Translated using Weblate (Indonesian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/id/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/id.json

@@ -81,7 +81,7 @@
     "Movies": "Film",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "Konfigurasi server telah diperbarui",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Bagian konfigurasi server {0} telah diperbarui",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Gagal melakukan login dari {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Gagal upaya login dari {0}",
     "CameraImageUploadedFrom": "Sebuah gambar kamera baru telah diunggah dari {0}",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} telah terputus",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} telah terhubung",
@@ -125,5 +125,9 @@
     "External": "Luar",
     "HearingImpaired": "Gangguan Pendengaran",
     "TaskRefreshTrickplayImages": "Hasilkan Gambar Trickplay",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Buat pratinjau trickplay untuk video di perpustakaan yang diaktifkan."
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Buat pratinjau trickplay untuk video di perpustakaan yang diaktifkan.",
+    "TaskAudioNormalizationDescription": "Pindai file untuk data normalisasi audio.",
+    "TaskAudioNormalization": "Normalisasi Audio",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Bersihkan koleksi dan daftar putar",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Menghapus item dari koleksi dan daftar putar yang sudah tidak ada."
 }