Merge pull request #11353 from jellyfin/renovate/libse-4.x

chore(deps): update dependency libse to v4

Directory.Packages.props

@@ -22,7 +22,7 @@
     <PackageVersion Include="ICU4N.Transliterator" Version="60.1.0-alpha.356" />
     <PackageVersion Include="IDisposableAnalyzers" Version="4.0.7" />
     <PackageVersion Include="Jellyfin.XmlTv" Version="10.8.0" />
-    <PackageVersion Include="libse" Version="3.6.13" />
+    <PackageVersion Include="libse" Version="4.0.5" />
     <PackageVersion Include="LrcParser" Version="2023.524.0" />
     <PackageVersion Include="MetaBrainz.MusicBrainz" Version="6.1.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.AspNetCore.Authorization" Version="8.0.4" />