jellyfin/MediaBrowser.Server.Implementations/MediaEncoder/fonts/fonts.conf

<?xml version="1.0"?>
<fontconfig>

<dir></dir>
  <alias>
    <family>Arial</family>
    <prefer>Arial Unicode MS</prefer>
  </alias>
</fontconfig>