Better and more logical Russian translation

Optimizer/Resources/i18n/RU.json

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"subSystem": "Система",
 	"subPrivacy": "Конфиденциальность",
 	"subGaming": "Игры",
-	"subTouch": "Трогать",
+	"subTouch": "Сенсорный экран",
 	"subTaskbar": "Панель задач",
 	"subExtras": "Дополнительно",
 	"btnAbout": "OK",
@@ -14,30 +14,30 @@
 	"btnFind": "Находить",
 	"btnKill": "Убийство",
 	"trayUnlocker": "Дескрипторы файлов",
-	"txtBitness": "Вы работаете с {BITS}",
-	"systemRestoreM": "Вы уверены, что хотите отключить восстановление системы? Это удалит ваши текущие резервные изображения!",
-	"onedriveM": "Вы уверены, что хотите удалить OneDrive? Это удалит файлы рабочего стола и документов! Используйте эту опцию только для локальной учетной записи!",
+	"txtBitness": "У вас {BITS} битная система",
+	"systemRestoreM": "Вы уверены, что хотите отключить восстановление системы? Это удалит ваши текущие точки восстановления!",
+	"onedriveM": "Вы уверены, что хотите удалить OneDrive? Это удалить ваши OneDrive файлы и папки!",
 	"linkUpdate": "Доступно новое обновление",
 	"lblLab": "Экспериментальная версия\n(удалить после тестирования)",
-	"performanceSw": "Включить настройки оптимизации",
-	"networkSw": "Отключить троттлинг сети",
-	"defenderSw": "Отключить Защитник Windows",
+	"performanceSw": "Оптимизация производительности",
+	"networkSw": "Оптимизация сети, троттлинга",
+	"defenderSw": "Отключить функцию Windows Defender",
 	"systemRestoreSw": "Отключить восстановление системы",
 	"printSw": "Отключить службу печати (принтер)",
 	"mediaSharingSw": "Отключить общий доступ к медиаплееру",
 	"faxSw": "Отключить службу факса (Fax)",
 	"reportingSw": "Отключить отчеты об ошибках",
-	"homegroupSw": "Отключить домашнюю группу",
+	"homegroupSw": "Отключить обмен файлами через домашнюю группу",
 	"superfetchSw": "Отключить Superfetch (супервыборка)",
 	"telemetryTasksSw": "Отключить телеметрию",
 	"officeTelemetrySw": "Отключить телеметрию Office",
 	"vsSW": "Отключить телеметрию Visual Studio",
 	"ffTelemetrySw": "Отключить телеметрию Mozilla Firefox",
 	"chromeTelemetrySw": "Отключить телеметрию Google Chrome",
-    "compatSw": "Отключить помощника по совместимости",
+    "compatSw": "Отключить службу проверки совместимости",
 	"smartScreenSw": "Отключить SmartScreen",
 	"stickySw": "Отключить залипание клавиш",
-	"universalTab": "Универсальный",
+	"universalTab": "Универсальное",
 	"modernAppsTab": "UWP Приложения",
 	"analyzeDriveB": "Анализировать",
 	"startupTab": "Автозапуск",
@@ -48,12 +48,12 @@
 	"integratorTab": "Интегратор",
 	"CleanPreviewForm": "Чистое превью",
 	"optionsTab": "Настройки",
-	"oldMixerSw": "Включить классический микшер громкости",
-	"oldExplorerSw": "Восстановить классический проводник",
-	"adsSw": "Выключить рекламу в Меню пуск",
+	"oldMixerSw": "Вернуть классический микшер громкости",
+	"oldExplorerSw": "Вернуть классический проводник",
+	"adsSw": "Выключить рекламу в Проводнике",
 	"uODSw": "Удалить OneDrive",
-	"peopleSw": "Выключить My People",
-	"longPathsSw": "Включить Long Paths(Выключить ограничение в 260 символов)",
+	"peopleSw": "Выключить отображение контактов в Проводнике",
+	"longPathsSw": "Выключить ограничение в 260 символов в пути к файлу",
 	"autoUpdatesSw": "Выключить автоматическое обновление",
 	"driversSw": "Исключить драйвера из обновления",
 	"telemetryServicesSw": "Выключить телеметрию",
@@ -61,9 +61,9 @@
 	"ccSw": "Отключить облачный буфер обмена",
 	"cortanaSw": "Выключить Cortana",
 	"sensorSw": "Выключить сенсорные датчики",
-	"castSw": "Удалить Трансляцию устройства",
-	"inkSw": "Выключить режим рисования",
-	"spellSw": "Выключить проверку правописания(Т9 и красные линии под ошибками)",
+	"castSw": "Выключить обмен контентом Miracast",
+	"inkSw": "Выключить режим рисования/сенсорного ввода",
+	"spellSw": "Выключить проверку правописания",
 	"xboxSw": "Выключить Xbox Live",
 	"gameBarSw": "Выключить Game Bar",
 	"insiderSw": "Выключить Insider Service",
@@ -75,117 +75,117 @@
 	"widgetsSw": "Отключить виджеты",
 	"chatSw": "Выключить чат",
 	"smallerTaskbarSw": "Сделать панель задач меньше",
-	"classicRibbonSw": "Включить классическую ленту в Проводнике",
-	"classicContextSw": "Включить классическое контекстное меню",
+	"classicRibbonSw": "Вернуть классический Ribbon",
+	"classicContextSw": "Вернуть классическое контекстное меню",
 	"refreshModernAppsButton": "Обновить",
 	"uninstallModernAppsButton": "Удалить",
 	"txtModernAppsTitle": "Удалить ненужные UWP приложения",
 	"chkSelectAllModernApps": "Выбрать все",
-	"chkOnlyRemovable": "Только деинсталляторы",
-	"startupTitle": "Выберите элементы автозагрузки",
+	"chkOnlyRemovable": "Только с возможностью удаления",
+	"startupTitle": "Выберите элементы автозапуска",
 	"removeStartupItemB": "Удалить",
 	"locateFileB": "Найти файл",
 	"findInRegB": "Найти в Реестре",
-	"refreshStartupB": "Обновить",
+	"refreshStartupB": "Обновить список",
 	"restoreStartupB": "Восстановить",
-	"backupStartupB": "Бекап",
-	"lblBackupTitle": "Название бекапа:",
+	"backupStartupB": "Сохранить текущий список",
+	"lblBackupTitle": "Название файла сохранения:",
 	"doBackup": "OK",
 	"cancelBackup": "Отменить",
-	"startupItemName": "Название",
-	"startupItemLocation": "Путь",
+	"startupItemName": "Название элемента",
+	"startupItemLocation": "Путь к файлу",
 	"startupItemType": "Тип",
-	"txtFeedError": "Нет подключения к Интернету, попробуйте обновить еще раз ссылку.",
-	"appsTitle": "Быстрое скачивание && Установка полезных приложений",
+	"txtFeedError": "Ошибка при получении ссылок, попробуйте позже",
+	"appsTitle": "Быстрое скачивание полезных приложений",
 	"btnGetFeed": "Обновить ссылки",
-	"bitPref": "Установить битовое предпочтение",
+	"bitPref": "Выберите битность приложений для скачивания",
 	"linkWarnings": "См. предупреждения",
-	"txtDownloadStatus": "На стадии установки",
+	"txtDownloadStatus": "Статус загрузки",
 	"goToDownloadsB": "Перейти к загрузкам",
-	"btnDownloadApps": "Загрузить",
+	"btnDownloadApps": "Скачать",
 	"cAutoInstall": "Установить после скачивания",
-	"setDownDirLbl": "Установить папку загрузки",
+	"setDownDirLbl": "Папка куда будут скачиваться приложения:",
 	"c64": "64-бит",
 	"c32": "32-бит",
 	"checkSelectAll": "Выбрать все",
 	"checkTemp": "Временные файлы",
 	"checkLogs": "Журналы(логи/logs) Windows",
-	"checkMiniDumps": "Минидампы BSOD",
+	"checkMiniDumps": "Мини-дампы",
 	"checkBin": "Очистить корзину",
 	"checkMediaCache": "Кэш медиаплеера",
 	"checkErrorReports": "Отчеты об ошибках",
 	"cleanDriveB": "Очистить",
-	"lblPretext": "Максимальный размер для Очистки:",
+	"lblPretext": "Размер файлов, которые будут удалены:",
 	"cleanerTitle": "Очистите системный диск",
-	"pingerTitle": "Пропингуйте IP-адреса и оцените задержку",
-	"lblPinger": "IP / Доменное имя(ссылка)",
-	"btnOpenNetwork": "Открыть сетевые подключения",
+	"pingerTitle": "Проверьте доступность IP адреса и узнайте вашу задержку",
+	"lblPinger": "Введите IP адрес или доменное имя:",
+	"btnOpenNetwork": "Открыть сетевые настройки",
 	"copyIPB": "Скопировать",
 	"copyB": "Скопировать IP",
-	"btnShodan": "Проверить SHODAN.io",
-	"btnPing": "Пинг",
+	"btnShodan": "Проверка через Shodan.io",
+	"btnPing": "Проверить",
 	"lblResults": "Результат",
 	"flushCacheB": "Очистить кеш DNS",
-	"flushDNSMessage": "Вы уверены, что хотите очистить кэш DNS Windows?\n\nЭто приведет к кратковременному отключению от Интернета, и для корректной работы может потребоваться перезагрузка компьютера.",
-	"btnExport": "Экспортировать",
-	"hostsTitle": "Отредактируйте файл эффективности hosts",
-	"linkLocate": "Найти",
+	"flushDNSMessage": "Вы уверены, что хотите очистить кэш DNS Windows?\n\nЭто приведёт к кратковременному отключению от Интернета, и для корректной работы может потребоваться перезагрузка системы",
+	"btnExport": "Сохранить результат",
+	"hostsTitle": "Редактор файла HOSTS",
+	"linkLocate": "Открыть расположение файла",
 	"linkAdvancedEdit": "Расширенный редактор",
-	"linkRestoreDefault": "Сброс настроек",
-	"lblIP": "IP адреса",
-	"lblDomain": "Домен",
+	"linkRestoreDefault": "Восстановить по умолчанию",
+	"lblIP": "IP адрес",
+	"lblDomain": "Доменное имя",
 	"chkBlock": "Заблокировать",
-	"addHostB": "Добавить",
+	"addHostB": "Добавить в список",
 	"lblLock": "Защитите свой файл HOSTS от блокировки",
 	"chkReadOnly": "Только для чтения",
-	"lblAdblock": "Готовые adblock-и(блокировка рекламы)",
+	"lblAdblock": "Пре-настроенные блокировки рекламы",
 	"lblAdblockSub": "(удалит вашу текущую конфигурацию)",
-	"adblockS": "AdBlock + Соц.сети",
-	"adblockP": "AdBlock + Порно",
+	"adblockS": "Заблокировать рекламу и соц. сети",
+	"adblockP": "Заблокировать рекламу и материал для взрослых(порно)",
 	"removeHostB": "Удалить",
 	"refreshHostsB": "Обновить",
 	"removeAllHostsB": "Удалить всё",
 	"regFixB": "Исправить",
 	"regLbl": "(для некоторых изменений это может понадобиться)",
-	"checkRestartExplorer": "Требуется перезапустить Проводник для применения изменений",
+	"checkRestartExplorer": "Перезапустить проводник, чтобы применить изменения",
 	"checkRegistryEditor": "Редактор реестра",
 	"checkFirewall": "Windows Firewall",
-	"checkContextMenu": "Меню правой кнопки мыши",
-	"checkRunDialog": "Запустить диалог",
-	"checkFolderOptions": "Свойства папки",
+	"checkContextMenu": "Контекстное меню (правая кнопка мыши)",
+	"checkRunDialog": "Диалог \"Выполнить\"",
+	"checkFolderOptions": "Параметры/свойства папки",
 	"checkControlPanel": "Панель управления",
 	"checkCommandPrompt": "Командная строка",
 	"checkTaskManager": "Диспетчер задач",
 	"checkEnableAll": "Включить все",
-	"registryTitle": "Исправление распространенных проблем с реестром",
+	"registryTitle": "Исправление популярных ошибок реестра",
 	"quickAccessToggle": "Показать меню быстрого доступа",
 	"helpTipsToggle": "Показать справочные сообщения",
-	"lblTheming": "Выберите свою тему",
-	"radioOcean": "Ocean",
-	"radioMagma": "Magma",
-	"radioZerg": "Zerg",
-	"radioCaramel": "Caramel",
-	"radioLime": "Lime",
-	"radioMinimal": "Minimal",
-	"lblUpdating": "Проверить && обновить",
-	"btnUpdate": "Проверить обновления",
+	"lblTheming": "Настройте тему приложения",
+	"radioOcean": "Океан",
+	"radioMagma": "Магма",
+	"radioZerg": "Зерг",
+	"radioCaramel": "Карамель",
+	"radioLime": "Лайм",
+	"radioMinimal": "Минималистичная",
+	"lblUpdating": "Проверка обновлений приложения", 
+	"btnUpdate": "Проверить доступные обновления",
 	"btnChangelog": "Посмотреть изменения",
-	"lblUpdateDisabled": "Отключено в экспериментальных сборках",
-	"lblTroubleshoot": "Troubleshooting",
+	"lblUpdateDisabled": "Отключено для ранних версий",
+	"lblTroubleshoot": "Устранение ошибок",
 	"btnViewLog": "Просмотреть ошибки",
-	"btnOpenConf": "Показать папку конфигурации",
-	"btnResetConfig": "Ремонт",
-	"integrator1": "Интегратор может добавлять полностью настраиваемые элементы в контекстное меню рабочего стола:",
-	"integrator2": "• Любую программу",
-	"integrator3": "• Ярлыки для папок",
-	"integrator4": "• Ссылки для сайтов",
-	"integrator5": "• Любой тип файла",
+	"btnOpenConf": "Открыть папку с конфигурацией",
+	"btnResetConfig": "Починить приложение",
+	"integrator1": "Интегратор может добавить элементы в контекстное меню такие как:",
+	"integrator2": "• Программы",
+	"integrator3": "• Ярлыки папок",
+	"integrator4": "• Ссылки сайтов",
+	"integrator5": "• Файлы",
 	"integrator6": "• Команды",
-	"integrator7": "Элементы могут иметь собственные значки и положение.\nОни также могут быть скрыты, доступны только\nпри нажатии клавиши SHIFT.\nОн также может создавать пользовательские команды\nдля Запуска Диалога, что упрощает запуск\nлюбого приложение, просто введя нужное ключевое слово.",
-	"integratorInfoTab": "Инфо",
-	"tabPage8": "Добавить/Изменить",
-	"tabPage9": "Удалить",
-	"tabPage10": "Готовые меню",
+	"integrator7": "Элементы могут иметь собственные значки и положение.\nОни также могут быть скрыты и доступными только\nпри нажатии клавиши SHIFT.\nТак-же вы можете добавить пользовательские команды\nчто позволит вам запускать программы просто введя ключевое слово.",
+	"integratorInfoTab": "Информация",
+	"tabPage8": "Добавление/изменение",
+	"tabPage9": "Удаление",
+	"tabPage10": "Готовые настройки",
 	"tabPage11": "Запустить диалог",
 	"addItemL": "Добавить или изменить элемент",
 	"itemtype": "Тип элемента",
@@ -200,53 +200,53 @@
 	"fileToAdd": "Файл для добавления",
 	"commandToAdd": "Команда для добавления",
 	"icontoaddgroup": "Значок для добавления",
-	"checkDefaultIcon": "Используйте иконку приложения",
-	"checkDefaultFolderIcon": "Использовать значок папки по умолчанию",
-	"checkFavicon": "Скачать значок веб-сайта (favicon)",
-	"checkNoIcon": "Нет значка",
-	"dnsCacheM": "Создается кэш DNS, повторите попытку позже!",
-	"itemposition": "Позиция предмета",
-	"radioTop": "Верхняя",
-	"radioMiddle": "Середина",
-	"radioBottom": "Нижний",
-	"security": "Безопасность",
-	"checkShift": "Показывать только при нажатии SHIFT",
+	"checkDefaultIcon": "Использовать стандартный значок элемента",
+	"checkDefaultFolderIcon": "Использовать стандартный значок папки",
+	"checkFavicon": "Использовать значок сайта",
+	"checkNoIcon": "Не использовать значок",
+	"dnsCacheM": "Создается DNS кэш, повторите попытку позже!",
+	"itemposition": "Положение элемента",
+	"radioTop": "Сверху",
+	"radioMiddle": "По центру",
+	"radioBottom": "Снизу",
+	"security": "Настройка отображения",
+	"checkShift": "Показывать только при нажатии клавиши SHIFT",
 	"itemnamegroup": "Название пункта в меню",
 	"btnAddItem": "Добавить/Изменить",
-	"removeIntegratorItemsL": "Удалить существующие элементы рабочего стола",
-	"removeDIB": "Удалить",
-	"refreshIIB": "Обновить",
+	"removeIntegratorItemsL": "Удалить существующие элементы интегратора",
+	"removeDIB": "Удалить выбранные элементы",
+	"refreshIIB": "Обновить список",
 	"removeAllIIB": "Удалить всё",
 	"PMB": "Добавить меню энерго-потребления",
 	"STB": "Добавить системные инструменты",
 	"WAB": "Добавить приложения для Windows",
 	"SSB": "Добавить системные ярлыки",
-	"DSB": "Добавить ярлыки на рабочий стол",
+	"DSB": "Отображать ярлыки на рабочий стол",
 	"AddOwnerB": "Добавить «Взять на себя ответственность»",
 	"RemoveOwnerB": "Удалить «Взять на себя ответственность»",
-	"AddCMDB": "Добавить «Открыть с помощью командной строки»",
+	"AddCMDB": "Открыть с помощью командной строки",
 	"DeleteCMDB": "Удалить «Открыть с помощью командной строки»",
-	"readyMenusL": "Добавьте полезные готовые меню",
+	"readyMenusL": "Готовые настройки меню",
 	"refreshCCB": "Обновить",
 	"removeCCB": "Удалить",
 	"removeCCL": "Удалить существующие команды",
 	"btnCreateCustomCommand": "Создать",
-	"ccKeywordL": "ключевое слово",
-	"ccFileL": "Местоположение файла",
-	"ccL": "Определите свои собственные команды запуска",
+	"ccKeywordL": "Ключевое слово для запуска",
+	"ccFileL": "Файл для запуска",
+	"ccL": "Настроить собственные команды для запуска программ", 
 	"btnYes": "Да",
 	"btnNo": "Нет",
 	"btnOk": "OK",
 	"HostsEditorForm": "Редактор хостов",
 	"savebtn": "Сохранить",
 	"closebtn": "Закрыть",
-	"adminMissingMsg": "Оптимизатор нужно запускать от имени администратора!\nПриложение сейчас закроется...",
-	"unsupportedMsg": "Оптимизатор работает от Windows 7 и выше!\nПриложение сейчас закроется...",
+	"adminMissingMsg": "Приложение должно быть запущено от имени администратора!\nПриложение закрывается...",
+	"unsupportedMsg": "Ваша версия Windows не поддерживается!\nПриложение закрывается...",
 	"confInvalidVersionMsg": "Версия Windows не совпадает!",
-	"confInvalidFormatMsg": "Файл конфигурации имеет недопустимый формат!",
-	"confNotFoundMsg": "Файл конфигурации не существует!",
-	"argInvalidMsg": "Недействительный аргумент! Пример: Optimizer.exe /silent.conf",
-	"alreadyRunningMsg": "Оптимизатор уже работает в фоновом режиме!",
+	"confInvalidFormatMsg": "Файл конфигурации поврежден!",
+	"confNotFoundMsg": "Файл конфигурации отсутствует!",
+	"argInvalidMsg": "Недействительный параметр! Пример: Optimizer.exe /silent.conf",
+	"alreadyRunningMsg": "Приложение уже запущено!",
 	"StartupPreviewForm": "Предварительный просмотр элементов автозагрузки",
 	"StartupRestoreForm": "Восстановить элементы автозагрузки",
 	"backupL": "Восстановите элементы автозагрузки",
@@ -254,47 +254,47 @@
 	"previewBackupB": "Предварительный просмотр",
 	"restoreBackupB": "Восстановить",
 	"deleteBackupB": "Удалить",
-	"noNewVersion": "У вас уже установлена последняя версия!",
-	"betaVersion": "Вы используете экспериментальную версию!",
+	"noNewVersion": "Обновлений не найдено!У вас последняя версия!",
+	"betaVersion": "Вы используете бета-версию!",
 	"removeAllStartup": "Вы уверены, что хотите удалить все элементы автозагрузки?",
-	"removeAllHosts": "Вы уверены, что хотите удалить все записи hosts?",
+	"removeAllHosts": "Вы уверены, что хотите удалить все записи файла HOSTS?",
 	"removeAllItems": "Вы уверены, что хотите удалить все элементы рабочего стола?",
 	"removeModernApps": "Вы уверены, что хотите удалить следующие приложения?",
 	"errorModernApps": "Не удалось удалить следующие приложения:\n",
-	"resetMessage": "Приложение выйдет и попытается восстановить себя.",
+	"resetMessage": "Приложение перезапустится для восстановления",
 	"newVersion": "Доступна новая версия! Вы хотите загрузить её сейчас?\nПриложение перезапустится через несколько секунд.",
 	"downloadsFinished": "Готово",
-	"latestVersionM": "Последняя версия: {LATEST}",
+	"latestVersionM": "Последняя доступная версия: {LATEST}",
 	"currentVersionM": "Текущая версия: {CURRENT}",
 	"downloadDirInvalid": "Указанная папка загрузки недействительна",
-	"no64Download": "64-битная версия недоступна, загружается 32-битная",
-	"no32Download": "32-битная версия недоступна, пропуская",
+	"no64Download": "64-битная версия недоступна, скачиваю 32-битную",
+	"no32Download": "32-битная версия недоступна",
 	"installing": "Установка",
 	"linkInvalid": "Ссылка больше не действительна",
-	"noErrorsM": "Нет ошибок, чтобы показать!",
+	"noErrorsM": "Нет ошибок для отображения",
 	"hostNotFound": "Не удалось найти хост",
-	"pinging": "Пинг с 32 байтами - 9 раз...",
+	"pinging": "Отправляем 32 байтный запрос 9 раз...",
 	"latency": "ЗАДЕРЖКА",
-	"lblSystemTools": "Система && Инструменты",
+	"lblSystemTools": "Системные инструменты",
 	"lblInternet": "Интернет",
-	"lblCoding": "Кодирование",
-	"lblVideoSound": "Видео && Звук",
-	"min": "Мин",
-	"max": "Макс",
-	"avg": "Сред",
+	"lblCoding": "Программирование",
+	"lblVideoSound": "Видео и звук",
+	"min": "Мин.",
+	"max": "Макс.",
+	"avg": "Сред.",
 	"timeout": "Время запроса истекло",
 	"languagesL": "Выберите язык",
 	"trayStartup": "Менеджер автозагрузки",
-	"trayCleaner": "Очистка диска",
+	"trayCleaner": "Очистка дисков",
 	"trayPinger": "Пингер",
-	"trayHosts": "Редактор HOSTS",
+	"trayHosts": "Редактор файла HOSTS",
 	"trayAD": "Загрузка приложений",
 	"trayOptions": "Опции",
 	"trayRegistry": "Восстановление реестра",
 	"trayRestartExplorer": "Перезапустить проводник",
 	"trayExit": "Выйти",
 	"tipWhatsThis": "Что это?",
-	"hwDetailed": "Детальный вид",
+	"hwDetailed": "Подрбная информация",
 	"btnCopyHW": "Скопировать",
 	"btnSaveHW": "Сохранить",
 	"indiciumTab": "Системные характеристики",
@@ -304,8 +304,8 @@
 	"trayHW": "Системные характеристики",
 	"os": "Операционная система",
 	"cpu": "Процессор(ы)",
-	"ram": "Память",
-	"gpu": "Графика",
+	"ram": "Оперативная память",
+	"gpu": "Графический адаптер(ы)",
 	"mobo": "Материнская плата",
 	"disk": "Накопители",
 	"inet": "Сетевые адаптеры",
@@ -313,109 +313,82 @@
 	"dev": "Периферия",
 	"vm": "Виртуальная память",
 	"drives": "Дисковый привод",
-	"volumes": "Разделы дисков",
+	"volumes": "Партиции дисков",
 	"opticals": "Оптические приводы",
-	"removables": "Съемные диски",
+	"removables": "Съемные носители",
 	"physicalAdapters": "Физические адаптеры",
 	"virtualAdapters": "Виртуальные адаптеры",
 	"keyboards": "Клавиатура",
 	"pointings": "Мышь",
-	"performanceTip": "Сбор внутренних настроек Windows для оптимизации производительности.
-Полностью безопасно применять.
+	"performanceTip": "Базовые настройки Windows для улучшений производительности.\nБезопасно для системы.\n
 
-- Сокращает время ожидания перед уничтожением не отвечающих процессов.
-- Уменьшает время задержки отображения меню.
-- Отключает уведомление о нехватке места на диске
-- Отключает функцию встряхивания для минимизации
-- Всегда показывает расширения файлов
-- Показывает скрытые файлы",
-	"networkTip": "Windows реализует механизм регулирования сети, который ограничивает
-сетевой трафик при запуске мультимедийных приложений. Это также может уменьшить нагрузку на сеть
-производительность при игре в онлайн-игры.",
+- Сокращает время ожидания перед уничтожением не отвечающих процессов;
+- Уменьшает время задержки отображения меню;
+- Отключает уведомление о нехватке места на диске;
+- Отключает функцию встряхивания для минимизации;
+- Всегда показывать расширения файлов;
+- Отображает скрытые файлы",
+	"networkTip": "Это может уменьшить нагрузку на сеть, и увеличить производительность в онлайн-играх",
 	"defenderTip": "Защитник Windows — это встроенный антивирус в системах Windows.",
-	"smartScreenTip": "SmartScreen автоматически сканирует файлы, загрузки и веб-сайты, блокируя
-уже известный опасный контент и предупреждает вас перед их запуском.",
-	"systemRestoreTip": "Восстановление системы — это функция, которая позволяет вернуть состояние Windows
-на предыдущую для восстановления после сбоев или других проблем.",
-	"reportingTip": "Отчеты об ошибках собирают данные о сбоях и ошибках приложений и отправляют их в Microsoft.",
-	"telemetryTasksTip": "Службы телеметрии периодически отправляют данные об использовании и производительности в Microsoft,
-для будущего улучшения.",
-	"officeTelemetryTip": "Телеметрия Office периодически отправляет данные об использовании и
-данные о производительности в Microsoft для дальнейшего улучшения.",
-	"ffTelemetryTip": "Отключает службы телеметрии и отчетов данных Mozilla Firefox.",
+	"smartScreenTip": "SmartScreen автоматически сканирует файлы, загрузки и веб-сайты \nи блокирует известный опасный контент и предупреждает вас перед его запуском.",
+	"systemRestoreTip": "Восстановление системы — это функция, которая позволяет вернуть состояние Windows до последнего сохранения состояний системы.",
+	"reportingTip": "Система собирает информация об ошибках и отправляет ее в Microsoft.",
+	"telemetryTasksTip": "Службы телеметрии периодически отправляют данные об использовании и производительности в Microsoft для дальнейшего улучшения.",
+	"officeTelemetryTip": "Телеметрия Office периодически отправляет данные об использовании и данные о производительности в Microsoft для дальнейшего улучшения.",
+	"ffTelemetryTip": "Отключает службы телеметрии и отчетов данных браузера Mozilla Firefox.",
 	"vsTip": "Отключает функции телеметрии и обратной связи Visual Studio, включая клиент SQM.",
-	"chromeTelemetryTip": "Отключает телеметрию Google Chrome и инструмент отчетности программного обеспечения (популярный факт того, что использование ЦП возростает до небес).",
+	"chromeTelemetryTip": "Отключает телеметрию браузера Google Chrome и инструмент отчетности программного обеспечения.",
 	"printTip": "Служба печати отвечает за обнаружение, установку и использование принтеров.",
 	"faxTip": "Служба факсов отвечает за отправку и получение факсов.",
 	"mediaSharingTip": "Media Player Sharing — обеспечивает общий доступ к домашнему медиа для Windows Media Player.",
-	"stickyTip": "Sticky Keys — это функция специальных возможностей, помогающая пользователям Windows с
-физические недостатки, уменьшающие тип движения, связанный с
-повторяющееся растяжение связок.",
-	"homegroupTip": "Домашняя группа — это функция, позволяющая обмениваться файлами
-в домашней сети с помощью проводника Windows.",
-	"superfetchTip": "Superfetch — предварительно загружает часто используемые приложения в оперативную память, что приводит к чрезмерному использованию диска.
-особенно на жестких дисках.",
+	"stickyTip": "Sticky Keys — это функция специальных возможностей, помогающая пользователям Windows которые имеют проблемы с нажатием клавиш.",
+	"homegroupTip": "Домашняя группа — это функция, позволяющая обмениваться файламив домашней сети\nс помощью проводника Windows.",
+	"superfetchTip": "Superfetch — предварительно загружает часто используемые приложения и файлы\nв оперативную память, чтобы ускорить их запуск.",
 	"compatTip": "Служба Compatibility Assistant обнаруживает известные проблемы совместимости в старых программах.",
-	"disableOneDriveTip": "Отключает интеграцию OneDrive с облачным хранилищем.",
-	"oldMixerTip": "Восстанавливает классическую панель управления микшером громкости.",
-	"oldExplorerTip": "- Отключает историю быстрого доступа
-- Устанавливает вид File Explorer по умолчанию на этот компьютер
-- Отключает недавние файлы
-- Удаляет поиск, задачи и погоду с панели задач
-- Отключает историю файлов",
-	"adsTip": "Предотвращает показ рекламы в меню «Пуск».",
-	"uODTip": "Полностью удаляет интеграцию OneDrive с облачным хранилищем.",
-	"peopleTip": "Мои люди — это новая функция, показывающая недавние контакты на панели задач.",
-	"longPathsTip": "Убрано ограничение максимальной длины пути в 256 символов.",
-	"inkTip": "Windows Ink обеспечивает поддержку цифровых ручек/перьев/кисточек для рисования на экране.",
-	"spellTip": "Сенсорная клавиатура имеет только такие функции, как:
+	"disableOneDriveTip": "Отключает облако хранения данных OneDrive.",
+	"oldMixerTip": "Восстанавливает классический микшер для управления громкостью.",
+	"oldExplorerTip": "- Отключает историю быстрого доступа;
+- Проводник будет открываться в разделе «Этот компьютер»;
+- Отключает историю недавных файлов;
+- Удаляет поиск, задачи и погоду с панели задач;",
+	"adsTip": "Отключает рекламу в меню «Пуск».",
+	"uODTip": "Удаляет облачное хранение OneDrive.",
+	"peopleTip": "People — это новая функция, показывающая недавние контакты на панели задач.",
+	"longPathsTip": "Убирает ограничение в 256 символов для путей к файлам и папкам.",
+	"inkTip": "Windows Ink - обеспечивает поддержку цифровых ручек/перьев/кисточек для рисования на экране.",
+	"spellTip": "Сенсорная клавиатура имеет функции такие как:
 
 - Автокоррекция (Т9)
 - Текстовые предложения
 - Проверка орфографии",
-	"xboxTip": "Службы Xbox Live предлагают функции потоковой передачи, записи и социальных сетей для игр Xbox.",
-	"actionTip": "Центр уведомлений — это центральное место для уведомлений и плиток быстрых действий,
-как Wi-Fi, Bluetooth и т.д.",
-	"autoUpdatesTip": "Отключает автоматическую загрузку и установку обновлений Windows.
-Вместо этого есть уведомление, когда доступны новые обновления.
-Он также отключает службу оптимизации доставки..",
-	"driversTip": "Полезно, когда Центр обновления Windows постоянно заменяет
-рабочий драйвер с неисправным.",
-	"telemetryServicesTip": "Службы телеметрии отслеживают и регистрируют данные об использовании, отправляя отзывы
-для анализа в Microsoft.",
-	"privacyTip": "Дополнительные настройки конфиденциальности, отключающиют следующие вещи:
+	"xboxTip": "Xbox Live - функция потоковой передачи, записи и социальных сетей для игр Xbox.",
+	"actionTip": "Центр уведомлений — это центральное место, где Windows 10 отображает уведомления о событиях, которые могут быть важны для вас.",
+	"autoUpdatesTip": "Отключает автоматическую загрузку и установку обновлений. Уведомление о доступных обновлениях будет появляться в панели задач.",
+	"driversTip": "При работе этой функции, Windows может заменить работающий драйвер на неисправный.",
+	"telemetryServicesTip": "Службы телеметрии периодически отправляют данные об использовании и производительности в Microsoft для дальнейшего улучшения.",
+	"privacyTip": "Для повышеной конфиденциальности, это отключит следующие функции:
 
 - Биометрия
 - Геолокация
 - Делитесь приложениями на разных устройствах
 - Регистратор текста
 - Диагностика",
-	"ccTip": "Облачный буфер обмена обменивается данными буфера обмена между вашими устройствами.
-Это позволяет копировать на одно устройство и вставлять на другое.
-Требуется вход в учетную запись Microsoft.",
-	"cortanaTip": "Cortana — виртуальный помощник на основе искусственного интеллекта.
-
-- Отключает Кортану.
-- Отключает веб-поиск в меню «Пуск»
-- Предотвращает сохранение истории поиска",
-	"sensorTip": "Сервисы, которые управляют функциональностью датчиков,
-как автоповорот, автояркость и т.д.
-Полезно только для планшетов или устройств с сенсорным экраном.",
-	"castTip": "Удаляет клик правой кнопкой мыши для обмена медиаконтентом на устройствах Miracast.",
+	"ccTip": "Облачный буфер обмена — это функция, которая позволяет сохранять и синхронизировать буфер обмена между устройствами Windows.",
+	"cortanaTip": "Corta - это функция, которая позволяет вам управлять устройством с помощью голоса и получать информацию из Интернета.",
+	"sensorTip": "Отключает сенсоры такие как автояркость, автокоррекция цвета и т.д.",
+	"castTip": "Убирает возможность делиться медиа-контентом с другими устройствами с помощью Miracast",
 	"gameBarTip": "Game Bar — это меню быстрого доступа к игровым сервисам Xbox.",
-	"insiderTip": "Программа Windows Insider позволяет тестировать новейшие функции
-до того, как они будут опубликованы.
-Это считается ненужной услугой для пользователей, которые не хотят участвовать.",
+	"insiderTip": "Windows Insider — это программа, которая позволяет пользователям получать бета-версии Windows.",
 	"tpmTip": "Обходит требования безопасной загрузки и TPM 2.0, позволяя выполнить обновление до Windows 11.",
 	"leftTaskbarTip": "Выравнивает значки панели задач по левому краю.",
 	"snapAssistTip": "Отключает всплывающее окно Snap Assist при наведении на кнопки максимизации.",
 	"widgetsTip": "Отключает функцию виджетов и удаляет значок виджетов с панели задач.",
 	"chatTip": "Удаляет значок чата с панели задач.",
-	"smallerTaskbarTip": "Уменьшает размер панели задач и значки.",
+	"smallerTaskbarTip": "Уменьшает размер панели задач и значков.",
 	"classicRibbonTip": "Восстанавливает классическую панель ленты из Windows 10 в проводнике.",
 	"classicContextTip": "Восстанавливает классическое контекстное меню, удаляя «Показать дополнительные параметры».",
 	"gameModeSw": "Включить игровой режим",
-	"gameModeTip": "Включает игровой режим в сочетании с аппаратным ускорением планирования графического процессора.",
+	"gameModeTip": "Включает игровой режим в сочетании с аппаратным ускорением планирования графического процессора для улучшений производительности игр.",
 	"compactModeSw": "Включить компактный режим в Проводнике",
 	"compactModeTip": "Уменьшает дополнительное пространство и отступы между файлами в проводнике.",
 	"stickersTip": "Стикеры — это большие смайлики, которые появляются на обоях и используются в социальных мессенджерах.",
@@ -423,22 +396,19 @@
 	"hibernateTip": "Отключает функцию гибернации Windows.",
 	"smbSw1": "Отключить протокол SMBv1",
 	"smbSw2": "Отключить протокол SMBv2",
-	"smbTip": "Протокол SMB{v} отвечает за обмен файлами между компьютерами Windows.
-	Он был заменен на более безопасный SMBv3.",
-	"ntfsStampSw": "Отключить временную метку NTFS",
-	"ntfsStampTip": "Указывает отметку времени последнего доступа к файлу.
-	Его отключение может уменьшить количество операций ввода-вывода на дисках.",
+	"smbTip": "Протокол SMB{v} отвечает за обмен файлами между компьютерами в сети. Рекомендуется отключить версии SMB 1.0 и 2.0 для повышения безопасности.",
+	"ntfsStampSw": "Отключить отметку времени NTFS",
+	"ntfsStampTip": "Указывает отметку времени NTFS, которая используется для отслеживания последнего изменения файла.",
 	"autoStartToggle": "Начните с Windows",
 	"nvidiaTelemetrySw": "Отключить телеметрию NVIDIA",
-	"dnsTitle": "Быстро сменить DNS-сервер",
+	"dnsTitle": "Быстрая смена DNS сервера",
 	"vbsSw": "Отключить безопасность на основе виртуализации",
-	"vbsTip": "Функция ядра, которая предотвращает внедрение вредоносных драйверов в процессы.
-Это отрицательно сказывается на производительности.",
+	"vbsTip": "Функция ядра, которая предотвращает внедрение вредоносных драйверов в систему.",
 	"winSearchSw": "Отключить поиск",
 	"winSearchTip": "Отключает службу поиска Windows.",
 	"storeUpdatesSw": "Отключить обновления магазина Microsoft",
 	"storeUpdatesTip": "Отключает функцию автоматического обновления Microsoft Store.",
 	"btnRestoreUwp": "Восстановить все UWP",
 	"restoreUwpMessage": "Вы уверены, что хотите это сделать?",
-	"telemetrySvcToggle": "Отключить телеметрию оптимизатора"
+	"telemetrySvcToggle": "Отключить телеметрию данного приложения"
 }