|
|
@@ -6,7 +6,7 @@
|
|
|
"Administrator": "Administrador",
|
|
|
"Password": "Senha",
|
|
|
"DeleteImage": "Apagar Imagem",
|
|
|
- "DeleteImageConfirmation": "Tem certeza que deseja apagar esta imagem?",
|
|
|
+ "DeleteImageConfirmation": "Deseja realmente apagar esta imagem?",
|
|
|
"FileReadCancelled": "A leitura do arquivo foi cancelada.",
|
|
|
"FileNotFound": "Arquivo n\u00e3o encontrado.",
|
|
|
"FileReadError": "Ocorreu um erro ao ler o arquivo.",
|
|
|
@@ -45,7 +45,7 @@
|
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "\u00daltima execu\u00e7\u00e3o {0}, demorando {1}.",
|
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Excluir Disparador da Tarefa",
|
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarefa",
|
|
|
- "MessageDeleteTaskTrigger": "Tem certeza que deseja excluir este disparador de tarefa?",
|
|
|
+ "MessageDeleteTaskTrigger": "Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
|
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Voc\u00ea n\u00e3o possui plugins instalados.",
|
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
|
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} Cr\u00edticas",
|
|
|
@@ -62,7 +62,7 @@
|
|
|
"ButtonPause": "Pausar",
|
|
|
"ButtonPlay": "Reproduzir",
|
|
|
"ButtonEdit": "Editar",
|
|
|
- "ButtonQueue": "Fila",
|
|
|
+ "ButtonQueue": "Adicionar \u00e0 fila",
|
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Reproduzir trailer",
|
|
|
"ButtonPlaylist": "Lista reprodu\u00e7\u00e3o",
|
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Faixa Anterior",
|
|
|
@@ -81,13 +81,13 @@
|
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Dirigido por {0}",
|
|
|
"RecommendationStarring": "Estrelando {0}",
|
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar Cancelamento da Grava\u00e7\u00e3o",
|
|
|
- "MessageConfirmRecordingCancellation": "Tem certeza que deseja cancelar esta grava\u00e7\u00e3o?",
|
|
|
+ "MessageConfirmRecordingCancellation": "Deseja realmente cancelar esta grava\u00e7\u00e3o?",
|
|
|
"MessageRecordingCancelled": "Grava\u00e7\u00e3o cancelada.",
|
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmar Cancelamento da S\u00e9rie",
|
|
|
- "MessageConfirmSeriesCancellation": "Tem certeza que deseja cancelar esta s\u00e9rie?",
|
|
|
+ "MessageConfirmSeriesCancellation": "Deseja realmente cancelar esta s\u00e9rie?",
|
|
|
"MessageSeriesCancelled": "S\u00e9rie cancelada.",
|
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o da Grava\u00e7\u00e3o",
|
|
|
- "MessageConfirmRecordingDeletion": "Tem certeza que deseja excluir esta grava\u00e7\u00e3o?",
|
|
|
+ "MessageConfirmRecordingDeletion": "Deseja realmente excluir esta grava\u00e7\u00e3o?",
|
|
|
"MessageRecordingDeleted": "Grava\u00e7\u00e3o exclu\u00edda.",
|
|
|
"ButonCancelRecording": "Cancelar Grava\u00e7\u00e3o",
|
|
|
"MessageRecordingSaved": "Grava\u00e7\u00e3o salva.",
|
|
|
@@ -99,12 +99,12 @@
|
|
|
"OptionFriday": "Sexta-feira",
|
|
|
"OptionSaturday": "S\u00e1bado",
|
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o",
|
|
|
- "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Tem certeza que deseja excluir esta substitui\u00e7\u00e3o de caminho?",
|
|
|
+ "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Deseja realmente excluir esta substitui\u00e7\u00e3o de caminho?",
|
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Atualiza\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel)",
|
|
|
"LabelVersionUpToDate": "Atualizado!",
|
|
|
"ButtonResetTuner": "Reiniciar sintonizador",
|
|
|
"HeaderResetTuner": "Reiniciar Sintonizador",
|
|
|
- "MessageConfirmResetTuner": "Tem certeza que deseja reiniciar este sintonizador? Qualquer reprodutor ativo ser\u00e1 abruptamente parado.",
|
|
|
+ "MessageConfirmResetTuner": "Deseja realmente reiniciar este sintonizador? Qualquer reprodutor ativo ser\u00e1 abruptamente parado.",
|
|
|
"ButtonCancelSeries": "Cancelar S\u00e9rie",
|
|
|
"LabelAllChannels": "Todos os canais",
|
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Grava\u00e7\u00f5es de S\u00e9ries",
|
|
|
@@ -114,12 +114,12 @@
|
|
|
"StatusRecordingProgram": "Gravando {0}",
|
|
|
"StatusWatchingProgram": "Assistindo {0}",
|
|
|
"HeaderSplitMedia": "Separar M\u00eddia",
|
|
|
- "MessageConfirmSplitMedia": "Tem certeza que deseja dividir as fontes de m\u00eddia em itens separados?",
|
|
|
+ "MessageConfirmSplitMedia": "Deseja realmente dividir as fontes de m\u00eddia em itens separados?",
|
|
|
"HeaderError": "Erro",
|
|
|
"MessagePleaseSelectOneItem": "Por favor selecione pelo menos um item.",
|
|
|
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Por favor selecione pelo menos dois itens.",
|
|
|
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Os seguintes t\u00edtulos ser\u00e3o agrupados em um \u00fanico item:",
|
|
|
- "MessageConfirmItemGrouping": "Os clientes do Media Browser escolher\u00e3o automaticamente a vers\u00e3o ideal para reproduzir com base no performance do dispositivo e da rede. Tem certeza que deseja continuar?",
|
|
|
+ "MessageConfirmItemGrouping": "Os clientes do Media Browser escolher\u00e3o automaticamente a vers\u00e3o ideal para reproduzir com base no performance do dispositivo e da rede. Deseja realmente continuar?",
|
|
|
"HeaderResume": "Retomar",
|
|
|
"HeaderMyViews": "Minhas Visualiza\u00e7\u00f5es",
|
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Pastas de M\u00eddias",
|
|
|
@@ -131,7 +131,7 @@
|
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Jogos Favoritos",
|
|
|
"HeaderRatingsDownloads": "Critica \/ Downloads",
|
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o do Perfil",
|
|
|
- "MessageConfirmProfileDeletion": "Tem certeza que deseja excluir este perfil?",
|
|
|
+ "MessageConfirmProfileDeletion": "Deseja realmente excluir este perfil?",
|
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "Selecione o Caminho do Cache do Servidor",
|
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "Selecione o Caminho Tempor\u00e1rio da Transcodifica\u00e7\u00e3o",
|
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePath": "Selecione o Caminho da Images By Name",
|
|
|
@@ -157,7 +157,7 @@
|
|
|
"StatusFailed": "Com Falha",
|
|
|
"StatusSuccess": "Sucesso",
|
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "Ser\u00e1 exclu\u00eddo o seguinte arquivo:",
|
|
|
- "MessageSureYouWishToProceed": "Tem certeza de que deseja prosseguir?",
|
|
|
+ "MessageSureYouWishToProceed": "Deseja realmente prosseguir?",
|
|
|
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Adicionalmente as seguintes c\u00f3pias ser\u00e3o exclu\u00eddas:",
|
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Os seguintes arquivos ser\u00e3o movidos de:",
|
|
|
"MessageDestinationTo": "para:",
|
|
|
@@ -166,8 +166,8 @@
|
|
|
"OrganizePatternResult": "Resultado: {0}",
|
|
|
"HeaderRestart": "Reiniciar",
|
|
|
"HeaderShutdown": "Terminar",
|
|
|
- "MessageConfirmRestart": "Tem certeza de que deseja reiniciar o Servidor Media Browser?",
|
|
|
- "MessageConfirmShutdown": "Tem certeza de que deseja terminar o Servidor Media Browser?",
|
|
|
+ "MessageConfirmRestart": "Deseja realmente reiniciar o Servidor Media Browser?",
|
|
|
+ "MessageConfirmShutdown": "Deseja realmente desligar o Servidor Media Browser?",
|
|
|
"ButtonUpdateNow": "Atualizar Agora",
|
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Est\u00e1 dispon\u00edvel uma nova vers\u00e3o de {0}!",
|
|
|
"VersionXIsAvailableForDownload": "A vers\u00e3o {0} est\u00e1 dispon\u00edvel para download.",
|
|
|
@@ -178,14 +178,14 @@
|
|
|
"LabelAudioCodec": "\u00c1udio: {0}",
|
|
|
"LabelVideoCodec": "V\u00eddeo: {0}",
|
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Acesso Remoto: {0}",
|
|
|
- "LabelRunningOnPort": "Dispon\u00edvel na porta {0}.",
|
|
|
+ "LabelRunningOnPort": "Executando na porta {0}.",
|
|
|
"LabelRunningOnPorts": "Dispon\u00edvel nas portas {0} e {1}.",
|
|
|
- "HeaderLatestFromChannel": "\u00daltimo desde {0}",
|
|
|
+ "HeaderLatestFromChannel": "Mais recentes de {0}",
|
|
|
"ButtonDownload": "Download",
|
|
|
"LabelUnknownLanaguage": "Idioma desconhecido",
|
|
|
"HeaderCurrentSubtitles": "Legendas Atuais",
|
|
|
"MessageDownloadQueued": "O download foi enfileirado.",
|
|
|
- "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Tem certeza que deseja excluir este arquivo de legendas?",
|
|
|
+ "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Deseja realmente excluir este arquivo de legendas?",
|
|
|
"ButtonRemoteControl": "Controle Remoto",
|
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "\u00daltimas Grava\u00e7\u00f5es",
|
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
|
@@ -231,7 +231,7 @@
|
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Programas de TV ao vivo",
|
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Canais de TV ao vivo",
|
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Conte\u00fado do Canal de Internet",
|
|
|
- "ButtonRevoke": "Revoke",
|
|
|
- "MessageConfirmRevokeApiKey": "Are you sure you wish to revoke this api key? The application's connection to Media Browser will be abruptly terminated.",
|
|
|
- "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revoke Api Key"
|
|
|
+ "ButtonRevoke": "Revogar",
|
|
|
+ "MessageConfirmRevokeApiKey": "Deseja realmente revogar esta chave da api? A conex\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o com o Media Browser ser\u00e1 abruptamente encerrada.",
|
|
|
+ "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revogar Chave da Api"
|
|
|
}
|
Luke Pulverenti