|
|
@@ -9,12 +9,14 @@
|
|
|
"filters": "Filtre",
|
|
|
"login_as": "Prihlásiť sa ako poštový užívateľ",
|
|
|
"prohibited": "Zakázané cez ACL",
|
|
|
+ "protocol_access": "Meniť prístup k protokolom",
|
|
|
"pushover": "Pushover",
|
|
|
"quarantine": "Karanténa",
|
|
|
"quarantine_attachments": "Umiestniť prílohy do karantény",
|
|
|
"quarantine_notification": "Zmeniť notifikácie karantény",
|
|
|
"ratelimit": "Limit prenosu",
|
|
|
"recipient_maps": "Mapy príjemcu",
|
|
|
+ "smtp_ip_access": "Meniť prístup hostiteľov k SMTP",
|
|
|
"sogo_access": "Povoliť spravovanie prístupu do SOGo",
|
|
|
"sogo_profile_reset": "Znovu nastaviť SOGo profil",
|
|
|
"spam_alias": "Dočasné aliasy",
|
|
|
@@ -22,7 +24,8 @@
|
|
|
"spam_score": "Spam hodnota",
|
|
|
"syncjobs": "Synchronizačné úlohy",
|
|
|
"tls_policy": "TLS pravidlá",
|
|
|
- "unlimited_quota": "Neobmedzená kvóta pre poštové schránky"
|
|
|
+ "unlimited_quota": "Neobmedzená kvóta pre poštové schránky",
|
|
|
+ "domain_desc": "Meniť popis domény"
|
|
|
},
|
|
|
"add": {
|
|
|
"activate_filter_warn": "Všetky ostatné filtre budú deaktivované, ak bude zaškrtnuté pole \"Aktívny\".",
|
|
|
@@ -37,7 +40,7 @@
|
|
|
"app_name": "Meno aplikácie",
|
|
|
"app_password": "Pridať heslo aplikácie",
|
|
|
"automap": "Skúsiť automapovať priečinky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
|
|
|
- "backup_mx_options": "Možnosti MX zálohy",
|
|
|
+ "backup_mx_options": "Možnosti preposielania",
|
|
|
"comment_info": "Súkromný komentár nieje viditeľný užívateľovi, na rozdiel od verejného komentára, ktorý je prezentovaný ako tooltip, keď hoveruje v prehľade užívateľa",
|
|
|
"custom_params": "Voliteľné parametre",
|
|
|
"custom_params_hint": "Správne: --param=xy, nesprávne: --param xy",
|
|
|
@@ -149,10 +152,12 @@
|
|
|
"dkim_key_unused": "Kľúč je nepoužívaný",
|
|
|
"dkim_key_valid": "Kľúč je platný",
|
|
|
"dkim_keys": "ARC/DKIM kľúče",
|
|
|
+ "dkim_overwrite_key": "Prepísať existujúci DKIM kľúč",
|
|
|
"dkim_private_key": "Súkromný kľúč",
|
|
|
"dkim_to": "Komu",
|
|
|
"dkim_to_title": "Cieľová doména/y – bude prepísaná",
|
|
|
"domain": "Doména",
|
|
|
+ "domain_admin": "Administrátor domény",
|
|
|
"domain_admins": "Administrátori domény",
|
|
|
"domain_s": "Doména/y",
|
|
|
"duplicate": "Duplikovať",
|
|
|
@@ -162,11 +167,13 @@
|
|
|
"excludes": "Vylúčiť týchto príjemcov",
|
|
|
"f2b_ban_time": "Dĺžka blokovania (s)",
|
|
|
"f2b_blacklist": "Blacklist sietí/hostiteľov",
|
|
|
+ "f2b_filter": "Regex filtre",
|
|
|
"f2b_list_info": "Blacklist hostiteľov alebo sietí vždy preváži nad whitelistom. <b>Aktualizácia zoznamov potrvá niekoľko sekúnd.</b>",
|
|
|
"f2b_max_attempts": "Max. počet pokusov",
|
|
|
"f2b_netban_ipv4": "Veľkosť IPv4 subnetu na ktorý sa aplikuje zákaz (8-32)",
|
|
|
"f2b_netban_ipv6": "Veľkosť IPv6 subnetu na ktorý sa aplikuje zákaz (8-128)",
|
|
|
"f2b_parameters": "Fail2ban parametre",
|
|
|
+ "f2b_regex_info": "Logy ktoré sa berú do úvahy: SOGo, Postfix, Dovecot, PHP-FPM.",
|
|
|
"f2b_retry_window": "Čas v ktorom je treba uplatniť max. počet pokusov (s)",
|
|
|
"f2b_whitelist": "Whitelist sietí/hostiteľov",
|
|
|
"filter_table": "Tabuľka filtrov",
|
|
|
@@ -230,7 +237,7 @@
|
|
|
"queue_deliver_mail": "Doručiť",
|
|
|
"queue_hold_mail": "Pozdržať",
|
|
|
"queue_manager": "Správca fronty",
|
|
|
- "queue_unban": "v rade na unban",
|
|
|
+ "queue_unban": "Povoliť",
|
|
|
"queue_unhold_mail": "Povoliť",
|
|
|
"queue_show_message": "Zobraziť správu",
|
|
|
"quota_notification_html": "Notifikácia email predloha:<br><small>Nechať prázdne pre obnovenie originálnej predlohy.</small>",
|
|
|
@@ -322,6 +329,7 @@
|
|
|
"comment_too_long": "Komentár je príliš dlhý, povolených je max. 160 znakov",
|
|
|
"defquota_empty": "Predvolená kvóta pre poštovú schránku nemôže byť 0.",
|
|
|
"description_invalid": "Popis zdroja pre %s je neplatný",
|
|
|
+ "dkim_domain_or_sel_exists": "DKIM kľúč pre \"%s\" existuje a nebude prepísaný",
|
|
|
"dkim_domain_or_sel_invalid": "DKIM doména alebo selektor je neplatný: %s",
|
|
|
"domain_cannot_match_hostname": "Doména sa nemôže zhodovať s menom hostiteľa",
|
|
|
"domain_exists": "Doména %s už existuje",
|
|
|
@@ -391,6 +399,7 @@
|
|
|
"redis_error": "Redis chyba: %s",
|
|
|
"relayhost_invalid": "Položka %s je neplatná",
|
|
|
"release_send_failed": "Správa nemohla byť uvolnená: %s",
|
|
|
+ "reset_f2b_regex": "Regex filter sa nepodarilo resetnúť, skúste to znovu alebo počkajte pár sekúnd a reloadnite stránku.",
|
|
|
"resource_invalid": "Zdrojové meno %s je neplatné",
|
|
|
"rl_timeframe": "Obmedzenie časového rámca je nesprávny",
|
|
|
"rspamd_ui_pw_length": "Heslo pre Rspamd rozhranie by malo mať minimálne 6 znakov",
|
|
|
@@ -428,7 +437,7 @@
|
|
|
"history_all_servers": "História (všetky servery)",
|
|
|
"in_memory_logs": "Správy uložené v pamäti",
|
|
|
"jvm_memory_solr": "JVM spotreba pamäte",
|
|
|
- "log_info": "<b>Logy v pamäti</b> sú zbierané do Redis listu s max. limitom (%d) riadkov každú minútu, čím sa zabezpečí nepreťažovanie servera.\r\n <br>Logy v pamäti nemajú trvalý charakter. Všetky aplikácie ktore vedú logy v pamäti, taktiež logujú do Docker démona a súčasne do nastaveného logging drivera.\r\n <br>Logy v pamäti sa môžu použiť na ladenie menších problémov s kontajnermi.</p>\r\n <p><b>Externé logy</b> sú zbierané cez API danej aplikácie.</p>\r\n <p><b>Statické logy</b> sú väčšinou aktivity, ktore nie sú logované do Docker démona, ale musia byť trvalo zaznamenané (s výnimkou API záznamov).</p>",
|
|
|
+ "log_info": "<b>Logy v pamäti</b> sú zbierané do Redis listu s max. limitom (%d) riadkov každú minútu, čo bráni nadmernej záťaži servera.\r\n <br>Logy v pamäti nemajú trvalý charakter. Všetky aplikácie ktore vedú logy v pamäti, taktiež logujú do Docker démona a súčasne do nastaveného logging drivera.\r\n <br>Logy v pamäti sa môžu použiť na ladenie menších problémov s kontajnermi.</p>\r\n <p><b>Externé logy</b> sú zbierané cez API danej aplikácie.</p>\r\n <p><b>Statické logy</b> sú väčšinou aktivity, ktore nie sú logované do Docker démona, ale musia byť trvalo zaznamenané (s výnimkou API záznamov).</p>",
|
|
|
"logs": "Správy",
|
|
|
"restart_container": "Reštartovať",
|
|
|
"solr_dead": "Solr štartuje, bol vypnutý alebo zlyhal.",
|
|
|
@@ -455,10 +464,13 @@
|
|
|
"edit": {
|
|
|
"active": "Aktívny",
|
|
|
"alias": "Upraviť alias",
|
|
|
+ "allow_from_smtp": "Umožniť iba týmto IP adresám používať <b>SMTP</b>",
|
|
|
+ "allow_from_smtp_info": "Nechať prázdne pre povolenie všetkých odosielateľov.<br>IPv4/IPv6 adresy a siete.",
|
|
|
+ "allowed_protocols": "Povolené protokoly",
|
|
|
"app_name": "Meno aplikácie",
|
|
|
"app_passwd": "Heslo aplikácie",
|
|
|
"automap": "Skúsiť automapovať priečinky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
|
|
|
- "backup_mx_options": "Možnosti MX zálohy",
|
|
|
+ "backup_mx_options": "Možnosti preposielania",
|
|
|
"bcc_dest_format": "BCC cieľ musí byť jedna platná emailová adresa.",
|
|
|
"client_id": "ID klienta",
|
|
|
"client_secret": "Klientský tajný kľúč",
|
|
|
@@ -606,7 +618,10 @@
|
|
|
"alias_domain_alias_hint": "Aliasy <b>nie sú</b> aplikované na aliasy domén automaticky. Alias adresa <code>my-alias@domain</code> <b>nezahŕňa adresu</b> <code>my-alias@alias-domain</code> (kde \"alias-doména\" je imaginárna alias doména pre \"doména\").<br>Prosím použite sieve filter na presmerovanie pošty na externú poštovú schránku (pozri sekciu \"Filtre\" alebo použite SOGo -> Forwarder).",
|
|
|
"alias_domain_backupmx": "Alias domény je neaktívny pre preposielaciu doménu",
|
|
|
"aliases": "Aliasy",
|
|
|
- "backup_mx": "MX záloha",
|
|
|
+ "allow_from_smtp": "Umožniť iba týmto IP adresám používať <b>SMTP</b>",
|
|
|
+ "allow_from_smtp_info": "Nechať prázdne pre povolenie všetkých odosielateľov.<br>IPv4/IPv6 adresy a siete.",
|
|
|
+ "allowed_protocols": "Povolené protokoly",
|
|
|
+ "backup_mx": "Preposielať doménu",
|
|
|
"bcc": "BCC",
|
|
|
"bcc_destination": "BCC cieľ",
|
|
|
"bcc_destinations": "BCC cieľe",
|
|
|
@@ -648,12 +663,12 @@
|
|
|
"inactive": "Neaktívny",
|
|
|
"insert_preset": "Vložiť vzor nastavenia \"%s\"",
|
|
|
"kind": "Druh",
|
|
|
- "last_mail_login": "Posledné poštové prihlásenie",
|
|
|
+ "last_mail_login": "Posledné prihlásenie",
|
|
|
"last_run": "Posledné spustenie",
|
|
|
"last_run_reset": "Naplánovať ďalší",
|
|
|
"mailbox": "Poštová schránka",
|
|
|
"mailbox_defquota": "Predvolená veľkosť schránky",
|
|
|
- "mailbox_quota": "Max. veľkosť poštovej schránky",
|
|
|
+ "mailbox_quota": "Max. veľkosť schránky",
|
|
|
"mailboxes": "Poštové schránky",
|
|
|
"mins_interval": "Interval (min)",
|
|
|
"msg_num": "Počet správ",
|
andryyy