Translated using Weblate (Croatian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/hr/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "Collections": "Kolekcije",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} je prekinuo vezu",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} je povezan",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Neuspjeli pokušaj prijave od {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Neuspješan pokušaj prijave od {0}",
     "Favorites": "Favoriti",
     "Folders": "Mape",
     "Genres": "Žanrovi",
@@ -127,5 +127,8 @@
     "HearingImpaired": "Oštećen sluh",
     "TaskRefreshTrickplayImages": "Generiraj Trickplay Slike",
     "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Kreira trickplay pretpreglede za videe u omogućenim knjižnicama.",
-    "TaskAudioNormalization": "Normalizacija zvuka"
+    "TaskAudioNormalization": "Normalizacija zvuka",
+    "TaskAudioNormalizationDescription": "Skenira datoteke u potrazi za podacima o normalizaciji zvuka.",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Uklanja stavke iz zbirki i popisa za reprodukciju koje više ne postoje.",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Očisti zbirke i popise za reprodukciju"
 }