Use Fedora 36 image in Fedora Docker builds

* fixes #7504

deployment/Dockerfile.fedora.amd64

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM fedora:33
+FROM fedora:36
 # Docker build arguments
 ARG SOURCE_DIR=/jellyfin
 ARG ARTIFACT_DIR=/dist