|
|
@@ -46,7 +46,7 @@
|
|
|
"delete2duplicates": "Verwijder duplicaten op de bestemming",
|
|
|
"description": "Beschrijving",
|
|
|
"destination": "Bestemming",
|
|
|
- "disable_login": "Weiger aanmelden",
|
|
|
+ "disable_login": "Weiger aanmelden (inkomende mail blijft binnenkomen)",
|
|
|
"domain": "Domein",
|
|
|
"domain_matches_hostname": "Domein %s komt overeen met hostname",
|
|
|
"domain_quota_m": "Totale domeinquota (MiB)",
|
|
|
@@ -249,7 +249,7 @@
|
|
|
"relay_from": "\"Van:\" adres",
|
|
|
"relay_run": "Voer test uit",
|
|
|
"relayhosts": "Afzendergebonden transport-maps",
|
|
|
- "relayhosts_hint": "Stel afzendergebonden transport-maps in om deze te kunnen gebruiken bij de configuratie van een domein.<br>De transportservice is altijd \"smtp:\". Er wordt rekening gehouden met het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers.<br>Beïnvloedt geselecteerde domeinen, inclusief bijbehorende aliasdomeinen.",
|
|
|
+ "relayhosts_hint": "Stel afzendergebonden transport-maps in om deze te kunnen gebruiken bij de configuratie van een domein.<br>De transportservice is altijd \"smtp:\" en zal daarom met TLS proberen te verbinden. Wrapped TLS (SMTPS) wordt niet ondersteund. Er wordt rekening gehouden met het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers.<br>Beïnvloedt geselecteerde domeinen, inclusief bijbehorende aliasdomeinen.",
|
|
|
"remove": "Verwijder",
|
|
|
"remove_row": "Verwijder rij",
|
|
|
"reset_default": "Herstel standaardinstellingen",
|
|
|
@@ -287,7 +287,7 @@
|
|
|
"to_top": "Naar boven",
|
|
|
"transport_dest_format": "Voorbeeld: example.org, .example.org, *, mailbox@example.org (meerdere waarden zijn kommagescheiden)",
|
|
|
"transport_maps": "Transport-maps",
|
|
|
- "transports_hint": "→ Een transport-map wordt boven een afzendergebonden transport-map verkozen.<br>→ Het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers wordt genegeerd en kan uitsluitend worden gehandhaafd doormiddel van globaal versleutelingsbeleid.<br>→ De transportservice is altijd \"smtp:\".<br>→ Adressen overeenkomend met \"/localhost$/\" zullen altijd via \"local:\" getransporteerd worden, hierdoor zullen \"*\"-bestemmingen niet van toepassing zijn op deze adressen.<br>→ Om de aanmeldingsgegevens van een (voorbeeld) nexthop \"[host]:25\" te bepalen, zoekt Postfix <b>altijd</b> naar \"nexthop\" voodat er wordt gekeken naar \"[nexthop]:25\". Dit maakt het onmogelijk om \"nexthop\" en \"[nexthop]:25\" tegelijkertijd te gebruiken.",
|
|
|
+ "transports_hint": "→ Een transport-map wordt boven een afzendergebonden transport-map verkozen.<br>→ Het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers wordt genegeerd en kan uitsluitend worden gehandhaafd doormiddel van globaal versleutelingsbeleid.<br>→ De transportservice is altijd \"smtp:\" en zal daarom met TLS proberen te verbinden. Wrapped TLS (SMTPS) wordt niet ondersteund.<br>→ Adressen overeenkomend met \"/localhost$/\" zullen altijd via \"local:\" getransporteerd worden, hierdoor zullen \"*\"-bestemmingen niet van toepassing zijn op deze adressen.<br>→ Om de aanmeldingsgegevens van een (voorbeeld) nexthop \"[host]:25\" te bepalen, zoekt Postfix <b>altijd</b> naar \"nexthop\" voodat er wordt gekeken naar \"[nexthop]:25\". Dit maakt het onmogelijk om \"nexthop\" en \"[nexthop]:25\" tegelijkertijd te gebruiken.",
|
|
|
"ui_footer": "Footer (HTML toegestaan)",
|
|
|
"ui_header_announcement": "Aankondigingen",
|
|
|
"ui_header_announcement_active": "Activeer aankondiging",
|
|
|
@@ -421,9 +421,11 @@
|
|
|
"yotp_verification_failed": "Yubico OTP-verificatie mislukt: %s"
|
|
|
},
|
|
|
"debug": {
|
|
|
+ "chart_this_server": "Grafiek (deze server)",
|
|
|
"containers_info": "Containerinformatie",
|
|
|
"disk_usage": "Schijfgebruik",
|
|
|
"external_logs": "Externe logs",
|
|
|
+ "history_all_servers": "Geschiedenis (alle servers)",
|
|
|
"in_memory_logs": "Geheugenlogs",
|
|
|
"jvm_memory_solr": "JVM-geheugengebruik",
|
|
|
"log_info": "<p>Mailcows <b>geheugenlogs</b> worden elke minuut afgesneden naar maximaal %d regels (LOG_LINES) om de stabiliteit te garanderen.<br>Geheugenlogs zijn niet bedoeld om bewaard te blijven. Alle applicaties die geheugenlogs schrijven worden ook naar het Docker-proces gelogd.<br>De geheugenlogs kunnen gebruikt worden voor het oplossen van problemen met bepaalde containers.</p><p><b>Externe logs</b> worden verzameld doormiddel van de API van deze applicaties.</p><p><b>Statische logs</b> zijn activiteitenlogs die niet naar het Docker-proces worden gelogd, maar wel bewaard moeten blijven (uitgezonderd API-logs).</p>",
|
|
|
@@ -467,7 +469,7 @@
|
|
|
"delete2duplicates": "Verwijder duplicaten op de bestemming",
|
|
|
"delete_ays": "Bevestig de verwijdering.",
|
|
|
"description": "Beschrijving",
|
|
|
- "disable_login": "Weiger aanmelden",
|
|
|
+ "disable_login": "Weiger aanmelden (inkomende mail blijft binnenkomen)",
|
|
|
"domain": "Wijzig domein",
|
|
|
"domain_admin": "Wijzig administrator",
|
|
|
"domain_quota": "Domeinquota (MiB)",
|
|
|
@@ -628,7 +630,7 @@
|
|
|
"daily": "Dagelijks",
|
|
|
"deactivate": "Deactiveer",
|
|
|
"description": "Beschrijving",
|
|
|
- "disable_login": "Weiger aanmelden",
|
|
|
+ "disable_login": "Weiger aanmelden (inkomende mail blijft binnenkomen)",
|
|
|
"disable_x": "Schakel uit",
|
|
|
"domain": "Domein",
|
|
|
"domain_admins": "Domeinadministrators",
|
|
|
@@ -685,6 +687,7 @@
|
|
|
"sieve_preset_5": "Autoreply (vakantie)",
|
|
|
"sieve_preset_6": "Weiger mail met antwoord",
|
|
|
"sieve_preset_7": "Forward en behoud/verwijder",
|
|
|
+ "sieve_preset_8": "Verwijder mail verstuurd naar een aliasadres van de afzender",
|
|
|
"sieve_preset_header": "Zie de onderstaande voorbeelden. Raadpleeg <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)\" target=\"_blank\">Wikipedia</a> voor meer informatie.",
|
|
|
"sogo_allow_admin_hint": "Administratieve SOGo-logins zijn uitsluitend beschikbaar voor mailboxen met een bestaand SOGo-profiel. Een gebruiker moet zich ten minste één keer aanmelden bij SOGo.",
|
|
|
"sogo_visible": "Alias tonen in SOGo",
|
|
|
@@ -754,6 +757,9 @@
|
|
|
"remove": "Verwijder",
|
|
|
"rspamd_result": "Rspamd-resultaat",
|
|
|
"sender": "Afzender (SMTP)",
|
|
|
+ "sender_header": "Afzender (\"From\" header)",
|
|
|
+ "quick_release_link": "Open snelkoppeling voor vrijgeven",
|
|
|
+ "quick_delete_link": "Open snelkoppeling voor verwijderen",
|
|
|
"show_item": "Toon item",
|
|
|
"spam_score": "Score",
|
|
|
"subj": "Onderwerp",
|
Geitenijs