Translated using Weblate (Croatian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/hr/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json

@@ -130,5 +130,11 @@
     "TaskAudioNormalization": "Normalizacija zvuka",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Skenira datoteke u potrazi za podacima o normalizaciji zvuka.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Uklanja stavke iz zbirki i popisa za reprodukciju koje više ne postoje.",
-    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Očisti zbirke i popise za reprodukciju"
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Očisti zbirke i popise za reprodukciju",
+    "TaskExtractMediaSegments": "Skeniranje dijelova medija",
+    "TaskDownloadMissingLyrics": "Preuzmi tekstove koji nedostaju",
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Preuzmi tekstove pjesama",
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Izvlači ili pribavlja dijelove medija iz omogućenih media pluginova.",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "Preseli lokaciju Trickplay slika",
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Preseli lokaciju Trickplay slika prema postavkama zbirke."
 }