|
@@ -51,7 +51,7 @@
|
|
|
"LabelFree": "Gratis",
|
|
|
"HeaderSelectAudio": "Seleccionar Audio",
|
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "Seleccionar Subtitulos",
|
|
|
- "LabelDefaultStream": "(Por Defecto)",
|
|
|
+ "LabelDefaultStream": "(Por defecto)",
|
|
|
"LabelForcedStream": "(Forzado)",
|
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(Por Defecto\/Forzado)",
|
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Idioma Desconocido",
|
|
@@ -461,104 +461,104 @@
|
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "Seleccionar Reproductor Externo",
|
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Reproducci\u00f3n con Reproductor Externo",
|
|
|
"ButtonImDone": "He Terminado",
|
|
|
- "OptionWatched": "Watched",
|
|
|
- "OptionUnwatched": "Unwatched",
|
|
|
- "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Specify how you would like to resume playing this video next time.",
|
|
|
- "LabelMarkAs": "Mark as:",
|
|
|
- "OptionInProgress": "In-Progress",
|
|
|
- "LabelResumePoint": "Resume point:",
|
|
|
- "ValueOneMovie": "1 movie",
|
|
|
- "ValueMovieCount": "{0} movies",
|
|
|
- "ValueOneTrailer": "1 trailer",
|
|
|
- "ValueTrailerCount": "{0} trailers",
|
|
|
- "ValueOneSeries": "1 series",
|
|
|
+ "OptionWatched": "Vista",
|
|
|
+ "OptionUnwatched": "No vista",
|
|
|
+ "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Especifique como desea reiniciar la reproducci\u00f3n de este video la pr\u00f3xima vez.",
|
|
|
+ "LabelMarkAs": "Marcar como:",
|
|
|
+ "OptionInProgress": "En Progreso",
|
|
|
+ "LabelResumePoint": "Punto de reinicio:",
|
|
|
+ "ValueOneMovie": "1 pel\u00edcula",
|
|
|
+ "ValueMovieCount": "{0} pel\u00edculas",
|
|
|
+ "ValueOneTrailer": "1 avance",
|
|
|
+ "ValueTrailerCount": "{0} avances",
|
|
|
+ "ValueOneSeries": "1 serie",
|
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} series",
|
|
|
- "ValueOneEpisode": "1 episode",
|
|
|
- "ValueEpisodeCount": "{0} episodes",
|
|
|
- "ValueOneGame": "1 game",
|
|
|
- "ValueGameCount": "{0} games",
|
|
|
- "ValueOneAlbum": "1 album",
|
|
|
- "ValueAlbumCount": "{0} albums",
|
|
|
- "ValueOneSong": "1 song",
|
|
|
- "ValueSongCount": "{0} songs",
|
|
|
- "ValueOneMusicVideo": "1 music video",
|
|
|
- "ValueMusicVideoCount": "{0} music videos",
|
|
|
- "HeaderOffline": "Offline",
|
|
|
- "HeaderUnaired": "Unaired",
|
|
|
- "HeaderMissing": "Missing",
|
|
|
- "ButtonWebsite": "Website",
|
|
|
- "TooltipFavorite": "Favorite",
|
|
|
- "TooltipLike": "Like",
|
|
|
- "TooltipDislike": "Dislike",
|
|
|
- "TooltipPlayed": "Played",
|
|
|
- "ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Present",
|
|
|
- "ValueAwards": "Awards: {0}",
|
|
|
- "ValueBudget": "Budget: {0}",
|
|
|
- "ValueRevenue": "Revenue: {0}",
|
|
|
- "ValuePremiered": "Premiered {0}",
|
|
|
- "ValuePremieres": "Premieres {0}",
|
|
|
- "ValueStudio": "Studio: {0}",
|
|
|
- "ValueStudios": "Studios: {0}",
|
|
|
- "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
|
|
- "LabelLimit": "Limit:",
|
|
|
- "ValueLinks": "Links: {0}",
|
|
|
+ "ValueOneEpisode": "1 episodio",
|
|
|
+ "ValueEpisodeCount": "{0} episodios",
|
|
|
+ "ValueOneGame": "1 juego",
|
|
|
+ "ValueGameCount": "{0} juegos",
|
|
|
+ "ValueOneAlbum": "1 \u00e1lbum",
|
|
|
+ "ValueAlbumCount": "{0} \u00e1lbums",
|
|
|
+ "ValueOneSong": "1 canci\u00f3n",
|
|
|
+ "ValueSongCount": "{0} canciones",
|
|
|
+ "ValueOneMusicVideo": "1 video musical",
|
|
|
+ "ValueMusicVideoCount": "{0} videos musicales",
|
|
|
+ "HeaderOffline": "Fuera de L\u00ednea",
|
|
|
+ "HeaderUnaired": "No transmitido",
|
|
|
+ "HeaderMissing": "Falta",
|
|
|
+ "ButtonWebsite": "Sitio web",
|
|
|
+ "TooltipFavorite": "Favorito",
|
|
|
+ "TooltipLike": "Me gusta",
|
|
|
+ "TooltipDislike": "No me gusta",
|
|
|
+ "TooltipPlayed": "Reproducido",
|
|
|
+ "ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Presente",
|
|
|
+ "ValueAwards": "Premios: {0}",
|
|
|
+ "ValueBudget": "Presupuesto: {0}",
|
|
|
+ "ValueRevenue": "Ingresos: {0}",
|
|
|
+ "ValuePremiered": "Estrenado: {0}",
|
|
|
+ "ValuePremieres": "Estrenos: {0}",
|
|
|
+ "ValueStudio": "Estudio: {0}",
|
|
|
+ "ValueStudios": "Estudios: {0}",
|
|
|
+ "ValueSpecialEpisodeName": "Especial: {0}",
|
|
|
+ "LabelLimit": "L\u00edmite:",
|
|
|
+ "ValueLinks": "Enlaces: {0}",
|
|
|
"HeaderPeople": "Personas",
|
|
|
- "HeaderCastAndCrew": "Cast & Crew",
|
|
|
- "ValueArtist": "Artist: {0}",
|
|
|
- "ValueArtists": "Artists: {0}",
|
|
|
+ "HeaderCastAndCrew": "Reparto & Personal:",
|
|
|
+ "ValueArtist": "Artista: {0}",
|
|
|
+ "ValueArtists": "Artistas: {0}",
|
|
|
"HeaderTags": "Etiquetas",
|
|
|
- "MediaInfoCameraMake": "Camera make",
|
|
|
- "MediaInfoCameraModel": "Camera model",
|
|
|
- "MediaInfoAltitude": "Altitude",
|
|
|
- "MediaInfoAperture": "Aperture",
|
|
|
- "MediaInfoExposureTime": "Exposure time",
|
|
|
- "MediaInfoFocalLength": "Focal length",
|
|
|
- "MediaInfoOrientation": "Orientation",
|
|
|
- "MediaInfoIsoSpeedRating": "Iso speed rating",
|
|
|
- "MediaInfoLatitude": "Latitude",
|
|
|
- "MediaInfoLongitude": "Longitude",
|
|
|
- "MediaInfoShutterSpeed": "Shutter speed",
|
|
|
+ "MediaInfoCameraMake": "Marca de la c\u00e1mara",
|
|
|
+ "MediaInfoCameraModel": "Modelo de la c\u00e1mara",
|
|
|
+ "MediaInfoAltitude": "Altitud",
|
|
|
+ "MediaInfoAperture": "Apertura",
|
|
|
+ "MediaInfoExposureTime": "Tiempo de exposici\u00f3n",
|
|
|
+ "MediaInfoFocalLength": "Distancia focal",
|
|
|
+ "MediaInfoOrientation": "Orientaci\u00f3n",
|
|
|
+ "MediaInfoIsoSpeedRating": "Tasa de velocidad ISO",
|
|
|
+ "MediaInfoLatitude": "Latitud",
|
|
|
+ "MediaInfoLongitude": "Longitud",
|
|
|
+ "MediaInfoShutterSpeed": "Velocidad del obturador",
|
|
|
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
|
|
- "HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "If you like {0}, check these out...",
|
|
|
+ "HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Si te gust\u00f3 {0}, prueba con...",
|
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Palabras clave de la Trama",
|
|
|
- "HeaderMovies": "Movies",
|
|
|
- "HeaderAlbums": "Albums",
|
|
|
- "HeaderGames": "Games",
|
|
|
- "HeaderBooks": "Books",
|
|
|
- "HeaderEpisodes": "Episodes",
|
|
|
- "HeaderSeasons": "Seasons",
|
|
|
- "HeaderTracks": "Tracks",
|
|
|
- "HeaderItems": "Items",
|
|
|
- "HeaderOtherItems": "Other Items",
|
|
|
- "ButtonFullReview": "Full review",
|
|
|
- "ValueAsRole": "as {0}",
|
|
|
- "ValueGuestStar": "Guest star",
|
|
|
- "MediaInfoSize": "Size",
|
|
|
- "MediaInfoPath": "Path",
|
|
|
- "MediaInfoFormat": "Format",
|
|
|
- "MediaInfoContainer": "Container",
|
|
|
- "MediaInfoDefault": "Default",
|
|
|
- "MediaInfoForced": "Forced",
|
|
|
- "MediaInfoExternal": "External",
|
|
|
- "MediaInfoTimestamp": "Timestamp",
|
|
|
- "MediaInfoPixelFormat": "Pixel format",
|
|
|
- "MediaInfoBitDepth": "Bit Depth",
|
|
|
- "MediaInfoSampleRate": "Sample rate",
|
|
|
- "MediaInfoBitrate": "Bitrate",
|
|
|
- "MediaInfoChannels": "Channels",
|
|
|
- "MediaInfoLayout": "Layout",
|
|
|
- "MediaInfoLanguage": "Language",
|
|
|
+ "HeaderMovies": "Pel\u00edculas",
|
|
|
+ "HeaderAlbums": "\u00c1lbums",
|
|
|
+ "HeaderGames": "Juegos",
|
|
|
+ "HeaderBooks": "Libros",
|
|
|
+ "HeaderEpisodes": "Episodios",
|
|
|
+ "HeaderSeasons": "Temporadas",
|
|
|
+ "HeaderTracks": "Pistas",
|
|
|
+ "HeaderItems": "\u00cdtems",
|
|
|
+ "HeaderOtherItems": "Otros \u00cdtems",
|
|
|
+ "ButtonFullReview": "Rese\u00f1a completa",
|
|
|
+ "ValueAsRole": "como {0}",
|
|
|
+ "ValueGuestStar": "Estrella invitada",
|
|
|
+ "MediaInfoSize": "Tama\u00f1o",
|
|
|
+ "MediaInfoPath": "Trayectoria",
|
|
|
+ "MediaInfoFormat": "Formato",
|
|
|
+ "MediaInfoContainer": "Contenedor",
|
|
|
+ "MediaInfoDefault": "Por defecto",
|
|
|
+ "MediaInfoForced": "Forzado",
|
|
|
+ "MediaInfoExternal": "Externo",
|
|
|
+ "MediaInfoTimestamp": "Fecha y hora",
|
|
|
+ "MediaInfoPixelFormat": "Formato de pixel",
|
|
|
+ "MediaInfoBitDepth": "Profundidad de Bit",
|
|
|
+ "MediaInfoSampleRate": "Tasa de muestreo",
|
|
|
+ "MediaInfoBitrate": "Tasa de bits",
|
|
|
+ "MediaInfoChannels": "Canales",
|
|
|
+ "MediaInfoLayout": "Esquema",
|
|
|
+ "MediaInfoLanguage": "Lenguaje",
|
|
|
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
|
|
- "MediaInfoProfile": "Profile",
|
|
|
- "MediaInfoLevel": "Level",
|
|
|
- "MediaInfoAspectRatio": "Aspect ratio",
|
|
|
- "MediaInfoResolution": "Resolution",
|
|
|
- "MediaInfoAnamorphic": "Anamorphic",
|
|
|
- "MediaInfoInterlaced": "Interlaced",
|
|
|
- "MediaInfoFramerate": "Framerate",
|
|
|
+ "MediaInfoProfile": "Perf\u00edl",
|
|
|
+ "MediaInfoLevel": "Nivel",
|
|
|
+ "MediaInfoAspectRatio": "Relaci\u00f3n de aspecto",
|
|
|
+ "MediaInfoResolution": "Resoluci\u00f3n",
|
|
|
+ "MediaInfoAnamorphic": "Anam\u00f3rfico",
|
|
|
+ "MediaInfoInterlaced": "Entrelazado",
|
|
|
+ "MediaInfoFramerate": "Velocidad de cuadro",
|
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
|
|
|
- "MediaInfoStreamTypeData": "Data",
|
|
|
+ "MediaInfoStreamTypeData": "Datos",
|
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
|
|
- "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Subtitle",
|
|
|
- "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Embedded Image"
|
|
|
+ "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Subt\u00edtulo",
|
|
|
+ "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Im\u00e1gen Embebida"
|
|
|
}
|