|
@@ -2,9 +2,11 @@
|
|
|
"LabelExit": "Quitter",
|
|
|
"HeaderPassword": "Mot de passe",
|
|
|
"LabelVisitCommunity": "Visiter la Communaut\u00e9",
|
|
|
- "HeaderLocalAccess": "Local Access",
|
|
|
+ "HeaderLocalAccess": "Acc\u00e8s local",
|
|
|
"LabelGithubWiki": "GitHub Wiki",
|
|
|
+ "HeaderViewOrder": "View Order",
|
|
|
"LabelSwagger": "Swagger",
|
|
|
+ "LabelSelectUserViewOrder": "Choose the order your views will be displayed in within Media Browser apps",
|
|
|
"LabelStandard": "Standard",
|
|
|
"LabelViewApiDocumentation": "Consulter la documentation API",
|
|
|
"LabelBrowseLibrary": "Parcourir la biblioth\u00e8que",
|
|
@@ -287,7 +289,7 @@
|
|
|
"ButtonAutoScroll": "D\u00e9fillement automatique",
|
|
|
"LabelImageSavingConvention": "Convention de sauvegarde des images:",
|
|
|
"LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser reconnait les images des autres applications de m\u00e9dia importants. Choisir la convention de t\u00e9l\u00e9chargement peut \u00eatre pratique si vous utilisez aussi d'autres produits.",
|
|
|
- "OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Media Browser\/Plex\/XBMC",
|
|
|
+ "OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Media Browser\/Xbmc\/Plex",
|
|
|
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB2",
|
|
|
"ButtonSignIn": "Se connecter",
|
|
|
"TitleSignIn": "Se connecter",
|
|
@@ -441,7 +443,7 @@
|
|
|
"CustomDlnaProfilesHelp": "Cr\u00e9er un profil personnalis\u00e9 pour cibler un appareil ou remplacer un profile syst\u00e8me.",
|
|
|
"SystemDlnaProfilesHelp": "Les profils syst\u00e8mes sont en lecture seule. Pour remplacer un profil syst\u00e8me, cr\u00e9ez un profil personnalis\u00e9 ciblant le m\u00eame appareil.",
|
|
|
"TitleDashboard": "Tableau de bord",
|
|
|
- "TabHome": "Principal",
|
|
|
+ "TabHome": "Portail",
|
|
|
"TabInfo": "Info",
|
|
|
"HeaderLinks": "Liens",
|
|
|
"HeaderSystemPaths": "Chemins d'acc\u00e8s syst\u00e8mes",
|
|
@@ -619,7 +621,7 @@
|
|
|
"ButtonPageUp": "Page suivante",
|
|
|
"ButtonPageDown": "Page pr\u00e9c\u00e9dante",
|
|
|
"PageAbbreviation": "PG",
|
|
|
- "ButtonHome": "Principal",
|
|
|
+ "ButtonHome": "Portail",
|
|
|
"ButtonSettings": "Param\u00e8tres",
|
|
|
"ButtonTakeScreenshot": "Capture d'\u00e9cran",
|
|
|
"ButtonLetterUp": "Lettre haut",
|
|
@@ -772,15 +774,15 @@
|
|
|
"LabelEnableBackdrops": "Activer les images d'arri\u00e8re-plans",
|
|
|
"LabelEnableThemeSongsHelp": "Si activ\u00e9, les chansons themes seront lues en arri\u00e8re-plan pendant la navigation dans les biblioth\u00e8ques.",
|
|
|
"LabelEnableBackdropsHelp": "Si activ\u00e9, les images d'arri\u00e8re-plan seront affich\u00e9es sur certaines pages pendant la navigation dans les biblioth\u00e8ques.",
|
|
|
- "HeaderHomePage": "Page de d\u00e9marrage",
|
|
|
+ "HeaderHomePage": "Portail",
|
|
|
"HeaderSettingsForThisDevice": "Param\u00e8tres pour cet appareil",
|
|
|
"OptionAuto": "Auto",
|
|
|
"OptionYes": "Oui",
|
|
|
"OptionNo": "Non",
|
|
|
- "LabelHomePageSection1": "Section 1 de la page de d\u00e9marrage:",
|
|
|
- "LabelHomePageSection2": "Section 2 de la page de d\u00e9marrage:",
|
|
|
- "LabelHomePageSection3": "Section 3 de la page de d\u00e9marrage:",
|
|
|
- "LabelHomePageSection4": "Section 4 de la page de d\u00e9marrage:",
|
|
|
+ "LabelHomePageSection1": "Premi\u00e8re section du portail:",
|
|
|
+ "LabelHomePageSection2": "Seconde section du portail:",
|
|
|
+ "LabelHomePageSection3": "Troisi\u00e8me section du portail:",
|
|
|
+ "LabelHomePageSection4": "Quatri\u00e8me section du portail:",
|
|
|
"OptionMyViewsButtons": "Mes vues (bouttons)",
|
|
|
"OptionMyViews": "Mes vues",
|
|
|
"OptionMyViewsSmall": "Mes vues (petit)",
|
|
@@ -789,7 +791,7 @@
|
|
|
"OptionLatestChannelMedia": "Items de cha\u00eene les plus r\u00e9cents",
|
|
|
"HeaderLatestChannelItems": "Items de cha\u00eene les plus r\u00e9cents",
|
|
|
"OptionNone": "Aucun",
|
|
|
- "HeaderLiveTv": "TV en directe",
|
|
|
+ "HeaderLiveTv": "TV en direct",
|
|
|
"HeaderReports": "Rapports",
|
|
|
"HeaderMetadataManager": "Gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es",
|
|
|
"HeaderPreferences": "Pr\u00e9f\u00e9rences",
|
|
@@ -858,7 +860,7 @@
|
|
|
"HeaderBrandingHelp": "Personnaliser l'apparence de Media Browser pour r\u00e9pondre aux besoins de votre groupe ou organisation.",
|
|
|
"LabelLoginDisclaimer": "Avertissement sur la page d'accueil :",
|
|
|
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Ce sera affich\u00e9 en bas de la page de connexion.",
|
|
|
- "LabelAutomaticallyDonate": "Donner ce montant automatiquement tout les 6 mois.",
|
|
|
+ "LabelAutomaticallyDonate": "Donner automatiquement ce montant chaque mois.",
|
|
|
"LabelAutomaticallyDonateHelp": "Vous pouvez annuler via votre compte Paypal n'importe quand.",
|
|
|
"OptionList": "Liste",
|
|
|
"TabDashboard": "Tableau de bord",
|
|
@@ -944,9 +946,9 @@
|
|
|
"OptionReportSeries": "S\u00e9ries",
|
|
|
"OptionReportSeasons": "Saisons",
|
|
|
"OptionReportTrailers": "Bandes-annonces",
|
|
|
- "OptionReportMusicVideos": "Music videos",
|
|
|
+ "OptionReportMusicVideos": "Vid\u00e9oclips",
|
|
|
"OptionReportMovies": "Films",
|
|
|
- "OptionReportHomeVideos": "Home videos",
|
|
|
+ "OptionReportHomeVideos": "Vid\u00e9os personnelles",
|
|
|
"OptionReportGames": "Jeux",
|
|
|
"OptionReportEpisodes": "\u00c9pisodes",
|
|
|
"OptionReportCollections": "Collections",
|
|
@@ -954,32 +956,32 @@
|
|
|
"OptionReportArtists": "Artistes",
|
|
|
"OptionReportAlbums": "Albums",
|
|
|
"OptionReportAdultVideos": "Adult videos",
|
|
|
- "ButtonMore": "Plus...",
|
|
|
+ "ButtonMore": "Voir la suite",
|
|
|
"HeaderActivity": "Activit\u00e9",
|
|
|
- "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} started",
|
|
|
- "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} was cancelled",
|
|
|
+ "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} a commenc\u00e9",
|
|
|
+ "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9",
|
|
|
"ScheduledTaskCompletedWithName": "{0} completed",
|
|
|
"ScheduledTaskFailed": "Scheduled task completed",
|
|
|
- "PluginInstalledWithName": "{0} was installed",
|
|
|
- "PluginUpdatedWithName": "{0} was updated",
|
|
|
- "PluginUninstalledWithName": "{0} was uninstalled",
|
|
|
- "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} failed",
|
|
|
- "ItemAddedWithName": "{0} was added to the library",
|
|
|
- "ItemRemovedWithName": "{0} was removed from the library",
|
|
|
+ "PluginInstalledWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 install\u00e9",
|
|
|
+ "PluginUpdatedWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour",
|
|
|
+ "PluginUninstalledWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sinstall\u00e9",
|
|
|
+ "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} a \u00e9chou\u00e9",
|
|
|
+ "ItemAddedWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que",
|
|
|
+ "ItemRemovedWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 de la biblioth\u00e8que",
|
|
|
"DeviceOnlineWithName": "{0} est connect\u00e9",
|
|
|
"UserOnlineFromDevice": "{0} is online from {1}",
|
|
|
"DeviceOfflineWithName": "{0} has disconnected",
|
|
|
"UserOfflineFromDevice": "{0} has disconnected from {1}",
|
|
|
"SubtitlesDownloadedForItem": "Subtitles downloaded for {0}",
|
|
|
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Le t\u00e9l\u00e9chargement des sous-titres pour {0} a \u00e9chou\u00e9.",
|
|
|
- "LabelRunningTimeValue": "Running time: {0}",
|
|
|
- "LabelIpAddressValue": "Ip address: {0}",
|
|
|
+ "LabelRunningTimeValue": "Dur\u00e9e: {0}",
|
|
|
+ "LabelIpAddressValue": "Adresse IP: {0}",
|
|
|
"UserConfigurationUpdatedWithName": "User configuration has been updated for {0}",
|
|
|
"UserCreatedWithName": "L'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.",
|
|
|
"UserPasswordChangedWithName": "Le mot de passe pour l'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.",
|
|
|
"UserDeletedWithName": "L'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.",
|
|
|
- "MessageServerConfigurationUpdated": "Server configuration has been updated",
|
|
|
- "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server configuration section {0} has been updated",
|
|
|
+ "MessageServerConfigurationUpdated": "La configuration du serveur a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.",
|
|
|
+ "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "La configuration de la section {0} du serveur a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.",
|
|
|
"MessageApplicationUpdated": "Media Browser Server a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.",
|
|
|
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} successfully authenticated",
|
|
|
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Failed login attempt from {0}",
|
|
@@ -988,17 +990,17 @@
|
|
|
"AppDeviceValues": "App: {0}, Device: {1}",
|
|
|
"ProviderValue": "Provider: {0}",
|
|
|
"LabelChannelDownloadSizeLimit": "Download size limit (GB):",
|
|
|
- "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Limit the size of the channel download folder",
|
|
|
- "HeaderRecentActivity": "Recent Activity",
|
|
|
+ "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Limiter la taille du dossier de t\u00e9l\u00e9chargement de la cha\u00eene",
|
|
|
+ "HeaderRecentActivity": "Activit\u00e9 R\u00e9cente",
|
|
|
"HeaderPeople": "People",
|
|
|
- "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Download biography and images for:",
|
|
|
+ "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "T\u00e9l\u00e9charger la biographie et les images pour:",
|
|
|
"OptionComposers": "Composers",
|
|
|
- "OptionOthers": "Others",
|
|
|
+ "OptionOthers": "Autres",
|
|
|
"HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Enabling additional options will provide more on-screen information but will result in slower library scans.",
|
|
|
- "ViewTypeFolders": "Folders",
|
|
|
+ "ViewTypeFolders": "R\u00e9pertoires",
|
|
|
"LabelDisplayFoldersView": "Display a folders view to show plain media folders",
|
|
|
- "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Recordings",
|
|
|
- "ViewTypeLiveTvChannels": "Channels",
|
|
|
- "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Allow local access without a password",
|
|
|
+ "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Enregistrements",
|
|
|
+ "ViewTypeLiveTvChannels": "Cha\u00eenes",
|
|
|
+ "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Autoriser l'acc\u00e8s local sans un mot de passe",
|
|
|
"LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "When enabled, a password will not be required when signing in from within your home network."
|
|
|
}
|