lang.it.php 24 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365
  1. <?php
  2. /*
  3. //
  4. // Italian language file
  5. //
  6. */
  7. $lang['footer']['loading'] = "Attendere...";
  8. $lang['header']['restart_sogo'] = 'Riavvia SOGo';
  9. $lang['footer']['restart_sogo'] = 'Riavvia SOGo';
  10. $lang['footer']['restart_now'] = 'Riavvia adesso';
  11. $lang['footer']['restart_sogo_info'] = 'Some tasks, e.g. adding a domain, require you to restart SOGo to catch changes made in the mailcow UI.<br /><br /><b>Important:</b> A graceful restart may take a while to complete, please wait for it to finish.';
  12. $lang['footer']['confirm_delete'] = 'Conferma eliminazione';
  13. $lang['footer']['delete_these_items'] = 'Sicuro di voler eliminare gli oggetti selezionati?';
  14. $lang['footer']['delete_now'] = 'Elimina ora';
  15. $lang['footer']['cancel'] = 'Annulla';
  16. $lang['danger']['dkim_domain_or_sel_invalid'] = "DKIM domain or selector invalid";
  17. $lang['success']['dkim_removed'] = "La chiave DKIM è stata rimossa";
  18. $lang['success']['dkim_added'] = "La chiave DKIM è stata salvata";
  19. $lang['danger']['access_denied'] = "Accesso negato o form di login non corretto";
  20. $lang['danger']['domain_invalid'] = "Il nome di dominio non è valido";
  21. $lang['danger']['mailbox_quota_exceeds_domain_quota'] = "La quota massima eccede la quota di dominio";
  22. $lang['danger']['object_is_not_numeric'] = "Il valore %s non è numerico";
  23. $lang['success']['domain_added'] = "Aggiunto dominio %s";
  24. $lang['danger']['alias_empty'] = "L'indirizzo di alias non può restare vuoto";
  25. $lang['danger']['last_key'] = "L'ultima chiave non può essere rimossa";
  26. $lang['danger']['goto_empty'] = "L'indirizzo di destinazione non può restare vuoto";
  27. $lang['danger']['policy_list_from_exists'] = "Un elemento con lo stesso nome è già presente";
  28. $lang['danger']['policy_list_from_invalid'] = "L'elemento ha un formato non valido";
  29. $lang['danger']['alias_invalid'] = "L'indirizzo alias non è valido";
  30. $lang['danger']['goto_invalid'] = "Goto address non è valido";
  31. $lang['danger']['alias_domain_invalid'] = "Alias domain non è valido";
  32. $lang['danger']['target_domain_invalid'] = "Goto domain non è valido";
  33. $lang['danger']['object_exists'] = "Object %s esiste già";
  34. $lang['danger']['domain_exists'] = "Domain %s esiste già";
  35. $lang['danger']['alias_goto_identical'] = "Alias and goto address must not be identical";
  36. $lang['danger']['aliasd_targetd_identical'] = "Alias domain must not be equal to target domain";
  37. $lang['danger']['maxquota_empty'] = 'Max. quota per mailbox must not be 0.';
  38. $lang['success']['alias_added'] = "Alias address/es has/have been added";
  39. $lang['success']['alias_modified'] = 'I cambiamenti all\'alias/es %s è stato salvato';
  40. $lang['success']['aliasd_modified'] = "I cambiamenti all'alias domain è stato salvato";
  41. $lang['success']['mailbox_modified'] = "I cambiamenti alla mailbox %s è stato salvato";
  42. $lang['success']['resource_modified'] = "I cambiamenti alla mailbox %s è stato salvato";
  43. $lang['success']['object_modified'] = "I cambiamenti all'oggetto %s è stato salvato";
  44. $lang['danger']['targetd_not_found'] = "Il target del dominio non è stato trovato";
  45. $lang['success']['aliasd_added'] = 'Aggiunto l\'alias per il dominio %s';
  46. $lang['success']['aliasd_modified'] = "I cambiamenti a alias domain %s è stato salvato";
  47. $lang['success']['domain_modified'] = "I cambiamenti a domain %s è stato salvato";
  48. $lang['success']['domain_admin_modified'] = "I cambiamenti a domain administrator %s è stato salvato";
  49. $lang['success']['domain_admin_added'] = "L'amministratore di dominio %s è stato aggiunto";
  50. $lang['success']['admin_modified'] = "I cambiamenti a administrator è stato salvato";
  51. $lang['danger']['username_invalid'] = "Username non può essere utilizzato";
  52. $lang['danger']['password_mismatch'] = "La password di conferma non corrisponde";
  53. $lang['danger']['password_complexity'] = "La password non soddisfa le regole di sicurezza";
  54. $lang['danger']['password_empty'] = "Il campo password non può essere vuoto";
  55. $lang['danger']['login_failed'] = "Login fallito";
  56. $lang['danger']['mailbox_invalid'] = "Il nome della casella non è valido";
  57. $lang['danger']['description_invalid'] = 'La descrizione della risorsa non è valido';
  58. $lang['danger']['resource_invalid'] = "Il nome della risorsa non è valido";
  59. $lang['danger']['is_alias'] = "%s è già presente come alias";
  60. $lang['danger']['is_alias_or_mailbox'] = "%s è già presente come alias o casella";
  61. $lang['danger']['is_spam_alias'] = "%s è già presente come indirizzo spam alias";
  62. $lang['danger']['quota_not_0_not_numeric'] = "La quota deve essere numerica e >= 0";
  63. $lang['danger']['domain_not_found'] = "Dominio non trovato.";
  64. $lang['danger']['max_mailbox_exceeded'] = "Numero massimo di caselle superato (%d of %d)";
  65. $lang['danger']['max_alias_exceeded'] = 'Numero massimo di alias superato';
  66. $lang['danger']['mailbox_quota_exceeded'] = "La quota ha oltrepassato il limite di dominio (max. %d MiB)";
  67. $lang['danger']['mailbox_quota_left_exceeded'] = "Non c'è abbastanza spazio libero (space left: %d MiB)";
  68. $lang['success']['mailbox_added'] = "La casella %s è stata aggiunta";
  69. $lang['success']['resource_added'] = "La risorsa %s è stata aggiunta";
  70. $lang['success']['domain_removed'] = "Il dominio %s è stato aggiunto";
  71. $lang['success']['alias_removed'] = "L'alias %s è stato rimosso";
  72. $lang['success']['alias_domain_removed'] = "L'alias di dominio %s è stato rimosso";
  73. $lang['success']['domain_admin_removed'] = "L'amministratore di dominio %s è stato rimosso";
  74. $lang['success']['mailbox_removed'] = "La casella %s è stata rimossa";
  75. $lang['success']['eas_reset'] = "Dispositivi ActiveSync dell'utente %s resettati";
  76. $lang['success']['resource_removed'] = "La risorsa %s è stata rimossa";
  77. $lang['danger']['max_quota_in_use'] = "La quota della casella deve essere maggiore o uguale a %d MiB";
  78. $lang['danger']['domain_quota_m_in_use'] = "La quota di dominio deve essere maggiore o uguale a %s MiB";
  79. $lang['danger']['mailboxes_in_use'] = "La quota della casella massima deve essere maggiore o uguale a %d";
  80. $lang['danger']['aliases_in_use'] = "Il numero massimo di alias must deve essere maggiore o uguale a %d";
  81. $lang['danger']['sender_acl_invalid'] = "Il valore di Sender ACL non è valido";
  82. $lang['danger']['domain_not_empty'] = "Non posso rimuovere domini in non vuoti";
  83. $lang['danger']['validity_missing'] = 'Assegnare un periodo di validità';
  84. $lang['user']['messages'] = "messaggi"; // "123 messages"
  85. $lang['user']['in_use'] = "Utilizzati";
  86. $lang['user']['user_change_fn'] = "";
  87. $lang['user']['user_settings'] = 'Impostazioni utente';
  88. $lang['user']['mailbox_details'] = 'Dettagli casella';
  89. $lang['user']['change_password'] = 'Cambia password';
  90. $lang['user']['new_password'] = 'Nuova password';
  91. $lang['user']['save_changes'] = 'Salva modifiche';
  92. $lang['user']['password_now'] = 'Password attuale (conferma modifiche)';
  93. $lang['user']['new_password_repeat'] = 'Conferma password (ripeti)';
  94. $lang['user']['new_password_description'] = 'Requisiti: Lunghezza di 6 caratteri, lettere e numeri.';
  95. $lang['user']['spam_aliases'] = 'Indirizzi mail temporanei';
  96. $lang['user']['alias'] = 'Alias';
  97. $lang['user']['is_catch_all'] = 'Catch-all per il dominio/i';
  98. $lang['user']['aliases_also_send_as'] = 'Può inviare come utente';
  99. $lang['user']['aliases_send_as_all'] = 'Do not check sender access for the following domain(s) and its alias domains';
  100. $lang['user']['alias_create_random'] = 'Genera un alias generico';
  101. $lang['user']['alias_extend_all'] = 'Estendi la durata di 1 ora agli alias';
  102. $lang['user']['alias_valid_until'] = 'Valido fino a';
  103. $lang['user']['alias_remove_all'] = 'Rimuovi tutti gli alias';
  104. $lang['user']['alias_time_left'] = 'Tempo rimanente';
  105. $lang['user']['alias_full_date'] = 'd.m.Y, H:i:s T';
  106. $lang['user']['alias_select_validity'] = 'Periodo di validità';
  107. $lang['user']['sync_jobs'] = 'Processi di sync';
  108. $lang['user']['hour'] = 'Ora';
  109. $lang['user']['hours'] = 'Ore';
  110. $lang['user']['day'] = 'Giorno';
  111. $lang['user']['week'] = 'Settimana';
  112. $lang['user']['weeks'] = 'Settimane';
  113. $lang['user']['spamfilter'] = 'Filtri spam';
  114. $lang['user']['spamfilter_wl'] = 'Whitelist';
  115. $lang['user']['spamfilter_wl_desc'] = 'Email inserita nella whitelist per <b>non essere mai</b> riconosciuta come spam. Si possono usare le wildcards.';
  116. $lang['user']['spamfilter_bl'] = 'Blacklist';
  117. $lang['user']['spamfilter_bl_desc'] = 'Email inserita nella blacklisted per <b>essere sempre</b> riconosciuta come spam e rifiutata. Si possono usare le wildcards.';
  118. $lang['user']['spamfilter_behavior'] = 'Punteggio';
  119. $lang['user']['spamfilter_table_rule'] = 'Regola';
  120. $lang['user']['spamfilter_table_action'] = 'Azione';
  121. $lang['user']['spamfilter_table_empty'] = 'Nessun dato da mostrare';
  122. $lang['user']['spamfilter_table_remove'] = 'rimuovi';
  123. $lang['user']['spamfilter_table_add'] = 'Aggiungi oggetto';
  124. $lang['user']['spamfilter_default_score'] = 'Punteggio di spam:';
  125. $lang['user']['spamfilter_green'] = 'Verde: Questo messaggio non è spam';
  126. $lang['user']['spamfilter_yellow'] = 'Giallo: Questo messaggio può essere spam, verrà segnalato come spam e spostato nella cartella spazzatura';
  127. $lang['user']['spamfilter_red'] = 'Rosso: uesto messaggio è spam e verrà rifiutato dal server';
  128. $lang['user']['spamfilter_default_score'] = 'Valori di default:';
  129. $lang['user']['spamfilter_hint'] = 'Il primo valore rappresenta un "basso punteggio di spam", il secondo rappresenta un "alto punteggio di spam".';
  130. $lang['user']['spamfilter_table_domain_policy'] = "n/a (policy di dominio)";
  131. $lang['user']['tls_policy_warning'] = '<strong>Attenzione:</strong> If you decide to enforce encrypted mail transfer, you may lose emails.<br />Messages to not satisfy the policy will be bounced with a hard fail by the mail system.<br />This option applies to your primary email address (login name), all addresses derived from alias domains as well as alias addresses <b>with only this single mailbox</b> as target.';
  132. $lang['user']['tls_policy'] = 'Politica di crittografia';
  133. $lang['user']['tls_enforce_in'] = 'Imponi TLS in ingresso';
  134. $lang['user']['tls_enforce_out'] = 'Imponi TLS in uscita';
  135. $lang['user']['no_record'] = 'Nessun elemento';
  136. $lang['user']['tag_handling'] = 'Imposta le gestione della mail evidenziate';
  137. $lang['user']['tag_in_subfolder'] = 'Nella sotto cartella';
  138. $lang['user']['tag_in_subject'] = 'Nell\'oggetto';
  139. $lang['user']['tag_in_none'] = "Fare niente";
  140. $lang['user']['tag_help_explain'] = 'In sotto cartelle: Una nuova cartella dal nome del tag verrà creata sotto INBOX ("INBOX/Facebook").<br />
  141. Nell\'oggetto: Il nome del tag verrà aggiunto all\'inizio dell\'oggetto mail, esempio: "[Facebook] Meine Neuigkeiten".';
  142. $lang['user']['tag_help_example'] = 'Esempio di mail con tag: ich<b>+Facebook</b>@example.org';
  143. $lang['user']['eas_reset'] = 'Ripristina la cache dei dispositivi ActiveSync';
  144. $lang['user']['eas_reset_now'] = 'Ripristina ora';
  145. $lang['user']['eas_reset_help'] = 'In molti casi un ripristino risolve i problemi di sincronizzazione dei dispositivi.<br /><b>Attenzione:</b> Tutti gli elementi verranno scaricati nuovamente!';
  146. $lang['user']['encryption'] = 'Crittografia';
  147. $lang['user']['username'] = 'Nome utente';
  148. $lang['user']['last_run'] = 'Ultima esecuzione';
  149. $lang['user']['excludes'] = 'Esclude';
  150. $lang['user']['interval'] = 'Intervallo';
  151. $lang['user']['active'] = 'Attiva';
  152. $lang['user']['action'] = 'Azione';
  153. $lang['user']['edit'] = 'Modifica';
  154. $lang['user']['remove'] = 'Elimina';
  155. $lang['user']['create_syncjob'] = 'Crea un azione di sync';
  156. $lang['start']['mailcow_apps_detail'] = 'Usa l\'app mailcow per accedere alla posta, calendari, contatti ed altro.';
  157. $lang['start']['mailcow_panel_detail'] = '<b>Amministratori di dominio</b> crea, modifica o cancella caselle e alias, cambia i domini e informazioni relative ai domini associati.<br />
  158. <b>Utenti di caselle</b> possono creare degli alias temporanei (spam aliases), cambiare la loro password e le impostazioni relative ai filtri spam.';
  159. $lang['start']['imap_smtp_server_auth_info'] = 'Please use your full email address and the PLAIN authentication mechanism.<br />
  160. Your login data will be encrypted by the server-side mandatory encryption.';
  161. $lang['start']['help'] = 'Mostra/Nascondi pannello di aiuto';
  162. $lang['header']['mailcow_settings'] = 'Configurazione';
  163. $lang['header']['administration'] = 'Amministrazione';
  164. $lang['header']['mailboxes'] = 'Caselle';
  165. $lang['header']['user_settings'] = 'Impostazioni utente';
  166. $lang['mailbox']['domain'] = 'Dominio';
  167. $lang['mailbox']['spam_aliases'] = 'Alias temporanei';
  168. $lang['mailbox']['multiple_bookings'] = 'Multiple bookings';
  169. $lang['mailbox']['kind'] = 'Tipo';
  170. $lang['mailbox']['description'] = 'Descrizione';
  171. $lang['mailbox']['alias'] = 'Alias';
  172. $lang['mailbox']['aliases'] = 'Aliases';
  173. $lang['mailbox']['domains'] = 'Domini';
  174. $lang['mailbox']['mailboxes'] = 'Caselle';
  175. $lang['mailbox']['resources'] = 'Risorse';
  176. $lang['mailbox']['mailbox_quota'] = 'Massima dimensione della casella';
  177. $lang['mailbox']['domain_quota'] = 'Quota';
  178. $lang['mailbox']['active'] = 'Attiva';
  179. $lang['mailbox']['action'] = 'Azione';
  180. $lang['mailbox']['backup_mx'] = 'Backup MX';
  181. $lang['mailbox']['domain_aliases'] = 'Alias di domini';
  182. $lang['mailbox']['target_domain'] = 'Target domain';
  183. $lang['mailbox']['target_address'] = 'Vai ad indirizzo';
  184. $lang['mailbox']['username'] = 'Nome utente';
  185. $lang['mailbox']['fname'] = 'Nome completo';
  186. $lang['mailbox']['filter_table'] = 'Filra tabella';
  187. $lang['mailbox']['yes'] = '&#10004;';
  188. $lang['mailbox']['no'] = '&#10008;';
  189. $lang['mailbox']['in_use'] = 'In uso (%)';
  190. $lang['mailbox']['msg_num'] = 'Messaggio #';
  191. $lang['mailbox']['remove'] = 'Rimuovi';
  192. $lang['mailbox']['edit'] = 'Modifica';
  193. $lang['mailbox']['no_record'] = 'Nessun record per l\' oggetto %s';
  194. $lang['mailbox']['no_record_single'] = 'Nessun record';
  195. $lang['mailbox']['add_domain'] = 'Aggiungi Dominio';
  196. $lang['mailbox']['add_domain_alias'] = 'Aggiungi alias Dominio';
  197. $lang['mailbox']['add_mailbox'] = 'Aggiungi casella mail';
  198. $lang['mailbox']['add_resource'] = 'Aggiungi risorsa';
  199. $lang['mailbox']['add_alias'] = 'Aggiungi alias';
  200. $lang['mailbox']['add_domain_record_first'] = 'Perfavore aggiungi il dominio prima';
  201. $lang['mailbox']['empty'] = 'Nessun risultato';
  202. $lang['mailbox']['toggle_all'] = 'Inverti tutti';
  203. $lang['mailbox']['quick_actions'] = 'Azione veloce';
  204. $lang['mailbox']['activate'] = 'Attiva';
  205. $lang['mailbox']['deactivate'] = 'Disattiva';
  206. $lang['info']['no_action'] = 'Azione non applicabile';
  207. $lang['edit']['syncjob'] = 'Modifica sincronizzazione';
  208. $lang['edit']['save'] = 'Salva modifiche';
  209. $lang['edit']['username'] = 'Username';
  210. $lang['edit']['hostname'] = 'Hostname';
  211. $lang['edit']['encryption'] = 'Criptazione';
  212. $lang['edit']['maxage'] = 'Massima età dei messaggi che verranno scaricati dal server remoto<br /><small>(0 = ignorà età)</small>';
  213. $lang['edit']['subfolder2'] = 'Sincronizza in una sottocartella<br /><small>(vuoto = non sincronizzare in sottocartella)</small>';
  214. $lang['edit']['mins_interval'] = 'Intervallo (min)';
  215. $lang['edit']['exclude'] = 'Escludi oggetti (regex)';
  216. $lang['edit']['save'] = 'Salva modifiche';
  217. $lang['edit']['max_mailboxes'] = 'Caselle di posta massime';
  218. $lang['edit']['title'] = 'Modifica oggetto';
  219. $lang['edit']['target_address'] = 'Vai all\'indirizzo/es <small>(comma-separated)</small>';
  220. $lang['edit']['active'] = 'Attivo';
  221. $lang['edit']['target_domain'] = 'Target dominio';
  222. $lang['edit']['password'] = 'Password';
  223. $lang['edit']['password_repeat'] = 'Conferma password (riscrivila)';
  224. $lang['edit']['domain_admin'] = 'Modifica amministratore dominio';
  225. $lang['edit']['domain'] = 'Modifica dominio';
  226. $lang['edit']['edit_alias_domain'] = 'Modifica Alias dominio';
  227. $lang['edit']['domains'] = 'Dominio';
  228. $lang['edit']['alias'] = 'Modifica alias';
  229. $lang['edit']['mailbox'] = 'Modifica casella di posta';
  230. $lang['edit']['description'] = 'Descrizione';
  231. $lang['edit']['max_aliases'] = 'Numero massimo alias';
  232. $lang['edit']['max_quota'] = 'Massimo spazio per casella (MiB)';
  233. $lang['edit']['domain_quota'] = 'Spazio Dominio';
  234. $lang['edit']['backup_mx_options'] = 'Backup MX options';
  235. $lang['edit']['relay_domain'] = 'Relay dominio';
  236. $lang['edit']['relay_all'] = 'Relay tutti i destinatari';
  237. $lang['edit']['relay_all_info'] = '<small>Se si sceglie di <b>non</b> inviare tutti i destinatari, è necessario aggiungere una cassetta postale ("blind") per ogni singolo destinatario a cui deve essere inoltrato.</small>';
  238. $lang['edit']['full_name'] = 'Nome completo';
  239. $lang['edit']['quota_mb'] = 'Spazio (MiB)';
  240. $lang['edit']['sender_acl'] = 'Consenti di inviare come';
  241. $lang['edit']['previous'] = 'Pagina precedente';
  242. $lang['edit']['unchanged_if_empty'] = 'Se immutato lasciare vuoto';
  243. $lang['edit']['dont_check_sender_acl'] = "Disattiva il controllo del mittente per il dominio %s + alias domains";
  244. $lang['edit']['multiple_bookings'] = 'Prenotazioni multiple';
  245. $lang['edit']['kind'] = 'Genere';
  246. $lang['edit']['resource'] = 'Risorsa';
  247. $lang['add']['syncjob'] = 'Aggiungi sincronizzazione';
  248. $lang['add']['syncjob_hint'] = 'Ricordati che le password vanno salvate in testo semplice!';
  249. $lang['add']['hostname'] = 'Hostname';
  250. $lang['add']['port'] = 'Porta';
  251. $lang['add']['username'] = 'Username';
  252. $lang['add']['enc_method'] = 'Metodo di criptazione';
  253. $lang['add']['mins_interval'] = 'intervallo di Pooling (minuti)';
  254. $lang['add']['exclude'] = 'Escludi oggetti (regex)';
  255. $lang['add']['delete2duplicates'] = 'Elimina duplicati nella destinazione';
  256. $lang['add']['delete1'] = 'Elimina dalla sorgente al termine';
  257. $lang['edit']['delete2duplicates'] = 'Elimina duplicati nella destinazione';
  258. $lang['edit']['delete1'] = 'Elimina dalla sorgente al termine';
  259. $lang['add']['domain'] = 'Dominio';
  260. $lang['add']['active'] = 'Attiva';
  261. $lang['add']['multiple_bookings'] = 'Prenotazioni multiple';
  262. $lang['add']['description'] = 'Descrizione:';
  263. $lang['add']['max_aliases'] = 'Numero massimo alias:';
  264. $lang['add']['max_mailboxes'] = 'Numero massimo caselle di posta:';
  265. $lang['add']['mailbox_quota_m'] = 'Spazio massimo per casella di posta (MiB):';
  266. $lang['add']['domain_quota_m'] = 'Spazio totale dominio (MiB):';
  267. $lang['add']['backup_mx_options'] = 'Backup MX options:';
  268. $lang['add']['relay_all'] = 'Trasmettere a tutti i destinatari';
  269. $lang['add']['relay_domain'] = 'Trasmetti questo dominio';
  270. $lang['add']['relay_all_info'] = '<small>Se si sceglie di <b>non</b> inviare tutti i destinatari, è necessario aggiungere una cassetta postale ("blind") per ogni singolo destinatario a cui deve essere inoltrato.</small>';
  271. $lang['add']['alias_address'] = 'Indirizzo alias/es:';
  272. $lang['add']['alias_address_info'] = '<small>Indirizzo e-mail completo/es @example.com, per catturare tutti i messaggi di un dominio (separati da virgola). <b>solo domini mailcow</b>.</small>';
  273. $lang['add']['alias_domain_info'] = '<small>Solo nomi di dominio validi (cseparati da virgola).</small>';
  274. $lang['add']['target_address'] = 'Inoltra all\'indirizzo:';
  275. $lang['add']['target_address_info'] = '<small>Indirizzo e-mail completo/es (separati da virgole).</small>';
  276. $lang['add']['alias_domain'] = 'Dominio alias';
  277. $lang['add']['select'] = 'Perfavore seleziona...';
  278. $lang['add']['target_domain'] = 'Target dominio:';
  279. $lang['add']['kind'] = 'Genere';
  280. $lang['add']['mailbox_username'] = 'Username (parte a sinistra della @):';
  281. $lang['add']['full_name'] = 'Nome completo:';
  282. $lang['add']['quota_mb'] = 'Spazio (MiB):';
  283. $lang['add']['select_domain'] = 'Perfavore seleziona il dominio prima';
  284. $lang['add']['password'] = 'Password:';
  285. $lang['add']['password_repeat'] = 'Conferma password (riscrivi):';
  286. $lang['add']['restart_sogo_hint'] = 'Dovrai riavviare il servizio SOGo dopo aver aggiunto un nuovo dominio!';
  287. $lang['login']['username'] = 'Username';
  288. $lang['login']['password'] = 'Password';
  289. $lang['login']['login'] = 'Login';
  290. $lang['login']['delayed'] = 'L\'accesso è stato ritardato di %s secondi.';
  291. $lang['tfa']['tfa'] = "Autenticazione a due fattori";
  292. $lang['tfa']['set_tfa'] = "Imposta il metodo di autenticazione a due fattori";
  293. $lang['tfa']['yubi_otp'] = "Autenticazione Yubico OTP";
  294. $lang['tfa']['key_id'] = "Identificatore per il tuo YubiKey";
  295. $lang['tfa']['key_id_totp'] = "Identificatore per la tua chiave";
  296. $lang['tfa']['api_register'] = 'mailcow usa le Api Yubico Cloud. Richiedi una Chiave API <a href="https://upgrade.yubico.com/getapikey/" target="_blank">qui</a>';
  297. $lang['tfa']['u2f'] = "Autenticazione U2F";
  298. $lang['tfa']['totp'] = "Autenticazione TOTP";
  299. $lang['tfa']['none'] = "Disattiva";
  300. $lang['tfa']['delete_tfa'] = "Disabilita TFA";
  301. $lang['tfa']['disable_tfa'] = "Disabilita TFA fino al prossimo accesso";
  302. $lang['tfa']['confirm'] = "Conferma";
  303. $lang['tfa']['totp'] = "Time-based OTP (Google Authenticator etc.)";
  304. $lang['tfa']['select'] = "Seleziona";
  305. $lang['tfa']['waiting_usb_auth'] = "<i>Attendo il device USB...</i><br /><br />Tocca ora il pulsante sul dispositivo U2F USB.";
  306. $lang['tfa']['waiting_usb_register'] = "<i>Attendo il device USB...</i><br /><br />Inserisci la tua password sopra e conferma la tua registrazione U2F toccando il pulsante del dispositivo U2F USB.";
  307. $lang['tfa']['scan_qr_code'] = "Esegui la scansione del seguente codice con l'applicazione di autenticazione o inserisci manualmente il codice.";
  308. $lang['tfa']['enter_qr_code'] = "Il codice TOTP se il tuo dispositivo non è in grado di acquisire i codici QR";
  309. $lang['tfa']['confirm_totp_token'] = "Conferma le modifiche inserendo il token generato";
  310. $lang['admin']['search_domain_da'] = 'Ricerca domini';
  311. $lang['admin']['r_inactive'] = 'Restrizioni inattive';
  312. $lang['admin']['r_active'] = 'Restrizioni attive';
  313. $lang['admin']['r_info'] = 'Gli elementi disabilitati nell\'elenco delle restrizioni attive non sono conosciute come restrizioni valide per la posta e non possono essere spostate. Le restrizioni sconosciute verranno comunque impostate in ordine di aspetto. <br />Puoi aggiungere nuovi elementi in <code>inc/vars.local.inc.php</code> per poterli attivare.';
  314. $lang['admin']['dkim_key_length'] = 'DKIM key length (bits)';
  315. $lang['admin']['dkim_key_valid'] = 'Key valida';
  316. $lang['admin']['dkim_key_unused'] = 'Key non usata';
  317. $lang['admin']['dkim_key_missing'] = 'Key mancante';
  318. $lang['admin']['save'] = 'Salva modifiche';
  319. $lang['admin']['dkim_add_key'] = 'Aggiungi chiave ARC/DKIM';
  320. $lang['admin']['dkim_keys'] = 'chiave ARC/DKIM';
  321. $lang['admin']['add'] = 'Aggiungi';
  322. $lang['admin']['configuration'] = 'Configurazione';
  323. $lang['admin']['password'] = 'Password';
  324. $lang['admin']['password_repeat'] = 'Conferma password(ripeti)';
  325. $lang['admin']['active'] = 'Attiva';
  326. $lang['admin']['action'] = 'Azione';
  327. $lang['admin']['add_domain_admin'] = 'Aggiungi amministratore di dominio';
  328. $lang['admin']['admin_domains'] = 'Assengazioni di dominio';
  329. $lang['admin']['domain_admins'] = 'Amministratori di dominio';
  330. $lang['admin']['username'] = 'Username';
  331. $lang['admin']['edit'] = 'Modifica';
  332. $lang['admin']['remove'] = 'Rimuovi';
  333. $lang['admin']['save'] = 'Salva modifiche';
  334. $lang['admin']['admin'] = 'Amministratore';
  335. $lang['admin']['admin_details'] = 'Modifica impostazioni amministratore';
  336. $lang['admin']['unchanged_if_empty'] = 'Se immutato lasciare vuoto';
  337. $lang['admin']['yes'] = '&#10004;';
  338. $lang['admin']['no'] = '&#10008;';
  339. $lang['admin']['access'] = 'Accedi';
  340. $lang['admin']['no_record'] = 'Nessun risultato';
  341. $lang['admin']['filter_table'] = 'Tabella filtro';
  342. $lang['admin']['empty'] = 'Nessun risultato';
  343. $lang['admin']['forwarding_hosts'] = 'Inoltro degli host';
  344. $lang['admin']['forwarding_hosts_hint'] = 'I messaggi in entrata sono accettati in maniera incondizionata da tutti gli host elencati qui. Questi host sono quindi non controllati contro DNSBL o sottoposti a greylisting. Spam ricevuti da loro non viene mai rifiutata e sempre archiviata nella cartella Junk. L\'utilizzo più comune per questo è quello di specificare i server di posta elettronica su cui è stata impostata una regola che inoltra le email in arrivo al server mailcow.';
  345. $lang['admin']['forwarding_hosts_add_hint'] = 'È possibile specificare indirizzi IPv4 / IPv6, reti nella notazione CIDR, nomi host (che verranno risolti in indirizzi IP) o nomi di dominio (che verranno risolti agli indirizzi IP richiamando i record SPF o, in assenza, i record MX) .';
  346. $lang['edit']['host'] = 'Host';
  347. $lang['edit']['source'] = 'Sorgente';
  348. $lang['admin']['add_forwarding_host'] = 'Aggiungi host inoltro';
  349. $lang['success']['forwarding_host_removed'] = "Inoltro dell' host %s è stato rimosso";
  350. $lang['success']['forwarding_host_added'] = "Inoltro dell' host %s è stato aggiunto";
  351. ?>