Explorar o código

Merge pull request #2759 from Houtek/patch-1

Kleine Rechtschreibkorrektur in der deutschen Übersetzung
André Peters %!s(int64=6) %!d(string=hai) anos
pai
achega
692ecca1fa
Modificáronse 1 ficheiros con 2 adicións e 2 borrados
  1. 2 2
      data/web/lang/lang.de.php

+ 2 - 2
data/web/lang/lang.de.php

@@ -236,7 +236,7 @@ $lang['user']['eas_reset_help'] = 'In vielen Fällen kann ein ActiveSync Profil
 
 $lang['user']['sogo_profile_reset'] = 'SOGo Profil zurücksetzen';
 $lang['user']['sogo_profile_reset_now'] = 'Profil jetzt zurücksetzen';
-$lang['user']['sogo_profile_reset_help'] = 'Das Profil wird zuzüglich aller Daten <b>unwiederbringlich gelöscht</b>.';
+$lang['user']['sogo_profile_reset_help'] = 'Das Profil wird inklusive <strong>aller</strong> Daten <b>unwiederbringlich gelöscht</b>.';
 
 $lang['user']['encryption'] = 'Verschlüsselung';
 $lang['user']['username'] = 'Benutzername';
@@ -752,7 +752,7 @@ $lang['debug']['log_info'] = '<p>mailcow <b>in-memory Logs</b> werden in Redis L
   <br>In-memory Logs sind vergänglich und nicht zur ständigen Aufbewahrung bestimmt. Alle Anwendungen, die in-memory protokollieren, schreiben ebenso in den Docker Daemon.
   <br>Das in-memory Protokoll versteht sich als schnelle Übersicht zum Debugging eines Containers, für komplexere Protokolle sollte der Docker Daemon konsultiert werden.</p>
   <p><b>Externe Logs</b> werden via API externer Applikationen bezogen.</p>
-  <p><b>Statische Logs</b> sind weitesgehend Aktivitätsprotokolle, die nicht in den Docker Daemon geschrieben werden, jedoch permanent verfügbar sein müssen (ausgeschloßen API Logs).</p>';
+  <p><b>Statische Logs</b> sind weitestgehend Aktivitätsprotokolle, die nicht in den Docker Daemon geschrieben werden, jedoch permanent verfügbar sein müssen (ausgeschlossen API Logs).</p>';
 
 $lang['debug']['in_memory_logs'] = 'In-memory Logs';
 $lang['debug']['external_logs'] = 'Externe Logs';