|
|
@@ -4,7 +4,7 @@
|
|
|
"subGaming": "Ігри",
|
|
|
"subTouch": "Дотик",
|
|
|
"subTaskbar": "Панель задач",
|
|
|
- "subExtras": " Доповнення",
|
|
|
+ "subExtras": "Доповнення",
|
|
|
"btnAbout": "OK",
|
|
|
"restartButton": "Перезапустити зараз",
|
|
|
"restartButton8": "Перезапустити зараз",
|
|
|
@@ -15,7 +15,7 @@
|
|
|
"restartAndApply": "Перезапустити для застосування змін",
|
|
|
"txtVersion": "Версія: {VN}",
|
|
|
"txtBitness": "Ви працюєте з {BITS}",
|
|
|
- "linkUpdate": " Оновлення доступне",
|
|
|
+ "linkUpdate": "Оновлення доступне",
|
|
|
"lblLab": "Експериментальна збірка\n(видалити після тестування)",
|
|
|
"performanceSw": "Оптимізувати продуктивність",
|
|
|
"networkSw": "Оптимізувати мережу",
|
|
|
@@ -35,12 +35,12 @@
|
|
|
"compatSw": "Вимкнути помічника по Сумісності",
|
|
|
"smartScreenSw": "Відключити Розумний екран",
|
|
|
"stickySw": "Відключити залипання клавіш",
|
|
|
- "universalTab": " Загальні ",
|
|
|
+ "universalTab": "Загальні ",
|
|
|
"modernAppsTab": "Програми UWP",
|
|
|
- "startupTab": " Пуск",
|
|
|
+ "startupTab": "Пуск",
|
|
|
"appsTab": "Програми",
|
|
|
"cleanerTab": "Очищувач",
|
|
|
- "pingerTab": " Пінгер",
|
|
|
+ "pingerTab": "Пінгер",
|
|
|
"registryFixerTab": "Реєстр",
|
|
|
"integratorTab": "Інтегратор",
|
|
|
"CleanPreviewForm": "Чистий попередній перегляд",
|
|
|
@@ -99,7 +99,7 @@
|
|
|
"btnGetFeed": "Оновити посилання",
|
|
|
"bitPref": "Встановити перевагу бітів",
|
|
|
"linkWarnings": "Дивитися попередження",
|
|
|
- "txtDownloadStatus": " Порожній",
|
|
|
+ "txtDownloadStatus": "Порожній",
|
|
|
"goToDownloadsB": "Перейти до завантажень",
|
|
|
"btnDownloadApps": "Завантажити",
|
|
|
"cAutoInstall": "Встановити після завантаження",
|
|
|
@@ -161,9 +161,9 @@
|
|
|
"lblTheming": "Вибрати тему",
|
|
|
"radioOcean": "Океан",
|
|
|
"radioMagma": "Магма",
|
|
|
- "радіоЗерг": "Зерг",
|
|
|
+ "radioZerg": "Зерг",
|
|
|
"radioCaramel": "Карамель",
|
|
|
- "радіоЛайм": "Лайм",
|
|
|
+ "radioLime": "Лайм",
|
|
|
"radioMinimal": "Мінімальний",
|
|
|
"lblUpdating": "Перевірити та оновити",
|
|
|
"btnUpdate": "Перевірити наявність оновлень",
|
|
|
@@ -181,7 +181,7 @@
|
|
|
"integrator6": "- Команди",
|
|
|
"integrator7": "Елементи можуть мати власні піктограми та положення.\nВони також можуть бути приховані, доступні лише при натисканні клавіші SHIFT.\nВін також може створювати власні команди\nдля діалогового вікна запуску, що дозволяє легко запускати\nбудь-яку програму, лише набравши потрібне ключове слово.",
|
|
|
"integratorInfoTab": "Info",
|
|
|
- "tabPage8": " Додавання/зміна",
|
|
|
+ "tabPage8": "Додавання/зміна",
|
|
|
"tabPage9": "Видалити",
|
|
|
"tabPage10": "Готові меню",
|
|
|
"tabPage11": "Запустити діалог",
|
|
|
@@ -204,7 +204,7 @@
|
|
|
"checkNoIcon": "Немає іконки",
|
|
|
"dnsCacheM": "Виконується генерація DNS-кешу, повторіть спробу пізніше!",
|
|
|
"itemposition": "Позиція елемента",
|
|
|
- "radioTop": " Верхня",
|
|
|
+ "radioTop": "Верхня",
|
|
|
"radioMiddle": "Середня",
|
|
|
"radioBottom": "Нижня",
|
|
|
"security": "Безпека",
|
|
|
@@ -274,7 +274,7 @@
|
|
|
"hostNotFound": "Не вдалося знайти хост",
|
|
|
"pinging": "Пінг з 32 байтами - 9 разів...",
|
|
|
"latency": "ЗАТРИМКА",
|
|
|
- "lblSystemTools": " Система та Інструменти",
|
|
|
+ "lblSystemTools": "Система та Інструменти",
|
|
|
"lblInternet": "Інтернет",
|
|
|
"lblCoding": "Кодування",
|
|
|
"lblVideoSound": "Відео та звук",
|
|
|
@@ -296,7 +296,7 @@
|
|
|
"hwDetailed": "Детальний перегляд",
|
|
|
"btnCopyHW": "Копіювати",
|
|
|
"btnSaveHW": "Зберегти",
|
|
|
- "indiciumTab": " Обладнання",
|
|
|
+ "indiciumTab": "Обладнання",
|
|
|
"toolHWCopy": "Копіювати",
|
|
|
"toolHWGoogle": "Пошук за допомогою Google",
|
|
|
"toolHWDuck": "Пошук за допомогою DuckDuckGo",
|
|
|
@@ -340,7 +340,7 @@
|
|
|
"reportingTip": "Звітування про помилки збирає дані про збої та помилки програми та надсилає їх до Microsoft.",
|
|
|
"telemetryTasksTip": "Служби телеметрії періодично надсилають дані про використання та продуктивність до корпорації Майкрософт,
|
|
|
для подальшого покращення.",
|
|
|
- "officeTelemetryTip": " Служба телеметрії офісу періодично надсилає дані про використання Офісу та його продктивність та надсилає Майкрасофт",
|
|
|
+ "officeTelemetryTip": "Служба телеметрії офісу періодично надсилає дані про використання Офісу та його продктивність та надсилає Майкрасофт",
|
|
|
"ffTelemetryTip": "Вимкнути служби телеметрії та звітування даних Mozilla Firefox.",
|
|
|
"vsTip": "Вимикає функції телеметрії та зворотного зв'язку Visual Studio, включаючи клієнт SQM.",
|
|
|
"chromeTelemetryTip": "Вимикає телеметрію Google Chrome та інструмент звітування про програмне забезпечення (відомий тим, що спричиняє високе використання процесора).",
|
|
|
@@ -352,7 +352,7 @@
|
|
|
пов'язаних з повторюваним напруженням.",
|
|
|
"homegroupTip": "HomeGroup - це функція, яка дозволяє надавати спільний доступ до файлів
|
|
|
у домашній мережі за допомогою провідника Windows.",
|
|
|
- "superfetchTip": " Перевибірка попередньо завантажує часто використовувані програми в оперативну пам'ять, що спричиняє високе використання диска,
|
|
|
+ "superfetchTip": "Перевибірка попередньо завантажує часто використовувані програми в оперативну пам'ять, що спричиняє високе використання диска,
|
|
|
особливо на жорстких дисках.",
|
|
|
"compatTip": "Служба Compatibility Assistant виявляє відомі проблеми сумісності у старих програмах.",
|
|
|
"disableOneDriveTip": "Вимикає інтеграцію з хмарним сховищем OneDrive.",
|
|
|
@@ -367,7 +367,7 @@
|
|
|
"peopleTip": "My People - нова функція, що показує нещодавні контакти на панелі завдань.",
|
|
|
"longPathsTip": "Знято обмеження на максимальну довжину шляху у 256 символів.",
|
|
|
"inkTip": "Windows Ink забезпечує підтримку цифрових ручок для малювання на екрані.",
|
|
|
- "spellTip": " На сенсорній клавіатурі доступні лише такі функції, як:
|
|
|
+ "spellTip": "На сенсорній клавіатурі доступні лише такі функції, як:
|
|
|
|
|
|
- Автокорекція
|
|
|
- Підказки до тексту
|
|
|
@@ -378,7 +378,7 @@
|
|
|
"autoUpdatesTip": "Вимикає автоматичне завантаження та встановлення оновлень Windows.
|
|
|
Замість цього з'являється сповіщення, коли доступні нові оновлення.
|
|
|
Також відключає службу оптимізації доставки.",
|
|
|
- "driversTip": " Доречно, коли Windows Update постійно замінює належним чином
|
|
|
+ "driversTip": "Доречно, коли Windows Update постійно замінює належним чином
|
|
|
драйвер на несправний.",
|
|
|
"telemetryServicesTip": "Служби телеметрії відстежують і реєструють дані про використання, надсилаючи відгуки
|
|
|
для аналізу в корпорацію Майкрософт.",
|
KG7x