riavvia ora",
  6. "restartAndApply": "Riavviare per applicare le modifiche?",
  7. "txtVersion": "Versione: {VN}",
  8. "txtBitness": "Archiettura: {BITS}",
  9. "linkUpdate": "Aggiornamento disponibile",
  10. "lblLab": "Build sperimentale\n(cancellare dopo il test)",
  11. "performanceSw": "Abilita miglioramento prestazioni",
  12. "networkSw": "Disabilita rallentamento della rete",
  13. "defenderSw": "Disabilita Windows Defender",
  14. "systemRestoreSw": "Disabilita ripristino di sistema",
  15. "printSw": "Disabilita servizio stampa",
  16. "mediaSharingSw": "Disabilita condivisione Media Player",
  17. "faxSw": "Disabilita servizio fax",
  18. "reportingSw": "Disabilita segnalazione errori",
  19. "homegroupSw": "Disabilita Gruppo Home",
  20. "superfetchSw": "Disabilita Superfetch",
  21. "telemetryTasksSw": "Disabilita processi telemetria",
  22. "officeTelemetrySw": "Disabilita telemetrica Office 2016",
  23. "compatSw": "Disabilita assistente compatibilità",
  24. "smartScreenSw": "Disabilita SmartScreen",
  25. "stickySw": "Disabilita tasti permanenti",
  26. "universalTab": "Universale",
  27. "modernAppsTab": "App UWP",
  28. "startupTab": "Avvio",
  29. "appsTab": "App comuni",
  30. "cleanerTab": "Pulizia",
  31. "pingerTab": "Ping",
  32. "registryFixerTab": "Registro",
  33. "integratorTab": "Integrazione",
  34. "optionsTab": "Opzioni",
  35. "oldMixerSw": "Abilita mixer volume classico",
  36. "colorBarSw": "Abilita colore taskbar",
  37. "oldExplorerSw": "Disabilita strico accesso rapido",
  38. "adsSw": "Disabilita annunci menu Start",
  39. "darkSw": "Abilita tema scuro",
  40. "uODSw": "Disinstalla OneDrive",
  41. "peopleSw": "Disabilita persone",
  42. "longPathsSw": "Abilita percorsi file lunghi",
  43. "autoUpdatesSw": "Disabilita aggiornamenti automatici",
  44. "driversSw": "Escludi driver dagli aggiornamenti",
  45. "telemetryServicesSw": "Disabilita servizi telemetria",
  46. "privacySw": "Aumenta privacy",
  47. "ccSw": "Disabilita appunti cloud",
  48. "cortanaSw": "Disabilita Cortana",
  49. "sensorSw": "Disabilita servizi sensori",
  50. "castSw": "Remove Cast to Device",
  51. "inkSw": "Disabilita Windows Ink",
  52. "spellSw": "Disabilita controllo ortografia",
  53. "xboxSw": "Disabilita Xbox Live",
  54. "gameBarSw": "Disabilita Game Bar",
  55. "insiderSw": "Disabilita Insider Service",
  56. "featuresSw": "Disabilita aggiornamenti funzionalità",
  57. "actionSw": "Disabilita centro notifiche",
  58. "disableOneDriveSw": "Disabilita OneDrive",
  59. "refreshModernAppsButton": "Aggiorna",
  60. "uninstallModernAppsButton": "Disinstalla",
  61. "txtModernAppsTitle": "Disinstalla app UWP indesiderate",
  62. "chkSelectAllModernApps": "Seleziona tutto",
  63. "chkOnlyRemovable": "Mostra solo app removibili",
  64. "txtUWP": "Se disinstalli lo Store\nnon sarai in grado\ndi installare nuove app UWP!\n\nTra l'altro, alcune app\nnon possono essere disinstallate.\n\nEs.: Microsoft Edge,\nImpostazioni, ecc.",
  65. "startupTitle": "Scegli cosa mantenere in avvio",
  66. "removeStartupItemB": "Rimuovi",
  67. "locateFileB": "Localizza file",
  68. "findInRegB": "Trova nel registro",
  69. "refreshStartupB": "Aggiorna",
  70. "restoreStartupB": "Ripristina",
  71. "backupStartupB": "Esegui backup",
  72. "lblBackupTitle": "Nomee backup:",
  73. "doBackup": "OK",
  74. "cancelBackup": "Annulla",
  75. "startupItemName": "Nome",
  76. "startupItemLocation": "Percorso",
  77. "startupItemType": "Tipo",
  78. "txtFeedError": "Nessuna connessione ad internet, prova ad aggiornare ancora i link",
  79. "appsTitle": "Scarica && installa app utili",
  80. "btnGetFeed": "Aggiorna link",
  81. "bitPref": "Imposta preferenza bit",
  82. "linkWarnings": "Guarda avvisi",
  83. "txtDownloadStatus": "In attesa",
  84. "goToDownloadsB": "Vai ai download",
  85. "btnDownloadApps": "Scarica",
  86. "cAutoInstall": "Installa dopo il download",
  87. "setDownDirLbl": "Imposta cartella download",
  88. "c64": "64-bit",
  89. "c32": "32-bit",
  90. "checkSelectAll": "Seleziona tutto",
  91. "checkTemp": "File temporanei",
  92. "checkLogs": "Log di Windows",
  93. "checkMiniDumps": "minidump BSOD",
  94. "checkBin": "Svuota cestino",
  95. "checkMediaCache": "cache Media Player",
  96. "checkErrorReports": "Report sugli errori",
  97. "cleanDriveB": "Pulisci",
  98. "lblPretext": "Memoria liberabile:",
  99. "cleanerTitle": "Clean up your system drive",
  100. "pingerTitle": "Ping IP addresses and assess your latency",
  101. "lblPinger": "IP / Domain name",
  102. "lblDNS": "DNS Cloudflare consigliato\n(clicca per copiare)",
  103. "btnOpenNetwork": "Apri connessioni di rete",
  104. "copyIPB": "Copia",
  105. "copyB": "Copia IP",
  106. "btnShodan": "Controlla su SHODAN.io",
  107. "btnPing": "Esegui ping",
  108. "lblResults": "Risultati",
  109. "flushCacheB": "Svuota cache DNS",
  110. "btnExport": "Esporta",
  111. "hostsTitle": "Modifica il file hosts efficientemente",
  112. "linkLocate": "Localizza",
  113. "linkAdvancedEdit": "Editor avanzato",
  114. "linkRestoreDefault": "Riprista predefinito",
  115. "lblIP": "Indirizzo IP",
  116. "lblDomain": "Dominio",
  117. "chkBlock": "Blocca",
  118. "addHostB": "Aggiungi",
  119. "lblLock": "Proteggi il file HOSTS bloccandolo",
  120. "chkReadOnly": "Sola lettura",
  121. "lblAdblock": "Adblock pre-fatti",
  122. "lblAdblockSub": "(cancellerà la configurazione attuale)",
  123. "adblockS": "AdBlock + Social",
  124. "adblockP": "AdBlock + Porn",
  125. "removeHostB": "Cancella",
  126. "refreshHostsB": "Aggiorna",
  127. "removeAllHostsB": "Cancella tutto",
  128. "regFixB": "Ripara",
  129. "regLbl": "(alcune modifiche potrebbero necessitarne)",
  130. "checkRestartExplorer": "Riavvia anche Explorer per applicare le modifiche",
  131. "checkRegistryEditor": "Editor del registro",
  132. "checkFirewall": "Windows Firewall",
  133. "checkContextMenu": "Menu tasto destro",
  134. "checkRunDialog": "Finestra Esegui",
  135. "checkFolderOptions": "Opzioni cartella",
  136. "checkControlPanel": "Pannello di controllo",
  137. "checkCommandPrompt": "Prompt dei comandi",
  138. "checkTaskManager": "Gestione attività",
  139. "checkEnableAll": "Abilita tutto",
  140. "registryTitle": "Ripara problemi comuni del registro",
  141. "quickAccessToggle": "Mostra menu accesso rapido",
  142. "helpTipsToggle": "Mostra suggerimenti",
  143. "lblTheming": "Scegli il tema",
  144. "radioOcean": "Oceano",
  145. "radioMagma": "Magma",
  146. "radioZerg": "Zerg",
  147. "radioCaramel": "Caramello",
  148. "radioLime": "Lime",
  149. "radioMinimal": "Minimale",
  150. "lblUpdating": "Controlla && aggiorna",
  151. "btnUpdate": "Verifica aggiornamenti",
  152. "btnChangelog": "Visualizza modifiche",
  153. "lblUpdateDisabled": "Disabilitato nelle build sperimentali",
  154. "lblTroubleshoot": "Risoluzione errori",
  155. "btnViewLog": "Visualizza errori",
  156. "btnOpenConf": "Mostra cartella configurazione",
  157. "btnResetConfig": "Reimposta configurazione",
  158. "integrator1": "L'integratore è in grado di aggiungere elementi\npersonalizzati al menu contestuale del Desktop:",
  159. "integrator2": "• Qualsiasi programma",
  160. "integrator3": "• Scorciatoie alle cartelle",
  161. "integrator4": "• Link a pagine web",
  162. "integrator5": "• Qualsiasi tipo di file",
  163. "integrator6": "• Comandi",
  164. "integrator7": "Gli elementi possono avere icone e posizioni personalizzate\nPossono inoltre essere nascosti o essere accessibili solo\npremendo il tasto shift.\nÈ possibile inoltre creare comandi personalizzati\nper la finestra Esegui, rendendo più facile l'esecuzione\ndi ogni applicazione solo scrivendo la parola chiave desiderata.",
  165. "integratorInfoTab": "Info",
  166. "tabPage8": "Aggiungi/Modifica",
  167. "tabPage9": "Rimuovi",
  168. "tabPage10": "Ready Menus",
  169. "tabPage11": "Finestra Esegui",
  170. "addItemL": "Aggiungi o modifica un elemento",
  171. "itemtype": "Tipo di elemento",
  172. "radioProgram": "Programma",
  173. "radioFolder": "Cartella",
  174. "radioLink": "Link",
  175. "radioFile": "File",
  176. "radioCommand": "Comando",
  177. "itemtoaddgroup": "Programma da aggiungere",
  178. "folderToAdd": "Cartella da aggiungere",
  179. "linkToAdd": "Link da aggiungere",
  180. "fileToAdd": "File da aggiungere",
  181. "commandToAdd": "Comando da aggiungere",
  182. "icontoaddgroup": "Icona da aggiungere",
  183. "checkDefaultIcon": "Usa l'icona del programma",
  184. "checkDefaultFolderIcon": "Usa icona di default per la cartella",
  185. "checkFavicon": "Scarica icon sito (favicon)",
  186. "checkNoIcon": "Nessuna icona",
  187. "dnsCacheM": "La cache DNS è in generazione, riprova più tardi!",
  188. "itemposition": "Posizione elemento",
  189. "radioTop": "In alto",
  190. "radioMiddle": "In mezzo",
  191. "radioBottom": "In basso",
  192. "security": "Sicurezza",
  193. "checkShift": "Mostra solo quando SHIFT è premuto",
  194. "itemnamegroup": "Nome elemento nel menu",
  195. "btnAddItem": "Aggiungi/Modifica",
  196. "removeIntegratorItemsL": "Cancella elementi desktop esistenti",
  197. "removeDIB": "Rimuovi",
  198. "refreshIIB": "Aggiorna",
  199. "removeAllIIB": "Cancella tutto",
  200. "PMB": "Aggiungi menu spegnimento",
  201. "STB": "Aggiungi strumenti di sistema",
  202. "WAB": "Aggiungi app di Windows",
  203. "SSB": "Aggiungi scorciatoie di sistema",
  204. "DSB": "Aggiungi scorciatoie desktop",
  205. "AddOwnerB": "Aggiungi menu assumi proprietà",
  206. "RemoveOwnerB": "Rimuoci menu assumi proprietà",
  207. "AddCMDB": "Aggiungi Apri con CMD",
  208. "DeleteCMDB": "Rimuoci Apri con CMD",
  209. "readyMenusL": "Aggiungi utili menu già pronti",
  210. "refreshCCB": "Aggiorna",
  211. "removeCCB": "Rimuovi",
  212. "removeCCL": "Rimuovi comandi esistenti",
  213. "btnCreateCustomCommand": "Crea",
  214. "ccKeywordL": "parola chiave",
  215. "ccFileL": "Posizione file",
  216. "ccL": "Stabilisci il tuo comando di esecuzione personalizzato",
  217. "btnYes": "Sì",
  218. "btnNo": "No",
  219. "btnOk": "OK",
  220. "HostsEditorForm": "Editor file HOSTS",
  221. "savebtn": "Salva",
  222. "closebtn": "Chiudi",
  223. "adminMissingMsg": "Optimizer necessita privilegi amministrativi!\nL'applicazione verrà chiusa...",
  224. "unsupportedMsg": "Optimizer funziona per Windows 7 o versioni superiori!\nL'applicazione verrà chiusa...",
  225. "confInvalidVersionMsg": "La versione di Windows non corrisponde!",
  226. "confInvalidFormatMsg": "Il file di configurazione è in formato non valido!",
  227. "confNotFoundMsg": "Il file di configurazione non esiste!",
  228. "argInvalidMsg": "Argomento non valido! Esempio: Optimizer.exe /silent.conf",
  229. "StartupPreviewForm": "Anteprima elementi avvio",
  230. "StartupRestoreForm": "Ripristina elementi avvio",
  231. "backupL": "Recupera elementi avvio originali da un backup",
  232. "txtNoBackups": "Nessun backup trovato",
  233. "previewBackupB": "Anteprima",
  234. "restoreBackupB": "Ripristina",
  235. "deleteBackupB": "Cancella",
  236. "noNewVersion": "Stai utilizzando l'ultima versione.",
  237. "betaVersion": "Stai utilizzando una versione sperimentale.",
  238. "removeAllStartup": "Sei sicuro di voler eliminare tutti gli elementi di avvio?",
  239. "removeAllHosts": "Sei sicuro di voler eliminare tutti gli host?",
  240. "removeAllItems": "Sei sicuro di voler eliminare tutti gli elementi dal desktop?",
  241. "removeModernApps": "Sei sicuro di voler disinstallare le seguenti app?",
  242. "errorModernApps": "Le seguenti applicazioni non possono essere disinstallate:\n",
  243. "resetMessage": "Sei sicuro di voler reimpostare la configurazione?\nQuesto reimposterà tutte le tue preferenze, comprese icone estratte\n o scaricate usando l'integratore, ma non toccherà niente sul tuo computer!",
  244. "newVersion": "C'è una nuova versione disponibile!\n\nUltima versione: {LATEST}\nVersione attuale: {CURRENT}\n\nVuoi scaricarla adesso?\n\nL'app si riavvierà tra pochi secondi.",
  245. "downloadsFinished": "Completato",
  246. "downloadDirInvalid": "La cartella di download specificata non è valida",
  247. "no64Download": "64-bit non disponibile, download 32-bit in corso",
  248. "no32Download": "32-bit non disponibile, impossibile proseguire",
  249. "installing": "Installazione in corso",
  250. "linkInvalid": "Il link non è più valido",
  251. "noErrorsM": "Non ci sono errori da mostrare!",
  252. "hostNotFound": "Impossibile trovare l'host",
  253. "pinging": "Ping con 32 byte - 9 volte...",
  254. "latency": "LATENZA",
  255. "lblSystemTools": "Sistema && strumenti",
  256. "lblInternet": "Internet",
  257. "lblCoding": "Programmazione",
  258. "lblVideoSound": "Video && Suono",
  259. "min": "Minimo",
  260. "max": "Massimo",
  261. "avg": "Medio",
  262. "timeout": "Richiesta scaduta",
  263. "languagesL": "Scegli lingua",
  264. "trayStartup": "Manager avvio",
  265. "trayCleaner": "Pulizia disco",
  266. "trayPinger": "Strumento ping",
  267. "trayHosts": "Editor HOSTS",
  268. "trayAD": "App Downloader",
  269. "trayOptions": "Opzioni disponibili",
  270. "trayRegistry": "Ripristina registro",
  271. "trayRestartExplorer": "Riavvia Explorer",
  272. "trayExit": "Esci",
  273. "tipWhatsThis": "Che cos'è?",
  274. "performanceTip": "Raccolta di impostazioni interne di Windows per migliorare le performance.
  275. Sicura da applicare.
  276. - Riduce il tempo di attesa prima di terminare un processo che non risponde.
  277. - Riduce la latenza per mostrare il menu.
  278. - Disabilita la notifica per poco spazio disponibile su disco.
  279. - Disabilita la funzionalità \"scuoti per ridurre ad icona\".
  280. - Mostra sempre estensioni file.
  281. - Mostra file nascosti.",
  282. "networkTip": "Windows implements a network throttling mechanism that will restrict
  283. network traffic when running multimedia apps. It can also reduce network's
  284. performance when playing online games.",
  285. "defenderTip": "⚠ Windows Defender NON PUÒ essere disabilitato in Windows 10 versione 1903 e superiori.
  286. Windows Defender è l'antivirus intrinseco di Windows.",
  287. "smartScreenTip": "SmartScreen scansiona automaticamente file, download e siti, bloccando
  288. contenuti pericolosi già conosciuti e avvisa l'utente prima che vengano avviati.",
  289. "systemRestoreTip": "Il ripristino di sistema è una funzionalità che permette di ripristinare uno stato precedente
  290. di Windows per ovviare a problemi e malfunzionamenti.",
  291. "reportingTip": "La segnalazione errori colleziona i dati dei crash delle app e gli errori e li invia a Microsoft.",
  292. "telemetryTasksTip": "I servizi di telemetria inviano periodicamente dai di uso e performance a Microsoft, per futuri miglioramenti.",
  293. "officeTelemetryTip": "La telemetria di Office invia periodicamente dati di uso e
  294. performance a Microsoft, per futuri miglioramenti.",
  295. "printTip": "Il servizio stampa è responsabile del rilevamento, installazione e utilizzo delle stampanti.",
  296. "faxTip": "Il servizio fax è responsabile dell'invio e ricezione dei fax.",
  297. "mediaSharingTip": "La condivisione Media Player fornisce condivisione media per Windows Media Player.",
  298. "stickyTip": "I tasti permanenti sono una funzionalità di accessibilità per aiutare gli utenti con
  299. disabilità fisiche a ridurre i movimenti che causano danni ripetuti ai tendini.",
  300. "homegroupTip": "Il gruppo Home è una funzionalità che permette di condividere file
  301. su una rete domestica utilizzando Windows Explorer.",
  302. "superfetchTip": "Superfetch precarica le app comunemente più usate nella RAM, causando un alto uso del disco,
  303. soprattutto su hard disk.",
  304. "compatTip": "Il servizio Assistente Compatibilità rileva i problemi di compatibilità noti in programmi più vecchi.",
  305. "disableOneDriveTip": "Disabilita l'integrazione cloud-storage OneDrive.",
  306. "oldMixerTip": "Restores the classic volume mixer control panel.",
  307. "colorBarTip": "- Colora la barra delle applicazioni con un colore personalizzato.
  308. - Disabilita effetti di trasparenza.",
  309. "oldExplorerTip": "Disabilita Accesso rapido e i file recenti in Windows Explorer.",
  310. "adsTip": "Rimuove pubblicità dal menu Start.",
  311. "darkTip": "Abilita il tema scuro di Windows.",
  312. "uODTip": "Rimuove completamente l'integrazione cloud-storage di OneDrive.",
  313. "peopleTip": "Persone è una nuova funzionalità che mostra i contatti recenti nella barra delle applicazioni.",
  314. "longPathsTip": "Rimuove la limitazione di lunghezza per i percorsi dei file di 256 caratteri.",
  315. "inkTip": "Windows Ink fornisce il supporto alle penne e al disegno su schermo.",
  316. "spellTip": "Funzionalità solo per tastiera touch come:
  317. - Correzione automatica
  318. - Suggermineti di scrittura
  319. - Controllo ortografia",
  320. "xboxTip": "I servizi Xbox Live offrono streaming, registrazione e integrazioni social per giochi Xbox.",
  321. "actionTip": "Il centro notifiche è il centro nevralgico per le notifiche e le azioni rapide come Wi-Fi, Bluetooth e altro.",
  322. "autoUpdatesTip": "Disabilita il download e l'installazione automatici degli aggiornamenti di Windows Update.
  323. Invece, mostra una notifica quando gli aggiornamenti sono disponibili.
  324. Disabilita inoltre il servizio Ottimizzazione Recapito.",
  325. "driversTip": "Utile quando Windows Update rimpiazza costantemente un driver funzionante
  326. con uno che non funziona.",
  327. "telemetryServicesTip": "I servizi di Telemetria tracciano e fanno logging dei dati di utilizzo
  328. inviando feedback di analisi a Microsoft.",
  329. "privacyTip": "Aumenta privacy disabilita le seguenti funzionalità:
  330. - Biometrica
  331. - Geolocalizzazione
  332. - Condivisione app su più dispositivi
  333. - Cronologia testi
  334. - Diagnostica",
  335. "ccTip": "Gli appunti cloud condividono i dati degli appunti tra i tuoi dispositivi.
  336. Permette di copiare da un dispositivo e incollare su un altro.
  337. Richiede aver fatto l'accesso con un account Microsoft.",
  338. "cortanaTip": "Cortana è un'assistente virtuale basato su AI.
  339. - Disablita Cortana.
  340. - Disablita la ricerca web nel menu Start
  341. - Smette di tenere traccia della cronologia ricerca",
  342. "sensorTip": "Servizi che gesticono le funzionalità dei sensori,
  343. come rotazione automatica, luminosità automatica, ecc.
  344. Utile solo per tablet e dispositivi con touchscreen.",
  345. "castTip": "Rimuove dal menu del tasto destro la condivisione per i media ai dispositivi Miracast.",
  346. "gameBarTip": "La Barra di gioco è un menu di accesso rapido ai servizi Xbox gaming.",
  347. "insiderTip": "Il programma Windows Insider permette di testare le ultime funzionalità di Windows
  348. prima che vengano rilasciate al pubblico.
  349. È considerato un servizio non necessario per tutti gli utenti che non vogliono partecipare.",
  350. "featuresTip": "Gli aggiornamenti delle funzionalità sono tecnicamente nuove versioni di Windows, che richiedono un aggiornamento.
  351. Tuttavia, sono considerate procedure rischiose. Sono normalmente una release ogni sei mesi.",
  352. "CleanPreviewForm": "Anteprima pulizia",
  353. "tpmSw": "Disabilita controllo TPM 2.0",
  354. "leftTaskbarSw": "Allinea barra delle applicazioni a sinistra",
  355. "snapAssistSw": "Disabilita Snap Assist",
  356. "widgetsSw": "Disabilita Widget",
  357. "chatSw": "Disabilita Chat",
  358. "smallerTaskbarSw": "Riduci barra delle applicazioni",
  359. "classicRibbonSw": "Abilita menu classico in Explorer",
  360. "classicContextSw": "Abilita menu classico sul tasto destro",
  361. "alreadyRunningMsg": "Optimizer è già in esecuzione in background!",
  362. "tpmTip": "Bypassa i requisiti di Secure Boot e TPM 2.0, permettendo l'upgrade a Windows 11.",
  363. "leftTaskbarTip": "Allinea icone della barra delle applicazioni a sinistra.",
  364. "snapAssistTip": "Disabilita il menu Snap Assist quando mantieni il mouse sui pulsanti per massimizzare le finestre.",
  365. "widgetsTip": "Disabilita funzionalità widget e li rimuove dalla barra delle applicazioni.",
  366. "chatTip": "Rimouve l'icona della Chat dalla barra delle applicazioni.",
  367. "smallerTaskbarTip": "Riduci barra delle applicazioni e icone.",
  368. "classicRibbonTip": "Riprista il menu di Esplora File di Windows 10.",
  369. "classicContextTip": "Ripristina il menu contestuale classico, rimuovendo 'Mostra più opzioni'."
  370. }