|
|
@@ -49,7 +49,7 @@
|
|
|
"cortanaSw": "Cortana deaktivieren",
|
|
|
"sensorSw": "Sensordienste deaktivieren",
|
|
|
"castSw": " Auf Gerät übertragen entfernen",
|
|
|
- "inkSw": "Windows Ink deaktivieren",
|
|
|
+ "inkSw": "Windows Ink deaktivieren",
|
|
|
"spellSw": "Rechtschreibprüfung deaktivieren",
|
|
|
"xboxSw": "Xbox Live deaktivieren",
|
|
|
"gameBarSw": "Spieleleiste deaktivieren",
|
|
|
@@ -108,7 +108,7 @@
|
|
|
"lblPretext": "Maximal freizugebender Speicher:",
|
|
|
"cleanerTitle": "Systemlaufwerk bereinigen",
|
|
|
"pingerTitle": "IP-Adressen anpingen und die Latenzzeit ermitteln",
|
|
|
- "lblPinger": "IP / Domainname",
|
|
|
+ "lblPinger": "IP / Domainname",
|
|
|
"lblDNS": "Empfohlene Cloudflare-DNS\n(zum kopieren anklicken)",
|
|
|
"btnOpenNetwork": "Netzwerkverbindungen öffnen",
|
|
|
"copyIPB": " Kopieren",
|
|
|
@@ -199,31 +199,31 @@
|
|
|
"radioTop": "Oben",
|
|
|
"radioMiddle": "Mitte",
|
|
|
"radioBottom": "Unten",
|
|
|
- "security": "Sicherheit",
|
|
|
+ "security": "Sicherheit",
|
|
|
"checkShift": "Nur anzeigen, wenn SHIFT gedrückt wird",
|
|
|
"itemnamegroup": "Elementname im Menü",
|
|
|
"btnAddItem": "Hinzufügen/Ändern",
|
|
|
"removeIntegratorItemsL": "Vorhandene Desktop-Elemente entfernen",
|
|
|
"removeDIB": "Entfernen",
|
|
|
- "refreshIIB": "Aktualisieren",
|
|
|
+ "refreshIIB": "Akualisieren",
|
|
|
"removeAllIIB": "Alle entfernen",
|
|
|
- "PMB": "Leistungsmenü hinzufügen",
|
|
|
+ "PMB": "Power-Menü hinzufügen",
|
|
|
"STB": "Systemwerkzeuge hinzufügen",
|
|
|
- "WAB": "Windows Apps hinzufügen",
|
|
|
- "SSB": "Systemkurzbefehle hinzufügen",
|
|
|
+ "WAB": "Windows-Anwendungen hinzufügen",
|
|
|
+ "SSB": "System-Verknüpfungen hinzufügen",
|
|
|
"DSB": "Desktop-Verknüpfungen hinzufügen",
|
|
|
- "AddOwnerB": " Eigentümerschaft hinzufügen",
|
|
|
- "RemoveOwnerB": "Eigentümerschaft entfernen",
|
|
|
+ "AddOwnerB": "Eigentümer hinzufügen",
|
|
|
+ "RemoveOwnerB": "Eigentum entfernen",
|
|
|
"AddCMDB": "Öffnen mit CMD hinzufügen",
|
|
|
"DeleteCMDB": "Öffnen mit CMD entfernen",
|
|
|
- "readyMenusL": "Nützliche, vorgefertigte Menüs hinzufügen",
|
|
|
+ "readyMenusL": "Nützliche vorgefertigte Menüs hinzufügen",
|
|
|
"refreshCCB": "Aktualisieren",
|
|
|
"removeCCB": "Entfernen",
|
|
|
"removeCCL": "Vorhandene Befehle entfernen",
|
|
|
"btnCreateCustomCommand": "Erstellen",
|
|
|
- "ccKeywordL": "Schlüsselwort",
|
|
|
+ "ccSchlüsselwortL": "Schlüsselwort",
|
|
|
"ccFileL": "Dateispeicherort",
|
|
|
- "ccL": "Definieren Sie Ihre benutzerdefinierten Ausführungsbefehle",
|
|
|
+ "ccL": "Definieren Sie Ihre eigenen Ausführungsbefehle",
|
|
|
"btnYes": "Ja",
|
|
|
"btnNo": "Nein",
|
|
|
"btnOk": "OK",
|
|
|
@@ -239,12 +239,12 @@
|
|
|
"argInvalidMsg": "Ungültiges Argument! Beispiel: Optimizer.exe /silent.conf",
|
|
|
"StartupPreviewForm": "Startup Elemente Vorschau",
|
|
|
"StartupRestoreForm": "Startup-Elemente wiederherstellen",
|
|
|
- "backupL": "Wiederherstellen der Startobjekte",
|
|
|
+ "backupL": "Startobjekte wiederherstellen",
|
|
|
"txtNoBackups": "Keine Backups gefunden",
|
|
|
"previewBackupB": "Vorschau",
|
|
|
"restoreBackupB": "Wiederherstellen",
|
|
|
"deleteBackupB": "Löschen",
|
|
|
- "noNewVersion": "Sie haben bereits die neueste Version!",
|
|
|
+ "noNewVersion": "Sie haben bereits die aktuellste Version!",
|
|
|
"betaVersion": "Sie verwenden eine experimentelle Version!",
|
|
|
"removeAllStartup": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Startobjekte löschen möchten?",
|
|
|
"removeAllHosts": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Hosts-Einträge löschen wollen?",
|
|
|
@@ -263,7 +263,7 @@
|
|
|
"hostNotFound": "Kein Host gefunden",
|
|
|
"pinging": "Pinging mit 32 Bytes - 9 mal...",
|
|
|
"latency": "LATENZ",
|
|
|
- "lblSystemTools": "System && Werkzeuge",
|
|
|
+ "lblSystemTools": "System && Werkzeuge",
|
|
|
"lblInternet": "Internet",
|
|
|
"lblCoding": "Programmierung",
|
|
|
"lblVideoSound": "Video && Audio",
|
Maurice