Update CI dependencies

.github/workflows/ci-codeql-analysis.yml

@@ -27,11 +27,11 @@ jobs:
         dotnet-version: '9.0.x'
 
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3 # v3.30.3
+      uses: github/codeql-action/init@303c0aef88fc2fe5ff6d63d3b1596bfd83dfa1f9 # v3.30.4
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
         queries: +security-extended
     - name: Autobuild
-      uses: github/codeql-action/autobuild@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3 # v3.30.3
+      uses: github/codeql-action/autobuild@303c0aef88fc2fe5ff6d63d3b1596bfd83dfa1f9 # v3.30.4
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@192325c86100d080feab897ff886c34abd4c83a3 # v3.30.3
+      uses: github/codeql-action/analyze@303c0aef88fc2fe5ff6d63d3b1596bfd83dfa1f9 # v3.30.4

.github/workflows/ci-tests.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
           --verbosity minimal
 
       - name: Merge code coverage results
-        uses: danielpalme/ReportGenerator-GitHub-Action@18e0cd4c1bebd0c8b3978b380a6a4ea61c51178e # v5.4.15
+        uses: danielpalme/ReportGenerator-GitHub-Action@1978db745da4a573ca4baa2d0f67175df51a148c # v5.4.16
         with:
           reports: "**/coverage.cobertura.xml"
           targetdir: "merged/"