Backport pull request #15487 from jellyfin/release-10.11.z

Fix gitignore-style not working properly on windows.

Original-merge: 435bb14bb266916e9c6f100c4324a94c36126e06

Merged-by: crobibero <cody@robibe.ro>

Backported-by: Bond_009 <bond.009@outlook.com>

Emby.Server.Implementations/Library/DotIgnoreIgnoreRule.cs

@@ -1,5 +1,6 @@
 using System;
 using System.IO;
+using System.Runtime.InteropServices;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Controller.IO;
 using MediaBrowser.Controller.Resolvers;
@@ -88,6 +89,13 @@ public class DotIgnoreIgnoreRule : IResolverIgnoreRule
         var ignore = new Ignore.Ignore();
         ignore.Add(ignoreRules);
 
+        if (RuntimeInformation.IsOSPlatform(OSPlatform.Windows))
+        {
+            // Mitigate the problem of the Ignore library not handling Windows paths correctly.
+            // See https://github.com/jellyfin/jellyfin/issues/15484
+            return ignore.IsIgnored(fileInfo.FullName.NormalizePath('/'));
+        }
+
         return ignore.IsIgnored(fileInfo.FullName);
     }