Translations update from Weblate (#5583)

* [Web] Updated lang.cs-cz.json

Co-authored-by: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>

* [Web] Updated lang.de-de.json

Co-authored-by: Peter <magic@kthx.at>

* [Web] Updated lang.sk-sk.json

Co-authored-by: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>

* [Web] Updated lang.pt-br.json

[Web] Updated lang.pt-br.json

Co-authored-by: Abner Santana <abnerss@outlook.com>
Co-authored-by: xmacaba <lixo@macaba.com.br>

---------

Co-authored-by: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>
Co-authored-by: Peter <magic@kthx.at>
Co-authored-by: Abner Santana <abnerss@outlook.com>
Co-authored-by: xmacaba <lixo@macaba.com.br>

data/web/lang/lang.cs-cz.json

@@ -107,7 +107,8 @@
         "username": "Uživatelské jméno",
         "validate": "Ověřit",
         "validation_success": "Úspěšně ověřeno",
-        "tags": "Štítky"
+        "tags": "Štítky",
+        "dry": "Simulovat synchronizaci"
     },
     "admin": {
         "access": "Přístupy",
@@ -218,7 +219,7 @@
         "loading": "Prosím čekejte...",
         "login_time": "Čas přihlášení",
         "logo_info": "Obrázek bude zmenšen na výšku 40 pixelů pro horní navigační lištu a na max. šířku 250 pixelů pro úvodní stránku.",
-        "lookup_mx": "Ověřit cíl proti MX záznamu (.outlook.com bude směrovat všechnu poštu pro MX *.outlook.com přes tento uzel)",
+        "lookup_mx": "Cíl je regulární výraz, který se porovná s názvem MX (<code>.*\\.google\\.com</code> pro směrování veškeré pošty cílené na MX, který končí na google.com přes tento skok)",
         "main_name": "Název webu (\"mailcow UI\")",
         "merged_vars_hint": "Šedé řádky byly přidány z <code>vars.(local.)inc.php</code> a zde je nelze upravit.",
         "message": "Zpráva",
@@ -343,7 +344,9 @@
         "verify": "Ověřit",
         "yes": "&#10003;",
         "f2b_ban_time_increment": "Délka banu je prodlužována s každým dalším banem",
-        "f2b_max_ban_time": "Maximální délka banu (s)"
+        "f2b_max_ban_time": "Maximální délka banu (s)",
+        "cors_settings": "Nastavení CORS",
+        "queue_unban": "zrušit ban"
     },
     "danger": {
         "access_denied": "Přístup odepřen nebo jsou neplatná data ve formuláři",
@@ -465,7 +468,14 @@
         "username_invalid": "Uživatelské jméno %s nelze použít",
         "validity_missing": "Zdejte dobu platnosti",
         "value_missing": "Prosím, uveďte všechny hodnoty",
-        "yotp_verification_failed": "Yubico OTP ověření selhalo: %s"
+        "yotp_verification_failed": "Yubico OTP ověření selhalo: %s",
+        "webauthn_authenticator_failed": "Zvolený ověřovací prostředek nebyl nalezen",
+        "cors_invalid_method": "Zadaná neplatná metoda Allow-Method",
+        "cors_invalid_origin": "Zadán neplatný Allow-Origin",
+        "webauthn_publickey_failed": "Pro vybraný ověřovací prostředek nebyl uložen žádný veřejný klíč",
+        "webauthn_username_failed": "Zvolený ověřovací prostředek patří k jinému účtu",
+        "extended_sender_acl_denied": "chybějící ACL pro nastavení externích adres odesílatele",
+        "demo_mode_enabled": "Demo režim je zapnutý"
     },
     "datatables": {
         "emptyTable": "Tabulka neobsahuje žádná data",
@@ -488,7 +498,9 @@
         "processing": "Zpracovávání...",
         "search": "Vyhledávání:",
         "decimal": ",",
-        "thousands": " "
+        "thousands": " ",
+        "collapse_all": "Sbalit vše",
+        "expand_all": "Rozbalit vše"
     },
     "debug": {
         "chart_this_server": "Graf (tento server)",
@@ -515,7 +527,20 @@
         "success": "Úspěch",
         "system_containers": "Systém a kontejnery",
         "uptime": "Doba běhu",
-        "username": "Uživatelské meno"
+        "username": "Uživatelské meno",
+        "architecture": "Architektura",
+        "error_show_ip": "Nepodařilo se přeložit veřejné IP adresy",
+        "show_ip": "Zobrazit veřejné IP adresy",
+        "container_running": "Běží",
+        "container_stopped": "Zastaven",
+        "current_time": "Systémový čas",
+        "timezone": "Časové pásmo",
+        "update_available": "K dispozici je aktualizace",
+        "no_update_available": "Systém je na nejnovější verzi",
+        "update_failed": "Nepodařilo se zkontrolovat aktualizace",
+        "wip": "Nedokončená vývojová verze",
+        "memory": "Paměť",
+        "container_disabled": "Kontejner je zastaven nebo zakázán"
     },
     "diagnostics": {
         "cname_from_a": "Hodnota odvozena z A/AAAA záznamu. Lze použít, pokud záznam ukazuje na správný zdroj.",
@@ -640,7 +665,19 @@
         "title": "Úprava objektu",
         "unchanged_if_empty": "Pokud se nemění, ponechte prázdné",
         "username": "Uživatelské jméno",
-        "validate_save": "Ověřit a uložit"
+        "validate_save": "Ověřit a uložit",
+        "domain_footer_info": "Patičky pro celou doménu se přidávají ke všem odchozím e-mailům spojeným s adresou v rámci této domény. <br> Pro patičku lze použít následující proměnné:",
+        "domain_footer_info_vars": {
+            "from_name": "{= from_name =}   - Jméno odesílatele, např. pro \"Mailcow &lt;moo@mailcow.tld&gt;\" vrátí \"Mailcow\"",
+            "auth_user": "{= auth_user =} - Ověřené uživatelské jméno zadané MTA",
+            "from_user": "{= from_user =}    - uživatelská část odesílatele, např. pro \"moo@mailcow.tld\" vrátí \"moo\"",
+            "from_domain": "{= from_domain =} - Doména odesílatele",
+            "from_addr": "{= from_addr =} - E-mailová adresa odesílatele"
+        },
+        "domain_footer": "Patička pro celou doménu",
+        "domain_footer_html": "HTML text",
+        "domain_footer_plain": "Prostý text",
+        "pushover_sound": "Zvukové upozornění"
     },
     "fido2": {
         "confirm": "Potvrdit",
@@ -870,7 +907,8 @@
         "username": "Uživatelské jméno",
         "waiting": "Čekání",
         "weekly": "Každý týden",
-        "yes": "&#10003;"
+        "yes": "&#10003;",
+        "relay_unknown": "Předávání neexistujících schránek"
     },
     "oauth2": {
         "access_denied": "K udělení přístupu se přihlašte jako vlastník mailové schránky.",
@@ -935,7 +973,19 @@
         "type": "Typ"
     },
     "queue": {
-        "queue_manager": "Správce fronty"
+        "queue_manager": "Správce fronty",
+        "delete": "Vymazat vše",
+        "info": "Poštovní fronta obsahuje všechny e-maily, které čekají na doručení. Pokud e-mail uvízne v poštovní frontě na delší dobu, systém jej automaticky odstraní.<br>Chybové hlášení příslušného e-mailu poskytuje informace o tom, proč se e-mail nepodařilo doručit.",
+        "flush": "Vyprázdnit frontu",
+        "legend": "Funkce operací poštovní fronty:",
+        "ays": "Potvrďte, že chcete opravdu odstranit všechny položky z aktuální fronty.",
+        "deliver_mail": "Doručit",
+        "deliver_mail_legend": "Opětovný pokus o doručení vybraných e-mailů.",
+        "hold_mail": "Podržet",
+        "hold_mail_legend": "Podrží vybrané e-maily. (Zabrání dalším pokusům o doručení)",
+        "show_message": "Zobrazit zprávu",
+        "unhold_mail": "Uvolnit",
+        "unhold_mail_legend": "Uvolnit vybrané e-maily k doručení. (Pouze v případě předchozího podržení)"
     },
     "ratelimit": {
         "disabled": "Vypnuto",
@@ -1029,7 +1079,9 @@
         "verified_fido2_login": "Ověřené FIDO2 přihlášení",
         "verified_totp_login": "TOTP přihlášení ověřeno",
         "verified_webauthn_login": "WebAuthn přihlášení ověřeno",
-        "verified_yotp_login": "Yubico OTP přihlášení ověřeno"
+        "verified_yotp_login": "Yubico OTP přihlášení ověřeno",
+        "cors_headers_edited": "Nastavení CORS byla uložena",
+        "domain_footer_modified": "Změny patičky domény %s byly uloženy"
     },
     "tfa": {
         "api_register": "%s používá Yubico Cloud API. Prosím získejte API klíč pro své Yubico <a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">ZDE</a>",
@@ -1215,7 +1267,8 @@
         "weeks": "týdny",
         "with_app_password": "s heslem aplikace",
         "year": "rok",
-        "years": "let"
+        "years": "let",
+        "pushover_sound": "Zvukové upozornění"
     },
     "warning": {
         "cannot_delete_self": "Nelze smazat právě přihlášeného uživatele",

data/web/lang/lang.de-de.json

@@ -346,7 +346,9 @@
         "oauth2_apps": "OAuth2 Apps",
         "queue_unban": "entsperren",
         "allowed_methods": "Access-Control-Allow-Methods",
-        "allowed_origins": "Access-Control-Allow-Origin"
+        "allowed_origins": "Access-Control-Allow-Origin",
+        "logo_dark_label": "Invertiert für den Darkmode",
+        "logo_normal_label": "Normal"
     },
     "danger": {
         "access_denied": "Zugriff verweigert oder unvollständige/ungültige Daten",
@@ -675,7 +677,11 @@
         "unchanged_if_empty": "Unverändert, wenn leer",
         "username": "Benutzername",
         "validate_save": "Validieren und speichern",
-        "pushover_sound": "Ton"
+        "pushover_sound": "Ton",
+        "domain_footer_info_vars": {
+            "auth_user": "{= auth_user =}   - Angemeldeter Benutzername vom MTA",
+            "from_user": "{= from_user =}   - Von Teil des Benutzers z.B. \"moo@mailcow.tld\" wird \"moo\" zurückgeben."
+        }
     },
     "fido2": {
         "confirm": "Bestätigen",

data/web/lang/lang.pt-br.json

@@ -509,7 +509,7 @@
         "architecture": "Arquitetura",
         "chart_this_server": "Gráfico (este servidor)",
         "containers_info": "Informações do contêiner",
-        "container_running": "Correndo",
+        "container_running": "Executando",
         "container_disabled": "Contêiner parado ou desativado",
         "container_stopped": "Parado",
         "cores": "Núcleos",
@@ -592,7 +592,8 @@
             "from_user": "{= from_user =} - Da parte do envelope do usuário, por exemplo, para \"moo@mailcow.tld\", ele retorna “moo”",
             "from_name": "{= from_name =} - Do nome do envelope, por exemplo, para “Mailcow < moo@mailcow.tld >”, ele retorna “Mailcow”",
             "from_addr": "{= from_addr =} - Do endereço, parte do envelope",
-            "from_domain": "{= from_domain =} - Da parte do domínio do envelope"
+            "from_domain": "{= from_domain =} - Da parte do domínio do envelope",
+            "custom": "{= foo =}         - Se o mailbox tiver o atributo personalizado \"foo\" com valor \"bar\", retornará \"bar\""
         },
         "domain_footer_plain": "Rodapé simples",
         "domain_quota": "Cota de domínio",
@@ -864,7 +865,7 @@
         "relay_unknown": "Retransmitir caixas de correio desconhecidas",
         "remove": "Remover",
         "resources": "Recursos",
-        "running": "Correndo",
+        "running": "Executando",
         "sender": "Remetente",
         "set_postfilter": "Marcar como postfilter",
         "set_prefilter": "Marcar como pré-filtro",
@@ -1219,7 +1220,7 @@
         "quarantine_notification_info": "Depois que uma notificação for enviada, os itens serão marcados como “notificados” e nenhuma outra notificação será enviada para esse item específico.",
         "recent_successful_connections": "Conexões bem-sucedidas vistas",
         "remove": "Remover",
-        "running": "Correndo",
+        "running": "Executando",
         "save": "Salvar alterações",
         "save_changes": "Salvar alterações",
         "sender_acl_disabled": "<span class=\"badge fs-6 bg-danger\">A verificação do remetente está desativada</span>",

data/web/lang/lang.sk-sk.json

@@ -107,7 +107,8 @@
         "username": "Používateľské meno",
         "validate": "Overiť",
         "validation_success": "Úspešne overené",
-        "tags": "Štítky"
+        "tags": "Štítky",
+        "dry": "Simulovať synchronizáciu"
     },
     "admin": {
         "access": "Prístup",
@@ -486,7 +487,9 @@
         },
         "emptyTable": "Nie sú k dispozícii žiadne dáta.",
         "decimal": ",",
-        "thousands": " "
+        "thousands": " ",
+        "collapse_all": "Zbaliť všetko",
+        "expand_all": "Rozbaliť všetko"
     },
     "debug": {
         "chart_this_server": "Graf (tento server)",
@@ -639,7 +642,18 @@
         "title": "Upraviť objekt",
         "unchanged_if_empty": "Ak nemeníte, nechajte prázdne",
         "username": "Používateľské meno",
-        "validate_save": "Validovať a uložiť"
+        "validate_save": "Validovať a uložiť",
+        "domain_footer_info_vars": {
+            "from_addr": "{= from_addr =} - E-mailová adresa odosielateľa",
+            "from_domain": "{= from_domain =} - Doména odosielateľa",
+            "auth_user": "{= auth_user =} - Prihlasovacie meno odosielateľa",
+            "from_user": "{= from_user =}   - Používateľská časť e-mailovej adresy odosielateľa, napr. pre \"moo@mailcow.tld\" vráti \"moo\"",
+            "from_name": "{= from_name =}   - Meno odosielateľa, napr. pre \"Mailcow <moo@mailcow.tld>\" vráti \"Mailcow\""
+        },
+        "domain_footer": "Pätička pre celú doménu",
+        "domain_footer_html": "HTML text",
+        "domain_footer_info": "Pätička pre celú doménu sa pridáva do všetkých odchádzajúcich e-mailov spojených s adresou v rámci tejto domény. <br> Pre pätičku je možné použiť nasledujúce premenné:",
+        "domain_footer_plain": "Obyčajný text"
     },
     "fido2": {
         "confirm": "Potvrdiť",
@@ -934,7 +948,19 @@
         "type": "Typ"
     },
     "queue": {
-        "queue_manager": "Správca fronty"
+        "queue_manager": "Správca fronty",
+        "delete": "Vymazať všetko",
+        "flush": "Vyprázdnit frontu",
+        "info": "Poštová fronta obsahuje všetky e-maily, ktoré čakajú na doručenie. Ak e-mail uviazne v poštovej fronte na dlhší čas, systém ho automaticky vymaže.<br>Chybové hlásenie príslušného e-mailu poskytuje informácie o tom, prečo sa e-mail nepodarilo doručiť.",
+        "legend": "Možnosti akcií nad poštovou frontou:",
+        "ays": "Potvrďte, že chcete naozaj odstrániť všetky položky z aktuálnej fronty.",
+        "deliver_mail": "Doručiť",
+        "deliver_mail_legend": "Pokus o opätovné doručenie vybraných e-mailov.",
+        "show_message": "Zobraziť správu",
+        "unhold_mail": "Uvoľniť",
+        "unhold_mail_legend": "Uvoľniť vybrané e-maily na doručenie. (Len v prípade predchádzajúceho podržania)",
+        "hold_mail": "Podržať",
+        "hold_mail_legend": "Podržať vybrané e-maily. (Zabráni ďalším pokusom o doručenie)"
     },
     "ratelimit": {
         "disabled": "Vypnuté",
@@ -1028,7 +1054,8 @@
         "verified_fido2_login": "Overené FIDO2 prihlásenie",
         "verified_totp_login": "Overené TOTP prihlásenie",
         "verified_webauthn_login": "Overené WebAuthn prihlásenie",
-        "verified_yotp_login": "Overené Yubico OTP prihlásenie"
+        "verified_yotp_login": "Overené Yubico OTP prihlásenie",
+        "domain_footer_modified": "Zmeny v pätičke domény %s boli uložené"
     },
     "tfa": {
         "api_register": "%s využíva Yubico Cloud API. Prosím, zaobstarajte si API kľúč pre váš kľúč <a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">tu</a>",