Merge pull request #318 from clownidze1337/master

Better and more logical Russian/Polish translation

Optimizer/Resources/i18n/PL.json

@@ -1,89 +1,89 @@
 {
 	"subSystem": "System",
 	"subPrivacy": "Prywatność",
-	"subGaming": "Hazard",
-	"subTouch": "Dotykać",
+	"subGaming": "Gra",
+	"subTouch": "Dotyk",
 	"subTaskbar": "Pasek zadań",
 	"subExtras": "Dodatki",
 	"btnAbout": "OK",
 	"restartButton": "Uruchom ponownie teraz",
 	"restartButton8": "Uruchom ponownie teraz",
 	"restartButton10": "Uruchom ponownie teraz",
-	"btnFind": "Znajdować",
-	"btnKill": "Zabić",
-	"trayUnlocker": "Uchwyty do plików",
+	"btnFind": "Znajdź",
+	"btnKill": "Zakończ",
+	"trayUnlocker": "Deskryptory plików",
 	"restartAndApply": "Uruchom ponownie, aby zastosować zmiany",
-	"onedriveM": "Czy na pewno chcesz odinstalować OneDrive? Spowoduje to usunięcie plików pulpitu i dokumentów! Używaj tej opcji tylko na koncie lokalnym!",
+	"onedriveM": "Czy na pewno chcesz usunąć usługę OneDrive? Spowoduje to usunięcie wszystkich plików i folderów usługi OneDrive!",
 	"txtVersion": "Wersja: {VN}",
-	"systemRestoreM": "Czy na pewno chcesz wyłączyć Przywracanie systemu? Spowoduje to usunięcie bieżących obrazów kopii zapasowych!",
-	"txtBitness": "Wersja bitowa: {BITS}",
-	"linkUpdate": "Aktualizacja dostępna",
-	"lblLab": "Build eksperymentalny\n(usuń po testach)",
-	"performanceSw": "Włącz ulepszenia wydajności",
-	"networkSw": "Wyłącz Ograniczanie Przepustowości Sieci",
-	"defenderSw": "Wyłącz Windows Defender",
-	"systemRestoreSw": "Wyłącz Przywracanie Systemu",
-	"printSw": "Wyłącz Usługę Druku",
-	"mediaSharingSw": "Wyłącz udostępnianie Media Playera",
-	"faxSw": "Wyłącz Usługę Faksu",
-	"reportingSw": "Wyłącz Raportowanie Błędów",
-	"homegroupSw": "Wyłącz Grupę Domową",
+	"systemRestoreM": "Czy na pewno chcesz wyłączyć przywracanie systemu? Spowoduje to usunięcie bieżących punktów przywracania!",
+	"txtBitness": "Masz {BITS} bitowy system",
+	"linkUpdate": "Dostępna nowa aktualizacja",
+	"lblLab": "Wersja eksperymentalna\n(usuń po przetestowaniu)",
+	"performanceSw": "Optymalizacja wydajności",
+	"networkSw": "Optymalizacja sieci i przepustowości",
+	"defenderSw": "Wyłącz funkcję Windows Defender",
+	"systemRestoreSw": "Wyłącz przywracanie systemu",
+	"printSw": "Wyłącz usługę drukowania (drukarka)",
+	"mediaSharingSw": "Wyłącz udostępnianie odtwarzacza multimedialnego",
+	"faxSw": "Wyłącz usługę faksu (Faks)",
+	"reportingSw": "Wyłącz raportowanie błędów",
+	"homegroupSw": "Wyłącz udostępnianie plików przez grupę domową",
 	"superfetchSw": "Wyłącz Superfetch",
-	"telemetryTasksSw": "Wyłącz Procesy Telemetrii",
-	"officeTelemetrySw": "Wyłącz Telemetrię w Office",
-	"vsSW": "Wyłącz Telemetrię w Visual Studio",
-	"ffTelemetrySw": "Wyłącz Telemetrię w Mozilla Firefox",
-	"chromeTelemetrySw": "Wyłącz Telemetrię w Google Chrome",
-    "compatSw": "Wyłącz Asystenta Zgodności",
+	"telemetryTasksSw": "Wyłącz telemetrię",
+	"officeTelemetrySw": "Wyłącz telemetrię pakietu Office",
+	"vsSW": "Wyłącz telemetrię programu Visual Studio",
+	"ffTelemetrySw": "Wyłącz telemetrię Mozilla Firefox",
+	"chromeTelemetrySw": "Wyłącz telemetrię Google Chrome",
+    "compatSw": "Wyłącz usługę sprawdzania zgodności",
 	"smartScreenSw": "Wyłącz SmartScreen",
-	"stickySw": "Wyłącz Klawisze Trwałe",
+	"stickySw": "Wyłącz lepkie klawisze",
 	"universalTab": "Uniwersalne",
 	"modernAppsTab": "Aplikacje UWP",
-	"startupTab": "Autostart",
-	"appsTab": "Popularne Programy",
+	"startupTab": "Auto. uruchamianie",
+	"appsTab": "Aplikacje początkowe",
 	"cleanerTab": "Czyszczenie",
 	"pingerTab": "Pinger",
 	"registryFixerTab": "Rejestr",
 	"integratorTab": "Integrator",
 	"CleanPreviewForm": "Podgląd Czyszczenia",
 	"optionsTab": "Opcje",
-	"oldMixerSw": "Włącz Klasyczny Mikser Głośności",
-	"oldExplorerSw": "Przywróć Klasyczny Ekspolorator Plików",
-	"adsSw": "Wyłącz Reklamy w Menu Start",
+	"oldMixerSw": "Przywróć klasyczny mikser głośności",
+	"oldExplorerSw": "Przywróć klasyczny Ekspolorator Plików",
+	"adsSw": "Wyłącz wyświetlanie kontaktów w Eksploratorze Plików",
 	"uODSw": "Odinstaluj OneDrive",
 	"peopleSw": "Wyłącz Aplikację 'Kontakty'",
-	"longPathsSw": "Włącz Długie Ścieżki",
-	"autoUpdatesSw": "Wyłącz Automatyczne Aktualizacje",
-	"driversSw": "Nie Aktualizuj Automatycznie Sterowników",
-	"telemetryServicesSw": "Wyłącz Usługi Telemetrii",
-	"privacySw": "Zwiększ Prywatność",
-	"ccSw": "Wyłącz Schowek w Chmurze",
+	"longPathsSw": "Wyłącz limit 260 znaków w ścieżce pliku",
+	"autoUpdatesSw": "Wyłącz automatyczne aktualizacje",
+	"driversSw": "Wyklucz sterowniki z automatycznej aktualizacji",
+	"telemetryServicesSw": "Wyłącz telemetrię",
+	"privacySw": "Ulepszenia prywatności",
+	"ccSw": "Wyłącz schowek w chmurze",
 	"cortanaSw": "Wyłącz Cortanę",
-	"sensorSw": "Wyłącz Usługi Czujników",
-	"castSw": "Wyłącz 'Rzutuj Do Urządzenia'",
-	"inkSw": "Wyłącz Pismo Odręczne",
-	"spellSw": "Wyłącz Sprawdzanie Pisowni",
+	"sensorSw": "Wyłącz czujniki",
+	"castSw": "Wyłącz udostępnianie treści przez Miracast",
+	"inkSw": "Wyłącz tryb rysowania/dotyku",
+	"spellSw": "Wyłącz sprawdzanie pisowni",
 	"xboxSw": "Wyłącz Xbox Live",
 	"gameBarSw": "Wyłącz Game Bar",
-	"insiderSw": "Wyłącz Usługę Windows Insider",
-	"actionSw": "Wyłącz Centrum Powiadomień",
+	"insiderSw": "Wyłącz usługę Windows Insider",
+	"actionSw": "Wyłącz centrum powiadomień",
 	"disableOneDriveSw": "Wyłącz OneDrive",
-	"tpmSw": "Wyłącz Sprawdzanie TPM 2.0",
+	"tpmSw": "Wyłącz sprawdzanie TPM 2.0",
 	"leftTaskbarSw": "Wyrównaj Pasek Zadań do Lewej",
-	"snapAssistSw": "Wyłącz Asystenta Przyciągania",
-	"widgetsSw": "Wyłącz Widżety",
-	"chatSw": "Wyłącz Czat na Pasku Zadań",
-	"smallerTaskbarSw": "Mniejszy Pasek Zadań",
-	"classicRibbonSw": "Włącz Klasyczną Wstążke w Eksploratorze Plików",
-	"classicContextSw": "Włącz Klasyczne Menu Kontekstowe",
+	"snapAssistSw": "Wyłącz Snap Assist",
+	"widgetsSw": "Wyłącz widżety",
+	"chatSw": "Wyłącz ikonke czat na Pasku Zadań",
+	"smallerTaskbarSw": "Zmniejsz pasek zadań",
+	"classicRibbonSw": "Przywróć klasyczną belkę narzędzi",
+	"classicContextSw": "Przywróć klasyczne menu kontekstowe",
 	"refreshModernAppsButton": "Odśwież",
 	"uninstallModernAppsButton": "Odinstaluj",
-	"txtModernAppsTitle": "Odinstaluj niechciane aplikacje UPW",
+	"txtModernAppsTitle": "Usuń niechciane aplikacje UWP",
 	"chkSelectAllModernApps": "Zaznacz wszystko",
 	"chkOnlyRemovable": "Ukryj nie możliwe do odinstalowania",
-	"startupTitle": "Wybierz elementy autostartu",
+	"startupTitle": "Wybierz elementy startowe",
 	"removeStartupItemB": "Usuń",
-	"locateFileB": "Otwórz lokalizację",
+	"locateFileB": "Znajdź plik w eksploratorze",
 	"findInRegB": "Znajdź w Rejestrze",
 	"refreshStartupB": "Odśwież",
 	"restoreStartupB": "Przywróć",
@@ -91,55 +91,55 @@
 	"lblBackupTitle": "Nazwa kopii zapasowej:",
 	"doBackup": "OK",
 	"cancelBackup": "Anuluj",
-	"startupItemName": "Nazwa",
-	"startupItemLocation": "Lokalizacja",
+	"startupItemName": "Nazwa elementu",
+	"startupItemLocation": "Ścieżka do pliku",
 	"startupItemType": "Rodzaj",
-	"txtFeedError": "Brak połączenia z internetem, spróbuj ponownie odświeżyć linki",
-	"appsTitle": "Łatwo pobieraj i instaluj przydatne programy",
-	"btnGetFeed": "Odśwież linki",
-	"bitPref": "Wybierz wersję",
+	"txtFeedError": "Błąd podczas pobierania linków, spróbuj ponownie później",
+	"appsTitle": "Szybkie pobieranie przydatnych aplikacji",
+	"btnGetFeed": "Zaktualizuj linki",
+	"bitPref": "Wybierz bitowość aplikacji do pobrania",
 	"linkWarnings": "Zobacz ostrzeżenia",
-	"txtDownloadStatus": "Oczekujący",
+	"txtDownloadStatus": "Stan pobierania",
 	"goToDownloadsB": "Przejdź do pobranych",
 	"btnDownloadApps": "Pobierz",
 	"cAutoInstall": "Zainstaluj po pobraniu",
-	"setDownDirLbl": "Wybierz lokalizację pobierania",
+	"setDownDirLbl": "Folder, do którego zostaną pobrane aplikacje:",
 	"c64": "64-bit",
 	"c32": "32-bit",
 	"checkSelectAll": "Zaznacz wszystko",
 	"checkTemp": "Pliki tymczasowe",
-	"checkLogs": "Pliki dziennika systemu",
-	"checkMiniDumps": "Pliki minidump BSOD",
+	"checkLogs": "Tymczasowe pliki dziennika Windows",
+	"checkMiniDumps": "Mini-dumpy",
 	"checkBin": "Opróżnij Kosz",
-	"checkMediaCache": "Pamięć Podręczna Windows Media Player",
-	"checkErrorReports": "Raporty błędów",
-	"cleanDriveB": "Czyszczenie",
-	"lblPretext": "Maksymalne miejsce do oczyszczenia:",
-	"cleanerTitle": "Wyczyść swój dysk systemowy",
-	"pingerTitle": "Pinguj adresy IP i określ opóźnienie",
-	"lblPinger": "IP / Nazwa Domeny",
-	"btnOpenNetwork": "Otwórz 'Połączenia Sieciowe'",
+	"checkMediaCache": "Pamięć podręczna odtwarzacza multimedialnego",
+	"checkErrorReports": "Raporty o błędach",
+	"cleanDriveB": "Oczyścić",
+	"lblPretext": "Rozmiar plików do usunięcia:",
+	"cleanerTitle": "Wyczyść dysk systemowy",
+	"pingerTitle": "Sprawdź dostępność adresu IP i poznaj opóźnienie",
+	"lblPinger": "Podaj adres IP lub nazwę domeny:",
+	"btnOpenNetwork": "Otwórz ustawienia sieciowe",
 	"copyIPB": "Kopiuj",
 	"copyB": "Kopiuj IP",
 	"btnShodan": "Sprawdź na SHODAN.io",
-	"btnPing": "Pinguj",
+	"btnPing": "Sprawdź",
 	"lblResults": "Wynik",
 	"flushCacheB": "Wyczyść pamięć podręczną DNS",
-	"btnExport": "Eksportuj",
-	"hostsTitle": "Sprawnie edytuj swój plik hosts",
-	"linkLocate": "Zlokalizuj",
+	"btnExport": "Zapisz wynik do pliku",
+	"hostsTitle": "Edytor pliku HOSTS",
+	"linkLocate": "Otwórz lokalizację pliku",
 	"linkAdvancedEdit": "Zaawansowany edytor",
-	"linkRestoreDefault": "Przywróć domyślne",
+	"linkRestoreDefault": "Przywróć wartości domyślne",
 	"lblIP": "Adres IP",
-	"lblDomain": "Domena",
+	"lblDomain": "Nazwa domeny",
 	"chkBlock": "Zablokuj",
-	"addHostB": "Dodaj",
+	"addHostB": "Dodaj do listy",
 	"lblLock": "Chroń plik HOSTS blokując jego edycję",
 	"chkReadOnly": "Tylko do odczytu",
-	"lblAdblock": "Gotowe adblocki",
-	"lblAdblockSub": "(spowoduje usunięcie bieżącej konfiguracji)",
-	"adblockS": "AdBlock + Społecznościowe",
-	"adblockP": "AdBlock + Pornografia",
+	"lblAdblock": "Wstępnie skonfigurowane blokery reklam",
+	"lblAdblockSub": "(usunie twoją obecną konfigurację)",
+	"adblockS": "Blokuj reklamy i media społecznościowe sieci",
+	"adblockP": "Blokuj reklamy i materiały dla dorosłych (pornografia)",
 	"removeHostB": "Usuń",
 	"refreshHostsB": "Odśwież",
 	"removeAllHostsB": "Usuń wszystko",
@@ -147,44 +147,44 @@
 	"regLbl": "(wymagane do zastosowania niektórych zmian)",
 	"checkRestartExplorer": "Uruchom ponownie Eksplorator Plików, aby zastosować zmiany",
 	"checkRegistryEditor": "Edytor Rejestru",
-	"checkFirewall": "Zapora Windows",
-	"checkContextMenu": "Menu Kontekstowe",
-	"checkRunDialog": "Okno 'Uruchom'",
-	"checkFolderOptions": "Opcje Folderów",
-	"checkControlPanel": "Panel Sterowania",
-	"checkCommandPrompt": "Wiersz Polecenia",
-	"checkTaskManager": "Menedżer Zadań",
+	"checkFirewall": "Windows Firewall",
+	"checkContextMenu": "Menu kontekstowe (prawy przycisk myszy)",
+	"checkRunDialog": "Okno dialogowe „Uruchom”",
+	"checkFolderOptions": "Opcje/właściwości folderów",
+	"checkControlPanel": "Panel sterowania",
+	"checkCommandPrompt": "Wiersz poleceń",
+	"checkTaskManager": "Menedżer zadań",
 	"checkEnableAll": "Zaznacz wszystko",
-	"registryTitle": "Napraw częste błędy rejestru",
+	"registryTitle": "Naprawianie popularnych błędów rejestru",
 	"quickAccessToggle": "Pokaż menu szybkiego dostępu na pasku zadań",
-	"helpTipsToggle": "Pokazuj podpowiedzi",
-	"lblTheming": "Wybierz motyw",
+	"helpTipsToggle": "Pokaż komunikaty pomocy",
+	"lblTheming": "Wybierz motyw aplikacji",
 	"radioOcean": "Ocean",
 	"radioMagma": "Magma",
-	"radioZerg": "Zerg",
-	"radioCaramel": "Caramel",
-	"radioLime": "Lime",
-	"radioMinimal": "Minimal",
-	"lblUpdating": "Sprawdź aktualność",
-	"btnUpdate": "Wyszukaj aktualizacji",
+	"radioZerg": "Zergi",
+	"radioCaramel": "Karmel",
+	"radioLime": "Limonkowy",
+	"radioMinimal": "Minimalistyczny",
+	"lblUpdating": "Aktualizacja",
+	"btnUpdate": "Sprawdź dostępne aktualizacje dla aplikacji",
 	"btnChangelog": "Zobacz zmiany",
-	"lblUpdateDisabled": "Wyłączone w buildach eksperymentalnych",
+	"lblUpdateDisabled": "Niedostępne dla wersji beta",
 	"lblTroubleshoot": "Rozwiązywanie problemów",
-	"btnViewLog": "Wyświetl błędy",
-	"btnOpenConf": "Pokaż folder konfiguracji",
-	"btnResetConfig": "Naprawa",
-	"integrator1": "Integrator pozwala dodać w pełni konfigurowalne\nelementy menu kontekstowego Pulpitu:",
-	"integrator2": "• Dowolny program",
+	"btnViewLog": "Wyświetl błędy systemu",
+	"btnOpenConf": "Pokaż folder z konfiguracją",
+	"btnResetConfig": "Naprawa aplikacji",
+	"integrator1": "Integrator może dodawać elementy do menu kontekstowego, takie jak:",
+	"integrator2": "• Programy",
 	"integrator3": "• Skróty do folderów",
 	"integrator4": "• Linki internetowe",
-	"integrator5": "• Dowolny typ pliku",
+	"integrator5": "• Pliki",
 	"integrator6": "• Komendy",
-	"integrator7": "Elementy mogą mieć niestandardowe ikony oraz położenie.\nMogą być również domyślnie ukryte, dostępne dopiero\npo przytrzymaniu przycisku SHIFT.\nMożesz także tworzyć własne komendy\nuruchamiające dowolny program\npo wpisaniu wybranej frazy.",
-	"integratorInfoTab": "Informacje",
+	"integrator7": "Elementy mogą mieć własne ikony i pozycje, a także mogą być ukryte\ni dostępne tylko po naciśnięciu klawisza SHIFT. Możesz także dodać niestandardowe polecenia, które pozwolą ci\nuruchamiać programy po prostu wpisując słowo kluczowe.",
+	"integratorInfoTab": "Informacja",
 	"tabPage8": "Dodaj/Edytuj",
-	"tabPage9": "Usuń",
-	"tabPage10": "Gotowe elementy",
-	"tabPage11": "Okno 'Uruchom'",
+	"tabPage9": "Usuń elementy",
+	"tabPage10": "Gotowe ustawienia",
+	"tabPage11": "Запустить диалог 'Выполнить'",
 	"addItemL": "Dodaj lub zmodyfikuj element",
 	"itemtype": "Typ elementu",
 	"radioProgram": "Program",
@@ -197,98 +197,98 @@
 	"linkToAdd": "Link do dodania",
 	"fileToAdd": "Plik do dodania",
 	"commandToAdd": "Komenda do dodania",
-	"icontoaddgroup": "Ikona",
-	"checkDefaultIcon": "Użyj ikony programu",
+	"icontoaddgroup": "Ikona do dodania",
+	"checkDefaultIcon": "Użyj domyślnej ikony elementu",
 	"checkDefaultFolderIcon": "Użyj domyślnej ikony folderu",
-	"checkFavicon": "Pobierz ikonę witryny (favicon)",
+	"checkFavicon": "Użyj ikony witryny",
 	"checkNoIcon": "Brak ikony",
-	"dnsCacheM": "Pamięć podręczna DNS jest generowana, spróbuj ponownie później!",
+	"dnsCacheM": "Trwa tworzenie pamięci podręcznej DNS, spróbuj ponownie później!",
 	"itemposition": "Pozycja",
-	"radioTop": "Góra",
+	"radioTop": "Na górze",
 	"radioMiddle": "Środek",
-	"radioBottom": "Dół",
-	"security": "Bezpieczeństwo",
-	"checkShift": "Pokaż jedynie przy przytrzymaniu klawisza SHIFT",
+	"radioBottom": "Na dole",
+	"security": "Ustawienia wyświetlania",
+	"checkShift": "Pokaż jedynie przy naciśnięciu klawisza SHIFT",
 	"itemnamegroup": "Nazwa elementu w menu",
 	"btnAddItem": "Dodaj/Edytuj",
-	"removeIntegratorItemsL": "Usuń elementy menu kontekstowego Pulpitu",
-	"removeDIB": "Usuń",
-	"refreshIIB": "Odśwież",
+	"removeIntegratorItemsL": "Usuń istniejące elementy menu kontekstowego",
+	"removeDIB": "Usuń wybrane elementy",
+	"refreshIIB": "Odśwież listę",
 	"removeAllIIB": "Usuń wszystko",
-	"PMB": "Dodaj Menu Zasilania",
-	"STB": "Dodaj Narzędzia Systemowe",
-	"WAB": "Dodaj Aplikacje Windows",
-	"SSB": "Dodaj Skróty Systemowe",
-	"DSB": "Dodaj Skróty Pulpitu",
+	"PMB": "Dodaj menu zasilania",
+	"STB": "Dodaj narzędzia systemowe",
+	"WAB": "Dodaj aplikacje Windows",
+	"SSB": "Dodaj skróty systemowe",
+	"DSB": "Pokaż skróty na pulpicie",
 	"AddOwnerB": "Dodaj 'Przejmij własność'",
 	"RemoveOwnerB": "Usuń 'Przejmij własność'",
-	"AddCMDB": "Dodaj 'Otwórz w wierszu polecenia'",
-	"DeleteCMDB": "Usuń 'Otwórz w wierszu polecenia'",
-	"readyMenusL": "Dodaj użyteczne, gotowe menu",
+	"AddCMDB": "Otwórz za pomocą wiersza poleceń",
+	"DeleteCMDB": "Usuń 'Otwórz za pomocą wiersza poleceń'",
+	"readyMenusL": "Gotowe ustawienia menu",
 	"refreshCCB": "Odśwież",
 	"removeCCB": "Usuń",
 	"removeCCL": "Usuń istniejące komendy",
 	"btnCreateCustomCommand": "Utwórz",
-	"ccKeywordL": "Nazwa",
-	"ccFileL": "Lokalizacja pliku",
-	"ccL": "Zdefiniuj własne komendy okna 'Uruchom'",
+	"ccKeywordL": "Słowo kluczowe do uruchomienia",
+	"ccFileL": "Plik do uruchomienia",
+	"ccL": "Dostosuj własne polecenia do uruchamiania programów",
 	"btnYes": "Tak",
 	"btnNo": "Nie",
 	"btnOk": "OK",
-	"HostsEditorForm": "Edytor pliku Hosts",
+	"HostsEditorForm": "Edytor pliku HOSTS",
 	"savebtn": "Zapisz",
 	"closebtn": "Zamknij",
-	"adminMissingMsg": "Optimizer musi zostać uruchomiony jako administrator!\nProgram zostanie teraz zamknięty...",
-	"unsupportedMsg": "Optimizer działa na Windowsie 7 lub wyższym!\nProgram zostanie teraz zamknięty...",
-	"confInvalidVersionMsg": "Niezgodna wersja systemu Windows!",
-	"confInvalidFormatMsg": "Plik konfiguracyjny jest w niewłaściwym formacie!",
+	"adminMissingMsg": "Aplikację należy uruchomić jako administrator!\nProgram zostanie teraz zamknięty...",
+	"unsupportedMsg": "Twoja wersja systemu Windows nie jest obsługiwana!\nProgram zostanie teraz zamknięty...",
+	"confInvalidVersionMsg": "Wersja systemu Windows nie pasuje!",
+	"confInvalidFormatMsg": "Plik konfiguracyjny jest uszkodzony!",
 	"confNotFoundMsg": "Plik konfiguracyjny nie istnieje!",
 	"argInvalidMsg": "Niepoprawny argument! Przykład: Optimizer.exe /silent.conf",
-	"alreadyRunningMsg": "Optimizer jest już uruchomiony w tle!",
-	"StartupPreviewForm": "Podgląd Elementów Startowych",
-	"StartupRestoreForm": "Przywróć Elementy Startowe",
-	"backupL": "Odzyskaj Elementy Startowe",
+	"alreadyRunningMsg": "Program jest już uruchomiony!",
+	"StartupPreviewForm": "Podgląd elementów startowych",
+	"StartupRestoreForm": "Przywróć elementy startowe",
+	"backupL": "Odzyskaj elementy startowe",
 	"txtNoBackups": "Nie znaleziono kopii zapasowych",
-	"previewBackupB": "Podgląd",
+	"previewBackupB": "Podgląd kopii zapasowej",
 	"restoreBackupB": "Przywróć",
 	"deleteBackupB": "Usuń",
-	"noNewVersion": "Masz już najnowszą wersję!",
-	"betaVersion": "Używasz wersji eksperymentalnej!",
+	"noNewVersion": "Nie znaleziono aktualizacji, używasz najnowszej wersji!",
+	"betaVersion": "Używasz wersji beta!",
 	"removeAllStartup": "Jesteś pewien że chcesz usunąć wszystkie elementy startowe?",
-	"removeAllHosts": "Jesteś pewien że chcesz usunąć wszystkie wpisy pliku hosts?",
+	"removeAllHosts": "Jesteś pewien że chcesz usunąć wszystkie wpisy pliku HOSTS?",
 	"removeAllItems": "Jesteś pewien że chcesz usunąć wszystkie elementy menu kontekstowego pulpitu?",
 	"removeModernApps": "Jesteś pewien że chcesz odinstalować następujące programy?",
 	"errorModernApps": "Następujące programy nie mogły zostać odinstalowane:\n",
-	"resetMessage": "Aplikacja zakończy działanie i spróbuje się naprawić.",
-	"newVersion": "Dostępna jest nowsza wersja! Czy chcesz pobrać ją teraz?\nProgram uruchomi się ponownie za kilka sekund.",
+	"resetMessage": "Aplikacja uruchomi się ponownie, aby odzyskać.",
+	"newVersion": "Nowa wersja dostępna! Czy chcesz ją teraz pobrać?\nAplikacja uruchomi się ponownie za kilka sekund.",
 	"flushDNSMessage": "Czy na pewno chcesz wyczyścić pamięć podręczną DNS systemu Windows?\n\nSpowoduje to chwilowe odłączenie od Internetu i być może będzie konieczne ponowne uruchomienie komputera, aby połączenie Internetowe mógło działać prawidłowo.",
-	"downloadsFinished": "Gotowe",
-	"latestVersionM": "Najnowsza wersja: {LATEST}",
+	"downloadsFinished": "Pobieranie zakończone!",
+	"latestVersionM": "Najnowsza dostępna wersja: {LATEST}",
 	"currentVersionM": "Akutalna wersja: {CURRENT}",
 	"downloadDirInvalid": "Podany folder pobierania jest nieprawidłowy",
 	"no64Download": "Wersja 64-bitowa nie dostępna, pobrano wersję 32-bitową!",
-	"no32Download": "Wersja 32-bitowa nie dostępna, pominięto pobieranie!",
+	"no32Download": "Wersja 32-bitowa nie dostępna, pobieranie zostało pominięte!",
 	"installing": "Instalowanie",
 	"linkInvalid": "Nieprawidłowy link",
-	"noErrorsM": "Brak błędów do pokazania!",
-	"hostNotFound": "Nie można znaleźć hosta",
-	"pinging": "Pingowanie 32 bitami - 9 razy...",
+	"noErrorsM": "Brak błędów do wyświetlenia!",
+	"hostNotFound": "Nie udało się znaleźć hosta",
+	"pinging": "Wysyłanie 32-bajtowego żądania 9 razy...",
 	"latency": "OPÓŹNiENIE",
-	"lblSystemTools": "System i Narzędzia",
+	"lblSystemTools": "Narzędzia systemowe",
 	"lblInternet": "Internet",
 	"lblCoding": "Programowanie",
-	"lblVideoSound": "Wideo i Dźwięk",
-	"min": "Min",
-	"max": "Max",
+	"lblVideoSound": "Wideo i dźwięk",
+	"min": "Min.",
+	"max": "Max.",
 	"avg": "Średnie",
-	"timeout": "Request timed out",
+	"timeout": "Upłynął limit czasu żądania",
 	"languagesL": "Wybierz język",
-	"trayStartup": "Manager Autostartu",
-	"trayCleaner": "Oczyszczanie Dysku",
+	"trayStartup": "Manager autostartu",
+	"trayCleaner": "Czyszczenia dysku",
 	"trayPinger": "Pinger",
 	"trayHosts": "Edytor HOSTS",
-	"trayAD": "Pobieranie Aplikacji",
-	"trayOptions": "Opcje",
+	"trayAD": "Pobieranie aplikacji",
+	"trayOptions": "Ustawienia",
 	"trayRegistry": "Naprawa Rejestru",
 	"trayRestartExplorer": "Zrestartuj Eksplorator",
 	"trayExit": "Wyjdź",
@@ -304,137 +304,110 @@
 	"os": "System Operacyjny",
 	"cpu": "Procesory",
 	"ram": "Pamięć RAM",
-	"gpu": "Karty Graficzne",
-	"mobo": "Płyty Główne",
-	"disk": "Pamięć dyskowa",
-	"inet": "Karty Sieciowe",
-	"audio": "Audio",
-	"dev": "Urządzenia Peryferyjne",
-	"vm": "Pamięć Wirtualna",
-	"drives": "Pamięć Dyskowa",
+	"gpu": "Karta(y) graficzne",
+	"mobo": "Płyta główne",
+	"disk": "Dyski",
+	"inet": "Karty sieciowe",
+	"audio": "Dźwięk",
+	"dev": "Urządzenia",
+	"vm": "Pamięć wirtualna",
+	"drives": "Dyski",
 	"volumes": "Partycje",
-	"opticals": "Dyski Optyczne",
-	"removables": "Dyski Wymienne",
-	"physicalAdapters": "Adaptery Fizyczne",
-	"virtualAdapters": "Adaptery Wirtualne",
+	"opticals": "Dyski optyczne",
+	"removables": "Dyski wymienne",
+	"physicalAdapters": "Adaptery fizyczne",
+	"virtualAdapters": "Adaptery wirtualne",
 	"keyboards": "Klawiatury",
-	"pointings": "Urządzenia wskazujące",
-	"performanceTip": "Zestaw wewnętrznych poprawek ustawień systemu Windows optymalizujących wydajność.
-Całkowicie bezpieczne do włączenia.
+	"pointings": "Myszy",
+	"performanceTip": "Podstawowe ustawienia systemu Windows poprawiające wydajność.\nBezpieczne dla Twojego systemu.\n
 
-- Redukuje czas oczekiwania przed zabiciem niereagujących procesów.
-- Zmiejsza opóźnienie otwierania menu
-- Wyłącza powiadomienia o niskim poziomie miejsca na dysku
-- Wyłącza funkcję potrząśnij by zminimalizować
-- Zawsze pokazuje rozszerzenia plików
-- Pokazuje ukryte pliki ",
-	"networkTip": "Windows stosuje mechanizm ograniczania przepustowości sieci, który ogranicza
-ruch sieciowy podczas korzystania z aplikacji multimedialnych. Może on również mieć wpływ na wydajność sieci podczas grania w gry online. Ta funckja go wyłącza",
-	"defenderTip": "Windows Defender to wbudowany program antywirusowy w systemach Windows.",
-	"smartScreenTip": "SmartScreen automatycznie skanuje pliki, pobrane oraz strony internetowe, blokując niebezpieczne treści i ostrzegając przed ich uruchomieniem.",
-	"systemRestoreTip": "Przywracanie systemu to funkcja, która umożliwia przywrócenie stanu systemu Windows
- do takiego w którym działał dobrze, aby przywrócić jego działanie po awarii lub innych problemach.",
-	"reportingTip": "Funkcja Raportowania Błędów zbiera informacje o awariach i błędach aplikacji i wysyła je do firmy Microsoft.",
-	"telemetryTasksTip": "Usługi Telemetrii okresowo wysyłają dane dotyczące użytkowania i wydajności do firmy Microsoft,
-dla przyszłych usprawnień w tych kwestiach.",
-	"officeTelemetryTip": "Telemetria pakietu Office okresowo wysyła dane dotyczące użytkowania i wydajności do firmy Microsoft.",
+- Skraca czas oczekiwania przed zabiciem niereagujących procesów;
+- Zmniejsza czas opóźnienia wyświetlania menu;
+- Wyłącza powiadomienie o małej ilości miejsca na dysku;
+- Wyłącza potrząśnięcie, aby zminimalizować funkcję;
+- Zawsze pokazuj rozszerzenia plików;
+- Wyświetla ukryte pliki",
+	"networkTip": "Może zmniejszyć obciążenie sieci i poprawić wydajność w grach online.",
+	"defenderTip": "Windows Defender to wbudowany antywirus w systemach Windows.",
+	"smartScreenTip": "SmartScreen automatycznie skanuje pliki, pliki do pobrania i strony internetowe\ni blokuje znane niebezpieczne treści i ostrzega przed ich uruchomieniem.",
+	"systemRestoreTip": "Przywracanie systemu to funkcja, która umożliwia przywrócenie stanu systemu Windows do momentu ostatniego zapisania stanów systemu.",
+	"reportingTip": "System zbiera informacje o błędach i wysyła je do firmy Microsoft.",
+	"telemetryTasksTip": "Usługi telemetryczne okresowo wysyłają dane dotyczące użytkowania i wydajności do firmy Microsoft w celu dalszego ulepszania.",
+	"officeTelemetryTip": "Dane telemetryczne pakietu Office okresowo wysyłają dane dotyczące użytkowania i wydajności do firmy Microsoft w celu dalszego ulepszania.",
 	"ffTelemetryTip": "Wyłącza usługi telemetrii i raportowania danych przeglądarki Mozilla Firefox.",
-	"vsTip": "Wyłącza funkcje telemetrii i informacji zwrotnej Visual Studio, w tym klienta SQM.",
-	"chromeTelemetryTip": "Wyłącza telemetrię w Google Chrome, narzędzie raportowania oprogramowania 
-(znane z powodowania dużego zużycia procesora).",
-	"printTip": "Usługa Druku jest odpowiedzialna za wykrywanie, instalowanie i wykorzystywanie drukarek.",
-	"faxTip": "Usługa Faksu jest odpowiedzialna za wysyłanie i odbieranie faksów.",
-	"mediaSharingTip": "Udostępnianie Media Player umożliwia udostępnianie multimediów w domu dla programu Windows Media Player.",
-	"stickyTip": "Klawisze Trwałe to funkcja ułatwień dostępu, która pomaga użytkownikom systemu Windows
- z niepełnosprawnością fizyczną, ułatwiająca korzystanie z niektóych klawiszy klawiatury",
-	"homegroupTip": "Grupa Domowa to funkcja umożliwiająca 
-udostępnianie plików w sieci domowej za pomocą Eksploratora Plików.",
-	"superfetchTip": "Superfetch wstępnie ładuje często używane aplikacje do pamięci RAM, powodując duże zużycie dysku,
-szczególnie na dyskach twardych HDD.",
-	"compatTip": "Usługa Asystent Zgodności wykrywa znane problemy z kompatybilnością starszych programów.",
-	"disableOneDriveTip": "Wyłącza integrację systemu z usługą przechowywania w chmurze - OneDrive.",
-	"oldMixerTip": "Przywraca klasyczny mikser głośności.",
-	"oldExplorerTip": "- Wyłącza historię 'Szybkiego dostępu'
-- Ustawia domyślny widok Eksploratora Plików na 'Ten komputer'
-- Wyłącza 'Niedawno używane pliki'
-- Usuwa z paska zadań wyszukiwanie, zadania i pogodę
-- Wyłącza historię plików",
+	"vsTip": "Wyłącza funkcje telemetrii i opinii programu Visual Studio, w tym klienta SQM.",
+	"chromeTelemetryTip": "Wyłącza telemetrię przeglądarki Google Chrome i narzędzie do raportowania oprogramowania.",
+	"printTip": "Usługa drukowania jest odpowiedzialna za wykrywanie, instalowanie i używanie drukarek.",
+	"faxTip": "Usługa faksu jest odpowiedzialna za wysyłanie i odbieranie faksów.",
+	"mediaSharingTip": "Udostępnianie odtwarzacza multimediów — zapewnia udostępnianie multimediów w domu dla programu Windows Media Player.",
+	"stickyTip": "Lepkie klawisze to funkcja ułatwień dostępu, która pomaga użytkownikom systemu Windows, którzy mają problemy z naciśnięciami klawiszy.",
+	"homegroupTip": "Grupa domowa to funkcja umożliwiająca udostępnianie plików w sieci domowej przy użyciu Eksploratora Windows.",
+	"superfetchTip": "Superfetch — wstępnie ładuje często używane aplikacje i pliki\nindo pamięci RAM, aby przyspieszyć ich uruchamianie.",
+	"compatTip": "Usługa Asystent zgodności wykrywa znane problemy ze zgodnością w starszych programach.",
+	"disableOneDriveTip": "Wyłącza przechowywanie w chmurze OneDrive.",
+	"oldMixerTip": "Przywraca klasyczny mikser do regulacji głośności.",
+	"oldExplorerTip": "- Wyłącza historię szybkiego dostępu;
+- Eksplorator plików otworzy się w sekcji „Ten komputer”;
+- Wyłącza historię ostatnich plików;
+- Usuwa wyszukiwanie, zadania i pogodę z paska zadań.",
 	"adsTip": "Zapobiega wyświetlaniu reklam w menu Start.",
-	"uODTip": "Całkowite usuwa integrację z usługą przechowywania w chmurze - OneDrive.",
-	"peopleTip": "'Kontakty' to nowa funkcja pokazująca ostatnio dodane kontakty na pasku zadań.",
-	"longPathsTip": "Usuwa ograniczenie maksymalnej długości ścieżki do 256 znaków.",
-	"inkTip": "Windows Ink (Pismo odręczne) zapewnia obsługę piór cyfrowych do rysowania na ekranie.",
-	"spellTip": "Funkcje dostępne tylko w klawiaturze dotykowej, takie jak:
+	"uODTip": "Usuwa magazyn w chmurze OneDrive.",
+	"peopleTip": "People - to nowa funkcja, która pokazuje ostatnie kontakty na pasku zadań.",
+	"longPathsTip": "Usuwa limit 256 znaków dla ścieżek plików i folderów.",
+	"inkTip": "Windows Ink — obsługuje cyfrowe pióra/pióra/pędzle do rysowania na ekranie.",
+	"spellTip": "Klawiatura dotykowa posiada takie funkcje jak:
 
-- Autokorekta
-- Podpowiedzi tekstu
-- Sprawdzanie pisowni",
-	"xboxTip": "Usługi Xbox Live oferują streamowanie, nagrywanie i funkcje społecznościowe dla gier Xbox.",
-	"actionTip": "Centrum Powiadomień to centralne miejsce dla powiadomień i kafelków szybkich działań,
-takich jak Wi-Fi, Bluetooth, itp.",
-	"autoUpdatesTip": "Wyłącza automatyczne pobieranie i instalowanie aktualizacji systemu Windows.
-Zamiast tego wyświetlane jest powiadomienie, gdy dostępne są nowe aktualizacje.
-Włączenie tej opcji powoduje również wyłączenie usługi 'Optymalizacja dostarczania'.",
-	"driversTip": "Przydatne, gdy usługa Windows Update ciągle zastępuje prawidłowo
-prawidłowo działający sterownik na wadliwy.",
-	"telemetryServicesTip": "Usługi telemetryczne śledzą i rejestrują dane dotyczące użytkowania, przesyłając informacje
-w celu analizy do firmy Microsoft.",
-	"privacyTip": "Dodatkowe poprawki prywatności wyłączające następujące elementy:
+- Autokorekta (T9);
+- Sugestie tekstowe;
+- Sprawdzanie pisowni.",
+	"xboxTip": "Xbox Live to funkcja przesyłania strumieniowego, nagrywania i mediów społecznościowych dla gier Xbox.",
+	"actionTip": "Centrum powiadomień to centralne miejsce, w którym system Windows 10\nwyświetla powiadomienia o zdarzeniach, które mogą być dla Ciebie ważne.",
+	"autoUpdatesTip": "Wyłącza automatyczne pobieranie i instalację aktualizacji. Powiadomienie o dostępnych aktualizacjach będą pojawiać się na pasku zadań.",
+	"driversTip": "Gdy ta funkcja jest uruchomiona, system Windows może zastąpić działający sterownik niedziałającym.",
+	"telemetryServicesTip": "Usługi telemetryczne okresowo wysyłają dane dotyczące użytkowania i wydajności do firmy Microsoft w celu dalszego ulepszania.",
+	"privacyTip": "Aby poprawić prywatność, wyłącz następujące funkcje:
 
-- Biometria
-- Geolokalizacja
-- Udostępnianie aplikacji między urządzeniami
-- Text logger
-- Diagnostyka",
-	"ccTip": "Schowek w chmurze pozwala udostępniać zawartość schowka między twoimi urządzeniami.
-Umożliwia skopiowanie na jednym urządzeniu a wklejenie na innym.
-Wymaga zalogowania się na konto Microsoft.",
-	"cortanaTip": "Cortana to wirtualny asystent oparty na sztucznej inteligencji.
-
-- Wyłącza Cortanę.
-- Wyłącza wyszukiwanie w sieci Web w Menu Start
-- Zapobiega przechowywaniu historii wyszukiwania",
-	"sensorTip": "Usługi, które zarządzają funkcjonalnością czujników,
-np. automatyczne obracanie, automatyczna jasność, itp.
-Przydatna tylko w przypadku tabletów lub urządzeń z ekranami dotykowymi.",
-	"castTip": "Usuwa z menu kontekstowego opcję udostępniania treści multimedialnych do urządzeń obsługujących Miracast",
-	"gameBarTip": "Game Bar to menu szybkiego dostępu do usług związanych z grami Xbox.",
-	"insiderTip": "Program Windows Insider umożliwia testowanie najnowszych funkcji
-zanim zostaną one udostępnione publicznie.
-Jest on uważany za niepotrzebną usługę dla użytkowników, którzy nie chcą w nim uczestniczyć.",
+- Biometria;
+- Geolokalizacja;
+- Udostępniaj aplikacje na różnych urządzeniach;
+- Rejestrator tekstu;
+- Diagnostyka.",
+	"ccTip": "Schowek to funkcja, która umożliwia zapisywanie i synchronizowanie schowka na urządzeniach z systemem Windows.",
+	"cortanaTip": "Cortana to funkcja, która pozwala sterować urządzeniem za pomocą głosu i uzyskiwać informacje z Internetu.",
+	"sensorTip": "Wyłącz czujniki, takie jak automatyczna jasność, automatyczna korekcja kolorów itp.",
+	"castTip": "Usuwa możliwość udostępniania treści multimedialnych innym urządzeniom za pomocą Miracast",
+	"gameBarTip": "Game Bar to menu skrótów do usług gier Xbox.",
+	"insiderTip": "Windows Insider to program, który pozwala użytkownikom uzyskać wersje beta systemu Windows.",
 	"tpmTip": "Omija wymagania Secure Boot i TPM 2.0, umożliwiając aktualizację do systemu Windows 11.",
 	"leftTaskbarTip": "Wyrównuje ikony paska zadań do lewej strony.",
 	"snapAssistTip": "Wyłącza okienko asystenta przyciągania po najechaniu kursorem na przycisk maksymalizacji okna.",
-	"widgetsTip": "Wyłącza funkcję Widżety i usuwa ikonę Widżetów z paska zadań.",
-	"chatTip": "Usuwa Czat Microsoft Teams z Paska Zadań.",
+	"widgetsTip": "Wyłącza widżety i usuwa ikonę widżetów z paska zadań.",
+	"chatTip": "Usuwa czat Microsoft Teams z paska zadań.",
 	"smallerTaskbarTip": "Zmniejsza rozmiar paska zadań i ikon aplikacji na pasku zadań.",
-	"classicRibbonTip": "Przywraca klasyczną wstążkę z systemu Windows 10 w Eksploratorze plików.",
-	"classicContextTip": "Przywraca klasyczne menu kontekstowe, usuwając opcję 'Pokaż więcej opcji'.",
+	"classicRibbonTip": "Przywraca klasyczny pasek wstążki w Eksploratorze plików.",
+	"classicContextTip": "Przywraca klasyczne menu kontekstowe, usuwając „Pokaż opcje zaawansowane”.",
 	"gameModeSw": "Włącz tryb gier",
-	"gameModeTip": "Włącza tryb gier w połączeniu z przyspieszaniem sprzętowym harmonogramu GPU.",
-	"compactModeSw": "Włącz tryb kompaktowy w Eksploratorze",
-	"compactModeTip": "Zmniejsza dodatkową przestrzeń i dopełnienie między plikami w Eksploratorze plików.",
+	"gameModeTip": "Włącza tryb gry w połączeniu z akceleracją sprzętową planowania GPU w celu poprawy wydajności gier.",
+	"compactModeSw": "Włącz tryb kompaktowy w Eksploratorze plików.",
+	"compactModeTip": "Zmniejsza dodatkową przestrzeń i wypełnienie między plikami w Eksploratorze.",
 	"stickersTip": "Naklejki to duże emotikony, które pojawiają się na tapetach i są używane w komunikatorach społecznościowych.",
-	"hibernateSw": "Wyłącz hibernację",
+	"hibernateSw": "Wyłącz hibernację.",
 	"hibernateTip": "Wyłącza funkcję hibernacji systemu Windows.",
 	"smbSw1": "Wyłącz protokół SMBv1",
 	"smbSw2": "Wyłącz protokół SMBv2",
-	"smbTip": "Protokół SMB{v} odpowiada za udostępnianie plików między komputerami z systemem Windows.
-	Został zastąpiony SMBv3, który jest bezpieczniejszy.",
-	"ntfsStampSw": "Wyłącz znacznik czasu NTFS",
-	"ntfsStampTip": "Wskazuje pieczęć ostatniego dostępu do pliku.
-	Wyłączenie go może zmniejszyć liczbę operacji we/wy na dyskach.",
-	"autoStartToggle": "Uruchom z Windows",
+	"smbTip": "Protokół SMB{v} jest odpowiedzialny za wymianę plików między komputerami w sieci. Zaleca się wyłączenie wersji SMB 1.0 i 2.0 w celu zwiększenia bezpieczeństwa.",
+	"ntfsStampSw": "Wyłącz znacznik czasu NTFS.",
+	"ntfsStampTip": "Określa sygnaturę czasową NTFS używaną do śledzenia czasu ostatniej modyfikacji pliku.",
+	"autoStartToggle": "Uruchom razem z Windows",
 	"nvidiaTelemetrySw": "Wyłącz telemetrię NVIDIA",
 	"dnsTitle": "Szybko zmień serwer DNS",
 	"vbsSw": "Wyłącz zabezpieczenia oparte na wirtualizacji",
-	"vbsTip": "Funkcja jądra, która zapobiega wstrzykiwaniu złośliwych sterowników do procesów.
-Ma negatywny wpływ na wydajność.",
+	"vbsTip": "Funkcja jądra, która zapobiega wprowadzaniu złośliwych sterowników do systemu. Może niekorzystnie wpływać na wydajność.",
 	"winSearchSw": "Wyłącz wyszukiwanie",
 	"winSearchTip": "Wyłącza usługę wyszukiwania systemu Windows.",
 	"storeUpdatesSw": "Wyłącz aktualizacje Microsoft Store",
 	"storeUpdatesTip": "Wyłącza funkcję automatycznych aktualizacji Microsoft Store.",
 	"btnRestoreUwp": "Przywróć wszystkie platformy UWP",
 	"restoreUwpMessage": "Czy na pewno chcesz to zrobić?",
-	"telemetrySvcToggle": "Wyłącz telemetrię Optymalizatora"
+	"telemetrySvcToggle": "Wyłącz telemetrię aplikacji"
 }

Optimizer/Resources/i18n/RU.json

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"subSystem": "Система",
 	"subPrivacy": "Конфиденциальность",
 	"subGaming": "Игры",
-	"subTouch": "Трогать",
+	"subTouch": "Сенсорный экран",
 	"subTaskbar": "Панель задач",
 	"subExtras": "Дополнительно",
 	"btnAbout": "OK",
@@ -14,30 +14,30 @@
 	"btnFind": "Находить",
 	"btnKill": "Убийство",
 	"trayUnlocker": "Дескрипторы файлов",
-	"txtBitness": "Вы работаете с {BITS}",
-	"systemRestoreM": "Вы уверены, что хотите отключить восстановление системы? Это удалит ваши текущие резервные изображения!",
-	"onedriveM": "Вы уверены, что хотите удалить OneDrive? Это удалит файлы рабочего стола и документов! Используйте эту опцию только для локальной учетной записи!",
+	"txtBitness": "У вас {BITS} битная система",
+	"systemRestoreM": "Вы уверены, что хотите отключить восстановление системы? Это удалит ваши текущие точки восстановления!",
+	"onedriveM": "Вы уверены, что хотите удалить OneDrive? Это удалит все ваши OneDrive файлы и папки!",
 	"linkUpdate": "Доступно новое обновление",
 	"lblLab": "Экспериментальная версия\n(удалить после тестирования)",
-	"performanceSw": "Включить настройки оптимизации",
-	"networkSw": "Отключить троттлинг сети",
-	"defenderSw": "Отключить Защитник Windows",
+	"performanceSw": "Оптимизация производительности",
+	"networkSw": "Оптимизация сети, троттлинга",
+	"defenderSw": "Отключить функцию Windows Defender",
 	"systemRestoreSw": "Отключить восстановление системы",
 	"printSw": "Отключить службу печати (принтер)",
 	"mediaSharingSw": "Отключить общий доступ к медиаплееру",
 	"faxSw": "Отключить службу факса (Fax)",
 	"reportingSw": "Отключить отчеты об ошибках",
-	"homegroupSw": "Отключить домашнюю группу",
+	"homegroupSw": "Отключить обмен файлами через домашнюю группу",
 	"superfetchSw": "Отключить Superfetch (супервыборка)",
 	"telemetryTasksSw": "Отключить телеметрию",
 	"officeTelemetrySw": "Отключить телеметрию Office",
 	"vsSW": "Отключить телеметрию Visual Studio",
 	"ffTelemetrySw": "Отключить телеметрию Mozilla Firefox",
 	"chromeTelemetrySw": "Отключить телеметрию Google Chrome",
-    "compatSw": "Отключить помощника по совместимости",
+    "compatSw": "Отключить службу проверки совместимости",
 	"smartScreenSw": "Отключить SmartScreen",
 	"stickySw": "Отключить залипание клавиш",
-	"universalTab": "Универсальный",
+	"universalTab": "Универсальное",
 	"modernAppsTab": "UWP Приложения",
 	"analyzeDriveB": "Анализировать",
 	"startupTab": "Автозапуск",
@@ -48,12 +48,12 @@
 	"integratorTab": "Интегратор",
 	"CleanPreviewForm": "Чистое превью",
 	"optionsTab": "Настройки",
-	"oldMixerSw": "Включить классический микшер громкости",
-	"oldExplorerSw": "Восстановить классический проводник",
-	"adsSw": "Выключить рекламу в Меню пуск",
+	"oldMixerSw": "Вернуть классический микшер громкости",
+	"oldExplorerSw": "Вернуть классический проводник",
+	"adsSw": "Выключить рекламу в Проводнике",
 	"uODSw": "Удалить OneDrive",
-	"peopleSw": "Выключить My People",
-	"longPathsSw": "Включить Long Paths(Выключить ограничение в 260 символов)",
+	"peopleSw": "Выключить отображение контактов в Проводнике",
+	"longPathsSw": "Выключить ограничение в 260 символов в пути к файлу",
 	"autoUpdatesSw": "Выключить автоматическое обновление",
 	"driversSw": "Исключить драйвера из обновления",
 	"telemetryServicesSw": "Выключить телеметрию",
@@ -61,9 +61,9 @@
 	"ccSw": "Отключить облачный буфер обмена",
 	"cortanaSw": "Выключить Cortana",
 	"sensorSw": "Выключить сенсорные датчики",
-	"castSw": "Удалить Трансляцию устройства",
-	"inkSw": "Выключить режим рисования",
-	"spellSw": "Выключить проверку правописания(Т9 и красные линии под ошибками)",
+	"castSw": "Выключить обмен контентом Miracast",
+	"inkSw": "Выключить режим рисования/сенсорного ввода",
+	"spellSw": "Выключить проверку правописания",
 	"xboxSw": "Выключить Xbox Live",
 	"gameBarSw": "Выключить Game Bar",
 	"insiderSw": "Выключить Insider Service",
@@ -73,120 +73,120 @@
 	"leftTaskbarSw": "Выровнять панель задач по левому краю",
 	"snapAssistSw": "Отключить Snap Assist",
 	"widgetsSw": "Отключить виджеты",
-	"chatSw": "Выключить чат",
+	"chatSw": "Выключить иконку чата на панели задач",
 	"smallerTaskbarSw": "Сделать панель задач меньше",
-	"classicRibbonSw": "Включить классическую ленту в Проводнике",
-	"classicContextSw": "Включить классическое контекстное меню",
+	"classicRibbonSw": "Вернуть классическую панель инструментов",
+	"classicContextSw": "Вернуть классическое контекстное меню",
 	"refreshModernAppsButton": "Обновить",
 	"uninstallModernAppsButton": "Удалить",
 	"txtModernAppsTitle": "Удалить ненужные UWP приложения",
 	"chkSelectAllModernApps": "Выбрать все",
-	"chkOnlyRemovable": "Только деинсталляторы",
-	"startupTitle": "Выберите элементы автозагрузки",
+	"chkOnlyRemovable": "Только с возможностью удаления",
+	"startupTitle": "Выберите элементы автозапуска",
 	"removeStartupItemB": "Удалить",
-	"locateFileB": "Найти файл",
+	"locateFileB": "Найти файл в проводнике",
 	"findInRegB": "Найти в Реестре",
-	"refreshStartupB": "Обновить",
+	"refreshStartupB": "Обновить список",
 	"restoreStartupB": "Восстановить",
-	"backupStartupB": "Бекап",
-	"lblBackupTitle": "Название бекапа:",
+	"backupStartupB": "Создать резервную копию",
+	"lblBackupTitle": "Название резервной копии:",
 	"doBackup": "OK",
 	"cancelBackup": "Отменить",
-	"startupItemName": "Название",
-	"startupItemLocation": "Путь",
+	"startupItemName": "Название элемента",
+	"startupItemLocation": "Путь к файлу",
 	"startupItemType": "Тип",
-	"txtFeedError": "Нет подключения к Интернету, попробуйте обновить еще раз ссылку.",
-	"appsTitle": "Быстрое скачивание && Установка полезных приложений",
+	"txtFeedError": "Ошибка при получении ссылок, попробуйте позже",
+	"appsTitle": "Быстрое скачивание полезных приложений",
 	"btnGetFeed": "Обновить ссылки",
-	"bitPref": "Установить битовое предпочтение",
+	"bitPref": "Выберите битность приложений для скачивания",
 	"linkWarnings": "См. предупреждения",
-	"txtDownloadStatus": "На стадии установки",
+	"txtDownloadStatus": "Статус загрузки",
 	"goToDownloadsB": "Перейти к загрузкам",
-	"btnDownloadApps": "Загрузить",
+	"btnDownloadApps": "Скачать",
 	"cAutoInstall": "Установить после скачивания",
-	"setDownDirLbl": "Установить папку загрузки",
+	"setDownDirLbl": "Папка куда будут скачиваться приложения:",
 	"c64": "64-бит",
 	"c32": "32-бит",
 	"checkSelectAll": "Выбрать все",
 	"checkTemp": "Временные файлы",
 	"checkLogs": "Журналы(логи/logs) Windows",
-	"checkMiniDumps": "Минидампы BSOD",
+	"checkMiniDumps": "Мини-дампы",
 	"checkBin": "Очистить корзину",
 	"checkMediaCache": "Кэш медиаплеера",
 	"checkErrorReports": "Отчеты об ошибках",
 	"cleanDriveB": "Очистить",
-	"lblPretext": "Максимальный размер для Очистки:",
-	"cleanerTitle": "Очистите системный диск",
-	"pingerTitle": "Пропингуйте IP-адреса и оцените задержку",
-	"lblPinger": "IP / Доменное имя(ссылка)",
-	"btnOpenNetwork": "Открыть сетевые подключения",
+	"lblPretext": "Размер файлов, которые будут удалены:",
+	"cleanerTitle": "Очистить системный диск",
+	"pingerTitle": "Проверьте доступность IP адреса и узнайте вашу задержку",
+	"lblPinger": "Введите IP адрес или доменное имя:",
+	"btnOpenNetwork": "Открыть сетевые настройки",
 	"copyIPB": "Скопировать",
 	"copyB": "Скопировать IP",
-	"btnShodan": "Проверить SHODAN.io",
-	"btnPing": "Пинг",
+	"btnShodan": "Проверка через SHODAN.io",
+	"btnPing": "Проверить",
 	"lblResults": "Результат",
-	"flushCacheB": "Очистить кеш DNS",
-	"flushDNSMessage": "Вы уверены, что хотите очистить кэш DNS Windows?\n\nЭто приведет к кратковременному отключению от Интернета, и для корректной работы может потребоваться перезагрузка компьютера.",
-	"btnExport": "Экспортировать",
-	"hostsTitle": "Отредактируйте файл эффективности hosts",
-	"linkLocate": "Найти",
+	"flushCacheB": "Очистить кэш DNS",
+	"flushDNSMessage": "Вы уверены, что хотите очистить кэш DNS Windows?\n\nЭто приведёт к кратковременному отключению от Интернета, и для корректной работы может потребоваться перезагрузка системы",
+	"btnExport": "Сохранить результат",
+	"hostsTitle": "Редактор файла HOSTS",
+	"linkLocate": "Открыть расположение файла",
 	"linkAdvancedEdit": "Расширенный редактор",
-	"linkRestoreDefault": "Сброс настроек",
-	"lblIP": "IP адреса",
-	"lblDomain": "Домен",
+	"linkRestoreDefault": "Восстановить по умолчанию",
+	"lblIP": "IP адрес",
+	"lblDomain": "Доменное имя",
 	"chkBlock": "Заблокировать",
-	"addHostB": "Добавить",
-	"lblLock": "Защитите свой файл HOSTS от блокировки",
+	"addHostB": "Добавить в список",
+	"lblLock": "Защитите файл HOSTS от редактирования",
 	"chkReadOnly": "Только для чтения",
-	"lblAdblock": "Готовые adblock-и(блокировка рекламы)",
+	"lblAdblock": "Пре-настроенные блокировки рекламы",
 	"lblAdblockSub": "(удалит вашу текущую конфигурацию)",
-	"adblockS": "AdBlock + Соц.сети",
-	"adblockP": "AdBlock + Порно",
+	"adblockS": "Заблокировать рекламу и соц. сети",
+	"adblockP": "Заблокировать рекламу и материал для взрослых(порно)",
 	"removeHostB": "Удалить",
 	"refreshHostsB": "Обновить",
 	"removeAllHostsB": "Удалить всё",
 	"regFixB": "Исправить",
 	"regLbl": "(для некоторых изменений это может понадобиться)",
-	"checkRestartExplorer": "Требуется перезапустить Проводник для применения изменений",
+	"checkRestartExplorer": "Перезапустить проводник, чтобы применить изменения",
 	"checkRegistryEditor": "Редактор реестра",
 	"checkFirewall": "Windows Firewall",
-	"checkContextMenu": "Меню правой кнопки мыши",
-	"checkRunDialog": "Запустить диалог",
-	"checkFolderOptions": "Свойства папки",
+	"checkContextMenu": "Контекстное меню (правая кнопка мыши)",
+	"checkRunDialog": "Диалог \"Выполнить\"",
+	"checkFolderOptions": "Параметры/свойства папки",
 	"checkControlPanel": "Панель управления",
 	"checkCommandPrompt": "Командная строка",
 	"checkTaskManager": "Диспетчер задач",
 	"checkEnableAll": "Включить все",
-	"registryTitle": "Исправление распространенных проблем с реестром",
+	"registryTitle": "Исправление популярных ошибок реестра",
 	"quickAccessToggle": "Показать меню быстрого доступа",
 	"helpTipsToggle": "Показать справочные сообщения",
-	"lblTheming": "Выберите свою тему",
-	"radioOcean": "Ocean",
-	"radioMagma": "Magma",
-	"radioZerg": "Zerg",
-	"radioCaramel": "Caramel",
-	"radioLime": "Lime",
-	"radioMinimal": "Minimal",
-	"lblUpdating": "Проверить && обновить",
-	"btnUpdate": "Проверить обновления",
+	"lblTheming": "Настройте тему приложения",
+	"radioOcean": "Океан",
+	"radioMagma": "Магма",
+	"radioZerg": "Зерг",
+	"radioCaramel": "Карамель",
+	"radioLime": "Лайм",
+	"radioMinimal": "Минималистичная",
+	"lblUpdating": "Обновление приложения", 
+	"btnUpdate": "Проверить доступные обновления",
 	"btnChangelog": "Посмотреть изменения",
-	"lblUpdateDisabled": "Отключено в экспериментальных сборках",
-	"lblTroubleshoot": "Troubleshooting",
-	"btnViewLog": "Просмотреть ошибки",
-	"btnOpenConf": "Показать папку конфигурации",
-	"btnResetConfig": "Ремонт",
-	"integrator1": "Интегратор может добавлять полностью настраиваемые элементы в контекстное меню рабочего стола:",
-	"integrator2": "• Любую программу",
-	"integrator3": "• Ярлыки для папок",
-	"integrator4": "• Ссылки для сайтов",
-	"integrator5": "• Любой тип файла",
+	"lblUpdateDisabled": "Недоступно для бета-версий",
+	"lblTroubleshoot": "Устранение ошибок",
+	"btnViewLog": "Просмотреть ошибки системы",
+	"btnOpenConf": "Открыть папку с конфигурацией",
+	"btnResetConfig": "Починить приложение",
+	"integrator1": "Интегратор может добавить элементы в контекстное меню, как:",
+	"integrator2": "• Программы",
+	"integrator3": "• Ярлыки папок",
+	"integrator4": "• Ссылки сайтов",
+	"integrator5": "• Файлы",
 	"integrator6": "• Команды",
-	"integrator7": "Элементы могут иметь собственные значки и положение.\nОни также могут быть скрыты, доступны только\nпри нажатии клавиши SHIFT.\nОн также может создавать пользовательские команды\nдля Запуска Диалога, что упрощает запуск\nлюбого приложение, просто введя нужное ключевое слово.",
-	"integratorInfoTab": "Инфо",
+	"integrator7": "Элементы могут иметь собственные значки и положение.\nОни также могут быть скрыты и доступными только\nпри нажатии клавиши SHIFT.\nТак-же вы можете добавить пользовательские команды\nчто позволит вам запускать программы просто введя ключевое слово.",
+	"integratorInfoTab": "Информация",
 	"tabPage8": "Добавить/Изменить",
-	"tabPage9": "Удалить",
-	"tabPage10": "Готовые меню",
-	"tabPage11": "Запустить диалог",
+	"tabPage9": "Удаление элементов",
+	"tabPage10": "Готовые настройки",
+	"tabPage11": "Запустить диалог 'Выполнить'",
 	"addItemL": "Добавить или изменить элемент",
 	"itemtype": "Тип элемента",
 	"radioProgram": "Программа",
@@ -200,53 +200,53 @@
 	"fileToAdd": "Файл для добавления",
 	"commandToAdd": "Команда для добавления",
 	"icontoaddgroup": "Значок для добавления",
-	"checkDefaultIcon": "Используйте иконку приложения",
-	"checkDefaultFolderIcon": "Использовать значок папки по умолчанию",
-	"checkFavicon": "Скачать значок веб-сайта (favicon)",
-	"checkNoIcon": "Нет значка",
-	"dnsCacheM": "Создается кэш DNS, повторите попытку позже!",
-	"itemposition": "Позиция предмета",
-	"radioTop": "Верхняя",
-	"radioMiddle": "Середина",
-	"radioBottom": "Нижний",
-	"security": "Безопасность",
-	"checkShift": "Показывать только при нажатии SHIFT",
+	"checkDefaultIcon": "Использовать стандартный значок элемента",
+	"checkDefaultFolderIcon": "Использовать стандартный значок папки",
+	"checkFavicon": "Использовать значок сайта",
+	"checkNoIcon": "Не использовать значок",
+	"dnsCacheM": "Создается DNS кэш, повторите попытку позже!",
+	"itemposition": "Положение элемента",
+	"radioTop": "Сверху",
+	"radioMiddle": "По центру",
+	"radioBottom": "Снизу",
+	"security": "Настройка отображения",
+	"checkShift": "Показывать только при нажатии клавиши SHIFT",
 	"itemnamegroup": "Название пункта в меню",
 	"btnAddItem": "Добавить/Изменить",
-	"removeIntegratorItemsL": "Удалить существующие элементы рабочего стола",
-	"removeDIB": "Удалить",
-	"refreshIIB": "Обновить",
+	"removeIntegratorItemsL": "Удалить существующие элементы интегратора",
+	"removeDIB": "Удалить выбранные элементы",
+	"refreshIIB": "Обновить список",
 	"removeAllIIB": "Удалить всё",
 	"PMB": "Добавить меню энерго-потребления",
 	"STB": "Добавить системные инструменты",
 	"WAB": "Добавить приложения для Windows",
 	"SSB": "Добавить системные ярлыки",
-	"DSB": "Добавить ярлыки на рабочий стол",
+	"DSB": "Отображать ярлыки на рабочий стол",
 	"AddOwnerB": "Добавить «Взять на себя ответственность»",
 	"RemoveOwnerB": "Удалить «Взять на себя ответственность»",
-	"AddCMDB": "Добавить «Открыть с помощью командной строки»",
+	"AddCMDB": "Открыть с помощью командной строки",
 	"DeleteCMDB": "Удалить «Открыть с помощью командной строки»",
-	"readyMenusL": "Добавьте полезные готовые меню",
+	"readyMenusL": "Готовые настройки меню",
 	"refreshCCB": "Обновить",
 	"removeCCB": "Удалить",
 	"removeCCL": "Удалить существующие команды",
 	"btnCreateCustomCommand": "Создать",
-	"ccKeywordL": "ключевое слово",
-	"ccFileL": "Местоположение файла",
-	"ccL": "Определите свои собственные команды запуска",
+	"ccKeywordL": "Ключевое слово для запуска",
+	"ccFileL": "Файл для запуска",
+	"ccL": "Настройка собственных команд для запуска программ", 
 	"btnYes": "Да",
 	"btnNo": "Нет",
 	"btnOk": "OK",
-	"HostsEditorForm": "Редактор хостов",
+	"HostsEditorForm": "Редактор файла HOSTS",
 	"savebtn": "Сохранить",
 	"closebtn": "Закрыть",
-	"adminMissingMsg": "Оптимизатор нужно запускать от имени администратора!\nПриложение сейчас закроется...",
-	"unsupportedMsg": "Оптимизатор работает от Windows 7 и выше!\nПриложение сейчас закроется...",
+	"adminMissingMsg": "Приложение должно быть запущена от имени администратора!\nПриложение закрывается...",
+	"unsupportedMsg": "Ваша версия Windows не поддерживается!\nПриложение закрывается...",
 	"confInvalidVersionMsg": "Версия Windows не совпадает!",
-	"confInvalidFormatMsg": "Файл конфигурации имеет недопустимый формат!",
-	"confNotFoundMsg": "Файл конфигурации не существует!",
-	"argInvalidMsg": "Недействительный аргумент! Пример: Optimizer.exe /silent.conf",
-	"alreadyRunningMsg": "Оптимизатор уже работает в фоновом режиме!",
+	"confInvalidFormatMsg": "Файл конфигурации поврежден!",
+	"confNotFoundMsg": "Файл конфигурации отсутствует!",
+	"argInvalidMsg": "Недействительный параметр! Пример: Optimizer.exe /silent.conf",
+	"alreadyRunningMsg": "Приложение уже запущено!",
 	"StartupPreviewForm": "Предварительный просмотр элементов автозагрузки",
 	"StartupRestoreForm": "Восстановить элементы автозагрузки",
 	"backupL": "Восстановите элементы автозагрузки",
@@ -254,47 +254,47 @@
 	"previewBackupB": "Предварительный просмотр",
 	"restoreBackupB": "Восстановить",
 	"deleteBackupB": "Удалить",
-	"noNewVersion": "У вас уже установлена последняя версия!",
-	"betaVersion": "Вы используете экспериментальную версию!",
+	"noNewVersion": "Обновлений не найдено, Вы используете последнюю версию!",
+	"betaVersion": "Вы используете бета-версию!",
 	"removeAllStartup": "Вы уверены, что хотите удалить все элементы автозагрузки?",
-	"removeAllHosts": "Вы уверены, что хотите удалить все записи hosts?",
+	"removeAllHosts": "Вы уверены, что хотите удалить все записи файла HOSTS?",
 	"removeAllItems": "Вы уверены, что хотите удалить все элементы рабочего стола?",
 	"removeModernApps": "Вы уверены, что хотите удалить следующие приложения?",
 	"errorModernApps": "Не удалось удалить следующие приложения:\n",
-	"resetMessage": "Приложение выйдет и попытается восстановить себя.",
+	"resetMessage": "Приложение перезапустится для восстановления.",
 	"newVersion": "Доступна новая версия! Вы хотите загрузить её сейчас?\nПриложение перезапустится через несколько секунд.",
-	"downloadsFinished": "Готово",
-	"latestVersionM": "Последняя версия: {LATEST}",
+	"downloadsFinished": "Загрузка завершена!",
+	"latestVersionM": "Последняя доступная версия: {LATEST}",
 	"currentVersionM": "Текущая версия: {CURRENT}",
-	"downloadDirInvalid": "Указанная папка загрузки недействительна",
-	"no64Download": "64-битная версия недоступна, загружается 32-битная",
-	"no32Download": "32-битная версия недоступна, пропуская",
+	"downloadDirInvalid": "Указанная папка загрузки недействительна!",
+	"no64Download": "64-битная версия недоступна, скачиваю 32-битную",
+	"no32Download": "32-битная версия недоступна",
 	"installing": "Установка",
 	"linkInvalid": "Ссылка больше не действительна",
-	"noErrorsM": "Нет ошибок, чтобы показать!",
+	"noErrorsM": "Нет ошибок для отображения",
 	"hostNotFound": "Не удалось найти хост",
-	"pinging": "Пинг с 32 байтами - 9 раз...",
+	"pinging": "Отправляем 32 байтный запрос 9 раз...",
 	"latency": "ЗАДЕРЖКА",
-	"lblSystemTools": "Система && Инструменты",
+	"lblSystemTools": "Системные инструменты",
 	"lblInternet": "Интернет",
-	"lblCoding": "Кодирование",
-	"lblVideoSound": "Видео && Звук",
-	"min": "Мин",
-	"max": "Макс",
-	"avg": "Сред",
+	"lblCoding": "Программирование",
+	"lblVideoSound": "Видео и звук",
+	"min": "Мин.",
+	"max": "Макс.",
+	"avg": "Сред.",
 	"timeout": "Время запроса истекло",
 	"languagesL": "Выберите язык",
 	"trayStartup": "Менеджер автозагрузки",
-	"trayCleaner": "Очистка диска",
+	"trayCleaner": "Очистка дисков",
 	"trayPinger": "Пингер",
-	"trayHosts": "Редактор HOSTS",
+	"trayHosts": "Редактор файла HOSTS",
 	"trayAD": "Загрузка приложений",
-	"trayOptions": "Опции",
+	"trayOptions": "Настройки",
 	"trayRegistry": "Восстановление реестра",
 	"trayRestartExplorer": "Перезапустить проводник",
 	"trayExit": "Выйти",
 	"tipWhatsThis": "Что это?",
-	"hwDetailed": "Детальный вид",
+	"hwDetailed": "Подробная информация",
 	"btnCopyHW": "Скопировать",
 	"btnSaveHW": "Сохранить",
 	"indiciumTab": "Системные характеристики",
@@ -304,8 +304,8 @@
 	"trayHW": "Системные характеристики",
 	"os": "Операционная система",
 	"cpu": "Процессор(ы)",
-	"ram": "Память",
-	"gpu": "Графика",
+	"ram": "Оперативная память",
+	"gpu": "Графический адаптер(ы)",
 	"mobo": "Материнская плата",
 	"disk": "Накопители",
 	"inet": "Сетевые адаптеры",
@@ -313,132 +313,102 @@
 	"dev": "Периферия",
 	"vm": "Виртуальная память",
 	"drives": "Дисковый привод",
-	"volumes": "Разделы дисков",
+	"volumes": "Партиции дисков",
 	"opticals": "Оптические приводы",
-	"removables": "Съемные диски",
+	"removables": "Съемные носители",
 	"physicalAdapters": "Физические адаптеры",
 	"virtualAdapters": "Виртуальные адаптеры",
 	"keyboards": "Клавиатура",
 	"pointings": "Мышь",
-	"performanceTip": "Сбор внутренних настроек Windows для оптимизации производительности.
-Полностью безопасно применять.
+	"performanceTip": "Базовые настройки Windows для улучшений производительности.\nБезопасно для системы.\n
 
-- Сокращает время ожидания перед уничтожением не отвечающих процессов.
-- Уменьшает время задержки отображения меню.
-- Отключает уведомление о нехватке места на диске
-- Отключает функцию встряхивания для минимизации
-- Всегда показывает расширения файлов
-- Показывает скрытые файлы",
-	"networkTip": "Windows реализует механизм регулирования сети, который ограничивает
-сетевой трафик при запуске мультимедийных приложений. Это также может уменьшить нагрузку на сеть
-производительность при игре в онлайн-игры.",
+- Сокращает время ожидания перед уничтожением не отвечающих процессов;
+- Уменьшает время задержки отображения меню;
+- Отключает уведомление о нехватке места на диске;
+- Отключает функцию встряхивания для минимизации;
+- Всегда показывать расширения файлов;
+- Отображает скрытые файлы",
+	"networkTip": "Это может уменьшить нагрузку на сеть, и увеличить производительность в онлайн-играх.",
 	"defenderTip": "Защитник Windows — это встроенный антивирус в системах Windows.",
-	"smartScreenTip": "SmartScreen автоматически сканирует файлы, загрузки и веб-сайты, блокируя
-уже известный опасный контент и предупреждает вас перед их запуском.",
-	"systemRestoreTip": "Восстановление системы — это функция, которая позволяет вернуть состояние Windows
-на предыдущую для восстановления после сбоев или других проблем.",
-	"reportingTip": "Отчеты об ошибках собирают данные о сбоях и ошибках приложений и отправляют их в Microsoft.",
-	"telemetryTasksTip": "Службы телеметрии периодически отправляют данные об использовании и производительности в Microsoft,
-для будущего улучшения.",
-	"officeTelemetryTip": "Телеметрия Office периодически отправляет данные об использовании и
-данные о производительности в Microsoft для дальнейшего улучшения.",
-	"ffTelemetryTip": "Отключает службы телеметрии и отчетов данных Mozilla Firefox.",
+	"smartScreenTip": "SmartScreen автоматически сканирует файлы, загрузки и веб-сайты \nи блокирует известный опасный контент и предупреждает вас перед его запуском.",
+	"systemRestoreTip": "Восстановление системы — это функция, которая позволяет вернуть состояние Windows до последнего сохранения состояний системы.",
+	"reportingTip": "Система собирает информацию об ошибках и отправляет ее в Microsoft.",
+	"telemetryTasksTip": "Службы телеметрии периодически отправляют данные об использовании и производительности в Microsoft для дальнейшего улучшения.",
+	"officeTelemetryTip": "Телеметрия Office периодически отправляет данные об использовании и данные о производительности в Microsoft для дальнейшего улучшения.",
+	"ffTelemetryTip": "Отключает службы телеметрии и отчетов данных браузера Mozilla Firefox.",
 	"vsTip": "Отключает функции телеметрии и обратной связи Visual Studio, включая клиент SQM.",
-	"chromeTelemetryTip": "Отключает телеметрию Google Chrome и инструмент отчетности программного обеспечения (популярный факт того, что использование ЦП возростает до небес).",
+	"chromeTelemetryTip": "Отключает телеметрию браузера Google Chrome и инструмент отчетности программного обеспечения.",
 	"printTip": "Служба печати отвечает за обнаружение, установку и использование принтеров.",
-	"faxTip": "Служба факсов отвечает за отправку и получение факсов.",
+	"faxTip": "Служба Fax отвечает за отправку и получение факсов.",
 	"mediaSharingTip": "Media Player Sharing — обеспечивает общий доступ к домашнему медиа для Windows Media Player.",
-	"stickyTip": "Sticky Keys — это функция специальных возможностей, помогающая пользователям Windows с
-физические недостатки, уменьшающие тип движения, связанный с
-повторяющееся растяжение связок.",
-	"homegroupTip": "Домашняя группа — это функция, позволяющая обмениваться файлами
-в домашней сети с помощью проводника Windows.",
-	"superfetchTip": "Superfetch — предварительно загружает часто используемые приложения в оперативную память, что приводит к чрезмерному использованию диска.
-особенно на жестких дисках.",
+	"stickyTip": "Sticky Keys — это функция специальных возможностей, помогающая пользователям Windows которые имеют проблемы с нажатием клавиш.",
+	"homegroupTip": "Домашняя группа — это функция, позволяющая обмениваться файламив домашней сети\nс помощью проводника Windows.",
+	"superfetchTip": "Superfetch — предварительно загружает часто используемые приложения и файлы\nв оперативную память, чтобы ускорить их запуск.",
 	"compatTip": "Служба Compatibility Assistant обнаруживает известные проблемы совместимости в старых программах.",
-	"disableOneDriveTip": "Отключает интеграцию OneDrive с облачным хранилищем.",
-	"oldMixerTip": "Восстанавливает классическую панель управления микшером громкости.",
-	"oldExplorerTip": "- Отключает историю быстрого доступа
-- Устанавливает вид File Explorer по умолчанию на этот компьютер
-- Отключает недавние файлы
-- Удаляет поиск, задачи и погоду с панели задач
-- Отключает историю файлов",
-	"adsTip": "Предотвращает показ рекламы в меню «Пуск».",
-	"uODTip": "Полностью удаляет интеграцию OneDrive с облачным хранилищем.",
-	"peopleTip": "Мои люди — это новая функция, показывающая недавние контакты на панели задач.",
-	"longPathsTip": "Убрано ограничение максимальной длины пути в 256 символов.",
-	"inkTip": "Windows Ink обеспечивает поддержку цифровых ручек/перьев/кисточек для рисования на экране.",
-	"spellTip": "Сенсорная клавиатура имеет только такие функции, как:
+	"disableOneDriveTip": "Отключает облако хранения данных OneDrive.",
+	"oldMixerTip": "Восстанавливает классический микшер для управления громкостью.",
+	"oldExplorerTip": "- Отключает историю быстрого доступа;
+- Проводник будет открываться в разделе «Этот компьютер»;
+- Отключает историю недавных файлов;
+- Удаляет поиск, задачи и погоду с панели задач;",
+	"adsTip": "Отключает рекламу в меню «Пуск».",
+	"uODTip": "Удаляет облачное хранение OneDrive.",
+	"peopleTip": "People — это новая функция, показывающая недавние контакты на панели задач.",
+	"longPathsTip": "Убирает ограничение в 256 символов для путей к файлам и папкам.",
+	"inkTip": "Windows Ink - обеспечивает поддержку цифровых ручек/перьев/кисточек для рисования на экране.",
+	"spellTip": "Сенсорная клавиатура имеет функции такие как:
 
 - Автокоррекция (Т9)
 - Текстовые предложения
 - Проверка орфографии",
-	"xboxTip": "Службы Xbox Live предлагают функции потоковой передачи, записи и социальных сетей для игр Xbox.",
-	"actionTip": "Центр уведомлений — это центральное место для уведомлений и плиток быстрых действий,
-как Wi-Fi, Bluetooth и т.д.",
-	"autoUpdatesTip": "Отключает автоматическую загрузку и установку обновлений Windows.
-Вместо этого есть уведомление, когда доступны новые обновления.
-Он также отключает службу оптимизации доставки..",
-	"driversTip": "Полезно, когда Центр обновления Windows постоянно заменяет
-рабочий драйвер с неисправным.",
-	"telemetryServicesTip": "Службы телеметрии отслеживают и регистрируют данные об использовании, отправляя отзывы
-для анализа в Microsoft.",
-	"privacyTip": "Дополнительные настройки конфиденциальности, отключающиют следующие вещи:
+	"xboxTip": "Xbox Live - функция потоковой передачи, записи и социальных сетей для игр Xbox.",
+	"actionTip": "Центр уведомлений — это центральное место, где Windows 10 отображает уведомления о событиях, которые могут быть важны для вас.",
+	"autoUpdatesTip": "Отключает автоматическую загрузку и установку обновлений. Уведомление о доступных обновлениях будет появляться в панели задач.",
+	"driversTip": "При работе этой функции, Windows может заменить работающий драйвер на неисправный.",
+	"telemetryServicesTip": "Службы телеметрии периодически отправляют данные об использовании и производительности в Microsoft для дальнейшего улучшения.",
+	"privacyTip": "Для повышения конфиденциальности следует отключить следующие функции:
 
-- Биометрия
-- Геолокация
-- Делитесь приложениями на разных устройствах
-- Регистратор текста
-- Диагностика",
-	"ccTip": "Облачный буфер обмена обменивается данными буфера обмена между вашими устройствами.
-Это позволяет копировать на одно устройство и вставлять на другое.
-Требуется вход в учетную запись Microsoft.",
-	"cortanaTip": "Cortana — виртуальный помощник на основе искусственного интеллекта.
-
-- Отключает Кортану.
-- Отключает веб-поиск в меню «Пуск»
-- Предотвращает сохранение истории поиска",
-	"sensorTip": "Сервисы, которые управляют функциональностью датчиков,
-как автоповорот, автояркость и т.д.
-Полезно только для планшетов или устройств с сенсорным экраном.",
-	"castTip": "Удаляет клик правой кнопкой мыши для обмена медиаконтентом на устройствах Miracast.",
+- Биометрия;
+- Геолокация;
+- Делитесь приложениями на разных устройствах;
+- Регистратор текста;
+- Диагностика.",
+	"ccTip": "Облачный буфер обмена — это функция, которая позволяет сохранять и синхронизировать буфер обмена между устройствами Windows.",
+	"cortanaTip": "Cortana - это функция, которая позволяет вам управлять устройством с помощью голоса и получать информацию из Интернета.",
+	"sensorTip": "Отключить сенсоры такие как автояркость, автокоррекция цвета и т.д.",
+	"castTip": "Убирает возможность делиться медиа-контентом с другими устройствами с помощью Miracast.",
 	"gameBarTip": "Game Bar — это меню быстрого доступа к игровым сервисам Xbox.",
-	"insiderTip": "Программа Windows Insider позволяет тестировать новейшие функции
-до того, как они будут опубликованы.
-Это считается ненужной услугой для пользователей, которые не хотят участвовать.",
+	"insiderTip": "Windows Insider — это программа, которая позволяет пользователям получать бета-версии Windows.",
 	"tpmTip": "Обходит требования безопасной загрузки и TPM 2.0, позволяя выполнить обновление до Windows 11.",
 	"leftTaskbarTip": "Выравнивает значки панели задач по левому краю.",
 	"snapAssistTip": "Отключает всплывающее окно Snap Assist при наведении на кнопки максимизации.",
 	"widgetsTip": "Отключает функцию виджетов и удаляет значок виджетов с панели задач.",
 	"chatTip": "Удаляет значок чата с панели задач.",
-	"smallerTaskbarTip": "Уменьшает размер панели задач и значки.",
-	"classicRibbonTip": "Восстанавливает классическую панель ленты из Windows 10 в проводнике.",
+	"smallerTaskbarTip": "Уменьшает размер панели задач и значков.",
+	"classicRibbonTip": "Восстанавливает классическую панель ленты в проводнике.",
 	"classicContextTip": "Восстанавливает классическое контекстное меню, удаляя «Показать дополнительные параметры».",
 	"gameModeSw": "Включить игровой режим",
-	"gameModeTip": "Включает игровой режим в сочетании с аппаратным ускорением планирования графического процессора.",
-	"compactModeSw": "Включить компактный режим в Проводнике",
+	"gameModeTip": "Включает игровой режим в сочетании с аппаратным ускорением планирования графического процессора для улучшений производительности игр.",
+	"compactModeSw": "Включить компактный режим в Проводнике.",
 	"compactModeTip": "Уменьшает дополнительное пространство и отступы между файлами в проводнике.",
 	"stickersTip": "Стикеры — это большие смайлики, которые появляются на обоях и используются в социальных мессенджерах.",
 	"hibernateSw": "Отключить спящий режим",
 	"hibernateTip": "Отключает функцию гибернации Windows.",
 	"smbSw1": "Отключить протокол SMBv1",
 	"smbSw2": "Отключить протокол SMBv2",
-	"smbTip": "Протокол SMB{v} отвечает за обмен файлами между компьютерами Windows.
-	Он был заменен на более безопасный SMBv3.",
-	"ntfsStampSw": "Отключить временную метку NTFS",
-	"ntfsStampTip": "Указывает отметку времени последнего доступа к файлу.
-	Его отключение может уменьшить количество операций ввода-вывода на дисках.",
+	"smbTip": "Протокол SMB{v} отвечает за обмен файлами между компьютерами в сети. Рекомендуется отключить версии SMB 1.0 и 2.0 для повышения безопасности.",
+	"ntfsStampSw": "Отключить отметку времени NTFS",
+	"ntfsStampTip": "Указывает отметку времени NTFS, которая используется для отслеживания последнего изменения файла.",
 	"autoStartToggle": "Начните с Windows",
 	"nvidiaTelemetrySw": "Отключить телеметрию NVIDIA",
-	"dnsTitle": "Быстро сменить DNS-сервер",
+	"dnsTitle": "Быстрая смена DNS сервера",
 	"vbsSw": "Отключить безопасность на основе виртуализации",
-	"vbsTip": "Функция ядра, которая предотвращает внедрение вредоносных драйверов в процессы.
-Это отрицательно сказывается на производительности.",
+	"vbsTip": "Функция ядра, которая предотвращает внедрение вредоносных драйверов в систему. Может негативно сказаться на производительность.",
 	"winSearchSw": "Отключить поиск",
 	"winSearchTip": "Отключает службу поиска Windows.",
 	"storeUpdatesSw": "Отключить обновления магазина Microsoft",
 	"storeUpdatesTip": "Отключает функцию автоматического обновления Microsoft Store.",
 	"btnRestoreUwp": "Восстановить все UWP",
 	"restoreUwpMessage": "Вы уверены, что хотите это сделать?",
-	"telemetrySvcToggle": "Отключить телеметрию оптимизатора"
+	"telemetrySvcToggle": "Отключить телеметрию данного приложения"
 }

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 <p align="center">
    <img src="https://raw.githubusercontent.com/hellzerg/optimizer/master/banner.png">
-</p> 
+</p>
 
 <p align="center">
 	<a href="https://github.com/hellzerg/optimizer/releases/download/14.9/Optimizer-14.9.exe" target="_blank">
@@ -8,92 +8,100 @@
 		<br>
 		<img src="https://raw.githubusercontent.com/hellzerg/optimizer/master/flags.png">
 	</a>
-</p> 
+</p>
 
-### ℹ️ Summary: ###
+### ℹ️ Summary:
 
 Advanced configuration utility that helps you restore your privacy and increase your security.<br>
 Optimizer is recommended after a fresh, clean installation of Windows to achieve maximum privacy and security.<br>
 Depending on your version of Windows, Optimizer will also allow you to perform some specific tweaks.
 
-* Full multilingual support (21 languages available)
-* Speed up your system and network performance
-* Disable unnecessary Windows services
-* Disable Windows telemetry, Cortana and many more
-* Disable Office telemetry (works only with Office 2016)
-* Disable Windows 10 automatic updates
-* Download useful apps quickly at once
-* Uninstall UWP apps
-* Clean your system drive and major browsers' profile data
-* Fix common registry issues
-* Ping IPs and assess your latency
-* Search IPs on SHODAN.io
-* Rapidly change DNS server (from a pre-made list)
-* Flush DNS cache
-* Remove unwanted programs running at startup
-* Edit your HOSTS file
-* Find file lock handles and kill associated processes
-* Hardware inspection tool
-* Add items in desktop on right-click menu
-* Define custom commands for run dialog
-* Silent run support using a configuration file
+- Full multilingual support (21 languages available)
+- Speed up your system and network performance
+- Disable unnecessary Windows services
+- Disable Windows telemetry, Cortana and many more
+- Disable Office telemetry (works only with Office 2016)
+- Disable Windows 10 automatic updates
+- Download useful apps quickly at once
+- Uninstall UWP apps
+- Clean your system drive and major browsers' profile data
+- Fix common registry issues
+- Ping IPs and assess your latency
+- Search IPs on SHODAN.io
+- Rapidly change DNS server (from a pre-made list)
+- Flush DNS cache
+- Remove unwanted programs running at startup
+- Edit your HOSTS file
+- Find file lock handles and kill associated processes
+- Hardware inspection tool
+- Add items in desktop on right-click menu
+- Define custom commands for run dialog
+- Silent run support using a configuration file
 
 <hr>
 
-### ⬇️ Downloads: ###
+### ⬇️ Downloads:
+
 https://github.com/hellzerg/optimizer/releases
 
 <hr>
 
-### 🖼️ Screenshots: ###
+### 🖼️ Screenshots:
+
 https://github.com/hellzerg/optimizer/blob/master/IMAGES.md
 
 <hr>
 
-### 🆘 How to effectively disable Defender in Windows 10 1903 and later ###
-Restart in SAFE-MODE and run Optimizer with ```/disabledefender``` switch
+### 🆘 How to effectively disable Defender in Windows 10 1903 and later
+
+Restart in SAFE-MODE and run Optimizer with `/disabledefender` switch
 <br>-OR-<br>
-Execute Optimizer with ```/restart=disabledefender``` switch and let it do the rest automatically
+Execute Optimizer with `/restart=disabledefender` switch and let it do the rest automatically
 
 <hr>
 
-### 🔨 Command-line options and silent configuration files: ###
+### 🔨 Command-line options and silent configuration files:
+
 https://github.com/hellzerg/optimizer/blob/master/CONFS.md
 
 <hr>
 
-### ❓ Frequently asked questions section: ###
+### ❓ Frequently asked questions section:
+
 https://github.com/hellzerg/optimizer/blob/master/FAQ.md
 
 <hr>
 
-### 📜 Changelog: ###
+### 📜 Changelog:
+
 https://github.com/hellzerg/optimizer/blob/master/CHANGELOG.md
 
 <hr>
 
-### 🖼️ Early development images: ###
+### 🖼️ Early development images:
+
 https://github.com/hellzerg/optimizer/blob/master/LEGACY.md
 
 <hr>
 
-### 💻 Compatibility: ###
+### 💻 Compatibility:
 
-* .NET Framework 4.8
-* Compatible with Windows 7, 8, 8.1, 10, 11
-* Can run under Windows Server 2008, 2012, 2016, 2019, 2022 using ```/unsafe``` switch
+- .NET Framework 4.8
+- Compatible with Windows 7, 8, 8.1, 10, 11
+- Can run under Windows Server 2008, 2012, 2016, 2019, 2022 using `/unsafe` switch
 
 <hr>
 
-### #️ Details: ###
+### 📊 Details:
 
-* Latest version: 14.9
-* Released: February 18, 2023
-* SHA256: CC81BE39ADCB8EA105C75106084F7B6809014AEDE70B52FD7EB2F41D5C7C288C
+- Latest version: 14.9
+- Released: February 18, 2023
+- SHA256: CC81BE39ADCB8EA105C75106084F7B6809014AEDE70B52FD7EB2F41D5C7C288C
 
 <hr>
 
-### ☕ Buy me a delicious espresso ###
+### ☕ Buy me a delicious espresso
+
 Support my hard work by donating me through [PayPal](https://www.paypal.com/paypalme/supportoptimizer)
 
 <hr>
@@ -102,30 +110,32 @@ Support my hard work by donating me through [PayPal](https://www.paypal.com/payp
 
 <hr>
 
-### ❤️ Tools used: ###
-* [ByteSize](https://github.com/omar/ByteSize) | Thanks for this really tiny, yet extremely useful library
-* ColorPicker | Thanks to cat - https://github.com/vadiscode for the new theme engine
+### ❤️ Tools used:
+
+- [ByteSize](https://github.com/omar/ByteSize) | Thanks for this really tiny, yet extremely useful library
+- ColorPicker | Thanks to cat - https://github.com/vadiscode for the new theme engine
 
 <hr>
 
-### ❤️ Credits for translating: ###
-* https://github.com/mrkaban - mrkaban for Russian translation
-* https://github.com/theflamehd - theflamehd for German translation
-* https://github.com/Kheasyque - Kheasyque for Turkish translation
-* https://github.com/danielcshn - danielcshn for Spanish translation
-* https://github.com/cassiompf - Cassio for Portuguese translation
-* https://github.com/RAFF47 - RAFF for French translation
-* https://github.com/Ziocash - Ziocash for Italian translation
-* https://github.com/btwise - btwise for Chinese translation
-* https://github.com/tomlonghorn - Tom Longhorn for Czech translation
-* https://github.com/H3XDaemon - H3XDaemon for Taiwanese translation
-* https://github.com/VenusGirl - VenusGirl for Korean translation
-* https://github.com/Wilamaxin - Wilamaxin for Polish translation
-* https://github.com/MesterPerfect - MesterPerfect for Arabic translation
-* https://github.com/BeamingNG - BeamingNG for Romanian translation
-* https://github.com/svanlaere - svanlaere for Dutch translation
-* https://github.com/kirill0ermakov - Kirill Ermakov for Ukrainian translation
-* https://github.com/Hayao0819 - Yamada Hayao for Japanese translation
-* https://github.com/creeper-0910 - creeper-0910 for Correction of Japanese translation
-* Parwar Andam for Kurdish translation
-* Zan for Hungarian translation
+### ❤️ Credits for translating:
+
+- https://github.com/mrkaban - mrkaban for Russian translation
+- https://github.com/theflamehd - theflamehd for German translation
+- https://github.com/Kheasyque - Kheasyque for Turkish translation
+- https://github.com/danielcshn - danielcshn for Spanish translation
+- https://github.com/cassiompf - Cassio for Portuguese translation
+- https://github.com/RAFF47 - RAFF for French translation
+- https://github.com/Ziocash - Ziocash for Italian translation
+- https://github.com/btwise - btwise for Chinese translation
+- https://github.com/tomlonghorn - Tom Longhorn for Czech translation
+- https://github.com/H3XDaemon - H3XDaemon for Taiwanese translation
+- https://github.com/VenusGirl - VenusGirl for Korean translation
+- https://github.com/Wilamaxin - Wilamaxin for Polish translation
+- https://github.com/MesterPerfect - MesterPerfect for Arabic translation
+- https://github.com/BeamingNG - BeamingNG for Romanian translation
+- https://github.com/svanlaere - svanlaere for Dutch translation
+- https://github.com/kirill0ermakov - Kirill Ermakov for Ukrainian translation
+- https://github.com/Hayao0819 - Yamada Hayao for Japanese translation
+- https://github.com/creeper-0910 - creeper-0910 for Correction of Japanese translation
+- Parwar Andam for Kurdish translation
+- Zan for Hungarian translation