|
|
@@ -1,72 +1,72 @@
|
|
|
-{
|
|
|
+{
|
|
|
"btnAbout": "OK",
|
|
|
- "restartButton": "Appliquer && Redémarrer",
|
|
|
- "restartButton8": "Appliquer && Redémarrer",
|
|
|
- "restartButton10": "Appliquer && Redémarrer",
|
|
|
- "restartAndApply": "Redémarrer pour appliquer les changements?",
|
|
|
+ "restartButton": "Appliquer && Redemarrer",
|
|
|
+ "restartButton8": "Appliquer && Redemarrer",
|
|
|
+ "restartButton10": "Appliquer && Redemarrer",
|
|
|
+ "restartAndApply": "Redemarrer pour appliquer les changements?",
|
|
|
"txtVersion": "Version: {VN}",
|
|
|
"txtBitness": "Vous travaillez avec {BITS}",
|
|
|
- "linkUpdate": "Mise à jour disponible",
|
|
|
- "lblLab": "build Experimental\n(supprimer après avoir testé)",
|
|
|
+ "linkUpdate": "Mise a jour disponible",
|
|
|
+ "lblLab": "build Experimental\n(supprimer apres avoir teste)",
|
|
|
"performanceSw": "Activer les Tweaks de Performance",
|
|
|
- "networkSw": "Désactiver la limitation du réseau",
|
|
|
- "defenderSw": "Désactiver Windows Defender",
|
|
|
- "systemRestoreSw": "Désactiver la restauration du système",
|
|
|
- "printSw": "Désactiver le service d'impression",
|
|
|
- "mediaSharingSw": "Désactiver le partage du lecteur multimédia",
|
|
|
- "faxSw": "Désactiver le service de fax",
|
|
|
- "reportingSw": "Désactiver les rapports d'erreurs",
|
|
|
- "homegroupSw": "Désactiver HomeGroup",
|
|
|
- "superfetchSw": "Désactiver Superfetch",
|
|
|
- "telemetryTasksSw": "Désactiver les tâches de télémétrie",
|
|
|
- "officeTelemetrySw": "Désactiver la télémétrie d'Office 2016",
|
|
|
- "compatSw": "Désactiver l'assistant de compatibilité",
|
|
|
- "smartScreenSw": "Désactiver SmartScreen",
|
|
|
- "stickySw": "Désactiver les Touches Rémanentes",
|
|
|
+ "networkSw": "Desactiver la limitation du reseau",
|
|
|
+ "defenderSw": "Desactiver Windows Defender",
|
|
|
+ "systemRestoreSw": "Desactiver la restauration du systeme",
|
|
|
+ "printSw": "Desactiver le service d'impression",
|
|
|
+ "mediaSharingSw": "Desactiver le partage du lecteur multimedia",
|
|
|
+ "faxSw": "Desactiver le service de fax",
|
|
|
+ "reportingSw": "Desactiver les rapports d'erreurs",
|
|
|
+ "homegroupSw": "Desactiver HomeGroup",
|
|
|
+ "superfetchSw": "Desactiver Superfetch",
|
|
|
+ "telemetryTasksSw": "Desactiver les taches de telemetrie",
|
|
|
+ "officeTelemetrySw": "Desactiver la telemetrie d'Office 2016",
|
|
|
+ "compatSw": "Desactiver l'assistant de compatibilite",
|
|
|
+ "smartScreenSw": "Desactiver SmartScreen",
|
|
|
+ "stickySw": "Desactiver les Touches Remanentes",
|
|
|
"universalTab": "Universel",
|
|
|
"modernAppsTab": "Applications UWP",
|
|
|
- "startupTab": "Démarrage",
|
|
|
+ "startupTab": "Demarrage",
|
|
|
"appsTab": "Applications courantes",
|
|
|
"cleanerTab": "Nettoyeur",
|
|
|
"pingerTab": "Pinger",
|
|
|
"registryFixerTab": "Registre",
|
|
|
- "integratorTab": "Intégrateur",
|
|
|
+ "integratorTab": "Integrateur",
|
|
|
"optionsTab": "Options",
|
|
|
- "oldMixerSw": "Activer le mélangeur de volume classique",
|
|
|
- "colorBarSw": "Activer les couleur pour la barre des tâches",
|
|
|
- "oldExplorerSw": "Désactiver l'historique d'accès rapide",
|
|
|
- "adsSw": "Désactiver les publicités du menu Démarrer",
|
|
|
- "darkSw": "Activer le thème sombre",
|
|
|
- "uODSw": "Désinstaller OneDrive",
|
|
|
- "peopleSw": "Désactiver My People",
|
|
|
+ "oldMixerSw": "Activer le melangeur de volume classique",
|
|
|
+ "colorBarSw": "Activer les couleur pour la barre des taches",
|
|
|
+ "oldExplorerSw": "Desactiver l'historique d'acces rapide",
|
|
|
+ "adsSw": "Desactiver les publicites du menu Demarrer",
|
|
|
+ "darkSw": "Activer le theme sombre",
|
|
|
+ "uODSw": "Desinstaller OneDrive",
|
|
|
+ "peopleSw": "Desactiver My People",
|
|
|
"longPathsSw": "Activer Long Paths",
|
|
|
- "autoUpdatesSw": "Désactiver les mises à jour automatiques",
|
|
|
- "driversSw": "Exclure les pilotes des mises à jour",
|
|
|
- "telemetryServicesSw": "Désactiver les services de télémétrie",
|
|
|
- "privacySw": "Améliorer la confidentialité",
|
|
|
- "ccSw": "Désactiver Cloud Clipboard",
|
|
|
- "cortanaSw": "Désactiver Cortana",
|
|
|
- "sensorSw": "Désactiver les services du capteur",
|
|
|
+ "autoUpdatesSw": "Desactiver les mises a jour automatiques",
|
|
|
+ "driversSw": "Exclure les pilotes des mises a jour",
|
|
|
+ "telemetryServicesSw": "Desactiver les services de telemetrie",
|
|
|
+ "privacySw": "Ameliorer la confidentialite",
|
|
|
+ "ccSw": "Desactiver Cloud Clipboard",
|
|
|
+ "cortanaSw": "Desactiver Cortana",
|
|
|
+ "sensorSw": "Desactiver les services du capteur",
|
|
|
"castSw": "Supprimer Cast to Device",
|
|
|
- "inkSw": "Désactiver Windows Ink",
|
|
|
- "spellSw": "Désactiver la vérification orthographique",
|
|
|
- "xboxSw": "Désactiver Xbox Live",
|
|
|
- "gameBarSw": "Désactiver Game Bar",
|
|
|
- "insiderSw": "Désactiver le service Insider",
|
|
|
- "featuresSw": "Désactiver les mises à jour des fonctionnalités",
|
|
|
- "actionSw": "Désactiver le centre de notification",
|
|
|
- "disableOneDriveSw": "Désactiver OneDrive",
|
|
|
- "refreshModernAppsButton": "Rafraîchir",
|
|
|
- "uninstallModernAppsButton": "Désinstaller",
|
|
|
- "txtModernAppsTitle": "Désinstaller les applications UWP indésirables",
|
|
|
- "chkSelectAllModernApps": "Sélectionner tout",
|
|
|
- "chkOnlyRemovable": "Uniquement les désinstallables",
|
|
|
- "txtUWP": "Si vous désinstallez Store\nvous ne pourrez pas\ninstaller de nouvelles applications UWP !\n\nDe plus, certaines applications\nne peuvent pas être désinstallées.\n\nComme Microsoft Edge,\nParamètres, etc.",
|
|
|
- "startupTitle": "Choisissez vos éléments de démarrage",
|
|
|
+ "inkSw": "Desactiver Windows Ink",
|
|
|
+ "spellSw": "Desactiver la verification orthographique",
|
|
|
+ "xboxSw": "Desactiver Xbox Live",
|
|
|
+ "gameBarSw": "Desactiver Game Bar",
|
|
|
+ "insiderSw": "Desactiver le service Insider",
|
|
|
+ "featuresSw": "Desactiver les mises a jour des fonctionnalites",
|
|
|
+ "actionSw": "Desactiver le centre de notification",
|
|
|
+ "disableOneDriveSw": "Desactiver OneDrive",
|
|
|
+ "refreshModernAppsButton": "Rafraichir",
|
|
|
+ "uninstallModernAppsButton": "Desinstaller",
|
|
|
+ "txtModernAppsTitle": "Desinstaller les applications UWP indesirables",
|
|
|
+ "chkSelectAllModernApps": "Selectionner tout",
|
|
|
+ "chkOnlyRemovable": "Uniquement les desinstallables",
|
|
|
+ "txtUWP": "Si vous desinstallez Store\nvous ne pourrez pas\ninstaller de nouvelles applications UWP !\n\nDe plus, certaines applications\nne peuvent pas etre desinstallees.\n\nComme Microsoft Edge,\nParametres, etc.",
|
|
|
+ "startupTitle": "Choisissez vos elements de demarrage",
|
|
|
"removeStartupItemB": "Supprimer",
|
|
|
"locateFileB": "Localiser le fichier",
|
|
|
"findInRegB": "Trouver dans le registre",
|
|
|
- "refreshStartupB": "Rafraîchir",
|
|
|
+ "refreshStartupB": "Rafraichir",
|
|
|
"restoreStartupB": "Restaurer",
|
|
|
"backupStartupB": "Sauvegarde",
|
|
|
"lblBackupTitle": "Titre de sauvegarde:",
|
|
|
@@ -75,282 +75,282 @@
|
|
|
"startupItemName": "Nom",
|
|
|
"startupItemLocation": "Location",
|
|
|
"startupItemType": "Type",
|
|
|
- "txtFeedError": "Pas de connexion internet, essayez de rafraîchir les liens à nouveau",
|
|
|
- "appsTitle": "Télécharger et installer rapidement des applications utiles",
|
|
|
- "btnGetFeed": "Rafraîchir les liens",
|
|
|
- "bitPref": "Définir la préférence de bit",
|
|
|
+ "txtFeedError": "Pas de connexion internet, essayez de rafraichir les liens a nouveau",
|
|
|
+ "appsTitle": "Telecharger et installer rapidement des applications utiles",
|
|
|
+ "btnGetFeed": "Rafraichir les liens",
|
|
|
+ "bitPref": "Definir la preference de bit",
|
|
|
"linkWarnings": "Voir les avertissements",
|
|
|
"txtDownloadStatus": "Inactif",
|
|
|
- "goToDownloadsB": "Aller aux téléchargements",
|
|
|
- "btnDownloadApps": "Télécharger",
|
|
|
- "cAutoInstall": "Installer après le téléchargement",
|
|
|
- "setDownDirLbl": "Définir le dossier de téléchargement",
|
|
|
+ "goToDownloadsB": "Aller aux telechargements",
|
|
|
+ "btnDownloadApps": "Telecharger",
|
|
|
+ "cAutoInstall": "Installer apres le telechargement",
|
|
|
+ "setDownDirLbl": "Definir le dossier de telechargement",
|
|
|
"c64": "64-bit",
|
|
|
"c32": "32-bit",
|
|
|
- "checkSelectAll": "Sélectionner tout",
|
|
|
+ "checkSelectAll": "Selectionner tout",
|
|
|
"checkTemp": "Fichiers temporaires",
|
|
|
"checkLogs": "logs Windows",
|
|
|
"checkMiniDumps": "BSOD minidumps",
|
|
|
"checkBin": "Vider la corbeille",
|
|
|
- "checkMediaCache": "Cache du lecteur multimédia",
|
|
|
+ "checkMediaCache": "Cache du lecteur multimedia",
|
|
|
"checkErrorReports": "Rapports d'erreurs",
|
|
|
"cleanDriveB": "Nettoyer",
|
|
|
- "lblPretext": "Taille à libérer:",
|
|
|
- "cleanerTitle": "Nettoyer votre disque système",
|
|
|
- "pingerTitle": "Ping des adresses IP et évaluer votre latence",
|
|
|
+ "lblPretext": "Taille a liberer:",
|
|
|
+ "cleanerTitle": "Nettoyer votre disque systeme",
|
|
|
+ "pingerTitle": "Ping des adresses IP et evaluer votre latence",
|
|
|
"lblPinger": "IP / Nom de domaine",
|
|
|
"lblDNS": "Recommendation Cloudflare DNS\n(cliquez pour copier)",
|
|
|
- "btnOpenNetwork": "Ouvrir les connexions réseau",
|
|
|
+ "btnOpenNetwork": "Ouvrir les connexions reseau",
|
|
|
"copyIPB": "Copier",
|
|
|
"copyB": "Copier l'IP",
|
|
|
- "btnShodan": "Vérifier sur SHODAN.io",
|
|
|
+ "btnShodan": "Verifier sur SHODAN.io",
|
|
|
"btnPing": "Ping",
|
|
|
- "lblResults": "Résultats",
|
|
|
+ "lblResults": "Resultats",
|
|
|
"flushCacheB": "Vider le cache DNS",
|
|
|
"btnExport": "Exporter",
|
|
|
"hostsTitle": "Modifier efficacement votre fichier hosts",
|
|
|
"linkLocate": "Localiser",
|
|
|
- "linkAdvancedEdit": "Editeur avancé",
|
|
|
- "linkRestoreDefault": "Rétablir les valeurs par défaut",
|
|
|
+ "linkAdvancedEdit": "Editeur avance",
|
|
|
+ "linkRestoreDefault": "Retablir les valeurs par defaut",
|
|
|
"lblIP": "Adresse IP",
|
|
|
"lblDomain": "Domaine",
|
|
|
"chkBlock": "Bloc",
|
|
|
"addHostB": "Ajouter",
|
|
|
- "lblLock": "Protéger votre fichier HOSTS en le verrouillant",
|
|
|
+ "lblLock": "Proteger votre fichier HOSTS en le verrouillant",
|
|
|
"chkReadOnly": "En lecture seule",
|
|
|
- "lblAdblock": "Adblocks préfabriqués",
|
|
|
+ "lblAdblock": "Adblocks prefabriques",
|
|
|
"lblAdblockSub": "(supprimera votre configuration actuelle)",
|
|
|
"adblockS": "AdBlock + Social",
|
|
|
"adblockP": "AdBlock + Porn",
|
|
|
"removeHostB": "Supprimer",
|
|
|
- "refreshHostsB": "Rafraîchir",
|
|
|
+ "refreshHostsB": "Rafraichir",
|
|
|
"removeAllHostsB": "Supprimer tout",
|
|
|
"regFixB": "Fix",
|
|
|
- "regLbl": "(certaines modifications peuvent nécessiter ça)",
|
|
|
- "checkRestartExplorer": "Redémarrez également l'Explorateur pour appliquer les modifications",
|
|
|
- "checkRegistryEditor": "Éditeur de registre",
|
|
|
+ "regLbl": "(certaines modifications peuvent necessiter ca)",
|
|
|
+ "checkRestartExplorer": "Redemarrez egalement l'Explorateur pour appliquer les modifications",
|
|
|
+ "checkRegistryEditor": "editeur de registre",
|
|
|
"checkFirewall": "Pare-feu Windows",
|
|
|
"checkContextMenu": "Menu clic droit",
|
|
|
- "checkRunDialog": "Exécuter la boîte de dialogue",
|
|
|
+ "checkRunDialog": "Executer la boite de dialogue",
|
|
|
"checkFolderOptions": "Options du dossier",
|
|
|
"checkControlPanel": "Panneau de configuration",
|
|
|
"checkCommandPrompt": "Invite de commande",
|
|
|
- "checkTaskManager": "Gestionnaire des tâches",
|
|
|
+ "checkTaskManager": "Gestionnaire des taches",
|
|
|
"checkEnableAll": "Activer tout",
|
|
|
- "registryTitle": "Corriger les problèmes courants du registre",
|
|
|
- "quickAccessToggle": "Afficher le menu d'accès rapide",
|
|
|
+ "registryTitle": "Corriger les problemes courants du registre",
|
|
|
+ "quickAccessToggle": "Afficher le menu d'acces rapide",
|
|
|
"helpTipsToggle": "Afficher les messages d'aide",
|
|
|
- "lblTheming": "Choisissez votre thème",
|
|
|
+ "lblTheming": "Choisissez votre theme",
|
|
|
"radioOcean": "Ocean",
|
|
|
"radioMagma": "Magma",
|
|
|
"radioZerg": "Zerg",
|
|
|
"radioCaramel": "Caramel",
|
|
|
"radioLime": "Lime",
|
|
|
"radioMinimal": "Minimal",
|
|
|
- "lblUpdating": "Vérifier && mettre à jour",
|
|
|
- "btnUpdate": "Vérifier les mise à jour",
|
|
|
+ "lblUpdating": "Verifier && mettre a jour",
|
|
|
+ "btnUpdate": "Verifier les mise a jour",
|
|
|
"btnChangelog": "Voir les changements",
|
|
|
- "lblUpdateDisabled": "Désactivé dans les builds expérimentales",
|
|
|
- "lblTroubleshoot": "Résolution des problèmes",
|
|
|
+ "lblUpdateDisabled": "Desactive dans les builds experimentales",
|
|
|
+ "lblTroubleshoot": "Resolution des problemes",
|
|
|
"btnViewLog": "Afficher les erreurs",
|
|
|
"btnOpenConf": "Afficher le dossier de configuration",
|
|
|
- "btnResetConfig": "Réinitialiser la configuration",
|
|
|
- "integrator1": "L'intégrateur est capable d'ajouter des élément\nentièrement personnalisés dans le menu contextuel du bureau:",
|
|
|
- "integrator2": "• N'importe quel programme",
|
|
|
- "integrator3": "• Raccourcis vers des dossiers",
|
|
|
- "integrator4": "• Liens vers le web",
|
|
|
- "integrator5": "• Tout type de fichier",
|
|
|
- "integrator6": "• Commandes",
|
|
|
- "integrator7": "Les éléments peuvent avoir des icônes et une position personnalisées.\nIls peuvent également être cachés, accessibles uniquement\nen appuyant sur la touche SHIFT.\nIl peut également créer des commandes personnalisées\npour exécuter la boîte de dialogue, ce qui permet de lancer facilement\nn'importe quelle application en tapant uniquement le mot clé souhaité.",
|
|
|
+ "btnResetConfig": "Reinitialiser la configuration",
|
|
|
+ "integrator1": "L'integrateur est capable d'ajouter des element\nentierement personnalises dans le menu contextuel du bureau:",
|
|
|
+ "integrator2": "- N'importe quel programme",
|
|
|
+ "integrator3": "- Raccourcis vers des dossiers",
|
|
|
+ "integrator4": "- Liens vers le web",
|
|
|
+ "integrator5": "- Tout type de fichier",
|
|
|
+ "integrator6": "- Commandes",
|
|
|
+ "integrator7": "Les elements peuvent avoir des icones et une position personnalisees.\nIls peuvent egalement etre caches, accessibles uniquement\nen appuyant sur la touche SHIFT.\nIl peut egalement creer des commandes personnalisees\npour executer la boite de dialogue, ce qui permet de lancer facilement\nn'importe quelle application en tapant uniquement le mot cle souhaite.",
|
|
|
"integratorInfoTab": "Info",
|
|
|
"tabPage8": "Ajouter/Modifier",
|
|
|
"tabPage9": "Supprimer",
|
|
|
- "tabPage10": "Menus prêts",
|
|
|
- "tabPage11": "Exécuter la Boîte de dialogue",
|
|
|
- "addItemL": "Ajouter ou modifier un élément",
|
|
|
- "itemtype": "Type d'élément",
|
|
|
+ "tabPage10": "Menus prets",
|
|
|
+ "tabPage11": "Executer la Boite de dialogue",
|
|
|
+ "addItemL": "Ajouter ou modifier un element",
|
|
|
+ "itemtype": "Type d'element",
|
|
|
"radioProgram": "Programme",
|
|
|
"radioFolder": "Dossier",
|
|
|
"radioLink": "Lien",
|
|
|
"radioFile": "Fichier",
|
|
|
"radioCommand": "Commande",
|
|
|
- "itemtoaddgroup": "Programme à ajouter",
|
|
|
- "folderToAdd": "Dossier à ajouter",
|
|
|
- "linkToAdd": "Lien à ajouter",
|
|
|
- "fileToAdd": "Fichier à ajouter",
|
|
|
- "commandToAdd": "Commande à ajouter",
|
|
|
- "icontoaddgroup": "Icône à ajouter",
|
|
|
- "checkDefaultIcon": "Utiliser l'icône du programme",
|
|
|
- "checkDefaultFolderIcon": "Utiliser l'icône du dossier par défaut",
|
|
|
- "checkFavicon": "Télécharger l'icône du site web (favicon)",
|
|
|
- "checkNoIcon": "Pas d'icône",
|
|
|
- "dnsCacheM": "Cache DNS en cours de génération, réessayez plus tard!",
|
|
|
- "itemposition": "Position de l'élément",
|
|
|
+ "itemtoaddgroup": "Programme a ajouter",
|
|
|
+ "folderToAdd": "Dossier a ajouter",
|
|
|
+ "linkToAdd": "Lien a ajouter",
|
|
|
+ "fileToAdd": "Fichier a ajouter",
|
|
|
+ "commandToAdd": "Commande a ajouter",
|
|
|
+ "icontoaddgroup": "Icone a ajouter",
|
|
|
+ "checkDefaultIcon": "Utiliser l'icone du programme",
|
|
|
+ "checkDefaultFolderIcon": "Utiliser l'icone du dossier par defaut",
|
|
|
+ "checkFavicon": "Telecharger l'icone du site web (favicon)",
|
|
|
+ "checkNoIcon": "Pas d'icone",
|
|
|
+ "dnsCacheM": "Cache DNS en cours de generation, reessayez plus tard!",
|
|
|
+ "itemposition": "Position de l'element",
|
|
|
"radioTop": "Haut",
|
|
|
"radioMiddle": "Milieu",
|
|
|
"radioBottom": "Bas",
|
|
|
- "security": "Sécurité",
|
|
|
- "checkShift": "Afficher uniquement lorsque la touche SHIFT est enfoncée",
|
|
|
- "itemnamegroup": "Nom de l'élément dans le menu",
|
|
|
+ "security": "Securite",
|
|
|
+ "checkShift": "Afficher uniquement lorsque la touche SHIFT est enfoncee",
|
|
|
+ "itemnamegroup": "Nom de l'element dans le menu",
|
|
|
"btnAddItem": "Ajouter/Modifier",
|
|
|
- "removeIntegratorItemsL": "Supprimer les éléments existants du bureau",
|
|
|
+ "removeIntegratorItemsL": "Supprimer les elements existants du bureau",
|
|
|
"removeDIB": "Supprimer",
|
|
|
- "refreshIIB": "Rafraîchir",
|
|
|
+ "refreshIIB": "Rafraichir",
|
|
|
"removeAllIIB": "Supprimer tout",
|
|
|
"PMB": "Ajouter le menu d'alimentation",
|
|
|
- "STB": "Ajouter les outils système",
|
|
|
+ "STB": "Ajouter les outils systeme",
|
|
|
"WAB": "Ajouter les applications Windows",
|
|
|
- "SSB": "Ajouter des raccourcis système",
|
|
|
+ "SSB": "Ajouter des raccourcis systeme",
|
|
|
"DSB": "Ajouter des raccourcis de bureau",
|
|
|
"AddOwnerB": "Ajouter Take Ownership",
|
|
|
"RemoveOwnerB": "Supprimer Take Ownership",
|
|
|
- "readyMenusL": "Ajouter des menus utiles pré-faits",
|
|
|
+ "readyMenusL": "Ajouter des menus utiles pre-faits",
|
|
|
"refreshCCB": "Actualiser",
|
|
|
"removeCCB": "Supprimer",
|
|
|
"removeCCL": "Supprimer les commandes existantes",
|
|
|
- "btnCreateCustomCommand": "Créer",
|
|
|
- "ccKeywordL": "mot-clé",
|
|
|
+ "btnCreateCustomCommand": "Creer",
|
|
|
+ "ccKeywordL": "mot-cle",
|
|
|
"ccFileL": "Emplacement du fichier",
|
|
|
- "ccL": "Définissez vos commandes d'exécution personnalisées",
|
|
|
+ "ccL": "Definissez vos commandes d'execution personnalisees",
|
|
|
"btnYes": "Oui",
|
|
|
"btnNo": "Non",
|
|
|
"btnOk": "OK",
|
|
|
"HostsEditorForm": "Editeur d'Hosts",
|
|
|
"savebtn": "Enregistrer",
|
|
|
"closebtn": "Fermer",
|
|
|
- "adminMissingMsg": "Optimizer doit être exécuté en tant qu'Administrateur!\nL'application va maintenant se fermer...",
|
|
|
- "unsupportedMsg": "Optimizer fonctionne sous Windows 7 ou supérieur !\nL'application va maintenant se fermer...",
|
|
|
+ "adminMissingMsg": "Optimizer doit etre execute en tant qu'Administrateur!\nL'application va maintenant se fermer...",
|
|
|
+ "unsupportedMsg": "Optimizer fonctionne sous Windows 7 ou superieur !\nL'application va maintenant se fermer...",
|
|
|
"confInvalidVersionMsg": "La version de Windows ne correspond pas!",
|
|
|
"confInvalidFormatMsg": "Le fichier de configuration est dans un format invalide!",
|
|
|
- "confNotFoundMsg": "Le fichier de configuration n'est pas présent!",
|
|
|
+ "confNotFoundMsg": "Le fichier de configuration n'est pas present!",
|
|
|
"argInvalidMsg": "Argument invalide! Exemple: Optimizer.exe /silent.conf",
|
|
|
- "StartupPreviewForm": "Aperçu des éléments de démarrage",
|
|
|
- "StartupRestoreForm": "Restaurer les éléments de démarrage",
|
|
|
- "backupL": "Récupérer vos éléments de démarrage",
|
|
|
- "txtNoBackups": "Aucune sauvegarde trouvée",
|
|
|
- "previewBackupB": "Aperçu",
|
|
|
+ "StartupPreviewForm": "Apercu des elements de demarrage",
|
|
|
+ "StartupRestoreForm": "Restaurer les elements de demarrage",
|
|
|
+ "backupL": "Recuperer vos elements de demarrage",
|
|
|
+ "txtNoBackups": "Aucune sauvegarde trouvee",
|
|
|
+ "previewBackupB": "Apercu",
|
|
|
"restoreBackupB": "Restaurer",
|
|
|
"deleteBackupB": "Supprimer",
|
|
|
- "noNewVersion": "Vous avez déjà la dernière version!",
|
|
|
- "betaVersion": "Vous utilisez une version expérimentale!",
|
|
|
- "removeAllStartup": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les éléments de démarrage?",
|
|
|
- "removeAllHosts": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les entrées d'Hosts?",
|
|
|
- "removeAllItems": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les éléments du bureau?",
|
|
|
- "removeModernApps": "Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller les applications suivantes?",
|
|
|
- "errorModernApps": "L'application suivante n'a pas pu être désinstallée :\n",
|
|
|
- "resetMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser la configuration?\nCeci réinitialisera toutes vos préférences, y compris les icônes que vous avez extraites\nou téléchargées à l'aide d'Integrator, mais ne touchera rien sur votre ordinateur !",
|
|
|
- "newVersion": "Une nouvelle version est disponible!\n\nDernière version: {LATEST}\nVersion actuelle: {CURRENT}\n\nVoulez-vous la télécharger maintenant?\n\nL'application va redémarrer dans quelques secondes.",
|
|
|
+ "noNewVersion": "Vous avez deja la derniere version!",
|
|
|
+ "betaVersion": "Vous utilisez une version experimentale!",
|
|
|
+ "removeAllStartup": "etes-vous sur de vouloir supprimer tous les elements de demarrage?",
|
|
|
+ "removeAllHosts": "etes-vous sur de vouloir supprimer toutes les entrees d'Hosts?",
|
|
|
+ "removeAllItems": "etes-vous sur de vouloir supprimer tous les elements du bureau?",
|
|
|
+ "removeModernApps": "etes-vous sur de vouloir desinstaller les applications suivantes?",
|
|
|
+ "errorModernApps": "L'application suivante n'a pas pu etre desinstallee :\n",
|
|
|
+ "resetMessage": "etes-vous sur de vouloir reinitialiser la configuration?\nCeci reinitialisera toutes vos preferences, y compris les icones que vous avez extraites\nou telechargees a l'aide d'Integrator, mais ne touchera rien sur votre ordinateur !",
|
|
|
+ "newVersion": "Une nouvelle version est disponible!\n\nDerniere version: {LATEST}\nVersion actuelle: {CURRENT}\n\nVoulez-vous la telecharger maintenant?\n\nL'application va redemarrer dans quelques secondes.",
|
|
|
"downloadsFinished": "Fini",
|
|
|
- "downloadDirInvalid": "Le dossier de téléchargement spécifié n'est pas valide",
|
|
|
- "no64Download": "Pas de 64 bits disponibles, téléchargement en 32 bits",
|
|
|
+ "downloadDirInvalid": "Le dossier de telechargement specifie n'est pas valide",
|
|
|
+ "no64Download": "Pas de 64 bits disponibles, telechargement en 32 bits",
|
|
|
"no32Download": "Pas de 32 bits disponibles, suivant",
|
|
|
"installing": "Installation",
|
|
|
"linkInvalid": "Le lien n'est plus valide",
|
|
|
- "noErrorsM": "Il n'y a pas d'erreurs à afficher!",
|
|
|
- "hostNotFound": "Impossible de trouver l'hôte",
|
|
|
+ "noErrorsM": "Il n'y a pas d'erreurs a afficher!",
|
|
|
+ "hostNotFound": "Impossible de trouver l'hote",
|
|
|
"pinging": "Pinging avec 32 octets - 9 fois...",
|
|
|
"latency": "LATENCE",
|
|
|
- "lblSystemTools": "Système et outils",
|
|
|
+ "lblSystemTools": "Systeme et outils",
|
|
|
"lblInternet": "Internet",
|
|
|
"lblCoding": "Coding",
|
|
|
- "lblVideoSound": "Vidéo et son",
|
|
|
+ "lblVideoSound": "Video et son",
|
|
|
"min": "Min",
|
|
|
"max": "Max",
|
|
|
"avg": "Average",
|
|
|
- "timeout": "La requête a expiré",
|
|
|
+ "timeout": "La requete a expire",
|
|
|
"languagesL": "Choisir la langue",
|
|
|
- "trayStartup": "Gestionnaire de démarrage",
|
|
|
+ "trayStartup": "Gestionnaire de demarrage",
|
|
|
"trayCleaner": "Nettoyeur de disque",
|
|
|
"trayPinger": "Outil Pinger",
|
|
|
"trayHosts": "HOSTS Editeur",
|
|
|
- "trayAD": "Téléchargeur d'applications",
|
|
|
- "trayRestartExplorer": "Redémarrer l'Explorer",
|
|
|
+ "trayAD": "Telechargeur d'applications",
|
|
|
+ "trayRestartExplorer": "Redemarrer l'Explorer",
|
|
|
"trayExit": "Quitter",
|
|
|
"tipWhatsThis": "Qu'est-ce que c'est?",
|
|
|
- "performanceTip": "Collection de paramètres internes de Windows pour optimiser les performances.
|
|
|
-Ces changements sont totalement sûrs.
|
|
|
+ "performanceTip": "Collection de parametres internes de Windows pour optimiser les performances.
|
|
|
+Ces changements sont totalement surs.
|
|
|
|
|
|
-- Réduit le temps d'attente avant de tuer les processus non actifs.
|
|
|
-- Diminue le délai d'affichage des menus.
|
|
|
-- Désactive la notification de vérification du manque d'espace disque
|
|
|
-- Désactive la fonction secouer pour réduire
|
|
|
+- Reduit le temps d'attente avant de tuer les processus non actifs.
|
|
|
+- Diminue le delai d'affichage des menus.
|
|
|
+- Desactive la notification de verification du manque d'espace disque
|
|
|
+- Desactive la fonction secouer pour reduire
|
|
|
- Affiche toujours les extensions de fichiers
|
|
|
-- Affiche les fichiers cachés",
|
|
|
- "networkTip": "Windows met en œuvre un mécanisme de limitation du réseau qui restreint
|
|
|
-le trafic réseau lors de l'exécution d'applications multimédia. Il peut également réduire les
|
|
|
-performances du réseau lorsque vous jouez à des jeux en ligne.",
|
|
|
- "defenderTip": "? Windows Defender NE PEUT PAS être désactivé dans Windows 10 version 1903 et supérieure.
|
|
|
+- Affiche les fichiers caches",
|
|
|
+ "networkTip": "Windows met en Å“uvre un mecanisme de limitation du reseau qui restreint
|
|
|
+le trafic reseau lors de l'execution d'applications multimedia. Il peut egalement reduire les
|
|
|
+performances du reseau lorsque vous jouez a des jeux en ligne.",
|
|
|
+ "defenderTip": "âš Windows Defender NE PEUT PAS etre desactive dans Windows 10 version 1903 et superieure.
|
|
|
|
|
|
-Windows Defender est l'antivirus intégré dans les systèmes Windows.",
|
|
|
- "smartScreenTip": "SmartScreen analyse automatiquement les fichiers, les téléchargements et les sites Web,
|
|
|
-en bloquant les contenus dangereux déjà connus et vous avertit avant de les exécuter.",
|
|
|
- "systemRestoreTip": "La restauration du système est une fonctionnalité qui permet de rétablir l'état de Windows
|
|
|
-à un état antérieur de Windows afin de résoudre des dysfonctionnements ou d'autres problèmes.",
|
|
|
- "reportingTip": "Error Reporting collecte les crashs et les erreurs des applications et les envoie à Microsoft.",
|
|
|
- "telemetryTasksTip": "Les services de télémétrie envoient périodiquement des données d'utilisation et de performance à Microsoft,
|
|
|
-pour des améliorations futures.",
|
|
|
- "officeTelemetryTip": "La télémétrie d'Office envoie périodiquement des données
|
|
|
-d'utilisation et de performance à Microsoft, en vue d'améliorations futures.",
|
|
|
- "printTip": "Le service d'impression est responsable de la détection, de l'installation et de l'utilisation des imprimantes.",
|
|
|
- "faxTip": "Le service de fax est responsable de l'envoi et de la réception des fax.",
|
|
|
- "mediaSharingTip": "Media Player Sharing permet le partage de médias à domicile pour Windows Media Player.",
|
|
|
- "stickyTip": "Touche rémanente est une fonctionnalité d'accessibilité pour aider les utilisateurs de Windows
|
|
|
-souffrant d'handicapes physiques à réduire le type de mouvement associé aux
|
|
|
-microtraumatismes répétés.",
|
|
|
- "homegroupTip": "HomeGroup est une fonctionnalité qui permet de partager des fichiers
|
|
|
-sur un réseau domestique en utilisant l'Explorateur Windows.",
|
|
|
- "superfetchTip": "Superfetch précharge les applications les plus utilisées dans la RAM,
|
|
|
-ce qui entraîne une utilisation élevée du disque, surtout sur les disques durs.",
|
|
|
- "compatTip": "Le service Compatibility Assistant détecte les problèmes de compatibilité connus dans les anciens programmes.",
|
|
|
- "disableOneDriveTip": "Désactive l'intégration de OneDrive sur le stockage dans le Cloud.",
|
|
|
- "oldMixerTip": "Restaure le panneau de contrôle classique du mélangeur de volume.",
|
|
|
- "colorBarTip": "- Colore la barre des tâches avec votre couleur personnalisée.
|
|
|
-- Désactive les effets de transparence",
|
|
|
- "oldExplorerTip": "Désactive l'accès rapide et supprime les fichiers fréquents dans l'Explorer Windows.",
|
|
|
- "adsTip": "Empêche les publicités de s'afficher dans le menu Démarrer.",
|
|
|
- "darkTip": "Active le thème sombre de Windows.",
|
|
|
- "uODTip": "Supprime complètement l'intégration de OneDrive sur le stockage dans le Cloud.",
|
|
|
- "peopleTip": "My People est une nouvelle fonctionnalité qui affiche les contacts récents dans la barre des tâches.",
|
|
|
- "longPathsTip": "Supprime la limitation de la longueur maximale des chaînes de caractères à 256 caractères.",
|
|
|
- "inkTip": "Windows Ink fournit un support pour les stylos numériques, pour dessiner sur l'écran.",
|
|
|
- "spellTip": "Des fonctionnalités réservées au clavier tactile comme:
|
|
|
+Windows Defender est l'antivirus integre dans les systemes Windows.",
|
|
|
+ "smartScreenTip": "SmartScreen analyse automatiquement les fichiers, les telechargements et les sites Web,
|
|
|
+en bloquant les contenus dangereux deja connus et vous avertit avant de les executer.",
|
|
|
+ "systemRestoreTip": "La restauration du systeme est une fonctionnalite qui permet de retablir l'etat de Windows
|
|
|
+a un etat anterieur de Windows afin de resoudre des dysfonctionnements ou d'autres problemes.",
|
|
|
+ "reportingTip": "Error Reporting collecte les crashs et les erreurs des applications et les envoie a Microsoft.",
|
|
|
+ "telemetryTasksTip": "Les services de telemetrie envoient periodiquement des donnees d'utilisation et de performance a Microsoft,
|
|
|
+pour des ameliorations futures.",
|
|
|
+ "officeTelemetryTip": "La telemetrie d'Office envoie periodiquement des donnees
|
|
|
+d'utilisation et de performance a Microsoft, en vue d'ameliorations futures.",
|
|
|
+ "printTip": "Le service d'impression est responsable de la detection, de l'installation et de l'utilisation des imprimantes.",
|
|
|
+ "faxTip": "Le service de fax est responsable de l'envoi et de la reception des fax.",
|
|
|
+ "mediaSharingTip": "Media Player Sharing permet le partage de medias a domicile pour Windows Media Player.",
|
|
|
+ "stickyTip": "Touche remanente est une fonctionnalite d'accessibilite pour aider les utilisateurs de Windows
|
|
|
+souffrant d'handicapes physiques a reduire le type de mouvement associe aux
|
|
|
+microtraumatismes repetes.",
|
|
|
+ "homegroupTip": "HomeGroup est une fonctionnalite qui permet de partager des fichiers
|
|
|
+sur un reseau domestique en utilisant l'Explorateur Windows.",
|
|
|
+ "superfetchTip": "Superfetch precharge les applications les plus utilisees dans la RAM,
|
|
|
+ce qui entraine une utilisation elevee du disque, surtout sur les disques durs.",
|
|
|
+ "compatTip": "Le service Compatibility Assistant detecte les problemes de compatibilite connus dans les anciens programmes.",
|
|
|
+ "disableOneDriveTip": "Desactive l'integration de OneDrive sur le stockage dans le Cloud.",
|
|
|
+ "oldMixerTip": "Restaure le panneau de controle classique du melangeur de volume.",
|
|
|
+ "colorBarTip": "- Colore la barre des taches avec votre couleur personnalisee.
|
|
|
+- Desactive les effets de transparence",
|
|
|
+ "oldExplorerTip": "Desactive l'acces rapide et supprime les fichiers frequents dans l'Explorer Windows.",
|
|
|
+ "adsTip": "Empeche les publicites de s'afficher dans le menu Demarrer.",
|
|
|
+ "darkTip": "Active le theme sombre de Windows.",
|
|
|
+ "uODTip": "Supprime completement l'integration de OneDrive sur le stockage dans le Cloud.",
|
|
|
+ "peopleTip": "My People est une nouvelle fonctionnalite qui affiche les contacts recents dans la barre des taches.",
|
|
|
+ "longPathsTip": "Supprime la limitation de la longueur maximale des chaines de caracteres a 256 caracteres.",
|
|
|
+ "inkTip": "Windows Ink fournit un support pour les stylos numeriques, pour dessiner sur l'ecran.",
|
|
|
+ "spellTip": "Des fonctionnalites reservees au clavier tactile comme:
|
|
|
|
|
|
- Auto-correction
|
|
|
- Suggestions de texte
|
|
|
-- Vérification de l'orthographe",
|
|
|
- "xboxTip": "Les services Xbox Live offrent des fonctionnalités de streaming, d'enregistrement et de contacts pour les jeux Xbox.",
|
|
|
- "actionTip": "Le centre de notification est un endroit central pour les notifications et les fenêtres d'action rapide,
|
|
|
+- Verification de l'orthographe",
|
|
|
+ "xboxTip": "Les services Xbox Live offrent des fonctionnalites de streaming, d'enregistrement et de contacts pour les jeux Xbox.",
|
|
|
+ "actionTip": "Le centre de notification est un endroit central pour les notifications et les fenetres d'action rapide,
|
|
|
omme Wi-Fi, Bluetooth, etc.",
|
|
|
- "autoUpdatesTip": "Désactive le téléchargement et l'installation automatiques des mises à jour de Windows.
|
|
|
-À la place, une notification est émise lorsque de nouvelles mises à jour sont disponibles.
|
|
|
-Il désactive également le service d'optimisation de livraison.",
|
|
|
+ "autoUpdatesTip": "Desactive le telechargement et l'installation automatiques des mises a jour de Windows.
|
|
|
+a la place, une notification est emise lorsque de nouvelles mises a jour sont disponibles.
|
|
|
+Il desactive egalement le service d'optimisation de livraison.",
|
|
|
"driversTip": "Utile lorsque Windows Update remplace constamment un pilote fonctionnant
|
|
|
-correctement par un pilote défectueux.",
|
|
|
- "telemetryServicesTip": "Les services de télémétrie suivent et enregistrent les données d'utilisation en envoyant
|
|
|
-un retour d'information pour analyse à Microsoft.",
|
|
|
- "privacyTip": "Des réglages supplémentaires de confidentialité désactivant les éléments suivants:
|
|
|
+correctement par un pilote defectueux.",
|
|
|
+ "telemetryServicesTip": "Les services de telemetrie suivent et enregistrent les donnees d'utilisation en envoyant
|
|
|
+un retour d'information pour analyse a Microsoft.",
|
|
|
+ "privacyTip": "Des reglages supplementaires de confidentialite desactivant les elements suivants:
|
|
|
|
|
|
-- Biométrie
|
|
|
-- Géolocalisation
|
|
|
+- Biometrie
|
|
|
+- Geolocalisation
|
|
|
- Partage d'applications entre appareils
|
|
|
- Enregistrement de texte
|
|
|
- Diagnostics",
|
|
|
- "ccTip": "Cloud Clipboard partage les données du presse-papiers entre vos appareils.
|
|
|
+ "ccTip": "Cloud Clipboard partage les donnees du presse-papiers entre vos appareils.
|
|
|
Il permet de copier sur un appareil et de coller sur un autre.
|
|
|
-Nécessite l'ouverture d'un compte Microsoft.",
|
|
|
- "cortanaTip": "Cortana est un assistant virtuel basé sur une IA.
|
|
|
+Necessite l'ouverture d'un compte Microsoft.",
|
|
|
+ "cortanaTip": "Cortana est un assistant virtuel base sur une IA.
|
|
|
|
|
|
-- Désactive Cortana.
|
|
|
-- Désactive la recherche Web dans le menu Démarrer
|
|
|
-- Empêche de conserver l'historique des recherches",
|
|
|
- "sensorTip": "Services qui gèrent les fonctionnalités des capteurs,
|
|
|
-comme l'auto-rotation, l'auto-luminosité, etc.
|
|
|
-Utile uniquement pour les tablettes ou les appareils avec un écran tactile.",
|
|
|
- "castTip": "Supprime le clic droit pour partager du contenu multimédia vers des appareils Miracast.",
|
|
|
- "gameBarTip": "Game Bar est un menu d'accès rapide aux services de jeux Xbox.",
|
|
|
- "insiderTip": "Le programme Windows Insider vous permet de tester les dernières fonctionnalités
|
|
|
-avant qu'elles ne soient diffusées au public.
|
|
|
-Il est considéré comme un service inutile pour les utilisateurs qui ne souhaitent pas y participer.",
|
|
|
- "featuresTip": "Les mises à jour des fonctionnalités sont techniquement de nouvelles versions de Windows, qui nécessitent une mise à niveau.
|
|
|
-Cependant, elles sont considérées comme une procédure risquée. Il s'agit généralement de versions semestrielles."
|
|
|
+- Desactive Cortana.
|
|
|
+- Desactive la recherche Web dans le menu Demarrer
|
|
|
+- Empeche de conserver l'historique des recherches",
|
|
|
+ "sensorTip": "Services qui gerent les fonctionnalites des capteurs,
|
|
|
+comme l'auto-rotation, l'auto-luminosite, etc.
|
|
|
+Utile uniquement pour les tablettes ou les appareils avec un ecran tactile.",
|
|
|
+ "castTip": "Supprime le clic droit pour partager du contenu multimedia vers des appareils Miracast.",
|
|
|
+ "gameBarTip": "Game Bar est un menu d'acces rapide aux services de jeux Xbox.",
|
|
|
+ "insiderTip": "Le programme Windows Insider vous permet de tester les dernieres fonctionnalites
|
|
|
+avant qu'elles ne soient diffusees au public.
|
|
|
+Il est considere comme un service inutile pour les utilisateurs qui ne souhaitent pas y participer.",
|
|
|
+ "featuresTip": "Les mises a jour des fonctionnalites sont techniquement de nouvelles versions de Windows, qui necessitent une mise a niveau.
|
|
|
+Cependant, elles sont considerees comme une procedure risquee. Il s'agit generalement de versions semestrielles."
|
|
|
}
|
deadmoon