|
|
@@ -4,161 +4,161 @@
|
|
|
"LabelVisitCommunity": "Bes\u00f6k v\u00e5rt diskussionsforum",
|
|
|
"ScheduledTaskFailed": "Planerad uppgift f\u00e4rdig",
|
|
|
"LabelGithubWiki": "Github Wiki",
|
|
|
- "PluginInstalledWithName": "{0} was installed",
|
|
|
+ "PluginInstalledWithName": "{0} installerades",
|
|
|
"LabelSwagger": "Swagger",
|
|
|
- "PluginUpdatedWithName": "{0} was updated",
|
|
|
+ "PluginUpdatedWithName": "{0} uppdaterades",
|
|
|
"LabelStandard": "F\u00f6rval",
|
|
|
- "PluginUninstalledWithName": "{0} was uninstalled",
|
|
|
+ "PluginUninstalledWithName": "{0} avinstallerades",
|
|
|
"LabelViewApiDocumentation": "L\u00e4s API-dokumentationen",
|
|
|
- "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} failed",
|
|
|
+ "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} misslyckades",
|
|
|
"LabelBrowseLibrary": "Bl\u00e4ddra i biblioteket",
|
|
|
- "ItemAddedWithName": "{0} was added to the library",
|
|
|
+ "ItemAddedWithName": "{0} lades till i biblioteket",
|
|
|
"LabelConfigureMediaBrowser": "Konfigurera Media Browser",
|
|
|
- "ItemRemovedWithName": "{0} was removed from the library",
|
|
|
+ "ItemRemovedWithName": "{0} togs bort ur biblioteket",
|
|
|
"LabelOpenLibraryViewer": "\u00d6ppna biblioteksbl\u00e4ddraren",
|
|
|
- "DeviceOnlineWithName": "{0} is connected",
|
|
|
+ "DeviceOnlineWithName": "{0} \u00e4r ansluten",
|
|
|
"LabelRestartServer": "Starta om servern",
|
|
|
- "UserOnlineFromDevice": "{0} is online from {1}",
|
|
|
+ "UserOnlineFromDevice": "{0} \u00e4r uppkopplad fr\u00e5n {1}",
|
|
|
"LabelShowLogWindow": "Visa loggf\u00f6nstret",
|
|
|
- "DeviceOfflineWithName": "{0} has disconnected",
|
|
|
+ "DeviceOfflineWithName": "{0} har avbrutit anslutningen",
|
|
|
"LabelPrevious": "F\u00f6reg\u00e5ende",
|
|
|
- "UserOfflineFromDevice": "{0} has disconnected from {1}",
|
|
|
+ "UserOfflineFromDevice": "{0} har kopplats bort fr\u00e5n {1}",
|
|
|
"LabelFinish": "Klart",
|
|
|
- "SubtitlesDownloadedForItem": "Subtitles downloaded for {0}",
|
|
|
+ "SubtitlesDownloadedForItem": "Undertexter har laddats ner f\u00f6r {0}",
|
|
|
"LabelNext": "N\u00e4sta",
|
|
|
- "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
|
|
|
+ "SubtitleDownloadFailureForItem": "Nerladdning av undertexter f\u00f6r {0} misslyckades",
|
|
|
"LabelYoureDone": "Klart!",
|
|
|
- "LabelRunningTimeValue": "Running time: {0}",
|
|
|
+ "LabelRunningTimeValue": "Speltid: {0}",
|
|
|
"WelcomeToMediaBrowser": "V\u00e4lkommen till Media Browser!",
|
|
|
- "LabelIpAddressValue": "Ip address: {0}",
|
|
|
+ "LabelIpAddressValue": "IP-adress: {0}",
|
|
|
"TitleMediaBrowser": "Media Browser",
|
|
|
- "UserConfigurationUpdatedWithName": "User configuration has been updated for {0}",
|
|
|
+ "UserConfigurationUpdatedWithName": "Anv\u00e4ndarinst\u00e4llningarna f\u00f6r {0} har uppdaterats",
|
|
|
"ThisWizardWillGuideYou": "Den h\u00e4r guiden hj\u00e4lper dig att g\u00f6ra de f\u00f6rsta inst\u00e4llningarna. F\u00f6r att b\u00f6rja var v\u00e4nlig v\u00e4lj \u00f6nskat spr\u00e5k.",
|
|
|
- "UserCreatedWithName": "User {0} has been created",
|
|
|
+ "UserCreatedWithName": "Anv\u00e4ndaren {0} har skapats",
|
|
|
"TellUsAboutYourself": "Ber\u00e4tta om dig sj\u00e4lv",
|
|
|
- "UserPasswordChangedWithName": "Password has been changed for user {0}",
|
|
|
+ "UserPasswordChangedWithName": "L\u00f6senordet f\u00f6r {0} har \u00e4ndrats",
|
|
|
"LabelYourFirstName": "Ditt f\u00f6rnamn:",
|
|
|
- "UserDeletedWithName": "User {0} has been deleted",
|
|
|
+ "UserDeletedWithName": "Anv\u00e4ndaren {0} har tagits bort",
|
|
|
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Flera anv\u00e4ndare kan skapas senare i Kontrollpanelen.",
|
|
|
"MessageServerConfigurationUpdated": "Server konfigurationen har uppdaterats",
|
|
|
"UserProfilesIntro": "Media Browser har inbyggt st\u00f6d f\u00f6r anv\u00e4ndarprofiler, s\u00e5 varje anv\u00e4ndare kan ha sina egna utseendeinst\u00e4llningar, visad-markeringar och f\u00f6r\u00e4ldral\u00e5s.",
|
|
|
- "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server configuration section {0} has been updated",
|
|
|
+ "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Serverinst\u00e4llningarnas del {0} ar uppdaterats",
|
|
|
"LabelWindowsService": "Windows-tj\u00e4nst",
|
|
|
"MessageApplicationUpdated": "Media Browser Server har uppdaterats",
|
|
|
"AWindowsServiceHasBeenInstalled": "En Windows-tj\u00e4nst har installerats.",
|
|
|
- "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} successfully authenticated",
|
|
|
+ "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} har autentiserats",
|
|
|
"WindowsServiceIntro1": "Media Browser Server k\u00f6rs normalt som ett anv\u00e4ndarprogram med ikon i aktivitetsf\u00e4ltet, men om s\u00e5 \u00f6nskas kan den k\u00f6ras som en Windows-tj\u00e4nst och startas fr\u00e5n kontrollpanelen Tj\u00e4nster (Services).",
|
|
|
- "FailedLoginAttemptWithUserName": "Failed login attempt from {0}",
|
|
|
+ "FailedLoginAttemptWithUserName": "Misslyckat inloggningsf\u00f6rs\u00f6k fr\u00e5n {0}",
|
|
|
"WindowsServiceIntro2": "Om Media Browser k\u00f6rs som en tj\u00e4nst, notera att den inte kan k\u00f6ras samtidigt som aktivitetsf\u00e4ltsikonen, s\u00e5 f\u00f6r att k\u00f6ra tj\u00e4nsten m\u00e5ste ikonen st\u00e4ngas. Tj\u00e4nsten m\u00e5ste ocks\u00e5 k\u00f6ras med administrat\u00f6rsr\u00e4ttigheter (st\u00e4lls in i kontrollpanelen Tj\u00e4nster). Automatiska uppdateringar fungerar heller inte med tj\u00e4nsten, dvs tj\u00e4nsten m\u00e5ste stoppas f\u00f6re manuell uppdatering och sedan \u00e5terstartas.",
|
|
|
- "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} has started playing {1}",
|
|
|
+ "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} har p\u00e5b\u00f6rjat uppspelning av {1}",
|
|
|
"WizardCompleted": "Det var allt f\u00f6r tillf\u00e4llet. Media Browser har b\u00f6rjat samla information om ditt mediebibliotek. Ta en titt p\u00e5 n\u00e5gra av v\u00e5ra appar och klicka sedan p\u00e5 <b>Klart<\/b> f\u00f6r att komma till <b>Kontrollpanelen<\/b>.",
|
|
|
- "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} has stopped playing {1}",
|
|
|
+ "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} har avslutat uppspelning av {1}",
|
|
|
"LabelConfigureSettings": "Inst\u00e4llningar",
|
|
|
- "AppDeviceValues": "App: {0}, Device: {1}",
|
|
|
+ "AppDeviceValues": "App: {0}, enhet: {1}",
|
|
|
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Ta fram bildrutor ur videofiler",
|
|
|
- "ProviderValue": "Provider: {0}",
|
|
|
+ "ProviderValue": "K\u00e4lla: {0}",
|
|
|
"VideoImageExtractionHelp": "Dessa anv\u00e4nds f\u00f6r objekt som saknar bilder och d\u00e4r vi inte hittar n\u00e5gra vid s\u00f6kning p\u00e5 Internet. Detta g\u00f6r att den f\u00f6rsta genoms\u00f6kningen av biblioteket tar lite l\u00e4ngre tid, men ger en snyggare presentation.",
|
|
|
- "LabelChannelDownloadSizeLimit": "Download size limit (GB):",
|
|
|
+ "LabelChannelDownloadSizeLimit": "Gr\u00e4ns f\u00f6r nerladdning (GB):",
|
|
|
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Ta fram kapitelbildrutor ur filmfiler",
|
|
|
- "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Limit the size of the channel download folder. Downloading beyond 500MB requires an active supporter membership.",
|
|
|
- "HeaderRecentActivity": "Recent Activity",
|
|
|
+ "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Begr\u00e4nsa storleken p\u00e5 mappen f\u00f6r nerladdning av kanalinneh\u00e5ll. Nerladdning av mer \u00e4n 500 MB kr\u00e4ver aktivt supportermedlemskap.",
|
|
|
+ "HeaderRecentActivity": "Senaste aktivitet",
|
|
|
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Detta m\u00f6jligg\u00f6r grafisk visning av menyer f\u00f6r val av kapitel. Processen kan vara tids- och CPU-kr\u00e4vande och beh\u00f6va flera gigabyte lagringsutrymme. Processen k\u00f6rs varje natt kl 04:00 men intervallet kan anpassas enligt \u00f6nskem\u00e5l i Schemal\u00e4ggaren. Vi rekommenderar inte att den k\u00f6rs vid tider d\u00e5 anv\u00e4ndare \u00e4r aktiva.",
|
|
|
- "HeaderPeople": "People",
|
|
|
+ "HeaderPeople": "Personer",
|
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMapping": "Aktivera automatisk koppling av portar",
|
|
|
- "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Download biography and images for:",
|
|
|
+ "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Ladda ner biografi och bilder f\u00f6r:",
|
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP m\u00f6jligg\u00f6r automatisk inst\u00e4llning av din router s\u00e5 att du enkelt kan n\u00e5 Media Browser fr\u00e5n Internet. Detta kanske inte fungerar med alla routrar.",
|
|
|
- "OptionComposers": "Composers",
|
|
|
+ "OptionComposers": "Komposit\u00f6rer",
|
|
|
"ButtonOk": "OK",
|
|
|
- "OptionOthers": "Others",
|
|
|
+ "OptionOthers": "\u00d6vriga",
|
|
|
"ButtonCancel": "Avbryt",
|
|
|
"ButtonNew": "Nytillkommet",
|
|
|
- "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Enabling additional options will provide more on-screen information but will result in slower library scans.",
|
|
|
+ "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Aktivering av extrafunktioner g\u00f6r att mera information visas men g\u00f6r genoms\u00f6kning av biblioteket l\u00e5ngsammare.",
|
|
|
"HeaderSetupLibrary": "Konfigurera mediabiblioteket",
|
|
|
- "ViewTypeFolders": "Folders",
|
|
|
+ "ViewTypeFolders": "Mappar",
|
|
|
"ButtonAddMediaFolder": "Skapa mediamapp",
|
|
|
- "LabelDisplayFoldersView": "Display a folders view to show plain media folders",
|
|
|
+ "LabelDisplayFoldersView": "Vy som visar vanliga lagringsmappar",
|
|
|
"LabelFolderType": "Typ av mapp:",
|
|
|
- "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Recordings",
|
|
|
+ "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Inspelningar",
|
|
|
"MediaFolderHelpPluginRequired": "* Kr\u00e4ver att ett till\u00e4gg, t ex GameBrowser eller MB Bookshelf, \u00e4r installerat.",
|
|
|
- "ViewTypeLiveTvChannels": "Channels",
|
|
|
+ "ViewTypeLiveTvChannels": "Kanaler",
|
|
|
"ReferToMediaLibraryWiki": "Se avsnittet om mediabibliotek i v\u00e5r Wiki.",
|
|
|
- "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Allow local access without a password",
|
|
|
+ "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Till\u00e5t lokal \u00e5tkomst utan l\u00f6senord",
|
|
|
"LabelCountry": "Land:",
|
|
|
- "LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "When enabled, a password will not be required when signing in from within your home network.",
|
|
|
+ "LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "G\u00f6r att l\u00f6senord ej kr\u00e4vs vid inloggning fr\u00e5n hemman\u00e4tverket.",
|
|
|
"LabelLanguage": "Spr\u00e5k:",
|
|
|
- "HeaderPassword": "Password",
|
|
|
+ "HeaderPassword": "L\u00f6senord",
|
|
|
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r metadata:",
|
|
|
- "HeaderLocalAccess": "Local Access",
|
|
|
+ "HeaderLocalAccess": "Lokal \u00e5tkomst",
|
|
|
"LabelSaveLocalMetadata": "Spara grafik och metadata i mediamapparna",
|
|
|
"HeaderViewOrder": "View Order",
|
|
|
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Om grafik och metadata sparas tillsammans med media \u00e4r de enkelt \u00e5tkomliga f\u00f6r redigering.",
|
|
|
"LabelSelectUserViewOrder": "Choose the order your views will be displayed in within Media Browser apps",
|
|
|
"LabelDownloadInternetMetadata": "H\u00e4mta grafik och metadata fr\u00e5n Internet",
|
|
|
- "LabelMetadataRefreshMode": "Metadata refresh mode:",
|
|
|
+ "LabelMetadataRefreshMode": "Metod f\u00f6r uppdatering av metadata:",
|
|
|
"LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser kan h\u00e4mta informatiom om dina media fr\u00e5n Internet f\u00f6r att ge en visuellt full\u00e4ndad presentation.",
|
|
|
- "LabelImageRefreshMode": "Image refresh mode:",
|
|
|
+ "LabelImageRefreshMode": "Metod f\u00f6r uppdatering av bilder:",
|
|
|
"TabPreferences": "Inst\u00e4llningar",
|
|
|
- "OptionDownloadMissingImages": "Download missing images",
|
|
|
+ "OptionDownloadMissingImages": "Ladda ner saknade bilder",
|
|
|
"TabPassword": "L\u00f6senord",
|
|
|
- "OptionReplaceExistingImages": "Replace existing images",
|
|
|
+ "OptionReplaceExistingImages": "Skriv \u00f6ver befintliga bilder",
|
|
|
"TabLibraryAccess": "\u00c5tkomst till biblioteket",
|
|
|
- "OptionRefreshAllData": "Refresh all data",
|
|
|
+ "OptionRefreshAllData": "Uppdatera alla data",
|
|
|
"TabImage": "Bild",
|
|
|
- "OptionAddMissingDataOnly": "Add missing data only",
|
|
|
+ "OptionAddMissingDataOnly": "L\u00e4gg bara till saknade data",
|
|
|
"TabProfile": "Profil",
|
|
|
- "OptionLocalRefreshOnly": "Local refresh only",
|
|
|
+ "OptionLocalRefreshOnly": "Endast lokal uppdatering",
|
|
|
"TabMetadata": "Metadata",
|
|
|
- "HeaderRefreshMetadata": "Refresh Metadata",
|
|
|
+ "HeaderRefreshMetadata": "Uppdatera metadata",
|
|
|
"TabImages": "Bilder",
|
|
|
- "HeaderPersonInfo": "Person Info",
|
|
|
+ "HeaderPersonInfo": "Personinformation",
|
|
|
"TabNotifications": "Meddelanden",
|
|
|
- "HeaderIdentifyItem": "Identify Item",
|
|
|
+ "HeaderIdentifyItem": "Identifiera objekt",
|
|
|
"TabCollectionTitles": "Titlar",
|
|
|
- "HeaderIdentifyItemHelp": "Enter one or more search criteria. Remove criteria to increase search results.",
|
|
|
+ "HeaderIdentifyItemHelp": "Ange ett eller flera s\u00f6kkriterier. Ta bort kriterier f\u00f6r att f\u00e5 fler tr\u00e4ffar.",
|
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa saknade avsnitt i s\u00e4songer",
|
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Bekr\u00e4fta radering",
|
|
|
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa \u00e4nnu ej s\u00e4nda avsnitt i s\u00e4songer",
|
|
|
- "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:",
|
|
|
+ "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "Denna fil kommer att raderas:",
|
|
|
"HeaderVideoPlaybackSettings": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r videouppspelning",
|
|
|
- "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "If you wish to continue, please confirm by entering the value of:",
|
|
|
+ "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "Om du vill forts\u00e4tta, ange v\u00e4rdet p\u00e5:",
|
|
|
"HeaderPlaybackSettings": "Uppspelningsinst\u00e4llningar",
|
|
|
- "ButtonIdentify": "Identify",
|
|
|
+ "ButtonIdentify": "Identifiera",
|
|
|
"LabelAudioLanguagePreference": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r ljudsp\u00e5r",
|
|
|
- "LabelAlbumArtist": "Album artist:",
|
|
|
+ "LabelAlbumArtist": "Albumartist:",
|
|
|
"LabelSubtitleLanguagePreference": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r undertexter",
|
|
|
"LabelAlbum": "Album:",
|
|
|
"OptionDefaultSubtitles": "F\u00f6rval",
|
|
|
- "LabelCommunityRating": "Community rating:",
|
|
|
+ "LabelCommunityRating": "Anv\u00e4ndaromd\u00f6me:",
|
|
|
"OptionOnlyForcedSubtitles": "Endast tvingande undertexter",
|
|
|
- "LabelVoteCount": "Vote count:",
|
|
|
+ "LabelVoteCount": "Antal r\u00f6ster:",
|
|
|
"OptionAlwaysPlaySubtitles": "Visa alltid undertexter",
|
|
|
- "LabelMetascore": "Metascore:",
|
|
|
+ "LabelMetascore": "Metabetyg:",
|
|
|
"OptionNoSubtitles": "Inga undertexter",
|
|
|
- "LabelCriticRating": "Critic rating:",
|
|
|
+ "LabelCriticRating": "Kritikerbetyg:",
|
|
|
"OptionDefaultSubtitlesHelp": "Om ljudsp\u00e5ret \u00e4r p\u00e5 ett fr\u00e4mmande spr\u00e5k laddas undertexter p\u00e5 det \u00f6nskade spr\u00e5ket.",
|
|
|
- "LabelCriticRatingSummary": "Critic rating summary:",
|
|
|
+ "LabelCriticRatingSummary": "Sammanfattning av kritikerbetyg:",
|
|
|
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Endast undertexter markerade som tvingande kommer att laddas.",
|
|
|
- "LabelAwardSummary": "Award summary:",
|
|
|
+ "LabelAwardSummary": "Sammanfattning av utm\u00e4rkelser:",
|
|
|
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Undertexter p\u00e5 det \u00f6nskade spr\u00e5ket kommer att laddas oavsett ljudsp\u00e5rets spr\u00e5k.",
|
|
|
- "LabelWebsite": "Website:",
|
|
|
+ "LabelWebsite": "Hemsida:",
|
|
|
"OptionNoSubtitlesHelp": "Ladda normalt inte undertexter.",
|
|
|
"LabelTagline": "Tagline:",
|
|
|
"TabProfiles": "Profiler",
|
|
|
- "LabelOverview": "Overview:",
|
|
|
+ "LabelOverview": "Synopsis:",
|
|
|
"TabSecurity": "S\u00e4kerhet",
|
|
|
- "LabelShortOverview": "Short overview:",
|
|
|
+ "LabelShortOverview": "Kort synopsis:",
|
|
|
"ButtonAddUser": "Ny anv\u00e4ndare",
|
|
|
"LabelReleaseDate": "Release date:",
|
|
|
"LabelYear": "Year:",
|
|
|
"ButtonAddLocalUser": "Add Local User",
|
|
|
- "LabelPlaceOfBirth": "Place of birth:",
|
|
|
+ "LabelPlaceOfBirth": "F\u00f6delseort:",
|
|
|
"ButtonInviteMediaBrowserUser": "Invite Media Browser User",
|
|
|
"ButtonSave": "Spara",
|
|
|
"LabelEndDate": "End date:",
|
|
|
"ButtonResetPassword": "\u00c5terst\u00e4ll l\u00f6senord",
|
|
|
- "LabelAirDate": "Air days:",
|
|
|
+ "LabelAirDate": "S\u00e4ndningsdagar:",
|
|
|
"LabelNewPassword": "Nytt l\u00f6senord:",
|
|
|
- "LabelAirTime:": "Air time:",
|
|
|
+ "LabelAirTime:": "S\u00e4ndningstid:",
|
|
|
"LabelNewPasswordConfirm": "Bekr\u00e4fta nytt l\u00f6senord:",
|
|
|
"LabelRuntimeMinutes": "Run time (minutes):",
|
|
|
"HeaderCreatePassword": "Skapa l\u00f6senord",
|
|
|
@@ -216,7 +216,7 @@
|
|
|
"OptionLikes": "Gillar",
|
|
|
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.",
|
|
|
"OptionDislikes": "Ogillar",
|
|
|
- "TabDonate": "Donate",
|
|
|
+ "TabDonate": "L\u00e4mna bidrag",
|
|
|
"OptionActors": "Sk\u00e5despelare",
|
|
|
"HeaderDonationType": "Donation type:",
|
|
|
"OptionGuestStars": "G\u00e4startister",
|
|
|
@@ -224,11 +224,11 @@
|
|
|
"OptionDirectors": "Regiss\u00f6rer",
|
|
|
"OptionOneTimeDescription": "This is an additional donation to the team to show your support. It does not have any additional benefits and will not produce a supporter key.",
|
|
|
"OptionWriters": "Manusf\u00f6rfattare",
|
|
|
- "OptionLifeTimeSupporterMembership": "Lifetime supporter membership",
|
|
|
+ "OptionLifeTimeSupporterMembership": "Livstids supportermedlemskap",
|
|
|
"OptionProducers": "Producenter",
|
|
|
- "OptionYearlySupporterMembership": "Yearly supporter membership",
|
|
|
+ "OptionYearlySupporterMembership": "\u00c5rligt supportermedlemskap",
|
|
|
"HeaderResume": "\u00c5teruppta",
|
|
|
- "OptionMonthlySupporterMembership": "Monthly supporter membership",
|
|
|
+ "OptionMonthlySupporterMembership": "M\u00e5natligt supportermedlemskap",
|
|
|
"HeaderNextUp": "N\u00e4stkommande",
|
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "A supporter membership provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more.",
|
|
|
"NoNextUpItemsMessage": "Hittade inget. S\u00e4tt ig\u00e5ng och titta!",
|
|
|
@@ -256,35 +256,35 @@
|
|
|
"OptionPlayed": "Visad",
|
|
|
"LabelAirTime": "Air time:",
|
|
|
"OptionUnplayed": "Ej visad",
|
|
|
- "HeaderMediaInfo": "Media Info",
|
|
|
+ "HeaderMediaInfo": "Mediainformation",
|
|
|
"OptionAscending": "Stigande",
|
|
|
- "HeaderPhotoInfo": "Photo Info",
|
|
|
+ "HeaderPhotoInfo": "Fotoinformation",
|
|
|
"OptionDescending": "Sjunkande",
|
|
|
- "HeaderInstall": "Install",
|
|
|
+ "HeaderInstall": "Installera",
|
|
|
"OptionRuntime": "Speltid",
|
|
|
- "LabelSelectVersionToInstall": "Select version to install:",
|
|
|
- "OptionReleaseDate": "Release Date",
|
|
|
- "LinkSupporterMembership": "Learn about the Supporter Membership",
|
|
|
+ "LabelSelectVersionToInstall": "V\u00e4lj version att installera:",
|
|
|
+ "OptionReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum",
|
|
|
+ "LinkSupporterMembership": "Visa information om supportermedlemskap",
|
|
|
"OptionPlayCount": "Antal visningar",
|
|
|
- "MessageSupporterPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active supporter membership after the 14 day free trial.",
|
|
|
+ "MessageSupporterPluginRequiresMembership": "Denna plugin kr\u00e4ver ett akivt supportermedlemskap efter en gratis provperiod p\u00e5 14 dagar.",
|
|
|
"OptionDatePlayed": "Senast visad",
|
|
|
- "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active supporter membership in order to purchase after the 14 day free trial.",
|
|
|
+ "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Denna plugin kr\u00e4ver ett akivt supportermedlemskap f\u00f6r k\u00f6p efter en gratis provperiod p\u00e5 14 dagar.",
|
|
|
"OptionDateAdded": "Inlagd den",
|
|
|
- "HeaderReviews": "Reviews",
|
|
|
+ "HeaderReviews": "Recensioner",
|
|
|
"OptionAlbumArtist": "Albumartist",
|
|
|
- "HeaderDeveloperInfo": "Developer Info",
|
|
|
+ "HeaderDeveloperInfo": "Information f\u00f6r utvecklare",
|
|
|
"OptionArtist": "Artist",
|
|
|
- "HeaderRevisionHistory": "Revision History",
|
|
|
+ "HeaderRevisionHistory": "Revisionshistorik",
|
|
|
"OptionAlbum": "Album",
|
|
|
- "ButtonViewWebsite": "View website",
|
|
|
+ "ButtonViewWebsite": "G\u00e5 till hemsidan",
|
|
|
"OptionTrackName": "Sp\u00e5rnamn",
|
|
|
- "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Recurring donations can be cancelled at any time from within your PayPal account.",
|
|
|
+ "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "St\u00e5ende donationer kan avbrytas n\u00e4r som helst via ditt PayPal-konto.",
|
|
|
"OptionCommunityRating": "Allm\u00e4nhetens betyg",
|
|
|
- "HeaderXmlSettings": "Xml Settings",
|
|
|
+ "HeaderXmlSettings": "XML-inst\u00e4llningar",
|
|
|
"OptionNameSort": "Namn",
|
|
|
- "HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Document Attributes",
|
|
|
+ "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-dokumentattribut",
|
|
|
"OptionFolderSort": "Mappar",
|
|
|
- "HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Document Attribute",
|
|
|
+ "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-dokumentattribut",
|
|
|
"OptionBudget": "Budget",
|
|
|
"XmlDocumentAttributeListHelp": "These attributes are applied to the root element of every xml response.",
|
|
|
"OptionRevenue": "Int\u00e4kter",
|
|
|
@@ -330,41 +330,41 @@
|
|
|
"DevBuildWarning": "Utvecklingsversioner \u00e4r \"bleeding edge\". Dessa kommer ut ofta och \u00e4r otestade. Appen kanske kraschar och vissa delar kanske inte alls fungerar.",
|
|
|
"ButtonLearnMore": "Learn more",
|
|
|
"LabelVideoType": "Videoformat:",
|
|
|
- "TabPlayback": "Playback",
|
|
|
+ "TabPlayback": "Uppspelning",
|
|
|
"OptionBluray": "Blu-ray",
|
|
|
- "HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extras",
|
|
|
+ "HeaderTrailersAndExtras": "Trailers och extramaterial",
|
|
|
"OptionDvd": "DVD",
|
|
|
- "OptionFindTrailers": "Find trailers from the internet automatically",
|
|
|
+ "OptionFindTrailers": "S\u00f6k automatiskt p\u00e5 Internet efter trailers",
|
|
|
"OptionIso": "ISO",
|
|
|
- "HeaderLanguagePreferences": "Language Preferences",
|
|
|
+ "HeaderLanguagePreferences": "Spr\u00e5kinst\u00e4llningar",
|
|
|
"Option3D": "3D",
|
|
|
- "TabCinemaMode": "Cinema Mode",
|
|
|
+ "TabCinemaMode": "Biol\u00e4ge",
|
|
|
"LabelFeatures": "Inneh\u00e5ll:",
|
|
|
- "TitlePlayback": "Playback",
|
|
|
+ "TitlePlayback": "Uppspelning",
|
|
|
"LabelService": "Tj\u00e4nst:",
|
|
|
- "LabelEnableCinemaModeFor": "Enable cinema mode for:",
|
|
|
+ "LabelEnableCinemaModeFor": "Aktivera biol\u00e4ge f\u00f6r:",
|
|
|
"LabelStatus": "Status:",
|
|
|
- "CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
|
|
|
+ "CinemaModeConfigurationHelp": "Biol\u00e4get g\u00f6r ditt vardagsrum till en biograf genom m\u00f6jligheten att visa trailers och egna vinjetter innan filmen b\u00f6rjar.",
|
|
|
"LabelVersion": "Version:",
|
|
|
- "OptionTrailersFromMyMovies": "Include trailers from movies in my library",
|
|
|
+ "OptionTrailersFromMyMovies": "Inkludera trailers f\u00f6r filmer fr\u00e5n mitt bibliotek",
|
|
|
"LabelLastResult": "Senaste resultat:",
|
|
|
- "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Include trailers from new and upcoming movies",
|
|
|
+ "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Inkludera trailers f\u00f6r nya och kommande filmer",
|
|
|
"OptionHasSubtitles": "Undertexter",
|
|
|
- "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only use trailers from unwatched content",
|
|
|
+ "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Anv\u00e4nd bara trailers f\u00f6r objekt som ej visats",
|
|
|
"OptionHasTrailer": "Trailer",
|
|
|
- "LabelEnableIntroParentalControl": "Enable smart parental control",
|
|
|
+ "LabelEnableIntroParentalControl": "Aktivera intelligent f\u00f6r\u00e4ldral\u00e5s",
|
|
|
"OptionHasThemeSong": "Ledmotiv",
|
|
|
- "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
|
|
|
+ "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Enbart trailers med samma eller l\u00e4gre \u00e5ldersgr\u00e4ns som huvudmaterialet kommer att visas.",
|
|
|
"OptionHasThemeVideo": "Temavideo",
|
|
|
- "LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "This feature requires an active supporter membership.",
|
|
|
+ "LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "Denna plugin kr\u00e4ver ett akivt supportermedlemskap.",
|
|
|
"TabMovies": "Filmer",
|
|
|
- "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requires setup of local trailers.",
|
|
|
+ "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Kr\u00e4ver att lokala trailers konfigurerats.",
|
|
|
"TabStudios": "Studior",
|
|
|
- "LabelCustomIntrosPath": "Custom intros path:",
|
|
|
+ "LabelCustomIntrosPath": "S\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r egna vinjetter:",
|
|
|
"TabTrailers": "Trailers",
|
|
|
"LabelCustomIntrosPathHelp": "A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
|
|
|
- "LabelArtists": "Artists:",
|
|
|
- "LabelArtistsHelp": "Separate multiple using ;",
|
|
|
+ "LabelArtists": "Artister:",
|
|
|
+ "LabelArtistsHelp": "Separera med ; vid flera",
|
|
|
"HeaderLatestMovies": "Nytillkomna filmer",
|
|
|
"HeaderLatestTrailers": "Nytillkomna trailers",
|
|
|
"OptionHasSpecialFeatures": "Extramaterial:",
|
|
|
@@ -500,7 +500,7 @@
|
|
|
"TabSettings": "Inst\u00e4llningar",
|
|
|
"ButtonRefreshGuideData": "Uppdatera programguiden",
|
|
|
"ButtonRefresh": "Uppdatera",
|
|
|
- "ButtonAdvancedRefresh": "Advanced Refresh",
|
|
|
+ "ButtonAdvancedRefresh": "Avancerad uppdatering",
|
|
|
"OptionPriority": "Prioritet",
|
|
|
"OptionRecordOnAllChannels": "Spela in fr\u00e5n alla kanaler",
|
|
|
"OptionRecordAnytime": "Spela in vid alla tidpunkter",
|
|
|
@@ -837,8 +837,8 @@
|
|
|
"LabelProfileContainersHelp": "\u00c5tskilda med kommatecken, detta kan l\u00e4mnas tomt f\u00f6r att g\u00e4lla f\u00f6r alla beh\u00e5llare.",
|
|
|
"HeaderResponseProfile": "Svarsprofil",
|
|
|
"LabelType": "Typ:",
|
|
|
- "LabelPersonRole": "Role:",
|
|
|
- "LabelPersonRoleHelp": "Role is generally only applicable to actors.",
|
|
|
+ "LabelPersonRole": "Roll:",
|
|
|
+ "LabelPersonRoleHelp": "Roll anv\u00e4nds i allm\u00e4nhet bara f\u00f6r sk\u00e5despelare.",
|
|
|
"LabelProfileContainer": "Beh\u00e5llare:",
|
|
|
"LabelProfileVideoCodecs": "Kodning av video:",
|
|
|
"LabelProfileAudioCodecs": "Kodning av ljud:",
|
|
|
@@ -887,10 +887,10 @@
|
|
|
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Ange h\u00f6gsta bithastighet f\u00f6r str\u00f6mning.",
|
|
|
"LabelMaxStaticBitrate": "Max bithastighet vid synkronisering:",
|
|
|
"LabelMaxStaticBitrateHelp": "Ange h\u00f6gsta bithastighet vid synkronisering.",
|
|
|
- "LabelMusicStaticBitrate": "Music sync bitrate:",
|
|
|
- "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Specify a max bitrate when syncing music",
|
|
|
- "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Music transcoding bitrate:",
|
|
|
- "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Specify a max bitrate when streaming music",
|
|
|
+ "LabelMusicStaticBitrate": "Bithastighet vid synkning av musik:",
|
|
|
+ "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Ange h\u00f6gsta bithastighet vid synkronisering av musik",
|
|
|
+ "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bithastighet vid omkodning av musik:",
|
|
|
+ "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Ange h\u00f6gsta bithastighet vid str\u00f6mning av musik",
|
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorera beg\u00e4ran om \"byte range\" vid omkodning",
|
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Om aktiverad kommer beg\u00e4ran att uppfyllas, men \"byte range\"-rubriken ignoreras.",
|
|
|
"LabelFriendlyName": "\u00d6nskat namn",
|
|
|
@@ -987,7 +987,7 @@
|
|
|
"HeaderMetadataManager": "Metadatahanteraren",
|
|
|
"HeaderPreferences": "Inst\u00e4llningar",
|
|
|
"MessageLoadingChannels": "H\u00e4mtar kanalinneh\u00e5ll...",
|
|
|
- "MessageLoadingContent": "Loading content...",
|
|
|
+ "MessageLoadingContent": "H\u00e4mtar inneh\u00e5ll...",
|
|
|
"ButtonMarkRead": "Markera som l\u00e4st",
|
|
|
"OptionDefaultSort": "F\u00f6rval",
|
|
|
"OptionCommunityMostWatchedSort": "Oftast visade",
|
|
|
@@ -1018,28 +1018,28 @@
|
|
|
"ViewTypeBoxSets": "Samlingar",
|
|
|
"ViewTypeChannels": "Kanaler",
|
|
|
"ViewTypeLiveTV": "Live-TV",
|
|
|
- "ViewTypeLiveTvNowPlaying": "Now Airing",
|
|
|
- "ViewTypeLatestGames": "Latest Games",
|
|
|
- "ViewTypeRecentlyPlayedGames": "Recently Played",
|
|
|
- "ViewTypeGameFavorites": "Favorites",
|
|
|
- "ViewTypeGameSystems": "Game Systems",
|
|
|
- "ViewTypeGameGenres": "Genres",
|
|
|
- "ViewTypeTvResume": "Resume",
|
|
|
- "ViewTypeTvNextUp": "Next Up",
|
|
|
- "ViewTypeTvLatest": "Latest",
|
|
|
- "ViewTypeTvShowSeries": "Series",
|
|
|
- "ViewTypeTvGenres": "Genres",
|
|
|
- "ViewTypeTvFavoriteSeries": "Favorite Series",
|
|
|
- "ViewTypeTvFavoriteEpisodes": "Favorite Episodes",
|
|
|
- "ViewTypeMovieResume": "Resume",
|
|
|
- "ViewTypeMovieLatest": "Latest",
|
|
|
- "ViewTypeMovieMovies": "Movies",
|
|
|
- "ViewTypeMovieCollections": "Collections",
|
|
|
- "ViewTypeMovieFavorites": "Favorites",
|
|
|
- "ViewTypeMovieGenres": "Genres",
|
|
|
- "ViewTypeMusicLatest": "Latest",
|
|
|
- "ViewTypeMusicAlbums": "Albums",
|
|
|
- "ViewTypeMusicAlbumArtists": "Album Artists",
|
|
|
+ "ViewTypeLiveTvNowPlaying": "Visas nu",
|
|
|
+ "ViewTypeLatestGames": "Senaste spelen",
|
|
|
+ "ViewTypeRecentlyPlayedGames": "Nyligen spelade",
|
|
|
+ "ViewTypeGameFavorites": "Favoriter",
|
|
|
+ "ViewTypeGameSystems": "Spelsystem",
|
|
|
+ "ViewTypeGameGenres": "Genrer",
|
|
|
+ "ViewTypeTvResume": "\u00c5teruppta",
|
|
|
+ "ViewTypeTvNextUp": "N\u00e4stkommande",
|
|
|
+ "ViewTypeTvLatest": "Nytillkommet",
|
|
|
+ "ViewTypeTvShowSeries": "Serier",
|
|
|
+ "ViewTypeTvGenres": "Genrer",
|
|
|
+ "ViewTypeTvFavoriteSeries": "Favoritserier",
|
|
|
+ "ViewTypeTvFavoriteEpisodes": "Favoritavsnitt",
|
|
|
+ "ViewTypeMovieResume": "\u00c5teruppta",
|
|
|
+ "ViewTypeMovieLatest": "Nytillkommet",
|
|
|
+ "ViewTypeMovieMovies": "Filmer",
|
|
|
+ "ViewTypeMovieCollections": "Samlingar",
|
|
|
+ "ViewTypeMovieFavorites": "Favoriter",
|
|
|
+ "ViewTypeMovieGenres": "Genrer",
|
|
|
+ "ViewTypeMusicLatest": "Nytillkommet",
|
|
|
+ "ViewTypeMusicAlbums": "Album",
|
|
|
+ "ViewTypeMusicAlbumArtists": "Albumartister",
|
|
|
"HeaderOtherDisplaySettings": "Visningsinst\u00e4llningar",
|
|
|
"ViewTypeMusicSongs": "Songs",
|
|
|
"ViewTypeMusicFavorites": "Favorites",
|
|
|
@@ -1056,21 +1056,21 @@
|
|
|
"LabelProtocolInfo": "Protokollinfo:",
|
|
|
"LabelProtocolInfoHelp": "V\u00e4rde att anv\u00e4nda vid svar p\u00e5 GetProtocolInfo-beg\u00e4ran fr\u00e5n enheter.",
|
|
|
"TabKodiMetadata": "Kodi",
|
|
|
- "HeaderKodiMetadataHelp": "Media Browser includes native support for Kodi Nfo metadata and images. To enable or disable Kodi metadata, use the Advanced tab to configure options for your media types.",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataUser": "Add user watch data to nfo's for:",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataUserHelp": "Enable this to keep watch data in sync between Media Browser and Kodi.",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataDateFormat": "Release date format:",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "All dates within nfo's will be read and written to using this format.",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within nfo files",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "This is recommended if you have image file names that don't conform to Kodi guidelines.",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Enable path substitution",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Enables path substitution of image paths using the server's path substitution settings.",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "See path substitution.",
|
|
|
+ "HeaderKodiMetadataHelp": "Media Browser har inbyggt st\u00f6d f\u00f6r Kodi Nfo-metadata och bilder. F\u00f6r att aktivera eller avaktivera Kodi-metadata, anv\u00e4nd \"Avancerat\"-fliken f\u00f6r att g\u00f6ra inst\u00e4llningar f\u00f6r olika mediatyper.",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataUser": "St\u00e4ll in anv\u00e4ndare att bevaka nfo-data f\u00f6r:",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataUserHelp": "Aktivera detta f\u00f6r att synkronisera bevakade data mellan Media Browser och Kodi.",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataDateFormat": "Format f\u00f6r premi\u00e4rdatum:",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Alla datum i nfo-filer kommer att l\u00e4sas och skrivas i detta format.",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Spara bilds\u00f6kv\u00e4gar i nfo-filer",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Detta rekommenderas om du har bilder med filnamn som inte uppfyller Kodis riktlinjer.",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Aktivera s\u00f6kv\u00e4gsutbyte",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Aktiverar s\u00f6kv\u00e4gsutbyte enligt serverns inst\u00e4llningar.",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Se \"s\u00f6kv\u00e4gsutbyte\".",
|
|
|
"LabelGroupChannelsIntoViews": "Visa dessa kanaler direkt i mina vyer:",
|
|
|
"LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "Om aktiverat kommer dessa kanaler att visas tillsammans med andra vyer. Annars visas de i en separat vy f\u00f6r Kanaler.",
|
|
|
"LabelDisplayCollectionsView": "Visa en Samlingar-vy f\u00f6r filmsamlingar",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copy extrafanart into extrathumbs",
|
|
|
- "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "When downloading images they can be saved into both extrafanart and extrathumbs for maximum Kodi skin compatibility.",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopiera extrafanart till extrathumbs",
|
|
|
+ "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "N\u00e4r bilder h\u00e4mtas fr\u00e5n Internet kan de sparas i b\u00e5de extrafanart- och extrathumbs-mapparna f\u00f6r att ge maximal kompatibilitet med Kodi-skins.",
|
|
|
"TabServices": "Tj\u00e4nster",
|
|
|
"TabLogs": "Loggfiler",
|
|
|
"HeaderServerLogFiles": "Serverloggfiler:",
|
|
|
@@ -1114,11 +1114,11 @@
|
|
|
"TabFilter": "Filtrera",
|
|
|
"ButtonView": "Visa",
|
|
|
"LabelPageSize": "Max antal objekt:",
|
|
|
- "LabelPath": "Path:",
|
|
|
+ "LabelPath": "S\u00f6kv\u00e4g:",
|
|
|
"LabelView": "Vy:",
|
|
|
"TabUsers": "Anv\u00e4ndare",
|
|
|
- "LabelSortName": "Sort name:",
|
|
|
- "LabelDateAdded": "Date added:",
|
|
|
+ "LabelSortName": "Sorteringstitel:",
|
|
|
+ "LabelDateAdded": "Inlagd den:",
|
|
|
"HeaderFeatures": "Extramaterial",
|
|
|
"HeaderAdvanced": "Avancerat",
|
|
|
"ButtonSync": "Synk",
|
|
|
@@ -1159,7 +1159,7 @@
|
|
|
"OptionLocked": "L\u00e5st",
|
|
|
"OptionUnidentified": "Oidentifierad",
|
|
|
"OptionMissingParentalRating": "\u00c5ldersgr\u00e4ns saknas",
|
|
|
- "OptionStub": "Stub",
|
|
|
+ "OptionStub": "Stump",
|
|
|
"HeaderEpisodes": "Episodes:",
|
|
|
"OptionSeason0": "S\u00e4song 0",
|
|
|
"LabelReport": "Rapport:",
|
Luke Pulverenti