|
|
@@ -10,86 +10,86 @@
|
|
|
"restartButton8": "Reporniți acum",
|
|
|
"restartButton10": "Reporniți acum",
|
|
|
"btnFind": "Găsește",
|
|
|
- "btnKill": "Termin",
|
|
|
+ "btnKill": "Terminati",
|
|
|
"trayUnlocker": "Mânere de fișiere",
|
|
|
- "restartAndApply": "Reporniți pentru a aplica modificări",
|
|
|
- "txtVersion": "Versiune: {VN}",
|
|
|
- "txtBitness": "Tu lucrezi cu {BITS}",
|
|
|
- "linkUpdate": "Actualizare disponibilă",
|
|
|
- "lblLab": "Construcție experimentală\n(șterge după testare)",
|
|
|
- "performanceSw": "Activează trucuri performanță",
|
|
|
- "networkSw": "Dezactiva Rețea Limitare",
|
|
|
- "defenderSw": "Dezactivează Windows Defendor",
|
|
|
- "systemRestoreSw": "Dezactiva Restaurare Sistemului",
|
|
|
- "printSw": "Dezactiva Serviciul de Printare",
|
|
|
- "mediaSharingSw": "Dezactiva Media Player de Partajarea",
|
|
|
- "faxSw": "Dezactiva Serviciul de Fax",
|
|
|
- "reportingSw": "Dezactiva Eroare de Raportare",
|
|
|
- "homegroupSw": "Dezactiva Grup de Domiciliu",
|
|
|
- "superfetchSw": "Dezactiva Superfetch",
|
|
|
- "telemetryTasksSw": "Dezactiva Sarcini Telemetrie",
|
|
|
- "officeTelemetrySw": "Dezactiva Telemetrie Office",
|
|
|
- "vsSW": "Dezactiva Telemetrie Visual Studio",
|
|
|
- "ffTelemetrySw": "Dezactiva Telemetrie Mozilla Firefox",
|
|
|
- "chromeTelemetrySw": "Dezactiva Telemetrie Google Chrome",
|
|
|
- "compatSw": "Dezactiva Asistent Compatibilitate",
|
|
|
- "smartScreenSw": "Dezactiva SmartScreen",
|
|
|
- "stickySw": "Dezactiva Taste Lipicioase",
|
|
|
- "universalTab": "Universal",
|
|
|
- "modernAppsTab": "Aplicație UWP",
|
|
|
+ "restartAndApply": "Reporniți pentru a aplica modificările",
|
|
|
+ "txtVersion": "Versiunea: {VN}",
|
|
|
+ "txtBitness": "Tu esti pe {BITS}",
|
|
|
+ "linkUpdate": "Actualizare disponibilă!",
|
|
|
+ "lblLab": "Construcție experimentală\n(șterge după testare.)",
|
|
|
+ "performanceSw": "Activează trucuri de performanță",
|
|
|
+ "networkSw": "Dezactivati Limitare Retea",
|
|
|
+ "defenderSw": "Dezactivează Securitatea Windows",
|
|
|
+ "systemRestoreSw": "Dezactivati Restaurarea Sistemului",
|
|
|
+ "printSw": "Dezactivati Serviciul de Printare",
|
|
|
+ "mediaSharingSw": "Dezactivati Partajarea Programului de Video-uri",
|
|
|
+ "faxSw": "Dezactivati Serviciul de Fax",
|
|
|
+ "reportingSw": "Dezactivati Rapoarte De Eroare",
|
|
|
+ "homegroupSw": "Dezactivati Grupul de Domiciliu",
|
|
|
+ "superfetchSw": "Dezactivati Superfetch",
|
|
|
+ "telemetryTasksSw": "Dezactivati Sarcini Telemetrie",
|
|
|
+ "officeTelemetrySw": "Dezactivati Telemetria Office-ului",
|
|
|
+ "vsSW": "Dezactivati Telemetria Visual Studio-ului",
|
|
|
+ "ffTelemetrySw": "Dezactiva Telemetria Mozilla Firefox-ului",
|
|
|
+ "chromeTelemetrySw": "Dezactiva Telemetria Google Chrome-ului",
|
|
|
+ "compatSw": "Dezactivati Asistent Compatibilitate",
|
|
|
+ "smartScreenSw": "Dezactivati SmartScreen",
|
|
|
+ "stickySw": "Dezactivati Chei Lipicioase",
|
|
|
+ "universalTab": "Universale",
|
|
|
+ "modernAppsTab": "Aplicație Ne",
|
|
|
"startupTab": "Startup-uri",
|
|
|
- "appsTab": "Aplicație Comune",
|
|
|
+ "appsTab": "Aplicații Comune",
|
|
|
"cleanerTab": "Curățător",
|
|
|
- "pingerTab": "Pinger",
|
|
|
- "registryFixerTab": "Registry",
|
|
|
+ "pingerTab": "Contactor",
|
|
|
+ "registryFixerTab": "Registrie",
|
|
|
"integratorTab": "Integrator",
|
|
|
- "CleanPreviewForm": "Previzualizare curat",
|
|
|
- "optionsTab": "Opțiune",
|
|
|
- "oldMixerSw": "Activa Mixer Volum Clasic",
|
|
|
- "oldExplorerSw": "Restaura Fișier Explorer Clasic",
|
|
|
- "adsSw": "Dezactiva Anunțuri în Meniul Start",
|
|
|
- "uODSw": "Deinstalează OneDrive",
|
|
|
- "peopleSw": "Dezactiva Omenii Mei",
|
|
|
- "longPathsSw": "Activează Căi Lung",
|
|
|
- "autoUpdatesSw": "Dezactiva Actualizare Automat",
|
|
|
+ "CleanPreviewForm": "Previzualizare ce se va curata",
|
|
|
+ "optionsTab": "Opțiuni",
|
|
|
+ "oldMixerSw": "Activati Mixer de Volum Clasic",
|
|
|
+ "oldExplorerSw": "Restaurati Bara Explorer Clasica",
|
|
|
+ "adsSw": "Dezactivati Anunțuri în Meniul de Start",
|
|
|
+ "uODSw": "Deinstalati OneDrive",
|
|
|
+ "peopleSw": "Dezactivati Contactele Mele",
|
|
|
+ "longPathsSw": "Activează Căi Lungi in Explorer",
|
|
|
+ "autoUpdatesSw": "Dezactivati Actualizarea Automata",
|
|
|
"driversSw": "Excludeți Driverele din Actualizări",
|
|
|
"telemetryServicesSw": "Dezactivați Serviciile Telemetrie",
|
|
|
"privacySw": "Spori Confidențialitatea",
|
|
|
- "ccSw": "Dezactiva Bordul Clip de Cloud",
|
|
|
- "cortanaSw": "Dezactiva Cortana",
|
|
|
- "sensorSw": "Dezactiva Serviciul de Senzor",
|
|
|
- "castSw": "Eliminați Turnat pe Dispozitiv",
|
|
|
- "inkSw": "Dezactiva Windows Ink",
|
|
|
- "spellSw": "Dezactiva Verificarea Ortografiei",
|
|
|
- "xboxSw": "Dezactiva Xbox Live",
|
|
|
- "gameBarSw": "Dezactiva Game Bar",
|
|
|
- "insiderSw": "Dezactiva Serviciu Insider",
|
|
|
- "actionSw": "Dezactiva Centru de Notificări",
|
|
|
- "disableOneDriveSw": "Dezactiva OneDrive",
|
|
|
- "tpmSw": "Dezactiva Cecul de TPM 2.0",
|
|
|
- "leftTaskbarSw": "Alinia Task Barul La Stânga",
|
|
|
- "snapAssistSw": "Dezactiva Asistența Snap",
|
|
|
- "widgetsSw": "Dezactiva Widgeturi",
|
|
|
- "chatSw": "Dezactiva Chat",
|
|
|
- "smallerTaskbarSw": "Fa-l Taskbarul Mai Mici",
|
|
|
- "classicRibbonSw": "Activa Panglică Clasică în Explorer",
|
|
|
- "classicContextSw": "Activa Meniul Clic-Dreapta Clasic",
|
|
|
+ "ccSw": "Dezactivati Bordul Copy Paste din cloud",
|
|
|
+ "cortanaSw": "Dezactivati Cortana",
|
|
|
+ "sensorSw": "Dezactivati Servicile de Senzori",
|
|
|
+ "castSw": "Eliminați Trimitere Ecran pe Dispozitiv",
|
|
|
+ "inkSw": "Dezactivati Scurtatura Windows",
|
|
|
+ "spellSw": "Dezactivati Verificarea Ortografiei",
|
|
|
+ "xboxSw": "Dezactivati Xbox Live",
|
|
|
+ "gameBarSw": "Dezactivati Bara de Jocuri",
|
|
|
+ "insiderSw": "Dezactivati Serviciul Windows Insider",
|
|
|
+ "actionSw": "Dezactiva Centrul de Notificări",
|
|
|
+ "disableOneDriveSw": "Dezactivati OneDrive",
|
|
|
+ "tpmSw": "Dezactivtia Verificarea de TPM 2.0",
|
|
|
+ "leftTaskbarSw": "Aliniati TaskBar-ul la stanga",
|
|
|
+ "snapAssistSw": "Dezactivati Asistența Ferestre",
|
|
|
+ "widgetsSw": "Dezactivati Widgeturi",
|
|
|
+ "chatSw": "Dezactivati Mesaje",
|
|
|
+ "smallerTaskbarSw": "Fa Taskbar-ul Mai Mic",
|
|
|
+ "classicRibbonSw": "Activati Panglica Clasică în Explorer",
|
|
|
+ "classicContextSw": "Activati Meniul Clic-Dreapta Clasic",
|
|
|
"refreshModernAppsButton": "Actualizați",
|
|
|
"uninstallModernAppsButton": "Dezinstalează",
|
|
|
"txtModernAppsTitle": "Dezinstalează Aplicațiile Nedorite UW",
|
|
|
"chkSelectAllModernApps": "Selectați Toate",
|
|
|
"chkOnlyRemovable": "Numai Lucruri Care pot fi Dezinstalate",
|
|
|
- "onedriveM": "Sigur doriți să dezinstalați OneDrive? Aceasta va șterge fișierele desktop și document! Folosiți această opțiune doar pe un cont local!",
|
|
|
- "startupTitle": "Alegeți articolele de pornire",
|
|
|
+ "onedriveM": "Sigur doriți să dezinstalați OneDrive? Aceasta va șterge fișierele desktop și documentele! Folosiți această opțiune doar pe un cont local!",
|
|
|
+ "startupTitle": "Alegeți programele de pornire",
|
|
|
"removeStartupItemB": "Ștergeți",
|
|
|
"locateFileB": "Localizează fișierul",
|
|
|
"findInRegB": "Găsește în registru",
|
|
|
"analyzeDriveB": "Analizare",
|
|
|
- "refreshStartupB": "Reîmprospăta",
|
|
|
- "restoreStartupB": "Restaura",
|
|
|
- "backupStartupB": "Backup",
|
|
|
+ "refreshStartupB": "Reîmprospătare",
|
|
|
+ "restoreStartupB": "Restaurare",
|
|
|
+ "backupStartupB": "Copie de Rezerva",
|
|
|
"lblBackupTitle": "Titlu de rezervă:",
|
|
|
- "doBackup": "Bine",
|
|
|
+ "doBackup": "Incepe Copia de Rezerva",
|
|
|
"cancelBackup": "Anulare",
|
|
|
"startupItemName": "Nume",
|
|
|
"startupItemLocation": "Locație",
|
|
|
@@ -98,9 +98,9 @@
|
|
|
"appsTitle": "Descărcați și instalați rapid aplicații utile",
|
|
|
"btnGetFeed": "Actualizează linkurile",
|
|
|
"bitPref": "Setați preferințele de biți",
|
|
|
- "linkWarnings": "Vezi avertismente",
|
|
|
+ "linkWarnings": "Vezi avertismente la link-uri",
|
|
|
"txtDownloadStatus": "Inactiv",
|
|
|
- "goToDownloadsB": "Accesați Descărcări",
|
|
|
+ "goToDownloadsB": "Accesați Descărcările",
|
|
|
"btnDownloadApps": "Descărcați",
|
|
|
"cAutoInstall": "Instalați după descărcare",
|
|
|
"setDownDirLbl": "Setați folderul de descărcare",
|
|
|
@@ -109,51 +109,51 @@
|
|
|
"checkSelectAll": "Selectează tot",
|
|
|
"checkTemp": "Fișiere temporare",
|
|
|
"checkLogs": "Jurnalele Windows",
|
|
|
- "checkMiniDumps": "Minidumps BSOD",
|
|
|
+ "checkMiniDumps": "Minihale de depozitare de la Ecranul Albastru",
|
|
|
"checkBin": "Goliți coșul de reciclare",
|
|
|
- "checkMediaCache": "Cache de Media Player",
|
|
|
+ "checkMediaCache": "Gunoi de la Media Player",
|
|
|
"checkErrorReports": "Rapoarte de eroare",
|
|
|
- "cleanDriveB": "Curățați-l",
|
|
|
- "lblPretext": "Dimensiunea maximă de eliberat:",
|
|
|
- "cleanerTitle": "Curățați hard disk de sistem",
|
|
|
- "pingerTitle": "Ping adresele IP și evaluați-vă latența",
|
|
|
+ "cleanDriveB": "Curățați drive-ul",
|
|
|
+ "lblPretext": "Dimensiunea maximă de curatat:",
|
|
|
+ "cleanerTitle": "Curățați hard disk-ul de sistem",
|
|
|
+ "pingerTitle": "Contactati adresele IP și evaluați-vă Latenta",
|
|
|
"lblPinger": "IP / Nume de domeniu",
|
|
|
"btnOpenNetwork": "Deschideți Conexiuni de rețea",
|
|
|
- "copyIPB": "Copie",
|
|
|
- "copyB": "Copie IP",
|
|
|
+ "copyIPB": "Copiati",
|
|
|
+ "copyB": "Copiati IP-ul",
|
|
|
"btnShodan": "Verificați pe SHODAN.io",
|
|
|
- "btnPing": "Ping",
|
|
|
+ "btnPing": "Contactati",
|
|
|
"lblResults": "Rezultate",
|
|
|
"flushCacheB": "Goliți memoria cache DNS",
|
|
|
- "btnExport": "Export",
|
|
|
- "hostsTitle": "Editați fișierul hostu în mod eficient",
|
|
|
+ "btnExport": "Exportati Setariile",
|
|
|
+ "hostsTitle": "Editați fișierul host în mod eficient",
|
|
|
"linkLocate": "Locație",
|
|
|
- "linkAdvancedEdit": "Editorul Avansat",
|
|
|
- "linkRestoreDefault": "Restaura Mod implicit",
|
|
|
+ "linkAdvancedEdit": "Editor-ul Avansat",
|
|
|
+ "linkRestoreDefault": "Restaurati Setariile implicite",
|
|
|
"lblIP": "Adresa IP",
|
|
|
"lblDomain": "Domeniu",
|
|
|
"chkBlock": "Blochează",
|
|
|
"addHostB": "Adăuga",
|
|
|
"lblLock": "Protejați-vă fișierul HOSTS blocându-l",
|
|
|
- "chkReadOnly": "Numai citire",
|
|
|
- "lblAdblock": "Blocuri de anunțuri prefabricate",
|
|
|
- "lblAdblockSub": "(Va șterge configurația curentă)",
|
|
|
- "adblockS": "Blocuri de anunțuri + social",
|
|
|
- "adblockP": "Blocuri de anunțuri + Porno",
|
|
|
+ "chkReadOnly": "Doar Citire",
|
|
|
+ "lblAdblock": "Blocator de anunțuri",
|
|
|
+ "lblAdblockSub": "(O sa ștearga configurația curentă)",
|
|
|
+ "adblockS": "Bloceaza Anunturile + Sociale",
|
|
|
+ "adblockP": "Bloceaza Anunturile + Porn",
|
|
|
"removeHostB": "Șterge",
|
|
|
- "refreshHostsB": "Reîmprospăta",
|
|
|
+ "refreshHostsB": "Reîmprospăteaza",
|
|
|
"removeAllHostsB": "Șterge tot",
|
|
|
- "regFixB": "Repare",
|
|
|
+ "regFixB": "Reparare",
|
|
|
"regLbl": "(unele modificări ar putea avea nevoie de acest lucru)",
|
|
|
"checkRestartExplorer": "De asemenea, reporniți Explorer pentru a aplica modificările",
|
|
|
"checkRegistryEditor": "Editor de registru",
|
|
|
"checkFirewall": "Firewall Windows",
|
|
|
"checkContextMenu": "Meniu de clic dreapta",
|
|
|
- "checkRunDialog": "Rulați Dialog",
|
|
|
+ "checkRunDialog": "Dialog de Rulare",
|
|
|
"checkFolderOptions": "Opțiuni pentru foldere",
|
|
|
- "checkControlPanel": "Panel de control",
|
|
|
- "checkCommandPrompt": "Command Prompt",
|
|
|
- "checkTaskManager": "Task Manager",
|
|
|
+ "checkControlPanel": "Panou de control",
|
|
|
+ "checkCommandPrompt": "Programul de Comenzi",
|
|
|
+ "checkTaskManager": "Manager de Activitati",
|
|
|
"checkEnableAll": "Permite pe toate",
|
|
|
"registryTitle": "Reparați problemele comune ale registrului",
|
|
|
"quickAccessToggle": "Afișați meniul de acces rapid",
|
|
|
@@ -169,10 +169,10 @@
|
|
|
"btnUpdate": "Verificați pentru actualizare",
|
|
|
"btnChangelog": "Vedeți modificările",
|
|
|
"lblUpdateDisabled": "Dezactivat în versiunile experimentale",
|
|
|
- "lblTroubleshoot": "Depanare",
|
|
|
+ "lblTroubleshoot": "Depanare Erori",
|
|
|
"btnViewLog": "Vizualizați erorile",
|
|
|
"btnOpenConf": "Afișează folderul de configurare",
|
|
|
- "btnResetConfig": "Reparație",
|
|
|
+ "btnResetConfig": "Reparare",
|
|
|
"integrator1": "Integrator poate adăuga elemente\ncomplet personalizate în meniul de clic dreapta pe desktop:",
|
|
|
"integrator2": "• Orice program",
|
|
|
"integrator3": "• Comenzi rapide la foldere",
|
|
|
@@ -184,64 +184,64 @@
|
|
|
"tabPage8": "Adăugați/Modificați",
|
|
|
"tabPage9": "Ștergeți",
|
|
|
"tabPage10": "Meniuri gata",
|
|
|
- "tabPage11": "Rulați Dialog",
|
|
|
+ "tabPage11": "Dialog de Rulare",
|
|
|
"addItemL": "Adăugați sau modificați un articol",
|
|
|
"itemtype": "Categorie de articol",
|
|
|
"radioProgram": "Program",
|
|
|
"radioFolder": "Folderul",
|
|
|
"radioLink": "Linkul",
|
|
|
- "radioFile": "File",
|
|
|
+ "radioFile": "Fisier",
|
|
|
"radioCommand": "Comanda",
|
|
|
"itemtoaddgroup": "Adaugați un program",
|
|
|
- "folderToAdd": "Adaugați un folderul",
|
|
|
- "linkToAdd": "Adaugați un linkul",
|
|
|
- "fileToAdd": "Adaugați un file",
|
|
|
- "commandToAdd": "Adaugați un comandă",
|
|
|
- "icontoaddgroup": "Adaugați un pictograme",
|
|
|
+ "folderToAdd": "Adaugați un folder",
|
|
|
+ "linkToAdd": "Adaugați un link",
|
|
|
+ "fileToAdd": "Adaugați un fisier",
|
|
|
+ "commandToAdd": "Adaugați o comandă",
|
|
|
+ "icontoaddgroup": "Adaugați o pictograma",
|
|
|
"checkDefaultIcon": "Folosește pictograme de program",
|
|
|
"checkDefaultFolderIcon": "Utilizați pictograme de folder implicit",
|
|
|
- "checkFavicon": "Descărcați pictograme de la website (favicon)",
|
|
|
+ "checkFavicon": "Descărcați pictograme de la website (iconita)",
|
|
|
"checkNoIcon": "Fără pictogramă",
|
|
|
"dnsCacheM": "Cache ul DNS este în curs de generare, încercați din nou mai târziu!",
|
|
|
"itemposition": "Poziția articolului",
|
|
|
- "radioTop": "Top",
|
|
|
+ "radioTop": "Sus",
|
|
|
"radioMiddle": "Mijloc",
|
|
|
- "radioBottom": "Bază",
|
|
|
+ "radioBottom": "Jos",
|
|
|
"security": "Securitatea",
|
|
|
"checkShift": "Afișați numai când este apăsat SHIFT",
|
|
|
"itemnamegroup": "Numele articolului din meniu",
|
|
|
"btnAddItem": "Adauga/modifica",
|
|
|
"removeIntegratorItemsL": "Ștergeți elementele desktop existente",
|
|
|
"removeDIB": "Ștergeți",
|
|
|
- "refreshIIB": "Reîmprospăta",
|
|
|
+ "refreshIIB": "Reîmprospătati",
|
|
|
"removeAllIIB": "Sterge tot",
|
|
|
"PMB": "Adăugați meniul de putere",
|
|
|
- "STB": "Adăugați instrumente de sistem",
|
|
|
- "WAB": "Adăugați Aplicație de Windows",
|
|
|
+ "STB": "Adăugați instrumentele de sistem",
|
|
|
+ "WAB": "Adăugați Aplicațiile de Windows",
|
|
|
"SSB": "Adăugați comenzi rapide de sistem",
|
|
|
"DSB": "Adăugați comenzi rapide pe desktop",
|
|
|
"AddOwnerB": "Adăugați 'Preluare proprietate'",
|
|
|
"RemoveOwnerB": "Ștergeți 'Preluare proprietate'",
|
|
|
"AddCMDB": "Adăugați 'Deschide cu CMD'",
|
|
|
"DeleteCMDB": "Ștergeți 'Deschide cu CMD'",
|
|
|
- "readyMenusL": "Adăugați meniuri utile prefabricat,",
|
|
|
- "refreshCCB": "Reîmprospăta",
|
|
|
+ "readyMenusL": "Adăugați meniuri utile prefabricate,",
|
|
|
+ "refreshCCB": "Reîmprospătare",
|
|
|
"removeCCB": "Ștergeți",
|
|
|
- "removeCCL": "Ștergeți comandări existente",
|
|
|
- "btnCreateCustomCommand": "Crea",
|
|
|
+ "removeCCL": "Ștergeți comenzi existente",
|
|
|
+ "btnCreateCustomCommand": "Creare",
|
|
|
"ccKeywordL": "Cuvânt cheie",
|
|
|
- "ccFileL": "Locație de file",
|
|
|
- "ccL": "Definiți-vă comendări personalizate pe care le puteți rula",
|
|
|
+ "ccFileL": "Locație de fisier",
|
|
|
+ "ccL": "Definiți-vă comenzi personalizate pe care le puteți rula",
|
|
|
"btnYes": "Da",
|
|
|
"btnNo": "Nu",
|
|
|
- "btnOk": "Bine",
|
|
|
- "HostsEditorForm": "Editor de gazde",
|
|
|
- "savebtn": "Salvează",
|
|
|
+ "btnOk": "Ok",
|
|
|
+ "HostsEditorForm": "Editor de Host",
|
|
|
+ "savebtn": "Salvare",
|
|
|
"closebtn": "Închide",
|
|
|
"adminMissingMsg": "Optimizer trebuie rulat că administrator!\naplicația se va închide acum...",
|
|
|
- "unsupportedMsg": "Optimizer funcționează în Windows 7 sau o versiune ulterioară!\naplicația se va închide acum...",
|
|
|
- "confInvalidVersionMsg": "Versiunea Windows nu se meci",
|
|
|
- "confInvalidFormatMsg": "Fișierul de configurare este în format nevalid!",
|
|
|
+ "unsupportedMsg": "Optimizer funcționează în Windows 7 sau o versiune mai noua!\naplicația se va închide acum...",
|
|
|
+ "confInvalidVersionMsg": "Versiunea Windows este invalida",
|
|
|
+ "confInvalidFormatMsg": "Fișierul de configurare este în format invalid!",
|
|
|
"confNotFoundMsg": "Fișierul de configurare nu există!",
|
|
|
"argInvalidMsg": "Argument invalid! Exemplu: Optimizer.exe /silent.conf",
|
|
|
"alreadyRunningMsg": "Optimizer rulează deja în fundal!",
|
|
|
@@ -250,17 +250,17 @@
|
|
|
"backupL": "Recuperează-ți programele de pornire",
|
|
|
"txtNoBackups": "Nu s-au găsit copii de rezervă",
|
|
|
"previewBackupB": "Previzualizare",
|
|
|
- "restoreBackupB": "Restaură",
|
|
|
- "deleteBackupB": "Ștergeți",
|
|
|
+ "restoreBackupB": "Restaureaza",
|
|
|
+ "deleteBackupB": "Șterge",
|
|
|
"noNewVersion": "Ai deja cea mai recentă versiune!",
|
|
|
"betaVersion": "Folosiți o versiune experimentală!",
|
|
|
"removeAllStartup": "Sigur doriți să ștergeți toate programele de pornire?",
|
|
|
- "removeAllHosts": "Sigur doriți să ștergeți toate intrările gazdelor?",
|
|
|
+ "removeAllHosts": "Sigur doriți să ștergeți toate intrările Host?",
|
|
|
"removeAllItems": "Sigur doriți să ștergeți toate elementele de pe desktop?",
|
|
|
"removeModernApps": "Sigur doriți să dezinstalați următoarea aplicație(ții)",
|
|
|
"errorModernApps": "Următoarele aplicație(ții) nu au putut fi dezinstalate:\n",
|
|
|
- "latestVersionM": "Cea mai recentă versiune: {CELE MAI RECENTE}",
|
|
|
- "currentVersionM": "Versiunea curentă: {CURENT}",
|
|
|
+ "latestVersionM": "Cea mai recentă versiune: {Latest Version}",
|
|
|
+ "currentVersionM": "Versiunea curentă: {Current Version}",
|
|
|
"resetMessage": "Aplicația va ieși și va încerca să se repare singură.",
|
|
|
"newVersion": "Există o nouă versiune disponibilă! Doriți să o descărcați acum?\nAplicația va reporni în câteva secunde.",
|
|
|
"flushDNSMessage": "Sigur doriți să ștergeți memoria cache DNS din Windows?\nși acest lucru vă cauza deconectarea de la internet pentru un moment și poate fi necesară o repornire pentru a funcționa corect.",
|
|
|
@@ -269,16 +269,16 @@
|
|
|
"no64Download": "64 de biți nu este disponibil, se descarcă pe 32 de biți",
|
|
|
"no32Download": "32 de biți nu este disponibil, săriți peste",
|
|
|
"installing": "Se instalează",
|
|
|
- "linkInvalid": "Linkul nu mai este validă",
|
|
|
- "noErrorsM": "Nu există erori de afișat!",
|
|
|
- "hostNotFound": "Gazdă nu a putut fi găsită",
|
|
|
- "pinging": "Ping cu 32 de octeți - de 9 ori...",
|
|
|
- "latency": "LATENȚA",
|
|
|
+ "linkInvalid": "Linkul nu mai este valid",
|
|
|
+ "noErrorsM": "Nu există erori de afișat! :)",
|
|
|
+ "hostNotFound": "Host-ul nu a putut fi găsit",
|
|
|
+ "pinging": "Ping cu 32 de Octeti - de 9 ori...",
|
|
|
+ "latency": "Latenta",
|
|
|
"lblSystemTools": "Sistem și instrumente",
|
|
|
"lblInternet": "Internet",
|
|
|
- "lblCoding": "Codingul",
|
|
|
+ "lblCoding": "Programat",
|
|
|
"lblVideoSound": "Video și sunet",
|
|
|
- "min": "Minimum",
|
|
|
+ "min": "Minim",
|
|
|
"max": "Maxim",
|
|
|
"avg": "Medie",
|
|
|
"timeout": "Cererea a expirat",
|
|
|
@@ -286,7 +286,7 @@
|
|
|
"trayStartup": "Manager de pornire",
|
|
|
"trayCleaner": "Curățător de hard disk",
|
|
|
"trayPinger": "Instrumentul Pinger",
|
|
|
- "trayHosts": "Editorul GAZDĂ",
|
|
|
+ "trayHosts": "Editorul Host",
|
|
|
"trayAD": "Descărcător de aplicații",
|
|
|
"trayOptions": "Opțiune",
|
|
|
"trayRegistry": "Repararea registrului",
|
|
|
@@ -298,9 +298,9 @@
|
|
|
"btnSaveHW": "Salvează",
|
|
|
"indiciumTab": "Hardware",
|
|
|
"toolHWCopy": "Copie",
|
|
|
- "toolHWGoogle": "Căutare cu Google",
|
|
|
- "toolHWDuck": "Căutare cu DuckDuckGo",
|
|
|
- "trayHW": "Informație de hardware",
|
|
|
+ "toolHWGoogle": "Căutati cu Google",
|
|
|
+ "toolHWDuck": "Căutati cu DuckDuckGo",
|
|
|
+ "trayHW": "Informația hardware-ului",
|
|
|
"os": "Sistem de operare",
|
|
|
"cpu": "Procesoare",
|
|
|
"ram": "Memorie",
|
|
|
@@ -310,7 +310,7 @@
|
|
|
"inet": "adaptorul de rețea",
|
|
|
"audio": "Audio",
|
|
|
"dev": "Periferice",
|
|
|
- "vm": "Memorie virtual",
|
|
|
+ "vm": "Memorie virtuala",
|
|
|
"drives": "Dispozitive de stocare",
|
|
|
"volumes": "Partiții",
|
|
|
"opticals": "Unitățile Optice",
|
|
|
@@ -320,14 +320,14 @@
|
|
|
"keyboards": "Tastaturi",
|
|
|
"pointings": "Dispozitive de mișcare a cursorului",
|
|
|
"performanceTip": "Colecție de setări interne Windows pentru a optimiza performanța.
|
|
|
-Complet sigur de aplicat.
|
|
|
+ Complet sigur de aplicat.
|
|
|
|
|
|
-- Reduce timpul de așteptare înainte de a termina procesele care nu răspund.
|
|
|
-- Reduce timpul de întârziere pentru afișarea meniului.
|
|
|
-- Dezactivează notificarea verificării spațiului pe disc redus.
|
|
|
-- Dezactivați funcția de scuturare pentru a minimiza
|
|
|
-- Afișează întotdeauna extensiile de fișiere
|
|
|
-- Afișează fișierele ascunse",
|
|
|
+ - Reduce timpul de așteptare înainte de a termina procesele care nu răspund.
|
|
|
+ - Reduce timpul de întârziere pentru afișarea meniului.
|
|
|
+ - Dezactivează notificarea verificării spațiului pe disc redus.
|
|
|
+ - Dezactivați funcția de scuturare pentru a minimiza
|
|
|
+ - Afișează întotdeauna extensiile de fișiere
|
|
|
+ - Afișează fișierele ascunse",
|
|
|
"networkTip": "Windows implementează un mecanism de limitare a rețelei care va restricționa traficul în rețea atunci când rulează aplicații multimedia. De asemenea, poate reduce performanța rețelei atunci când jucați jocuri online.",
|
|
|
"defenderTip": "Windows Defendor este un antivirus încorporat în sistemele Windows.",
|
|
|
"smartScreenTip": "SmartScreenul scanează automat fișierele, descărcările și site-urile web, blocând. Conținut periculos deja cunoscut și vă avertizează înainte de a le rula.",
|
|
|
@@ -348,10 +348,10 @@ Complet sigur de aplicat.
|
|
|
"disableOneDriveTip": "Dezactivează integrato de Stocarea în cloud OneDrive",
|
|
|
"oldMixerTip": "Restabilește panoul de control clasic al mixerului de volum.",
|
|
|
"oldExplorerTip": "- Dezactivați istoricul de acces rapid
|
|
|
-- Setează vizualizarea implicită a File Explorer la Acest PC
|
|
|
-- Dezactivează fișierele recente
|
|
|
-- Elimină Căutarea, Sarcina și Vremea din bara de activități
|
|
|
-- Dezactivați Istoricul fișierelor",
|
|
|
+ - Setează vizualizarea implicită a File Explorer la Acest PC
|
|
|
+ - Dezactivează fișierele recente
|
|
|
+ - Elimină Căutarea, Sarcina și Vremea din bara de activități
|
|
|
+ - Dezactivați Istoricul fișierelor",
|
|
|
"adsTip": "Împiedică reclamele să apară în meniul Start.",
|
|
|
"uODTip": "Tastatura tactilă nu mai funcții precum:",
|
|
|
"peopleTip": "Oamenii mei este o funcție nouă care arată contacte recente în bara de activități.",
|
|
|
@@ -359,30 +359,30 @@ Complet sigur de aplicat.
|
|
|
"inkTip": "Windows Ink oferă suport pentru pixuri digitale, pentru a desena pe ecran.",
|
|
|
"spellTip": "Tastatura tactilă numai funcții precum:
|
|
|
|
|
|
-- Corecții automate
|
|
|
-- Sugestii de text
|
|
|
-- Verificare a ortografiei",
|
|
|
+ - Corecții automate
|
|
|
+ - Sugestii de text
|
|
|
+ - Verificare a ortografiei",
|
|
|
"xboxTip": "Serviciile Xbox Live oferă streaming, înregistrare și funcții sociale pentru jocurile Xbox.",
|
|
|
"actionTip": "Centrul de notificări este un loc central pentru notificări și acțiuni rapide, cum ar fi Wi-Fi, Bluetooth etc.",
|
|
|
"autoUpdatesTip": "Dezactivează descărcarea și instalarea automată a actualizărilor Windows.
|
|
|
-În schimb, există o notificare când sunt disponibile noi actualizări.
|
|
|
-De asemenea, dezactivează serviciul de optimizare a livrării.",
|
|
|
+ În schimb, există o notificare când sunt disponibile noi actualizări.
|
|
|
+ De asemenea, dezactivează serviciul de optimizare a livrării.",
|
|
|
"driversTip": "Util atunci când Windows Update înlocuiește în mod constant un driver corespunzător. Driver de lucru cu unul defect.",
|
|
|
"telemetryServicesTip": "Serviciile de telemetrie urmăresc și înregistrează datele de utilizare trimițând feedback
|
|
|
-pentru analiză către Microsoft.",
|
|
|
+ pentru analiză către Microsoft.",
|
|
|
"privacyTip": "Ajustări suplimentare de confidențialitate care dezactivează următoarele:
|
|
|
|
|
|
-- Biometrie
|
|
|
-- Geolocație
|
|
|
-- Partajați aplicații pe dispozitive
|
|
|
-- Text loggerul
|
|
|
-- Diagnosticare",
|
|
|
+ - Biometrie
|
|
|
+ - Geolocație
|
|
|
+ - Partajați aplicații pe dispozitive
|
|
|
+ - Text loggerul
|
|
|
+ - Diagnosticare",
|
|
|
"ccTip": "Cloud clipboardul partajează datele clipboard pe dispozitivele dvs. Acesta permite copierea pe un dispozitiv și lipirea pe altul.. Necesită conectare la contul Microsoft.",
|
|
|
"cortanaTip": "Cortana este un asistent virtual bazat pe AI.
|
|
|
|
|
|
-- Dezactiva Cortana.
|
|
|
-- Dezactivați căutarea pe web în meniul Start
|
|
|
-- Împiedică păstrarea istoricului de căutare",
|
|
|
+ - Dezactiva Cortana.
|
|
|
+ - Dezactivați căutarea pe web în meniul Start
|
|
|
+ - Împiedică păstrarea istoricului de căutare",
|
|
|
"sensorTip": "Servicii care gestionează funcționalitatea senzorilor, cum ar fi rotația automată, luminozitatea automată etc. Util numai pentru tablete sau dispozitive cu ecran tactil.",
|
|
|
"castTip": "Elimină clic dreapta pentru a partaja conținutul media pe dispozitivele Miracast.",
|
|
|
"gameBarTip": "Bara de jocuri este un meniu cu acces rapid pentru serviciile de jocuri Xbox.",
|
|
|
@@ -415,12 +415,22 @@ pentru analiză către Microsoft.",
|
|
|
"dnsTitle": "Schimbați rapid serverul DNS",
|
|
|
"vbsSw": "Dezactivați securitatea bazată pe virtualizare",
|
|
|
"vbsTip": "Caracteristica kernel care previne injectarea driverelor rău intenționate în procese.
|
|
|
-Are un efect negativ asupra performanței.",
|
|
|
+ Are un efect negativ asupra performanței.",
|
|
|
"winSearchw": "Dezactivați căutarea",
|
|
|
"winSearchTip": "Dezactivează serviciul de căutare Windows.",
|
|
|
"storeUpdatesSw": "Dezactivați actualizările Microsoft Store",
|
|
|
"storeUpdatesTip": "Dezactivează funcționalitatea de actualizări automate din Microsoft Store.",
|
|
|
- "btnRestoreUwp": "Restaurați toate UWP",
|
|
|
+ "btnRestoreUwp": "Restaurați toate Aplicatiile Nedorite",
|
|
|
"restoreUwpMessage": "Ești sigur că vrei să faci asta?",
|
|
|
- "telemetrySvcToggle": "Dezactivați telemetria Optimizer"
|
|
|
+ "telemetrySvcToggle": "Dezactivați telemetria Optimizer",
|
|
|
+ "edgeAiSw": "Dezactiveaza Descoperirea pe Edge",
|
|
|
+ "edgeTelemetrySw": "Dezactiveaza Telemetria pentru Edge",
|
|
|
+ "edgeAiTip": "Scoate Bara de Descoperire din Edge",
|
|
|
+ "edgeTelemetryTip": "Dezactiveaza SmartScreen, reflectoarele si Serviciile de Telemetrie din Edge",
|
|
|
+ "hpetSw": "Disable HPET",
|
|
|
+ "loginVerboseSw": "Activeaza Ecranul Detaliat de conectare.",
|
|
|
+ "advancedTab": "Avansat",
|
|
|
+ "btnRestartSafe": "Restart in Safe Mode",
|
|
|
+ "btnRestart": "Restart in Normal Mode",
|
|
|
+ "btnRestartDisableDefender": "Restart && Disable Defender"
|
|
|
}
|
deadmoon