Translated using Weblate (German (Swiss))

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/gsw/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json

@@ -1,41 +1,41 @@
 {
-    "Albums": "Albom",
-    "AppDeviceValues": "App: {0}, Grät: {1}",
-    "Application": "Aawändig",
-    "Artists": "Könstler",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} het sech aagmäudet",
-    "Books": "Büecher",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Es nöis Foti esch ufeglade worde vo {0}",
-    "Channels": "Kanäu",
-    "ChapterNameValue": "Kapitu {0}",
-    "Collections": "Sammlige",
-    "DeviceOfflineWithName": "{0} esch offline gange",
-    "DeviceOnlineWithName": "{0} esch online cho",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fäugschlagne Aamäudeversuech vo {0}",
-    "Favorites": "Favorite",
+    "Albums": "Alben",
+    "AppDeviceValues": "App: {0}, Gerät: {1}",
+    "Application": "Anwendung",
+    "Artists": "Künstler",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} hat sich angemeldet",
+    "Books": "Bücher",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Ein neues Foto wurde von {0} hochgeladen",
+    "Channels": "Kanäle",
+    "ChapterNameValue": "Kapitel {0}",
+    "Collections": "Sammlungen",
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} wurde getrennt",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0} ist verbunden",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fehlgeschlagener Anmeldeversuch von {0}",
+    "Favorites": "Favoriten",
     "Folders": "Ordner",
     "Genres": "Genres",
-    "HeaderAlbumArtists": "Albom-Könstler",
+    "HeaderAlbumArtists": "Album-Künstler",
     "HeaderCameraUploads": "Kamera-Uploads",
-    "HeaderContinueWatching": "Wiiterluege",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Lieblingsalbe",
-    "HeaderFavoriteArtists": "Lieblings-Interprete",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Lieblingsepisode",
-    "HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserie",
+    "HeaderContinueWatching": "weiter schauen",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Lieblingsalben",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Lieblings-Künstler",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Lieblingsepisoden",
+    "HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserien",
     "HeaderFavoriteSongs": "Lieblingslieder",
-    "HeaderLiveTV": "Live-Färnseh",
-    "HeaderNextUp": "Als nächts",
-    "HeaderRecordingGroups": "Ufnahmegruppe",
-    "HomeVideos": "Heimfilmli",
-    "Inherit": "Hinzuefüege",
-    "ItemAddedWithName": "{0} esch de Bibliothek dezuegfüegt worde",
-    "ItemRemovedWithName": "{0} esch vo de Bibliothek entfärnt worde",
-    "LabelIpAddressValue": "IP-Adrässe: {0}",
-    "LabelRunningTimeValue": "Loufziit: {0}",
-    "Latest": "Nöischti",
-    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server esch aktualisiert worde",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server esch of Version {0} aktualisiert worde",
-    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "De Serveriistöuigsberiich {0} esch aktualisiert worde",
+    "HeaderLiveTV": "Live-Fernseh",
+    "HeaderNextUp": "Als Nächstes",
+    "HeaderRecordingGroups": "Aufnahme-Gruppen",
+    "HomeVideos": "Heimvideos",
+    "Inherit": "Vererben",
+    "ItemAddedWithName": "{0} wurde der Bibliothek hinzugefügt",
+    "ItemRemovedWithName": "{0} wurde aus der Bibliothek entfernt",
+    "LabelIpAddressValue": "IP-Adresse: {0}",
+    "LabelRunningTimeValue": "Laufzeit: {0}",
+    "Latest": "Neueste",
+    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin-Server wurde aktualisiert",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin-Server wurde auf Version {0} aktualisiert",
+    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Der Server-Einstellungsbereich {0} wurde aktualisiert",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "Serveriistöuige send aktualisiert worde",
     "MixedContent": "Gmeschti Inhäut",
     "Movies": "Film",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Audiowedergab gstartet",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audiwedergab gstoppt",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Foti ueglade",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installationsfäuer",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installationsfehler",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nöie Inhaut hinzuegfüegt",
     "NotificationOptionPluginError": "Plugin-Fäuer",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installiert",
@@ -92,5 +92,16 @@
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} het d'Wedergab vo {1} of {2} gstoppt",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} esch dinnere Biblithek hinzuegfüegt worde",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Extra - {0}",
-    "VersionNumber": "Version {0}"
+    "VersionNumber": "Version {0}",
+    "TaskCleanLogs": "Lösche Log Pfad",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Scanne alle Bibliotheken für hinzugefügte Datein und erneuere Metadaten.",
+    "TaskRefreshLibrary": "Scanne alle Bibliotheken",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Kreiert Vorschaubilder für Videos welche Kapitel haben.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Extrahiere Kapitel-Bilder",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Löscht Zwischenspeicherdatein die nicht länger von System gebraucht werden.",
+    "TaskCleanCache": "Leere Cache Pfad",
+    "TasksChannelsCategory": "Internet Kanäle",
+    "TasksApplicationCategory": "Applikation",
+    "TasksLibraryCategory": "Bibliothek",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Verwaltung"
 }