|  | @@ -274,7 +274,7 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"languagesL": "Sprache wählen",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"trayStartup": "Startup Manager",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"trayCleaner": "Laufwerksreiniger",
 | 
	
		
			
				|  |  | -	"trayPinger": "Pinger Tool",
 | 
	
		
			
				|  |  | +	"trayPinger": "Pinger Werkzeug",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"trayHosts": "HOSTS Editor",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"trayAD": "Apps Downloader",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"trayOptions": "Optionen",
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -282,13 +282,13 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"trayRestartExplorer": "Explorer neu starten",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"trayExit": "Beenden",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"tipWhatsThis": "Was ist das?",
 | 
	
		
			
				|  |  | -	"hwDetailed": "Detaillierte Ansicht",
 | 
	
		
			
				|  |  | +	"hwDetailed": "Ausführliche Ansicht",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"btnCopyHW": "Kopieren",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"btnSaveHW": "Speichern",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"indiciumTab": "Hardware",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"toolHWCopy": "Kopieren",
 | 
	
		
			
				|  |  | -	"toolHWGoogle": "Suche mit Google",
 | 
	
		
			
				|  |  | -	"toolHWDuck": "Suche mit DuckDuckGo",
 | 
	
		
			
				|  |  | +	"toolHWGoogle": "Mit Google suchen",
 | 
	
		
			
				|  |  | +	"toolHWDuck": "Mit DuckDuckGo suchen",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"trayHW": "Hardware-Informationen",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"os": "Betriebssystem",
 | 
	
		
			
				|  |  |  	"cpu": "Prozessoren",
 |