|
|
@@ -4,17 +4,20 @@
|
|
|
"app_passwds": "Spravovať heslá",
|
|
|
"bcc_maps": "BCC mapy",
|
|
|
"delimiter_action": "Oddeliť",
|
|
|
+ "domain_desc": "Zmeniť popis domény",
|
|
|
+ "domain_relayhost": "Zmeniť predávajúceho hostiteľa pre doménu",
|
|
|
"eas_reset": "Reset EAS zariadení",
|
|
|
"extend_sender_acl": "Povoliť rozšírenie ACL odosielateľa externými adresami",
|
|
|
"filters": "Filtre",
|
|
|
"login_as": "Prihlásiť sa ako poštový používateľ",
|
|
|
+ "mailbox_relayhost": "Zmeniť predávajúceho hostiteľa pre schránku",
|
|
|
"prohibited": "Zakázané cez ACL",
|
|
|
"protocol_access": "Meniť prístup k protokolom",
|
|
|
"pushover": "Pushover",
|
|
|
"quarantine": "Karanténa",
|
|
|
"quarantine_attachments": "Umiestniť prílohy do karantény",
|
|
|
- "quarantine_notification": "Zmeniť notifikácie karantény",
|
|
|
"quarantine_category": "Zmeniť kategóriu karanténnych notifikácií",
|
|
|
+ "quarantine_notification": "Zmeniť notifikácie karantény",
|
|
|
"ratelimit": "Limit prenosu",
|
|
|
"recipient_maps": "Mapy príjemcu",
|
|
|
"smtp_ip_access": "Meniť prístup hostiteľov k SMTP",
|
|
|
@@ -26,10 +29,6 @@
|
|
|
"syncjobs": "Synchronizačné úlohy",
|
|
|
"tls_policy": "TLS pravidlá",
|
|
|
"unlimited_quota": "Neobmedzená kvóta pre poštové schránky",
|
|
|
- "domain_desc": "Zmeniť popis domény",
|
|
|
- "mailbox_relayhost": "Zmeniť predávajúceho hostiteľa pre schránku",
|
|
|
- "domain_relayhost": "Zmeniť predávajúceho hostiteľa pre doménu",
|
|
|
- "xmpp_admin": "Prideliť používateľovi XMPP správcovské oprávnenia",
|
|
|
"xmpp_admin": "Povýšiť XMPP používateľa na správcu",
|
|
|
"xmpp_domain_access": "Nakonfigurovať prístup k XMPP doméne.",
|
|
|
"xmpp_mailbox_access": "Nakonfigurovať používateľovi XMPP prístup.",
|
|
|
@@ -66,12 +65,6 @@
|
|
|
"full_name": "Celé meno",
|
|
|
"gal": "Globálny zoznam adries",
|
|
|
"gal_info": "Globálny zoznam adries obsahuje všetky objekty v doméne a nemôže byť upravená žiadnym používateľom. Informácie o Free/Busy stave budú chýbať ak bude vypnutý! <b>Reštartujte SOGo na aplikáciu zmien.</b>",
|
|
|
- "xmpp": "Aktivovať XMPP pre túto doménu",
|
|
|
- "xmpp_info": "Aktivovanie tejto funkcie umožní četovanie v tejto doméne.",
|
|
|
- "xmpp_access": "XMPP prístup",
|
|
|
- "xmpp_access_info": "XMPP musí byť aktivované pre túto doménu.",
|
|
|
- "xmpp_admin": "XMPP administrátor",
|
|
|
- "xmpp_admin_info": "<b>Upozornenie:</b> Povýši užívateľa na XMPP administrátora pre túto doménu.",
|
|
|
"generate": "generovať",
|
|
|
"goto_ham": "Považovať za <span class=\"text-success\"><b>ham</b></span>",
|
|
|
"goto_null": "Zahodiť správu",
|
|
|
@@ -115,13 +108,15 @@
|
|
|
"timeout2": "Časový limit pre spojenie s lokálnym hostiteľom",
|
|
|
"username": "Používateľské meno",
|
|
|
"validate": "Overiť",
|
|
|
- "validation_success": "Úspešne overené"
|
|
|
+ "validation_success": "Úspešne overené",
|
|
|
+ "xmpp": "Aktivovať XMPP pre túto doménu",
|
|
|
+ "xmpp_access": "XMPP prístup",
|
|
|
+ "xmpp_access_info": "XMPP musí byť aktivované pre túto doménu.",
|
|
|
+ "xmpp_admin": "XMPP administrátor",
|
|
|
+ "xmpp_admin_info": "<b>Upozornenie:</b> Povýši užívateľa na XMPP administrátora pre túto doménu.",
|
|
|
+ "xmpp_info": "Aktivovanie tejto funkcie umožní četovanie v tejto doméne."
|
|
|
},
|
|
|
"admin": {
|
|
|
- "success": "Úspech",
|
|
|
- "service": "Služba",
|
|
|
- "login_time": "Čas prihlásenia",
|
|
|
- "username": "Používateľské meno",
|
|
|
"access": "Prístup",
|
|
|
"action": "Akcia",
|
|
|
"activate_api": "Aktivovať API",
|
|
|
@@ -140,10 +135,10 @@
|
|
|
"add_transports_hint": "Prosím berte do úvahy, že overovacie dáta, ak existujú, budú uložené ako jednoduchý text.",
|
|
|
"additional_rows": " boli pridané ďalšie riadky",
|
|
|
"admin": "Administrátor",
|
|
|
- "admins": "Administrátori",
|
|
|
- "admins_ldap": "LDAP Administrátori",
|
|
|
"admin_details": "Upraviť detaily administrátora",
|
|
|
"admin_domains": "Pridelené domény",
|
|
|
+ "admins": "Administrátori",
|
|
|
+ "admins_ldap": "LDAP Administrátori",
|
|
|
"advanced_settings": "Pokročilé nastavenia",
|
|
|
"api_allow_from": "Povoliť API prístup z týchto adries alebo rozsahov - IP/CIDR",
|
|
|
"api_info": "API momentálne pracuje. Dokumentáciu nájdete na <a href=\"/api\">/api</a>",
|
|
|
@@ -213,16 +208,17 @@
|
|
|
"html": "HTML",
|
|
|
"import": "Importovať",
|
|
|
"import_private_key": "Importovať súkromný kľúč",
|
|
|
- "is_mx_based": "Na základe MX",
|
|
|
"in_use_by": "Používané",
|
|
|
"inactive": "Neaktívny",
|
|
|
"include_exclude": "Zahrnúť/Vylúčiť",
|
|
|
"include_exclude_info": "Podľa predvolených nastavení – so žiadnym výberom- <b>všetky schránky</b> sú adresované",
|
|
|
"includes": "Zahrnúť týchto príjemcov",
|
|
|
+ "is_mx_based": "Na základe MX",
|
|
|
"last_applied": "Naposledy aplikované",
|
|
|
"license_info": "Licencia nie je potrebná, ale napomáha ďalšiemu vývoju.<br><a href=\"https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#sal\" target=\"_blank\" alt=\"SAL order\">Registrujte váš GUID tu</a> alebo <a href=\"https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#support\" target=\"_blank\" alt=\"Objednávka podpory\">zakúpte si podporu pre vašu mailcow inštaláciu.</a>",
|
|
|
"link": "Odkaz",
|
|
|
"loading": "Čakajte prosím ...",
|
|
|
+ "login_time": "Čas prihlásenia",
|
|
|
"logo_info": "Váš obrázok bude upravený na výšku 40px pre vrchný navigačný riadok a na maximálnu šírku 250px pre úvodnú stránku. Odporúča sa škálovateľná grafika.",
|
|
|
"lookup_mx": "Cieľ je regulérny výraz ktorý sa zhoduje s MX záznamom (<code>.*google\\.com</code> smeruje všetku poštu na MX ktoré sú cieľom pre google.com cez tento skok)",
|
|
|
"main_name": "\"mailcow UI\" meno",
|
|
|
@@ -246,8 +242,8 @@
|
|
|
"password_policy": "Politika hesiel",
|
|
|
"password_policy_chars": "Musí obsahovať najmenej jedno písmeno",
|
|
|
"password_policy_length": "Minimálna dĺžka hesla je %d",
|
|
|
- "password_policy_numbers": "Musí obsahovať najmenej jedno číslo",
|
|
|
"password_policy_lowerupper": "Musí obsahovať malé a veľké písmeno",
|
|
|
+ "password_policy_numbers": "Musí obsahovať najmenej jedno číslo",
|
|
|
"password_policy_special_chars": "Musí obsahovať špeciálny znak",
|
|
|
"password_repeat": "Potvrdzujúce heslo (opakovať)",
|
|
|
"priority": "Priorita",
|
|
|
@@ -256,8 +252,8 @@
|
|
|
"quarantine_bcc": "Poslať kópiu všetkých upozornení (BCC) tomuto príjemcovi:<br><small>Nechať prázdne pre vypnutie. <b>Nepodpísaná, neskontrolovaná pošta, by mala byť doručená interne.</b></small>",
|
|
|
"quarantine_exclude_domains": "Vymedziť domény a doménové aliasy",
|
|
|
"quarantine_max_age": "Maximálne obdobie v dňoch<br><small>Hodnota sa musí rovnať alebo byť väčšia ako 1 deň.</small>",
|
|
|
- "quarantine_max_size": "Maximálna veľkosť v MiB (väčšie prvky sú vyradené):<br><small>0 neznamená <b>neobmedzené</b>.</small>",
|
|
|
"quarantine_max_score": "Neposielať notifikácie ak je spam skóre väčšie ako hodnota:<br><small>Predvolená je 9999.0</small>",
|
|
|
+ "quarantine_max_size": "Maximálna veľkosť v MiB (väčšie prvky sú vyradené):<br><small>0 neznamená <b>neobmedzené</b>.</small>",
|
|
|
"quarantine_notification_html": "Predloha notifikácie:<br><small>Nechať prázdne pre obnovenie originálnej predlohy.</small>",
|
|
|
"quarantine_notification_sender": "Odosielateľ notifikácie",
|
|
|
"quarantine_notification_subject": "Predmet notifikácie",
|
|
|
@@ -270,9 +266,9 @@
|
|
|
"queue_deliver_mail": "Doručiť",
|
|
|
"queue_hold_mail": "Pozdržať",
|
|
|
"queue_manager": "Správca fronty",
|
|
|
+ "queue_show_message": "Zobraziť správu",
|
|
|
"queue_unban": "Odblokovať",
|
|
|
"queue_unhold_mail": "Uvoľniť",
|
|
|
- "queue_show_message": "Zobraziť správu",
|
|
|
"quota_notification_html": "Notifikácia email predloha:<br><small>Nechať prázdne pre obnovenie originálnej predlohy.</small>",
|
|
|
"quota_notification_sender": "Notifikácia email odosielateľ",
|
|
|
"quota_notification_subject": "Notifikácia email predmet",
|
|
|
@@ -317,10 +313,12 @@
|
|
|
"search_domain_da": "Vyhľadať domény",
|
|
|
"send": "Odoslať",
|
|
|
"sender": "Odosielateľ",
|
|
|
+ "service": "Služba",
|
|
|
"service_id": "ID služba",
|
|
|
"source": "Zdroj",
|
|
|
"spamfilter": "Spam filter",
|
|
|
"subject": "Predmet",
|
|
|
+ "success": "Úspech",
|
|
|
"sys_mails": "Systémové správy",
|
|
|
"text": "Text",
|
|
|
"time": "Čas",
|
|
|
@@ -329,8 +327,8 @@
|
|
|
"to_top": "Naspať navrch",
|
|
|
"transport_dest_format": "Regulérny výraz alebo syntax: example.org, .example.org, *, box@example.org (viacero hodnôt môžu byť oddelené čiarkou)",
|
|
|
"transport_maps": "Transportné Mapy",
|
|
|
- "transports_hint": "• Záznam v transportnej mape <b>prevažuje</b> nad transportnou mapou pre odosielanie</b>.<br>\r\n• Prenos na základe MX je preferovaná voľba.<br>\r\n• Nastavenie TLS pre používateľa je ignorované a môže byť vynútené TLS mapovaním.<br>\r\n• Transportná služba je definovaná vždy \"smtp:\" a použije TLS ak to bude umožnené. Wrapped TLS (SMTPS) nie je podporované.<br>\r\n• Adresy ktoré sa rovnajú hodnote \"/localhost$/\" budú vždy transportované cez \"local:\" a nebudú použité pre cieľový záznam \"*\".<br>\r\n• Po zadaní prihlasovacích údajov pre ďalší skok \"[host]:25\", Postfix <b>vždy</b> hľadá \"host\" a následne \"[host]:25\". Táto vlastnosť znemožňuje používať \"host\" a \"[host]:25\" naraz.",
|
|
|
"transport_test_rcpt_info": "• Na otestovanie odchádzajúcej pošty je možné použiť null@hosted.mailcow.de ako adresáta",
|
|
|
+ "transports_hint": "• Záznam v transportnej mape <b>prevažuje</b> nad transportnou mapou pre odosielanie</b>.<br>\r\n• Prenos na základe MX je preferovaná voľba.<br>\r\n• Nastavenie TLS pre používateľa je ignorované a môže byť vynútené TLS mapovaním.<br>\r\n• Transportná služba je definovaná vždy \"smtp:\" a použije TLS ak to bude umožnené. Wrapped TLS (SMTPS) nie je podporované.<br>\r\n• Adresy ktoré sa rovnajú hodnote \"/localhost$/\" budú vždy transportované cez \"local:\" a nebudú použité pre cieľový záznam \"*\".<br>\r\n• Po zadaní prihlasovacích údajov pre ďalší skok \"[host]:25\", Postfix <b>vždy</b> hľadá \"host\" a následne \"[host]:25\". Táto vlastnosť znemožňuje používať \"host\" a \"[host]:25\" naraz.",
|
|
|
"ui_footer": "Pätička (HTML povolené)",
|
|
|
"ui_header_announcement": "Oznámenie",
|
|
|
"ui_header_announcement_active": "Aktivovať oznámenie",
|
|
|
@@ -338,9 +336,9 @@
|
|
|
"ui_header_announcement_help": "Oznámenie je viditeľné pre všetkých prihlásených používateľov a na prihlasovacej obrazovke používateľského rozhrania.",
|
|
|
"ui_header_announcement_select": "Zvoľte typ oznámenia",
|
|
|
"ui_header_announcement_type": "Typ",
|
|
|
+ "ui_header_announcement_type_danger": "Veľmi dôležité",
|
|
|
"ui_header_announcement_type_info": "Info",
|
|
|
"ui_header_announcement_type_warning": "Dôležité",
|
|
|
- "ui_header_announcement_type_danger": "Veľmi dôležité",
|
|
|
"ui_texts": "UI značky a texty",
|
|
|
"unban_pending": "čakajúci na unban",
|
|
|
"unchanged_if_empty": "Nechajte prázdne, ak sa nemení",
|
|
|
@@ -376,13 +374,13 @@
|
|
|
"domain_quota_m_in_use": "Doménová kvóta musí byť väčšia alebo rovnajúca sa %s MiB",
|
|
|
"extra_acl_invalid": "Externá adresa odosielateľa \"%s\" je neplatná",
|
|
|
"extra_acl_invalid_domain": "Externý odosielateľ \"%s\" používa neplatnú doménu",
|
|
|
+ "fido2_verification_failed": "FIDO2 overenie zlyhalo: %s",
|
|
|
"file_open_error": "Nemožno otvoriť súbor pre zápis",
|
|
|
"filter_type": "Nesprávny typ filtra",
|
|
|
"from_invalid": "Odosielateľ nemôže byť prázdny",
|
|
|
"global_filter_write_error": "Nedá sa zapísať súbor s filtrom: %s",
|
|
|
"global_map_invalid": "Globálna mapa ID %s neplatná",
|
|
|
"global_map_write_error": "Nebolo možné zapísať globálnu mapu ID %s: %s",
|
|
|
- "xmpp_map_write_error": "Nemožno zapísať XMPP mapu: %s",
|
|
|
"goto_empty": "Cieľová adresa nemôže byť prázdna",
|
|
|
"goto_invalid": "Cieľová adresa %s je neplatná",
|
|
|
"ham_learn_error": "Chyba počas učenia správy ako ham: %s",
|
|
|
@@ -417,10 +415,10 @@
|
|
|
"max_quota_in_use": "Kvóta pre poštovú schránku musí byť väčšia alebo rovnajúca sa %d MiB",
|
|
|
"maxquota_empty": "Max. kvóta pre mailovú schránku nemôže byť 0.",
|
|
|
"mysql_error": "MySQL chyba: %s",
|
|
|
- "nginx_reload_failed": "Nginx reloadnutie zlyhalo: %s",
|
|
|
"network_host_invalid": "Neplatná sieť alebo hostiteľ: %s",
|
|
|
"next_hop_interferes": "%s narúša ďalší skok %s",
|
|
|
"next_hop_interferes_any": "Existujúci ďalší skok narúša %s",
|
|
|
+ "nginx_reload_failed": "Nginx reloadnutie zlyhalo: %s",
|
|
|
"no_user_defined": "Nie je definovaný žiadny používateľ",
|
|
|
"object_exists": "Objekt %s už existuje",
|
|
|
"object_is_not_numeric": "Hodnota %s nie je numerická",
|
|
|
@@ -461,53 +459,52 @@
|
|
|
"totp_verification_failed": "TOTP overenie zlyhalo",
|
|
|
"transport_dest_exists": "Transportný cieľ \"%s\" už existuje",
|
|
|
"u2f_verification_failed": "U2F overenie zlyhalo: %s",
|
|
|
- "fido2_verification_failed": "FIDO2 overenie zlyhalo: %s",
|
|
|
"unknown": "Nastala neznáma chyba",
|
|
|
"unknown_tfa_method": "Neznáma TFA metóda",
|
|
|
"unlimited_quota_acl": "Neobmedzené kvóta je zakázaná cez ACL",
|
|
|
"username_invalid": "Používateľské meno %s nemôže byť použité",
|
|
|
"validity_missing": "Zadajte periódu platnosti",
|
|
|
"value_missing": "Prosím poskytnite všetky hodnoty",
|
|
|
- "yotp_verification_failed": "Yubico OTP overenie zlyhalo: %s",
|
|
|
+ "xmpp_map_write_error": "Nemožno zapísať XMPP mapu: %s",
|
|
|
+ "xmpp_reload_failed": "Reloadnutie XMPP zlyhalo",
|
|
|
"xmpp_restart_failed": "Reštartovanie XMPP zlyhalo",
|
|
|
- "xmpp_reload_failed": "Reloadnutie XMPP zlyhalo"
|
|
|
+ "yotp_verification_failed": "Yubico OTP overenie zlyhalo: %s"
|
|
|
},
|
|
|
"debug": {
|
|
|
"chart_this_server": "Graf (tento server)",
|
|
|
"containers_info": "Informácie o kontajneroch",
|
|
|
"disk_usage": "Použitie disku",
|
|
|
+ "docs": "Dokumenty",
|
|
|
"external_logs": "Externé správy",
|
|
|
"history_all_servers": "História (všetky servery)",
|
|
|
"in_memory_logs": "Správy uložené v pamäti",
|
|
|
"jvm_memory_solr": "JVM spotreba pamäte",
|
|
|
+ "last_modified": "Naposledy upravené",
|
|
|
"log_info": "<b>Logy v pamäti</b> sú zbierané do Redis listu s max. limitom (%d) riadkov každú minútu, čo bráni nadmernej záťaži servera.\r\n <br>Logy v pamäti nemajú trvalý charakter. Všetky aplikácie ktoré vedú logy v pamäti, taktiež logujú do Docker démona a súčasne do nastaveného logging drivera.\r\n <br>Logy v pamäti sa môžu použiť na ladenie menších problémov s kontajnermi.</p>\r\n <p><b>Externé logy</b> sú zbierané cez API danej aplikácie.</p>\r\n <p><b>Statické logy</b> sú väčšinou aktivity, ktoré nie sú logované do Docker démona, ale musia byť trvalo zaznamenané (s výnimkou API záznamov).</p>",
|
|
|
+ "login_time": "Čas",
|
|
|
"logs": "Správy",
|
|
|
- "restart_container": "Reštartovať",
|
|
|
- "solr_dead": "Solr štartuje, je vypnutý alebo nebeží.",
|
|
|
- "xmpp_dead": "XMPP štartuje, je vypnutý alebo nebeží.",
|
|
|
- "docs": "Dokumenty",
|
|
|
- "last_modified": "Naposledy upravené",
|
|
|
"online_users": "Používateľov online",
|
|
|
+ "restart_container": "Reštartovať",
|
|
|
+ "service": "Služba",
|
|
|
"size": "Veľkosť",
|
|
|
- "started_at": "Spustený",
|
|
|
+ "solr_dead": "Solr štartuje, je vypnutý alebo nebeží.",
|
|
|
"solr_status": "Solr status",
|
|
|
- "uptime": "Doba behu",
|
|
|
+ "started_at": "Spustený",
|
|
|
"started_on": "Spustený",
|
|
|
- "uptime": "Doba behu",
|
|
|
- "success": "Úspech",
|
|
|
- "service": "Služba",
|
|
|
- "login_time": "Čas",
|
|
|
- "username": "Používateľské meno",
|
|
|
"static_logs": "Statické správy",
|
|
|
+ "success": "Úspech",
|
|
|
"system_containers": "Systém & Kontajnery",
|
|
|
+ "uptime": "Doba behu",
|
|
|
+ "username": "Používateľské meno",
|
|
|
+ "xmpp_dead": "XMPP štartuje, je vypnutý alebo nebeží.",
|
|
|
"xmpp_status": "XMPP status"
|
|
|
},
|
|
|
"diagnostics": {
|
|
|
"cname_from_a": "Hodnota odvodená od A/AAAA záznamu. Toto je podporené len v prípade ak záznam poukazuje na správny zdroj.",
|
|
|
"dns_records": "DNS záznamy",
|
|
|
"dns_records_24hours": "Berte prosím do úvahy, že zmeny v DNS môžu trvať až 24 hodín, aby sa zmeny prejavili na tejto stránke. Pre jednoduchosť DNS konfigurácie môžete použiť údaje uvedené nižšie, prípadne skontrolovať tak správnosť záznamov v DNS.",
|
|
|
- "dns_records_docs": "Pozrite si prosím <a target=\"_blank\" href=\"https://mailcow.github.io/mailcow-dockerized-docs/prerequisite-dns/\">dokumentáciu</a>.",
|
|
|
"dns_records_data": "Správne dáta",
|
|
|
+ "dns_records_docs": "Pozrite si prosím <a target=\"_blank\" href=\"https://mailcow.github.io/mailcow-dockerized-docs/prerequisite-dns/\">dokumentáciu</a>.",
|
|
|
"dns_records_name": "Meno",
|
|
|
"dns_records_status": "Súčasný stav",
|
|
|
"dns_records_type": "Typ",
|
|
|
@@ -550,15 +547,6 @@
|
|
|
"full_name": "Celé meno",
|
|
|
"gal": "Globálny zoznam adries",
|
|
|
"gal_info": "Globálny zoznam adries obsahuje všetky objekty v doméne a nemôže byť upravená žiadnym používateľom. Informácie o Free/Busy stave budú chýbať ak bude vypnutý! <b>Reštartujte SOGo na aplikáciu zmien.</b>",
|
|
|
- "xmpp": "Aktivovať XMPP pre túto doménu",
|
|
|
- "xmpp_prefix": "XMPP prefix pre doménu (\"im\" bude použitý ako <b>im</b>.example.org)",
|
|
|
- "xmpp_prefix_info": "Pre vyžiadanie certifikátov pre XMPP by mali smerovať dva CNAME DNS záznamy z <b>im</b>.example.org ako aj <b>*.im</b>.example.org na <b>%s</b>. Prosím spustie taktiež DNS kontrolu po zapnutí XMPP.",
|
|
|
- "xmpp_info": "Aktivovanie tejto funkcie umožní četovanie v tejto doméne.",
|
|
|
- "xmpp_access": "XMPP prístup",
|
|
|
- "xmpp_access_info": "XMPP musí byť aktivované pre túto doménu.",
|
|
|
- "xmpp_admin": "XMPP administrátor",
|
|
|
- "xmpp_admin_info": "<b>Upozornenie:</b> Povýši užívateľa na XMPP administrátora pre túto doménu.",
|
|
|
- "xmpp_example_jid": "<b>Príklad JID</b> (prihlásenie s mail heslom)",
|
|
|
"generate": "generovať",
|
|
|
"grant_types": "Typy oprávnení",
|
|
|
"hostname": "Hostiteľ",
|
|
|
@@ -629,7 +617,30 @@
|
|
|
"title": "Upraviť objekt",
|
|
|
"unchanged_if_empty": "Ak nemeníte, nechajte prázdne",
|
|
|
"username": "Používateľské meno",
|
|
|
- "validate_save": "Validovať a uložiť"
|
|
|
+ "validate_save": "Validovať a uložiť",
|
|
|
+ "xmpp": "Aktivovať XMPP pre túto doménu",
|
|
|
+ "xmpp_access": "XMPP prístup",
|
|
|
+ "xmpp_access_info": "XMPP musí byť aktivované pre túto doménu.",
|
|
|
+ "xmpp_admin": "XMPP administrátor",
|
|
|
+ "xmpp_admin_info": "<b>Upozornenie:</b> Povýši užívateľa na XMPP administrátora pre túto doménu.",
|
|
|
+ "xmpp_example_jid": "<b>Príklad JID</b> (prihlásenie s mail heslom)",
|
|
|
+ "xmpp_info": "Aktivovanie tejto funkcie umožní četovanie v tejto doméne.",
|
|
|
+ "xmpp_prefix": "XMPP prefix pre doménu (\"im\" bude použitý ako <b>im</b>.example.org)",
|
|
|
+ "xmpp_prefix_info": "Pre vyžiadanie certifikátov pre XMPP by mali smerovať dva CNAME DNS záznamy z <b>im</b>.example.org ako aj <b>*.im</b>.example.org na <b>%s</b>. Prosím spustie taktiež DNS kontrolu po zapnutí XMPP."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "fido2": {
|
|
|
+ "confirm": "Potvrdiť",
|
|
|
+ "fido2_auth": "Prihlásiť sa cez FIDO2",
|
|
|
+ "fido2_success": "Zariadenie úspešne zaregistrované",
|
|
|
+ "fido2_validation_failed": "Overenie zlyhalo",
|
|
|
+ "fn": "Zjednodušené meno",
|
|
|
+ "known_ids": "Známe ID",
|
|
|
+ "none": "Vypnuté",
|
|
|
+ "register_status": "Stav registrácie",
|
|
|
+ "rename": "Premenovať",
|
|
|
+ "set_fido2": "Registrovať FIDO2 zariadenie",
|
|
|
+ "set_fn": "Nastaviť zjednodušené meno",
|
|
|
+ "start_fido2_validation": "Spustiť FIDO2 overenie"
|
|
|
},
|
|
|
"footer": {
|
|
|
"cancel": "Zrušiť",
|
|
|
@@ -740,11 +751,11 @@
|
|
|
"last_run": "Posledné spustenie",
|
|
|
"last_run_reset": "Naplánovať ďalší",
|
|
|
"mailbox": "Poštová schránka",
|
|
|
+ "mailbox_defaults": "Predvolené nastavenia",
|
|
|
+ "mailbox_defaults_info": "Definuje predvolené nastavenia pre nové schránky",
|
|
|
"mailbox_defquota": "Predvolená veľkosť schránky",
|
|
|
"mailbox_quota": "Max. veľkosť schránky",
|
|
|
"mailboxes": "Poštové schránky",
|
|
|
- "mailbox_defaults": "Predvolené nastavenia",
|
|
|
- "mailbox_defaults_info": "Definuje predvolené nastavenia pre nové schránky",
|
|
|
"mins_interval": "Interval (min)",
|
|
|
"msg_num": "Počet správ",
|
|
|
"multiple_bookings": "Viaceré rezervácie",
|
|
|
@@ -755,14 +766,11 @@
|
|
|
"owner": "Majiteľ",
|
|
|
"private_comment": "Súkromný komentár",
|
|
|
"public_comment": "Verejný komentár",
|
|
|
- "q_add_header": "v prípade presunutia do nevyžiadanej pošty",
|
|
|
- "q_all": "v prípade presunutia do nevyžiadanej pošty alebo odmietnutia",
|
|
|
- "q_reject": "na odmietnutie",
|
|
|
"q_add_header": "Priečinok nevyžiadaná pošta",
|
|
|
"q_all": "Všetky kategórie",
|
|
|
"q_reject": "Odmietnutá",
|
|
|
- "quarantine_notification": "Karanténne notifikácie",
|
|
|
"quarantine_category": "Kategória karanténnych notifikácií",
|
|
|
+ "quarantine_notification": "Karanténne notifikácie",
|
|
|
"quick_actions": "Akcia",
|
|
|
"recipient_map": "Mapa príjemcu",
|
|
|
"recipient_map_info": "Mapy príjemcov sú používané ako náhrada cieľovej adresy u správy pred doručením.",
|
|
|
@@ -805,8 +813,8 @@
|
|
|
"tls_map_parameters_info": "Prázdny alebo parametre, napríklad: protocols=!SSLv2 ciphers=medium exclude=3DES",
|
|
|
"tls_map_policy": "Podmienky",
|
|
|
"tls_policy_maps": "Mapy TLS pravidiel",
|
|
|
- "tls_policy_maps_info": "Táto mapa prevažuje nad TLS pravidlami nezávisle od TLS pravidiel jednotlivých používateľov.<br>\r\n Viac informácií navštívte <a href=\"http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps\" target=\"_blank\"> info k \"smtp_tls_policy_maps\" </a>",
|
|
|
"tls_policy_maps_enforced_tls": "Tieto politiky prepisujú používateľské nastavenia pre poštové schránky ktore majú vynútene odchodzie TLS pripojenie. Ak nižšie nie sú uvedené žiadne pravidlá, budú použité ako východzie pravidlá <code>smtp_tls_mandatory_protocols</code> a <code>smtp_tls_mandatory_ciphers</code>.",
|
|
|
+ "tls_policy_maps_info": "Táto mapa prevažuje nad TLS pravidlami nezávisle od TLS pravidiel jednotlivých používateľov.<br>\r\n Viac informácií navštívte <a href=\"http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps\" target=\"_blank\"> info k \"smtp_tls_policy_maps\" </a>",
|
|
|
"tls_policy_maps_long": "Prepisovanie TLS pravidiel pre odosielanie",
|
|
|
"toggle_all": "Označiť všetky",
|
|
|
"username": "Používateľské meno",
|
|
|
@@ -832,7 +840,6 @@
|
|
|
"danger": "Nebezpečenstvo",
|
|
|
"deliver_inbox": "Doručiť do schránky",
|
|
|
"disabled_by_config": "Karanténa je momentálne vypnutá cez nastavenia. Nastavte prosím \"počet zadržaných správ\" a \"maximálnu veľkosť\" pre karanténne položky.",
|
|
|
- "settings_info": "Maximálne množstvo položiek ktoré sa umiestnia do karantény: %s<br>Maximálna veľkosť emailu: %s MiB",
|
|
|
"download_eml": "Stiahnuť (.eml)",
|
|
|
"empty": "Žiadne výsledky",
|
|
|
"high_danger": "Vysoké nebezpečenstvo",
|
|
|
@@ -849,6 +856,9 @@
|
|
|
"qitem": "Karanténna položka",
|
|
|
"quarantine": "Karanténa",
|
|
|
"quick_actions": "Akcia",
|
|
|
+ "quick_delete_link": "Otvoriť link pre zmazanie",
|
|
|
+ "quick_info_link": "Otvoriť link pre info",
|
|
|
+ "quick_release_link": "Otvoriť link pre uvoľnenie",
|
|
|
"rcpt": "Príjemca",
|
|
|
"received": "Prijaté",
|
|
|
"recipients": "Príjemcovia",
|
|
|
@@ -862,10 +872,7 @@
|
|
|
"rspamd_result": "Rspamd výsledok",
|
|
|
"sender": "Odosielateľ (SMTP)",
|
|
|
"sender_header": "Odosielateľ (\"From\" hlavička)",
|
|
|
- "type": "Typ",
|
|
|
- "quick_release_link": "Otvoriť link pre uvoľnenie",
|
|
|
- "quick_delete_link": "Otvoriť link pre zmazanie",
|
|
|
- "quick_info_link": "Otvoriť link pre info",
|
|
|
+ "settings_info": "Maximálne množstvo položiek ktoré sa umiestnia do karantény: %s<br>Maximálna veľkosť emailu: %s MiB",
|
|
|
"show_item": "Zobraziť súbor",
|
|
|
"spam": "Spam",
|
|
|
"spam_score": "Výsledok",
|
|
|
@@ -874,7 +881,8 @@
|
|
|
"table_size_show_n": "Zobraziť %s položiek",
|
|
|
"text_from_html_content": "Obsah (konvertovaný html)",
|
|
|
"text_plain_content": "Obsah (text/jednoduchý)",
|
|
|
- "toggle_all": "Označiť všetky"
|
|
|
+ "toggle_all": "Označiť všetky",
|
|
|
+ "type": "Typ"
|
|
|
},
|
|
|
"start": {
|
|
|
"help": "Zobraziť/Skryť panel nápoveď",
|
|
|
@@ -914,7 +922,7 @@
|
|
|
"domain_admin_removed": "Administrátorská doména %s odstránená",
|
|
|
"domain_modified": "Zmeny v doméne %s uložené",
|
|
|
"domain_removed": "Doména %s odstránená",
|
|
|
- "dovecot_restart_success": "Dovecot sa úspešne reštartoval",
|
|
|
+ "dovecot_restart_success": "Dovecot sa úspešne reštartoval",
|
|
|
"eas_reset": "ActiveSync zariadenia pre používateľa %s resetovaný",
|
|
|
"f2b_modified": "Zmeny v Fail2ban parametroch uložené",
|
|
|
"forwarding_host_added": "Doručovací hostiteľ %s pridaný",
|
|
|
@@ -933,10 +941,10 @@
|
|
|
"mailbox_removed": "Mailbox %s odstránený ",
|
|
|
"nginx_reloaded": "Nginx sa reloadol",
|
|
|
"object_modified": "Zmeny v objekte %s uložené",
|
|
|
+ "password_policy_saved": "Politika hesiel bola úspešne uložená",
|
|
|
"pushover_settings_edited": "Pushover úspešne nastavený, skontrolujte si prístupové údaje.",
|
|
|
"qlearn_spam": "Správa s ID %s považovaná za spam a vymazaná",
|
|
|
"queue_command_success": "Príkaz pre poštovú frontu úspešne dokončený",
|
|
|
- "password_policy_saved": "Politika hesiel bola úspešne uložená",
|
|
|
"recipient_map_entry_deleted": "Položka mapy príjemcu %s vymazaná",
|
|
|
"recipient_map_entry_saved": "Položka mapy príjemcu \"%s\" uložená",
|
|
|
"relayhost_added": "Preposielací hostiteľ %s pridaný",
|
|
|
@@ -955,13 +963,13 @@
|
|
|
"tls_policy_map_entry_saved": "Položka mapy TLS pravidiel \"%s\" uložená",
|
|
|
"ui_texts": "Zmeny v UI textoch uložené",
|
|
|
"upload_success": "Súbor úspešne nahratý",
|
|
|
+ "verified_fido2_login": "Overené FIDO2 prihlásenie",
|
|
|
"verified_totp_login": "Overené TOTP prihlásenie",
|
|
|
"verified_u2f_login": "Overené U2F prihlásenie",
|
|
|
- "verified_fido2_login": "Overené FIDO2 prihlásenie",
|
|
|
"verified_yotp_login": "Overené Yubico OTP prihlásenie",
|
|
|
- "xmpp_restarted": "XMPP služba sa reštartovala",
|
|
|
+ "xmpp_maps_updated": "XMPP mapy boli aktualizované",
|
|
|
"xmpp_reloaded": "XMPP služba sa reloadla",
|
|
|
- "xmpp_maps_updated": "XMPP mapy boli aktualizované"
|
|
|
+ "xmpp_restarted": "XMPP služba sa reštartovala"
|
|
|
},
|
|
|
"tfa": {
|
|
|
"api_register": "%s využíva Yubico Cloud API. Prosím, zaobstarajte si API kľúč pre váš kľúč <a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">tu</a>",
|
|
|
@@ -988,20 +996,6 @@
|
|
|
"waiting_usb_register": "<i>Čakanie na USB zariadenie...</i><br><br>Prosím zadajte vaše heslo a potvrďte registráciu stlačením tlačidla na vašom USB zariadení.",
|
|
|
"yubi_otp": "Yubico OTP autentifikácia"
|
|
|
},
|
|
|
- "fido2": {
|
|
|
- "set_fn": "Nastaviť zjednodušené meno",
|
|
|
- "fn": "Zjednodušené meno",
|
|
|
- "rename": "Premenovať",
|
|
|
- "confirm": "Potvrdiť",
|
|
|
- "register_status": "Stav registrácie",
|
|
|
- "known_ids": "Známe ID",
|
|
|
- "none": "Vypnuté",
|
|
|
- "set_fido2": "Registrovať FIDO2 zariadenie",
|
|
|
- "start_fido2_validation": "Spustiť FIDO2 overenie",
|
|
|
- "fido2_auth": "Prihlásiť sa cez FIDO2",
|
|
|
- "fido2_success": "Zariadenie úspešne zaregistrované",
|
|
|
- "fido2_validation_failed": "Overenie zlyhalo"
|
|
|
- },
|
|
|
"user": {
|
|
|
"action": "Akcia",
|
|
|
"active": "Aktívny",
|
|
|
@@ -1023,6 +1017,7 @@
|
|
|
"apple_connection_profile_complete": "Tento profil zahŕňa IMAP a SMTP parametre, ako aj CalDAV (kalendáre) a CardDAV (kontakty) pre zariadenia Apple.",
|
|
|
"apple_connection_profile_mailonly": "Tento profil zahŕňa IMAP a SMTP konfiguračné parametre pre zariadenia Apple.",
|
|
|
"change_password": "Zmeniť heslo",
|
|
|
+ "clear_recent_successful_connections": "Vyčistiť nedávne úspešné pripojenia",
|
|
|
"client_configuration": "Zobraziť konfiguračné pokyny pre emailových klientov a smartfóny",
|
|
|
"create_app_passwd": "Vytvoriť heslo aplikácie",
|
|
|
"create_syncjob": "Vytvoriť novú synchronizačnú úlohu",
|
|
|
@@ -1036,17 +1031,15 @@
|
|
|
"eas_reset_help": "Vo väčšine prípadov, reset medzipamäte ActiveSync pomôže opravit nefunkčný profil.<br><b>Pozor:</b> Všetky potrebné dáta budú opäť stiahnuté!",
|
|
|
"eas_reset_now": "Reset ActiveSync",
|
|
|
"edit": "Upraviť",
|
|
|
- "empty": "Nie sú k dispozícii žiadne záznamy",
|
|
|
"email": "Email",
|
|
|
"email_and_dav": "Email, kalendáre a kontakty",
|
|
|
+ "empty": "Nie sú k dispozícii žiadne záznamy",
|
|
|
"encryption": "Zašifrovanie",
|
|
|
"excludes": "Nezahŕňa",
|
|
|
"expire_in": "Vyprší za",
|
|
|
"force_pw_update": "<b>Musíte</b> nastaviť nové heslo, aby ste mohli získať opätovný prístup ku groupware a súvisiacim službám.",
|
|
|
- "generate": "generuj",
|
|
|
"from": "od",
|
|
|
- "recent_successful_connections": "Nedávne úspešné pripojenia",
|
|
|
- "clear_recent_successful_connections": "Vyčistiť nedávne úspešné pripojenia",
|
|
|
+ "generate": "generuj",
|
|
|
"hour": "hodinu",
|
|
|
"hourly": "Každú hodinu",
|
|
|
"hours": "hodiny",
|
|
|
@@ -1059,7 +1052,10 @@
|
|
|
"last_ui_login": "Posledné prihlásenie do web rozhrania",
|
|
|
"loading": "Načítavanie...",
|
|
|
"login_history": "História prihlásenia",
|
|
|
- "mailbox_details": "Nastavenie schránky",
|
|
|
+ "mailbox": "Poštová schránka",
|
|
|
+ "mailbox_details": "Detail",
|
|
|
+ "mailbox_general": "Všeobecné",
|
|
|
+ "mailbox_settings": "Nastavenia",
|
|
|
"messages": "správy",
|
|
|
"month": "mesiac",
|
|
|
"months": "mesiace",
|
|
|
@@ -1084,10 +1080,11 @@
|
|
|
"q_add_header": "Priečinok nevyžiadná pošta",
|
|
|
"q_all": "Všetky kategórie",
|
|
|
"q_reject": "Odmietnutá",
|
|
|
- "quarantine_notification": "Karanténne notifikácie",
|
|
|
"quarantine_category": "Kategória karanténnych notifikácií",
|
|
|
- "quarantine_notification_info": "Akonáhle sa odošle notifikácia, položky budú označené ako \"notifikované\" a žiadne ďalšie notifikácie nebudú zasielané pre túto položku.",
|
|
|
"quarantine_category_info": "Kategória notifikácií \"Odmietnutá\" zahŕňa poštu ktorá bola odmietnutá, kde \"Nevyžiadná pošta\" bude notifikovať používateľa o pošte vloženej do priečinka Nevyžiadná pošta.",
|
|
|
+ "quarantine_notification": "Karanténne notifikácie",
|
|
|
+ "quarantine_notification_info": "Akonáhle sa odošle notifikácia, položky budú označené ako \"notifikované\" a žiadne ďalšie notifikácie nebudú zasielané pre túto položku.",
|
|
|
+ "recent_successful_connections": "Nedávne úspešné pripojenia",
|
|
|
"remove": "Odstrániť",
|
|
|
"running": "Beží",
|
|
|
"save": "Uložiť zmeny",
|
|
|
@@ -1155,4 +1152,4 @@
|
|
|
"session_token": "Formulárový token neplatný: Tokenová nezhoda",
|
|
|
"session_ua": "Formulárový token neplatný: User-Agent validation error"
|
|
|
}
|
|
|
-}
|
|
|
+}
|
andryyy