|  | @@ -46,6 +46,7 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |          "delete2duplicates": "Vymazať duplikáty v cieľovom umiestnení",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "description": "Popis",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "destination": "Cieľ",
 | 
	
		
			
				|  |  | +        "disable_login": "Zablokovať prihlásenie",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "domain": "Doména",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "domain_matches_hostname": "Doména %s sa zhoduje s hostiteľom",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "domain_quota_m": "Celkové kvóta domény (MiB)",
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -59,6 +60,7 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |          "goto_null": "Zahodiť správu",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "goto_spam": "Považovať za <span class=\"text-danger\"><b>spam</b></span>",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "hostname": "Hostiteľ",
 | 
	
		
			
				|  |  | +        "inactive": "Neaktívny",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "kind": "Druh",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "mailbox_quota_def": "Predvolená kvóta poštovej schránky",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "mailbox_quota_m": "Max. kvóta pre poštové schránky (MiB)",
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -447,7 +449,9 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |          "delete1": "Vymazať zo zdroja, po dokončení",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "delete2": "Vymazať správy na cieli, ktoré nie sú na zdroji",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "delete2duplicates": "Vymazať duplikáty na cieli",
 | 
	
		
			
				|  |  | +        "delete_ays": "Potvrďte zmazanie.",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "description": "Popis",
 | 
	
		
			
				|  |  | +        "disable_login": "Zablokovať prihlásenie",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "domain": "Upraviť doménu",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "domain_admin": "Upraviť administrátora domény",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "domain_quota": "Kvóta domény",
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -491,7 +495,7 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |          "pushover_sender_regex": "Užívateľ vybraný regulérnym výrazom",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "pushover_text": "Text notifikácie",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "pushover_title": "Názov notifikácie",
 | 
	
		
			
				|  |  | -        "pushover_vars": "Ak nie je definovaný žiadny filter odosielateľa, zohľadnia sa všetky správy.<br>Priama kontrola odosielateľa a regulárne výrazy sa kontrolujú nezávisle od seba, <b>nezávisia od seba navzájom <b> a vykonávajú sa postupne.<br>Použiteľné premenné pre názov a text (dodržujte pokyny na ochranu osobných údajov)",
 | 
	
		
			
				|  |  | +        "pushover_vars": "Ak nie je definovaný žiadny filter odosielateľa, zohľadnia sa všetky správy.<br>Priama kontrola odosielateľa a regulárne výrazy sa kontrolujú nezávisle od seba, <b>nezávisia od seba navzájom</b> a vykonávajú sa postupne.<br>Použiteľné premenné pre názov a text (dodržujte pokyny na ochranu osobných údajov)",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "pushover_verify": "Overiť prístupové údaje",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "quota_mb": "Kvóta (MiB)",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "redirect_uri": "Presmerovať URL",
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -608,6 +612,7 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |          "daily": "Denný",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "deactivate": "Deaktivovať",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "description": "Popis",
 | 
	
		
			
				|  |  | +        "disable_login": "Zablokovať prihlásenie",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "disable_x": "Pozastaviť",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "domain": "Doména",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "domain_admins": "Administrátori domény",
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -875,6 +880,7 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |          "create_syncjob": "Vytvoriť novú synchronizačnú úlohu",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "daily": "Denne",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "day": "deň",
 | 
	
		
			
				|  |  | +        "delete_ays": "Potvrďte zmazanie.",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "direct_aliases": "Priame alias adresy",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "direct_aliases_desc": "Priame alias adresy sú ovplyvnené spam filtrom a nastaveniami TLS pravidiel.",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "eas_reset": "Resetnúť medzipamäť u ActiveSync zariadení",
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -916,7 +922,7 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |          "pushover_sender_regex": "Užívateľ vybraný regulérnym výrazom",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "pushover_text": "Text notifikácie",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "pushover_title": "Názov notifikácie",
 | 
	
		
			
				|  |  | -        "pushover_vars": "Ak nie je definovaný žiadny filter odosielateľa, zohľadnia sa všetky správy.<br>Priama kontrola odosielateľa a regulárne výrazy sa kontrolujú nezávisle od seba, <b>nezávisia od seba navzájom <b> a vykonávajú sa postupne.<br>Použiteľné premenné pre názov a text (dodržujte pokyny na ochranu osobných údajov)",
 | 
	
		
			
				|  |  | +        "pushover_vars": "Ak nie je definovaný žiadny filter odosielateľa, zohľadnia sa všetky správy.<br>Priama kontrola odosielateľa a regulárne výrazy sa kontrolujú nezávisle od seba, <b>nezávisia od seba navzájom</b> a vykonávajú sa postupne.<br>Použiteľné premenné pre názov a text (dodržujte pokyny na ochranu osobných údajov)",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "pushover_verify": "Overiť prístupové údaje",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "quarantine_notification": "Notifikácie karantény",
 | 
	
		
			
				|  |  |          "quarantine_notification_info": "Akonáhle sa odošle notifikáica, položky budú označené ako \"notifikované\" a žiadne ďalšie notifikácie nebudú poslané pre túto špecifickú položku.",
 |