|
|
@@ -3,18 +3,21 @@
|
|
|
"alias_domains": "Создание псевдонимов домена",
|
|
|
"app_passwds": "Пароли приложений",
|
|
|
"bcc_maps": "Правила BBC",
|
|
|
- "delimiter_action": "Действие разделителя",
|
|
|
+ "delimiter_action": "Обработка тегированной почты",
|
|
|
"eas_reset": "Сброс кеша ActiveSync устройств",
|
|
|
- "extend_sender_acl": "Управление ACL отправителя на другие домены",
|
|
|
+ "extend_sender_acl": "Расширение ACL отправителя для внешних адресов",
|
|
|
"filters": "Фильтры",
|
|
|
- "login_as": "Войти как пользователь почтового ящика",
|
|
|
+ "login_as": "Войти как пользователь почтового аккаунта",
|
|
|
"prohibited": "Запрещено правилами ACL",
|
|
|
+ "protocol_access": "Настройка разрешенных протоколов",
|
|
|
"pushover": "Pushover API",
|
|
|
"quarantine": "Карантин - действия",
|
|
|
"quarantine_attachments": "Карантин - вложения",
|
|
|
"quarantine_notification": "Уведомления о спаме",
|
|
|
+ "quarantine_category": "Категория уведомлений о спаме",
|
|
|
"ratelimit": "Лимиты отправки",
|
|
|
"recipient_maps": "Перезапись получателя",
|
|
|
+ "smtp_ip_access": "Настройка разрешенных IP для SMTP",
|
|
|
"sogo_access": "Управление доступом к SOGo",
|
|
|
"sogo_profile_reset": "Сброс профиля SOGo",
|
|
|
"spam_alias": "Временные псевдонимы",
|
|
|
@@ -63,8 +66,8 @@
|
|
|
"hostname": "Имя хоста",
|
|
|
"inactive": "Неактивный",
|
|
|
"kind": "Тип",
|
|
|
- "mailbox_quota_def": "Квота почтового ящика по умолчанию",
|
|
|
- "mailbox_quota_m": "Максимальная квота почтового ящика (MiB)",
|
|
|
+ "mailbox_quota_def": "Квота почтового аккаунта по умолчанию",
|
|
|
+ "mailbox_quota_m": "Максимальная квота почтового аккаунта (MiB)",
|
|
|
"mailbox_username": "Имя пользователя (часть адреса электронной почты слева)",
|
|
|
"max_aliases": "Максимум псевдонимов",
|
|
|
"max_mailboxes": "Максимум почтовых ящиков",
|
|
|
@@ -79,7 +82,7 @@
|
|
|
"public_comment": "Публичный комментарий",
|
|
|
"quota_mb": "Квота (MiB)",
|
|
|
"relay_all": "Ретрансляция всех получателей",
|
|
|
- "relay_all_info": "↪<small>Если вы решите <b>не</b> ретранслировать всех получателей, вам нужно будет добавить (\"слепой\") почтовый ящик для каждого получателя, которого следует ретранслировать.</small>",
|
|
|
+ "relay_all_info": "↪<small>Если вы решите <b>не</b> ретранслировать всех получателей, вам нужно будет добавить (\"слепой\") почтовый адрес для каждого получателя, которого следует ретранслировать.</small>",
|
|
|
"relay_domain": "Ретрансляция этого домена",
|
|
|
"relay_transport_info": "<div class=\"label label-info\">Инфо</div> Вы можете настроить собственный транспорт для домена. Если такой настройки нет, то доставка будет выполнена на основе MX записей.",
|
|
|
"relay_unknown_only": "Ретрансляция только не существующих почтовых ящиков. Почта к существующим почтовым ящикам будут доставляться локально.",
|
|
|
@@ -136,6 +139,7 @@
|
|
|
"ban_list_info": "Список забаненных IP адресов: <b>подсеть (оставшееся время бана) - [действие]</b>.<br />IP-адреса, находящиеся в очереди на разблокирование, будут удалены из списка активных банов в течение нескольких секунд.<br />Красная метка обозначает что подсеть/хост находится в черном списоке.",
|
|
|
"change_logo": "Изменить логотип",
|
|
|
"configuration": "Глобальные настройки",
|
|
|
+ "convert_html_to_text": "Сконвертировать HTML в обычный текст",
|
|
|
"credentials_transport_warning": "<b>Предупреждение</b>: добавление новой записи перезапишет учетные данные для всех записей с таким же <i>следующим хостом</i>.",
|
|
|
"customer_id": "ID клиента",
|
|
|
"customize": "Персонализация",
|
|
|
@@ -151,10 +155,12 @@
|
|
|
"dkim_key_unused": "Ключ не используется",
|
|
|
"dkim_key_valid": "Действительный ключ",
|
|
|
"dkim_keys": "ARC/DKIM ключи",
|
|
|
+ "dkim_overwrite_key": "Перезаписать существующий ключ DKIM",
|
|
|
"dkim_private_key": "Закрытый ключ",
|
|
|
"dkim_to": "в",
|
|
|
"dkim_to_title": "Целевой домен/ы, учитите что DKIM будет перезаписан",
|
|
|
"domain": "Домен",
|
|
|
+ "domain_admin": "Администратор домена",
|
|
|
"domain_admins": "Администраторы домена",
|
|
|
"domain_s": "Домен/ы",
|
|
|
"duplicate": "Скопировать",
|
|
|
@@ -185,6 +191,7 @@
|
|
|
"hash_remove_info": "Удаление хеша лимитов отправки (если оно правило настроено) полностью сбрасывает счетчики лимитов.<br>\r\n Каждый хэш обозначен отдельным цветом.",
|
|
|
"help_text": "Заменить текст справки на странице логина (использование HTML разрешено)",
|
|
|
"host": "Хост",
|
|
|
+ "html": "HTML",
|
|
|
"import": "Импорт",
|
|
|
"import_private_key": "Импорт закрытого ключа",
|
|
|
"in_use_by": "Используемый в",
|
|
|
@@ -213,6 +220,7 @@
|
|
|
"oauth2_redirect_uri": "Переадресация URI",
|
|
|
"oauth2_renew_secret": "Сгенерировать новый ключ клиента",
|
|
|
"oauth2_revoke_tokens": "Отозвать все клиентские токены",
|
|
|
+ "optional": "опцыонально",
|
|
|
"password": "Пароль",
|
|
|
"password_repeat": "Подтверждение пароля (повтор)",
|
|
|
"priority": "Приоритет",
|
|
|
@@ -220,8 +228,9 @@
|
|
|
"quarantine": "Карантин",
|
|
|
"quarantine_bcc": "Отправка копии всех уведомлений (BCC) к получателю:<br><small><b>Получатель должен быть внутренним, так как почта не подписана и не проверена. </b></br>Отключено, если получатель не указан.</small>",
|
|
|
"quarantine_exclude_domains": "Исключить домены и псевдонимы доменов",
|
|
|
- "quarantine_max_age": "Максимальный период хранения в днях<br><br><small>Значение должно быть равно или больше 1 дня.</small>",
|
|
|
+ "quarantine_max_age": "Максимальный период хранения в днях<br><small>Значение должно быть равно или больше 1 дня.</small>",
|
|
|
"quarantine_max_size": "Максимальный размер в MiB (письма большего размера не будет сохранены):<br><small>0 <b>не означает</b> неограниченый размер.</small>",
|
|
|
+ "quarantine_max_score": "Не уведомлять о спаме если оценка письма выче чем:<br><small>По умолчанию 9999.0</small>",
|
|
|
"quarantine_notification_html": "Шаблон уведомления:<br><small>Оставьте пустым, чтобы восстановить шаблон по умолчанию.</small>",
|
|
|
"quarantine_notification_sender": "Email-адрес для отправки уведомления",
|
|
|
"quarantine_notification_subject": "Тема письма",
|
|
|
@@ -229,7 +238,7 @@
|
|
|
"quarantine_release_format": "Формат доставки писем после восстановления",
|
|
|
"quarantine_release_format_att": "Как вложение",
|
|
|
"quarantine_release_format_raw": "Оригинальное письмо",
|
|
|
- "quarantine_retention_size": "Количество писем которые нужно хранить в карантине (на почтовый ящик):<br><small>0 значит что лимита <b>нет</b>.</small>",
|
|
|
+ "quarantine_retention_size": "Количество писем сохраненных в карантине на аккаунт:<br><small>0 значит что лимита <b>нет</b>.</small>",
|
|
|
"queue_ays": "Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить все элементы из очереди.",
|
|
|
"queue_deliver_mail": "Доставить",
|
|
|
"queue_hold_mail": "Поставить на удержание",
|
|
|
@@ -242,7 +251,7 @@
|
|
|
"quota_notification_subject": "Тема письма",
|
|
|
"quota_notifications": "Квота",
|
|
|
"quota_notifications_info": "Уведомления о достижении квоты отправляются пользователям дважды при достижении 80% и 95% от установленной квоты.",
|
|
|
- "quota_notifications_vars": "{{percent}} равно текущей квоте пользователя<br>{{username}} - имя почтового ящика",
|
|
|
+ "quota_notifications_vars": "{{percent}} равно текущей квоте пользователя<br>{{username}} - имя почтового аккаунта",
|
|
|
"r_active": "Включенные ограничения",
|
|
|
"r_inactive": "Отключенные ограничения",
|
|
|
"r_info": "Не активные (серые) елементы списка ограничений - это не валидные ограничения, и они не могут быть перемещены. <br>Вы можете добавить новые элементы в <code>inc/vars.local.inc.php</code> чтобы иметь возможность настраивать их.",
|
|
|
@@ -273,7 +282,7 @@
|
|
|
"rspamd_global_filters": "Глобальные правила фильтрации",
|
|
|
"rspamd_global_filters_agree": "Я понимаю что я делаю, и буду осторожен!",
|
|
|
"rspamd_global_filters_info": "Глобальные правила фильтрации содержат различные виды глобальных черных и белых списков.",
|
|
|
- "rspamd_global_filters_regex": "Названия фильтров отражают их предназначение. Все правила должены состоять из регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (на пример: <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\nНе смотря на то что перед сохранением правил выполняются проверка регулярных выражения, функциональность Rspamds может быть нарушена, если будет использован<br>\r\n некорректный синтаксис. Бульте вниматильны при написании правил.<br>\r\n Rspamd попытается прочитать содержимое правил при их изменении. Но, если что, вы можете <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">перезапустить Rspamd</a>, что бы приминить последние изменения принудительно.",
|
|
|
+ "rspamd_global_filters_regex": "Названия фильтров отражают их предназначение. Все правила должены состоять из регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (на пример: <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\nНе смотря на то что перед сохранением правил выполняются проверка регулярных выражения, функциональность Rspamds может быть нарушена, если будет использован<br>\r\n некорректный синтаксис. Бульте вниматильны при написании правил.<br>Электронные письма от адресов электронной почты проходящие по регулярным выражениям черных списков будут отклонены без сохранения в карантин.<br>\r\n Rspamd попытается прочитать содержимое правил при их изменении. Но, если что, вы можете <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">перезапустить Rspamd</a>, что бы приминить последние изменения принудительно.",
|
|
|
"rspamd_settings_map": "Правила Rspamd",
|
|
|
"sal_level": "Уровень Муу",
|
|
|
"save": "Сохранить изменения",
|
|
|
@@ -285,7 +294,7 @@
|
|
|
"spamfilter": "Фильтр спама",
|
|
|
"subject": "Тема письма",
|
|
|
"sys_mails": "Системные сообщения",
|
|
|
- "text": "Тело письма",
|
|
|
+ "text": "Обычный текст",
|
|
|
"time": "Время",
|
|
|
"title": "Заголовок",
|
|
|
"title_name": "Заглавие сайта \"mailcow UI\"",
|
|
|
@@ -328,6 +337,7 @@
|
|
|
"comment_too_long": "Комментарий слишком длинный, макс. 160 символов разрешено использовать.",
|
|
|
"defquota_empty": "Квота по умолчанию не может быть 0.",
|
|
|
"description_invalid": "Недопустимое описание ресурса %s",
|
|
|
+ "dkim_domain_or_sel_exists": "Ключ DKIM для \"%s\" уже существует",
|
|
|
"dkim_domain_or_sel_invalid": "DKIM домен или селектор недопустимы для %s",
|
|
|
"domain_cannot_match_hostname": "Почтовый домен не может быть именем хоста",
|
|
|
"domain_exists": "Домен %s уже существует",
|
|
|
@@ -360,12 +370,12 @@
|
|
|
"invalid_recipient_map_old": "Первоначальный получатель: %s не валидный",
|
|
|
"ip_list_empty": "Список разрешенных IP адресов не может быть пустым",
|
|
|
"is_alias": "%s уже известен как псевдоним адреса",
|
|
|
- "is_alias_or_mailbox": "%s уже известен как псевдоним или почтовый ящик",
|
|
|
+ "is_alias_or_mailbox": "%s уже известен как псевдоним или почтовый аккаунт",
|
|
|
"is_spam_alias": "%s уже известен как cпам-псевдоним",
|
|
|
"last_key": "Нельзя удалить последний ключ, но вместо этого вы можете отключить TFA",
|
|
|
"login_failed": "Введен неверный логин или пароль",
|
|
|
"mailbox_defquota_exceeds_mailbox_maxquota": "Квота по умолчанию превышает предел максимальной квоты",
|
|
|
- "mailbox_invalid": "Недопустимый адрес почтового ящика",
|
|
|
+ "mailbox_invalid": "Недопустимый адрес почтового аккаунта",
|
|
|
"mailbox_quota_exceeded": "Квота превышает лимит домена (максимум %d MiB)",
|
|
|
"mailbox_quota_exceeds_domain_quota": "Максимальная квота превышает квоту домена",
|
|
|
"mailbox_quota_left_exceeded": "Недостаточно свободного места (места осталось: %d MiB)",
|
|
|
@@ -374,8 +384,8 @@
|
|
|
"map_content_empty": "Содержание правила не может быть пустым",
|
|
|
"max_alias_exceeded": "Превышено максимальное количество псевдонимов",
|
|
|
"max_mailbox_exceeded": "Превышено максимальное количество почтовых ящиков (%d из %d)",
|
|
|
- "max_quota_in_use": "Квота почтового ящика должна быть больше или равена %d MiB",
|
|
|
- "maxquota_empty": "Максимальная квота почтового ящика не должна быть 0.",
|
|
|
+ "max_quota_in_use": "Квота почтового аккаунта должна быть больше или равена %d MiB",
|
|
|
+ "maxquota_empty": "Максимальная квота почтового аккаунта не должна быть 0.",
|
|
|
"mysql_error": "Ошибка в MySQL: %s",
|
|
|
"network_host_invalid": "Сеть или хост: %s не валидный",
|
|
|
"next_hop_interferes": "%s пересекается с %s",
|
|
|
@@ -413,12 +423,14 @@
|
|
|
"targetd_relay_domain": "Целевой домен %s уже является домен ретрансляции",
|
|
|
"temp_error": "Временная ошибка",
|
|
|
"text_empty": "Текст не должен быть пустым",
|
|
|
+ "tfa_token_invalid": "Неправильный TFA токен",
|
|
|
"tls_policy_map_dest_invalid": "Недопустимое значение назначения политики",
|
|
|
"tls_policy_map_entry_exists": "Правило политики шифрования \"%s\" уже существует",
|
|
|
"tls_policy_map_parameter_invalid": "Недопустимое значение параметра политики",
|
|
|
"totp_verification_failed": "Ошибка валидации TOTP",
|
|
|
"transport_dest_exists": "Назначение для отправки \"%s\" уже существует",
|
|
|
"u2f_verification_failed": "Ошибка валидации U2F: %s",
|
|
|
+ "fido2_verification_failed": "Ошибка валидации FIDO2: %s",
|
|
|
"unknown": "Произошла неизвестная ошибка",
|
|
|
"unknown_tfa_method": "Неизвестный метод TFA",
|
|
|
"unlimited_quota_acl": "Неограниченная квота запрещена политкой доступа",
|
|
|
@@ -463,6 +475,9 @@
|
|
|
"active": "Активный",
|
|
|
"advanced_settings": "Расширенные настройки",
|
|
|
"alias": "Изменить псевдоним",
|
|
|
+ "allow_from_smtp": "Разрешить использование <b>SMTP</b> только для этих IP",
|
|
|
+ "allow_from_smtp_info": "Укажите IPv4/IPv6 адреса и/или подсети.<br>Оставьте поле пустым, чтобы разрешить отправитвку с любых адресов.",
|
|
|
+ "allowed_protocols": "Разрешенные протоколы",
|
|
|
"app_name": "Название приложения",
|
|
|
"app_passwd": "Пароль приложения",
|
|
|
"automap": "Автоматическое слияние папок (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" etc.)",
|
|
|
@@ -497,14 +512,14 @@
|
|
|
"hostname": "Имя хоста",
|
|
|
"inactive": "Неактивный",
|
|
|
"kind": "Тип",
|
|
|
- "mailbox": "Изменение почтового ящика",
|
|
|
+ "mailbox": "Изменение почтового аккаунта",
|
|
|
"mailbox_quota_def": "Квота по умолчанию",
|
|
|
"max_aliases": "Максимум псевдонимов",
|
|
|
"max_mailboxes": "Максимум почтовых ящиков",
|
|
|
- "max_quota": "Максимальная квота почтового ящика (MiB)",
|
|
|
+ "max_quota": "Максимальная квота почтового аккаунта (MiB)",
|
|
|
"maxage": "Макс. возраст писем в днях, для загрузки с сервера<br><small>(0 = игнорировать возраст)</small>",
|
|
|
"maxbytespersecond": "Макс. байт в сек<br><small>(0 = без лимита)</small>",
|
|
|
- "mbox_rl_info": "Этот лимит применяется к SASL логину пользователя и соответствует любому адресу отправителя, используемому зарегистрированным пользователем. Лимит скорости почтового ящика перекрывает лимит скорости для всего домена.",
|
|
|
+ "mbox_rl_info": "Этот лимит применяется к SASL логину пользователя и соответствует любому адресу отправителя, используемому зарегистрированным пользователем. Лимит скорости почтового аккаунта перекрывает лимит скорости для всего домена.",
|
|
|
"mins_interval": "Интервал (в минутах)",
|
|
|
"multiple_bookings": "Несколько бронирований",
|
|
|
"nexthop": "Следующий хост",
|
|
|
@@ -525,7 +540,7 @@
|
|
|
"quota_mb": "Квота (MiB)",
|
|
|
"redirect_uri": "URL-адрес переадресация/обратный вызов",
|
|
|
"relay_all": "Ретрансляция всех получателей",
|
|
|
- "relay_all_info": "↪<small>Если вы решите <b>не</b> ретранслировать всех получателей, вам нужно будет добавить (\"слепой\") почтовый ящик для каждого получателя, которого следует ретранслировать.</small>",
|
|
|
+ "relay_all_info": "↪<small>Если вы решите <b>не</b> ретранслировать всех получателей, вам нужно будет добавить (\"слепой\") почтовый аккаунт для каждого получателя, которого следует ретранслировать.</small>",
|
|
|
"relay_domain": "Ретрансляция этого домена",
|
|
|
"relay_transport_info": "<div class=\"label label-info\">Инфо</div> Вы можете настроить собственный транспорт для домена. Если такой настройки нет, то доставка будет выполнена на основе MX записей.",
|
|
|
"relay_unknown_only": "Ретрансляция только не существующих почтовых ящиков. Почта к существующим почтовым ящикам будут доставляться локально.",
|
|
|
@@ -536,14 +551,14 @@
|
|
|
"scope": "Область",
|
|
|
"sender_acl": "Разрешить отправлять письма от имени",
|
|
|
"sender_acl_disabled": "<span class=\"label label-danger\">Проверка отправителя отключена</span>",
|
|
|
- "sender_acl_info": "Учтите, что если пользователю почтового ящика A разрешено отправлять от имени пользователя B, адрес пользователя B автоматически не отобразится в списке \"Отправитель\" при написании писем в SOGo.<br>\r\n Пользователь почтового ящика B должен создать делегирование в SOGo, чтобы пользователь почтового ящика A мог выбрать его адрес в качестве отправителя. Делегирование находится в меню (троеточие) справа от имени почтового ящика в окне почты SOGo. Это поведение не относится к псевдонимам.",
|
|
|
+ "sender_acl_info": "Учтите, что если пользователю почтового аккаунта A разрешено отправлять от имени пользователя B, адрес пользователя B автоматически не отобразится в списке \"Отправитель\" при написании писем в SOGo.<br>\r\n Пользователь почтового аккаунта B должен создать делегирование в SOGo, чтобы пользователь почтового аккаунта A мог выбрать его адрес в качестве отправителя. Делегирование находится в меню (троеточие) справа от имени почтового аккаунта в окне почты SOGo. Это поведение не относится к псевдонимам.",
|
|
|
"sieve_desc": "Краткое описание",
|
|
|
"sieve_type": "Тип фильтра",
|
|
|
"skipcrossduplicates": "Пропускать повторяющиеся сообщения в папках",
|
|
|
"sogo_access": "Предоставить доступ к SOGo",
|
|
|
"sogo_access_info": "Этот параметр не влияет на доступ ко всем другим службам, в том числе на право удаления или изменение существующего профиля пользователя SOGo.",
|
|
|
"sogo_visible": "Отображать псевдоним в SOGo",
|
|
|
- "sogo_visible_info": "Влияет только на объекты, которые могут отображаться в SOGo (персональные или общие псевдонимы, указывающие как минимум на один локальный почтовый ящик). Учтите что если функция отключена, у пользователей не будет возможности выбрать адрес псевдонима в качестве отправителя в SOGo.",
|
|
|
+ "sogo_visible_info": "Влияет только на объекты, которые могут отображаться в SOGo (персональные или общие псевдонимы, указывающие как минимум на один локальный почтовый аккаунт). Учтите что если функция отключена, у пользователей не будет возможности выбрать адрес псевдонима в качестве отправителя в SOGo.",
|
|
|
"spam_alias": "Создать или изменить временные (спам) псевдонимы",
|
|
|
"spam_policy": "Добавление или удаление элементов в белом/черном списке",
|
|
|
"spam_score": "Задать индивидуальное определение спама",
|
|
|
@@ -591,8 +606,10 @@
|
|
|
},
|
|
|
"login": {
|
|
|
"delayed": "Вход был отложен на %s секунд.",
|
|
|
- "login": "Логин",
|
|
|
+ "fido2_webauthn": "FIDO2/WebAuthn",
|
|
|
+ "login": "Войти",
|
|
|
"mobileconfig_info": "Пожалуйста, войдите в систему как пользователь почтового аккаунта для загрузки профиля подключения Apple.",
|
|
|
+ "other_logins": "Вход с помощью ключа",
|
|
|
"password": "Пароль",
|
|
|
"username": "Имя пользователя"
|
|
|
},
|
|
|
@@ -607,7 +624,7 @@
|
|
|
"add_domain_alias": "Добавить псевдоним домена",
|
|
|
"add_domain_record_first": "Пожалуйста, сначала добавьте домен",
|
|
|
"add_filter": "Добавить фильтр",
|
|
|
- "add_mailbox": "Добавить почтовый ящик",
|
|
|
+ "add_mailbox": "Добавить почтовый аккаунт",
|
|
|
"add_recipient_map_entry": "Добавить перезапись получателя",
|
|
|
"add_resource": "Добавить ресурс",
|
|
|
"add_tls_policy_map": "Добавить политику TLS",
|
|
|
@@ -616,6 +633,9 @@
|
|
|
"alias_domain_alias_hint": "Псевдонимы <b>не</b> применяются к псевдонимам домена автоматически. Адрес псевдонима <code>my-alias@domain</code> <b>не</b> охватывает адрес <code>my-alias@alias-domain</code> (где \"alias-domain\" - воображаемый псевдоним домена для \"domain\").",
|
|
|
"alias_domain_backupmx": "Псевдонимы домена не могут быть использованы для домена ретрансляции",
|
|
|
"aliases": "Псевдонимы",
|
|
|
+ "allow_from_smtp": "Разрешить использование <b>SMTP</b> только для этих IP",
|
|
|
+ "allow_from_smtp_info": "Укажите IPv4/IPv6 адреса и/или подсети.<br>Оставьте поле пустым, чтобы разрешить отправитвку с любых адресов.",
|
|
|
+ "allowed_protocols": "Разрешенные протоколы",
|
|
|
"backup_mx": "Резервный MX",
|
|
|
"bcc": "Правила BBC",
|
|
|
"bcc_destination": "Назначение BCC",
|
|
|
@@ -661,10 +681,12 @@
|
|
|
"last_mail_login": "Последний вход",
|
|
|
"last_run": "Последний запуск",
|
|
|
"last_run_reset": "Следующей запуск",
|
|
|
- "mailbox": "Почтовый ящик",
|
|
|
+ "mailbox": "Почтовый аккаунт",
|
|
|
"mailbox_defquota": "Квота по умолчанию",
|
|
|
"mailbox_quota": "Макс. квота почт. ящика",
|
|
|
"mailboxes": "Почтовые ящики",
|
|
|
+ "mailbox_defaults": "Настройки по умолчанию",
|
|
|
+ "mailbox_defaults_info": "Установите настройки по умолчанию для новых почтовых аккаунтов.",
|
|
|
"mins_interval": "Интервал (в минутах)",
|
|
|
"msg_num": "Писем",
|
|
|
"multiple_bookings": "Несколько бронирований",
|
|
|
@@ -675,7 +697,11 @@
|
|
|
"owner": "Владелец",
|
|
|
"private_comment": "Приватный комментарий",
|
|
|
"public_comment": "Публичный комментарий",
|
|
|
+ "q_add_header": "Нежелательная почта",
|
|
|
+ "q_all": "Все категории",
|
|
|
+ "q_reject": "Отклонённая почта",
|
|
|
"quarantine_notification": "Уведомления о спаме",
|
|
|
+ "quarantine_category": "Категория уведомлений о спаме",
|
|
|
"quick_actions": "Действия",
|
|
|
"recipient_map": "Перезапись получателя",
|
|
|
"recipient_map_info": "Перезапись получателя используются для замены получателя в сообщении до его доставки.",
|
|
|
@@ -729,7 +755,7 @@
|
|
|
"yes": "✓"
|
|
|
},
|
|
|
"oauth2": {
|
|
|
- "access_denied": "Пожалуйста, войдите в систему как владелец почтового ящика, чтобы получить доступ через OAuth2.",
|
|
|
+ "access_denied": "Пожалуйста, войдите в систему как владелец почтового аккаунта, чтобы получить доступ через OAuth2.",
|
|
|
"authorize_app": "Авторизация приложения",
|
|
|
"deny": "Отказать",
|
|
|
"permit": "Принять",
|
|
|
@@ -741,19 +767,24 @@
|
|
|
"action": "Действия",
|
|
|
"atts": "Вложения",
|
|
|
"check_hash": "Поиск по хешу файла на @ VT",
|
|
|
+ "confirm": "Подтвердить",
|
|
|
"confirm_delete": "Подтвердите удаление этого элемента.",
|
|
|
- "danger": "Риск",
|
|
|
+ "danger": "Опасность",
|
|
|
+ "deliver_inbox": "Освободить из карантина",
|
|
|
"disabled_by_config": "В текущей конфигурации системы функцию карантина отключена.",
|
|
|
"download_eml": "Скачать (.eml)",
|
|
|
- "empty": "Нет результатов",
|
|
|
- "high_danger": "Высокая опасность",
|
|
|
+ "empty": "Пусто",
|
|
|
+ "high_danger": "Высокая",
|
|
|
+ "info": "Информация",
|
|
|
+ "junk_folder": "Нежелательная почта",
|
|
|
"learn_spam_delete": "Запомнить как спам и удалить",
|
|
|
- "low_danger": "Низкая опасность",
|
|
|
- "medium_danger": "Средняя опасность",
|
|
|
- "neutral_danger": "Нейтральный или рейтинга отсутствует",
|
|
|
+ "low_danger": "Низкая",
|
|
|
+ "medium_danger": "Средняя",
|
|
|
+ "neutral_danger": "Нейтральная",
|
|
|
"notified": "Увед.",
|
|
|
"qhandler_success": "Запрос успешно отправлен в систему. Теперь вы можете закрыть окно.",
|
|
|
"qid": "Rspamd QID",
|
|
|
+ "qinfo": "Карантин сохраняет входящие сообщения класифицированные как нежелательные в базу данных.\r\n <br>Отправители писем которые помечены как отвергнутые будут уверены что их письма <b>не</b> были доставлены Вам.\r\n <br>\"Освободить из карантина\" изучит сообщение как хам по теореме Байеса и доставит его вам в Inbox.\r\n <br>\"Запомнить как спам и удалить\" изучит сообщение как спам по теореме Байеса, а также вычислит нечеткие хэши, чтобы лучше блокировать подобные сообщения в дальнейшем.\r\n <br>Учтите, что в зависимости от технических характеристик вашей системы, изучение большого количества сообщений может занять много времени.",
|
|
|
"qitem": "Обьект карантина",
|
|
|
"quarantine": "Карантин",
|
|
|
"quick_actions": "Действия",
|
|
|
@@ -761,16 +792,21 @@
|
|
|
"received": "Получено",
|
|
|
"recipients": "Получатель",
|
|
|
"refresh": "Обновить",
|
|
|
+ "rejected": "Отклонено",
|
|
|
"release": "Восстановить",
|
|
|
"release_body": "Мы приложили ваше сообщение как файл eml к этому сообщению.",
|
|
|
"release_subject": "Потенциально опасное письмо %s",
|
|
|
"remove": "Удалить",
|
|
|
+ "rewrite_subject": "Тема изменена",
|
|
|
"rspamd_result": "Результат Rspamd",
|
|
|
"sender": "Отправитель (SMTP)",
|
|
|
"sender_header": "Отправитель (заголовок \"From\")",
|
|
|
+ "type": "Тип",
|
|
|
"quick_release_link": "Ссылка для востановления",
|
|
|
"quick_delete_link": "Ссылка для удаления",
|
|
|
+ "quick_info_link": "Ссылка на доп. информацию",
|
|
|
"show_item": "Показать",
|
|
|
+ "spam": "Спам",
|
|
|
"spam_score": "Оценка",
|
|
|
"subj": "Тема письма",
|
|
|
"table_size": "Размер таблицы",
|
|
|
@@ -831,9 +867,9 @@
|
|
|
"learned_ham": "Письмо ID %s было изучено как хам",
|
|
|
"license_modified": "Изменения в лицензии были сохранены",
|
|
|
"logged_in_as": "Вы вошли как %s",
|
|
|
- "mailbox_added": "Почтовый ящик %s добавлен",
|
|
|
- "mailbox_modified": "Изменения почтового ящика %s сохранены",
|
|
|
- "mailbox_removed": "Почтовый ящик %s удален",
|
|
|
+ "mailbox_added": "Почтовый аккаунт %s добавлен",
|
|
|
+ "mailbox_modified": "Изменения почтового аккаунта %s сохранены",
|
|
|
+ "mailbox_removed": "Почтовый аккаунт %s удален",
|
|
|
"object_modified": "Изменения объекта %s сохранены",
|
|
|
"pushover_settings_edited": "Настройки сохранены, пожалуйста, выполните проверку доступа",
|
|
|
"qlearn_spam": "Письмо ID %s было изучено как спам и удалено",
|
|
|
@@ -844,7 +880,7 @@
|
|
|
"relayhost_removed": "Промежуточный узел %s удален",
|
|
|
"reset_main_logo": "Восстановить логотип по умолчанию",
|
|
|
"resource_added": "Ресурс %s добавлен",
|
|
|
- "resource_modified": "Изменения почтового ящика %s сохранены",
|
|
|
+ "resource_modified": "Изменения почтового аккаунта %s сохранены",
|
|
|
"resource_removed": "Ресурс %s удален",
|
|
|
"rl_saved": "Лимиты для %s сохранены",
|
|
|
"rspamd_ui_pw_set": "Пароль для Rspamd успешно установлен",
|
|
|
@@ -858,6 +894,7 @@
|
|
|
"upload_success": "Файл загружен успешно",
|
|
|
"verified_totp_login": "Авторизация TOTP пройдена",
|
|
|
"verified_u2f_login": "Авторизация U2F пройдена",
|
|
|
+ "verified_fido2_login": "Авторизация FIDO2 пройдена",
|
|
|
"verified_yotp_login": "Авторизация Yubico OTP пройдена"
|
|
|
},
|
|
|
"tfa": {
|
|
|
@@ -878,12 +915,27 @@
|
|
|
"set_tfa": "Задать метод двухфакторной проверки",
|
|
|
"start_u2f_validation": "Начать проверку",
|
|
|
"tfa": "Двухфакторная проверка подлинности",
|
|
|
- "totp": "OTP на основе времени (Authy, Google Authenticator и др.)",
|
|
|
+ "tfa_token_invalid": "Неправильный TFA токен",
|
|
|
+ "totp": "OTP (Authy, Google Authenticator и др.)",
|
|
|
"u2f": "U2F аутентификация",
|
|
|
- "waiting_usb_auth": "<i>Ожидание устройства USB...</i><br><br>Пожалуйста, нажмите кнопку на устройстве U2F USB сейчас.",
|
|
|
- "waiting_usb_register": "<i>Ожидание устройства USB...</i><br><br>Пожалуйста, введите пароль выше и подтвердите регистрацию U2F, нажав кнопку на устройстве U2F USB.",
|
|
|
+ "waiting_usb_auth": "<i>Ожидание устройства USB...</i><br><br>Пожалуйста, нажмите кнопку на USB устройстве сейчас.",
|
|
|
+ "waiting_usb_register": "<i>Ожидание устройства USB...</i><br><br>Пожалуйста, введите пароль выше и подтвердите регистрацию, нажав кнопку на USB устройстве.",
|
|
|
"yubi_otp": "Yubico OTP аутентификация"
|
|
|
},
|
|
|
+ "fido2": {
|
|
|
+ "set_fn": "Укажите понятное название",
|
|
|
+ "fn": "Название",
|
|
|
+ "rename": "перейменовать",
|
|
|
+ "confirm": "Подтвердить",
|
|
|
+ "register_status": "Статус регистрации",
|
|
|
+ "known_ids": "Известные ID",
|
|
|
+ "none": "Отключено",
|
|
|
+ "set_fido2": "Зарегистрировать устройство FIDO2",
|
|
|
+ "start_fido2_validation": "Запустить процесс валидации FIDO2",
|
|
|
+ "fido2_auth": "Войти с помощью FIDO2",
|
|
|
+ "fido2_success": "Устройство успешно зарегистрировано",
|
|
|
+ "fido2_validation_failed": "Валидация не проведена"
|
|
|
+ },
|
|
|
"user": {
|
|
|
"action": "Действия",
|
|
|
"active": "Активный",
|
|
|
@@ -955,8 +1007,13 @@
|
|
|
"pushover_title": "Заголовок уведомления",
|
|
|
"pushover_vars": "Когда фильтрация по отправителю не определена, уведомения будут доставлятся от всех отправителей.<br>Можно использовать обычный фильтр по отправителю и разширенный regex-фильтр, а так же оба сразу.<br>Пожалуйста, ознакомьтесь с <a href=\"https://pushover.net/privacy\">Pushover Privacy Policy</a> перед использованием шаблонов для текста и заголовка",
|
|
|
"pushover_verify": "Проверить доступ",
|
|
|
+ "q_add_header": "Нежелательная почта",
|
|
|
+ "q_all": "Все категории",
|
|
|
+ "q_reject": "Отклонённая почта",
|
|
|
"quarantine_notification": "Уведомления о спаме",
|
|
|
+ "quarantine_category": "Категория уведомлений о спаме",
|
|
|
"quarantine_notification_info": "После того, как уведомление будет отправлено, элементы будут помечены как \"уведомленные\", и дальнейшие уведомления для этого сообщения отправляться не будут.",
|
|
|
+ "quarantine_category_info": "Категория \"Отклонённая почта\" включает в себя почту, которая была <code>отклонена</code>, тогда как \"Нежелательная почта\" будет уведомлять пользователя только о письмах, которые были помещены в папку <code>Junk</code>. Для того что бы получать уведомления об всех категориях спама выберите опцию \"Все категории\".",
|
|
|
"remove": "Удалить",
|
|
|
"running": "В процессе выполнения",
|
|
|
"save": "Сохранить изменения",
|
|
|
@@ -973,7 +1030,7 @@
|
|
|
"spamfilter": "Фильтр спама",
|
|
|
"spamfilter_behavior": "Фильтрация спама",
|
|
|
"spamfilter_bl": "Черный список",
|
|
|
- "spamfilter_bl_desc": "Черный список адресов электронной почты, позволяет классифицировать <b>все</b> полученные письма с указанных адресов как спам и отклонять их получение. Можно добавлять маски адресов. Фильтр применяется только к личным псевдонимам (с одним получателем), исключая catch-all псевдонимы и сам почтовый ящик.",
|
|
|
+ "spamfilter_bl_desc": "<b>Все</b> письма полученые от адресов электронной почты добавленных в черный список будут отклонены и <b>не</b> будут скопированы в карантин. Использование <code>*</code> разрешено. Фильтр применяется только к личным псевдонимам (с одним получателем), исключая catch-all псевдонимы и сам почтовый аккаунт.",
|
|
|
"spamfilter_default_score": "Значения по умолчанию",
|
|
|
"spamfilter_green": "Зеленый: эти письма не являются спамом",
|
|
|
"spamfilter_hint": "Первое значение отображает низкую оценку спама, второе - высокую. <br />Заметка: пользователи POP3 должны использовать настройку 15:15 по умолчанию, что бы отключить попадание потенциального спама в \"Спам\" так как POP3 скачивает только содержимое папки \"Входящие\"",
|
|
|
@@ -985,7 +1042,7 @@
|
|
|
"spamfilter_table_remove": "удалить",
|
|
|
"spamfilter_table_rule": "Правило",
|
|
|
"spamfilter_wl": "Белый список",
|
|
|
- "spamfilter_wl_desc": "Белый список адресов электронной почты, позволяет <b>никогда</b> не классифицировать все полученные письма с указанных адресов как спам. Можно добавлять маски адресов. Фильтр применяется только к личным псевдонимам (с одним получателем), исключая catch-all псевдонимы и сам почтовый ящик.",
|
|
|
+ "spamfilter_wl_desc": "Белый список адресов электронной почты, позволяет <b>никогда</b> не классифицировать все полученные письма с указанных адресов как спам. Можно добавлять маски адресов. Фильтр применяется только к личным псевдонимам (с одним получателем), исключая catch-all псевдонимы и сам почтовый аккаунт.",
|
|
|
"spamfilter_yellow": "Желтый: это письма могут быть спамом, будут помечены как потенциальный спам и перемещены в папку \"Спам\"",
|
|
|
"status": "Статус",
|
|
|
"sync_jobs": "Задания синхронизации",
|
Dmitriy Alekseev