|
|
@@ -217,7 +217,7 @@
|
|
|
"include_exclude_info": "По умолчанию - без выбора - <b>все почтовые ящики</b> адресованы",
|
|
|
"includes": "Включить этих получателей",
|
|
|
"ip_check": "Проверить IP",
|
|
|
- "ip_check_disabled": "Проверка IP отключена. Вы можете включить его в разделе <br> <strong>Система > Конфигурация > Параметры > Персонализация</strong>.",
|
|
|
+ "ip_check_disabled": "Проверка IP-адресов отключена. Вы можете включить её в разделе <br> <strong>Система > Конфигурация > Параметры > Персонализация</strong>.",
|
|
|
"ip_check_opt_in": "Согласие на использование сторонних служб <strong>ipv4.mailcow.email</strong> и <strong>ipv6.mailcow.email</strong> для разрешения внешних IP-адресов.",
|
|
|
"is_mx_based": "На основе MX",
|
|
|
"last_applied": "Посл. применение",
|
|
|
@@ -228,7 +228,7 @@
|
|
|
"logo_dark_label": "Инвертированный для темного режима",
|
|
|
"logo_info": "Ваше изображение будет масштабироваться до высоты 40px для верхней панели навигации и до 250px ширины для стартовой страницы. <br>Рекомендуется использовать векторную графику, например: .svg.",
|
|
|
"logo_normal_label": "Обычный",
|
|
|
- "lookup_mx": "Назначение на основе резовинга MX записи по регулярному выражению (<code>.*\\.example\\.com$</code> для маршрутизации всей почты через этот хост, если MX заканчивающийся на example.com)",
|
|
|
+ "lookup_mx": "Назначение - регулярное выражение для сопоставления с именем MX (<code>.*\\.google\\.com</code> для направления всей почты, адресованной MX, заканчивающейся на google.com, через этот хоп)",
|
|
|
"main_name": "Название для \"mailcow UI\"",
|
|
|
"merged_vars_hint": "Серым цветом выделены строки полученные из <code>vars.(local.)inc.php</code>, они не могут быть изменены.",
|
|
|
"message": "Сообщение",
|
|
|
@@ -512,7 +512,17 @@
|
|
|
"processing": "Пожалуйста, подождите...",
|
|
|
"search": "Поиск:",
|
|
|
"thousands": " ",
|
|
|
- "zeroRecords": "Не найдено соответствующих записей"
|
|
|
+ "zeroRecords": "Не найдено соответствующих записей",
|
|
|
+ "paginate": {
|
|
|
+ "first": "Первая",
|
|
|
+ "last": "Последняя",
|
|
|
+ "next": "Следующая",
|
|
|
+ "previous": "Предыдущая"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "aria": {
|
|
|
+ "sortAscending": ": активируйте для сортировки столбца по возрастанию",
|
|
|
+ "sortDescending": ": активируйте для сортировки столбца по убыванию"
|
|
|
+ }
|
|
|
},
|
|
|
"debug": {
|
|
|
"architecture": "Архитектура",
|
|
|
@@ -736,7 +746,7 @@
|
|
|
"header": {
|
|
|
"administration": "Настройка сервера",
|
|
|
"apps": "Приложения",
|
|
|
- "debug": "Состояние сервера",
|
|
|
+ "debug": "Информация",
|
|
|
"email": "E-Mail",
|
|
|
"mailcow_config": "Конфигурация",
|
|
|
"mailcow_system": "Система",
|
|
|
@@ -900,7 +910,7 @@
|
|
|
"sieve_preset_5": "Auto responder (vacation)",
|
|
|
"sieve_preset_6": "Reject mail with response",
|
|
|
"sieve_preset_7": "Redirect and keep/drop",
|
|
|
- "sieve_preset_8": "Discard message sent to an alias address the sender is part of",
|
|
|
+ "sieve_preset_8": "Переслать письмо от определенного отправителя, пометить его как прочитанное и поместить в подпапку",
|
|
|
"sieve_preset_header": "Пожалуйста, ознакомьтесь с примерами ниже. Для более подробной информации прочитайте <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)\" target=\"_blank\">Sieve Wikipedia</a>.",
|
|
|
"sogo_visible": "Отображать псевдоним в SOGo",
|
|
|
"sogo_visible_n": "Не отображать псевдоним в SOGo",
|
|
|
@@ -1016,7 +1026,8 @@
|
|
|
"queue_manager": "Очередь на отправку",
|
|
|
"show_message": "Показать сообщение",
|
|
|
"unhold_mail": "Высвободить",
|
|
|
- "unhold_mail_legend": "Освобождает выбранные письма для доставки. (Требуется предварительное удержание)"
|
|
|
+ "unhold_mail_legend": "Освобождает выбранные письма для доставки. (Требуется предварительное удержание)",
|
|
|
+ "unban": "освободить очередь"
|
|
|
},
|
|
|
"ratelimit": {
|
|
|
"day": "сообщений / день",
|
|
|
@@ -1173,7 +1184,7 @@
|
|
|
"apple_connection_profile_with_app_password": "Новый пароль приложения генерируется и добавляется в профиль, поэтому при настройке устройства не требуется вводить пароль. Не предоставляйте доступ к файлу, поскольку он предоставляет полный доступ к вашему почтовому ящику.",
|
|
|
"attribute": "Атрибут",
|
|
|
"change_password": "Изменить пароль",
|
|
|
- "change_password_hint_app_passwords": "В вашей учетной записи есть {{number_of_app_passwords}} паролей приложений, которые не будут изменены. Чтобы управлять ими, перейдите на вкладку \"Пароли приложений\".",
|
|
|
+ "change_password_hint_app_passwords": "В вашей учетной записи есть %d паролей приложений, которые не будут изменены. Чтобы управлять ими, перейдите на вкладку \"Пароли приложений\".",
|
|
|
"clear_recent_successful_connections": "Очистить историю успешных подключений",
|
|
|
"client_configuration": "Показать руководство по настройке почтовых клиентов и смартфонов",
|
|
|
"create_app_passwd": "Создать новый пароль",
|
milkmaker