|
|
@@ -37,17 +37,17 @@
|
|
|
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plug-in ge\u00efnstalleerd",
|
|
|
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plug-in verwijderd",
|
|
|
"NotificationOptionVideoPlayback": "Video afspelen gestart",
|
|
|
- "NotificationOptionAudioPlayback": "Audio afspelen gestart",
|
|
|
+ "NotificationOptionAudioPlayback": "Geluid afspelen gestart",
|
|
|
"NotificationOptionGamePlayback": "Game gestart",
|
|
|
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video afspelen gestopt",
|
|
|
- "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio afspelen gestopt",
|
|
|
+ "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Geluid afspelen gestopt",
|
|
|
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Afspelen spel gestopt",
|
|
|
"NotificationOptionTaskFailed": "Mislukken van de geplande taak",
|
|
|
"NotificationOptionInstallationFailed": "Mislukken van de installatie",
|
|
|
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Nieuwe content toegevoegd",
|
|
|
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "Nieuwe content toegevoegd (meerdere)",
|
|
|
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Camera afbeelding ge\u00fcpload",
|
|
|
- "NotificationOptionUserLockedOut": "Gebruiker uitgesloten",
|
|
|
+ "NotificationOptionUserLockedOut": "Gebruikersaccount vergrendeld",
|
|
|
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Server herstart nodig",
|
|
|
"ViewTypePlaylists": "Afspeellijsten",
|
|
|
"ViewTypeMovies": "Films",
|
|
|
@@ -115,45 +115,45 @@
|
|
|
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Mislukte aanmeld poging van {0}",
|
|
|
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} is succesvol geverifieerd",
|
|
|
"DeviceOfflineWithName": "{0} is losgekoppeld",
|
|
|
- "UserLockedOutWithName": "Gebruiker {0} is uitgesloten",
|
|
|
+ "UserLockedOutWithName": "Gebruikersaccount {0} is vergrendeld",
|
|
|
"UserOfflineFromDevice": "Verbinding van {0} met {1} is verbroken",
|
|
|
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} heeft afspelen van {1} gestart",
|
|
|
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} heeft afspelen van {1} gestopt",
|
|
|
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Downloaden van ondertiteling voor {0} is mislukt",
|
|
|
- "HeaderUnidentified": "Unidentified",
|
|
|
- "HeaderImagePrimary": "Primary",
|
|
|
- "HeaderImageBackdrop": "Backdrop",
|
|
|
+ "HeaderUnidentified": "One\u00efdentificaard",
|
|
|
+ "HeaderImagePrimary": "Primair",
|
|
|
+ "HeaderImageBackdrop": "Achtergrond",
|
|
|
"HeaderImageLogo": "Logo",
|
|
|
- "HeaderUserPrimaryImage": "User Image",
|
|
|
- "HeaderOverview": "Overview",
|
|
|
- "HeaderShortOverview": "Short Overview",
|
|
|
+ "HeaderUserPrimaryImage": "Afbeelding gebruiker",
|
|
|
+ "HeaderOverview": "Overzicht",
|
|
|
+ "HeaderShortOverview": "Kort overzicht",
|
|
|
"HeaderType": "Type",
|
|
|
- "HeaderSeverity": "Severity",
|
|
|
+ "HeaderSeverity": "Ernst",
|
|
|
"HeaderUser": "Gebruiker",
|
|
|
"HeaderName": "Naam",
|
|
|
"HeaderDate": "Datum",
|
|
|
- "HeaderPremiereDate": "Premiere Date",
|
|
|
- "HeaderDateAdded": "Date Added",
|
|
|
+ "HeaderPremiereDate": "Premi\u00e8re Datum",
|
|
|
+ "HeaderDateAdded": "Datum toegevoegd",
|
|
|
"HeaderReleaseDate": "Uitgave datum",
|
|
|
"HeaderRuntime": "Speelduur",
|
|
|
- "HeaderPlayCount": "Play Count",
|
|
|
+ "HeaderPlayCount": "Afspeel telling",
|
|
|
"HeaderSeason": "Seizoen",
|
|
|
"HeaderSeasonNumber": "Seizoen nummer",
|
|
|
"HeaderSeries": "Series:",
|
|
|
"HeaderNetwork": "Zender",
|
|
|
- "HeaderYear": "Year:",
|
|
|
- "HeaderYears": "Years:",
|
|
|
- "HeaderParentalRating": "Parental Rating",
|
|
|
+ "HeaderYear": "Jaar:",
|
|
|
+ "HeaderYears": "Jaren:",
|
|
|
+ "HeaderParentalRating": "Kijkwijzer classificatie",
|
|
|
"HeaderCommunityRating": "Gemeenschap cijfer",
|
|
|
"HeaderTrailers": "Trailers",
|
|
|
"HeaderSpecials": "Specials",
|
|
|
- "HeaderGameSystems": "Game Systems",
|
|
|
- "HeaderPlayers": "Players:",
|
|
|
- "HeaderAlbumArtists": "Album Artists",
|
|
|
+ "HeaderGameSystems": "Spel systemen",
|
|
|
+ "HeaderPlayers": "Spelers:",
|
|
|
+ "HeaderAlbumArtists": "Album artiesten",
|
|
|
"HeaderAlbums": "Albums",
|
|
|
"HeaderDisc": "Schijf",
|
|
|
"HeaderTrack": "Track",
|
|
|
- "HeaderAudio": "Audio",
|
|
|
+ "HeaderAudio": "Geluid",
|
|
|
"HeaderVideo": "Video",
|
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "Ingesloten afbeelding",
|
|
|
"HeaderResolution": "Resolutie",
|
|
|
@@ -162,15 +162,15 @@
|
|
|
"HeaderCountries": "Landen",
|
|
|
"HeaderStatus": "Status",
|
|
|
"HeaderTracks": "Tracks",
|
|
|
- "HeaderMusicArtist": "Music artist",
|
|
|
- "HeaderLocked": "Locked",
|
|
|
+ "HeaderMusicArtist": "Muziek artiest",
|
|
|
+ "HeaderLocked": "Vergrendeld",
|
|
|
"HeaderStudios": "Studio's",
|
|
|
- "HeaderActor": "Actors",
|
|
|
- "HeaderComposer": "Composers",
|
|
|
- "HeaderDirector": "Directors",
|
|
|
- "HeaderGuestStar": "Guest star",
|
|
|
- "HeaderProducer": "Producers",
|
|
|
- "HeaderWriter": "Writers",
|
|
|
+ "HeaderActor": "Acteurs",
|
|
|
+ "HeaderComposer": "Componisten",
|
|
|
+ "HeaderDirector": "Regiseurs",
|
|
|
+ "HeaderGuestStar": "Gast ster",
|
|
|
+ "HeaderProducer": "Producenten",
|
|
|
+ "HeaderWriter": "Schrijvers",
|
|
|
"HeaderParentalRatings": "Ouderlijke toezicht",
|
|
|
- "HeaderCommunityRatings": "Community ratings"
|
|
|
+ "HeaderCommunityRatings": "Gemeenschapswaardering"
|
|
|
}
|
Luke Pulverenti