|
@@ -713,7 +713,7 @@
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "Eine Email wurde an {0} mit einer Einladung zur Anmeldung an Emby gesendet.",
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "Eine Email wurde an {0} mit einer Einladung zur Anmeldung an Emby gesendet.",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Verbindungsfehler",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Verbindungsfehler",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "Wir k\u00f6nnen gerade keine Verbindung zum gew\u00e4hlten Server herstellen. Bitte stellen Sie sicher das dieser l\u00e4uft und versuchen Sie es erneut.",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "Wir k\u00f6nnen gerade keine Verbindung zum gew\u00e4hlten Server herstellen. Bitte stellen Sie sicher das dieser l\u00e4uft und versuchen Sie es erneut.",
|
|
- "ButtonSelectServer": "W\u00e4hle Server",
|
|
|
|
|
|
+ "ButtonSelectServer": "Select Server",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Melde dich bitte direkt an deinem lokalen Server an, um dieses Plugin konfigurieren zu k\u00f6nnen.",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Melde dich bitte direkt an deinem lokalen Server an, um dieses Plugin konfigurieren zu k\u00f6nnen.",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "Der Zugriff ist derzeit eingeschr\u00e4nkt. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "Der Zugriff ist derzeit eingeschr\u00e4nkt. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.",
|
|
"DefaultErrorMessage": "Es gab einen Fehler beim verarbeiten der Anfrage. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.",
|
|
"DefaultErrorMessage": "Es gab einen Fehler beim verarbeiten der Anfrage. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.",
|
|
@@ -741,7 +741,7 @@
|
|
"LabelQuality": "Qualit\u00e4t:",
|
|
"LabelQuality": "Qualit\u00e4t:",
|
|
"HeaderSettings": "Einstellungen",
|
|
"HeaderSettings": "Einstellungen",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synchronisiere neue Inhalte automatisch",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synchronisiere neue Inhalte automatisch",
|
|
- "OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Neue Inhalte dieser Kategorie werden automatisch mit dem Ger\u00e4t synchronisiert.",
|
|
|
|
|
|
+ "OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "New content added to will be automatically synced to the device.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synchronisiere nur ungesehene Videos.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synchronisiere nur ungesehene Videos.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Nur ungesehene Video werden synchronisiert. Videos werden entfernt sobald diese auf dem Ger\u00e4t angeschaut wurden.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Nur ungesehene Video werden synchronisiert. Videos werden entfernt sobald diese auf dem Ger\u00e4t angeschaut wurden.",
|
|
"LabelItemLimit": "Maximale Anzahl:",
|
|
"LabelItemLimit": "Maximale Anzahl:",
|
|
@@ -776,6 +776,7 @@
|
|
"ButtonUnlockWithSupporter": "Anmelden mit Emby Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
|
|
"ButtonUnlockWithSupporter": "Anmelden mit Emby Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
|
|
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Bevor Sie fortsetzen sollten Sie sicher sein, dass Sie mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden sind.",
|
|
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Bevor Sie fortsetzen sollten Sie sicher sein, dass Sie mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden sind.",
|
|
"ButtonUnlockWithPurchase": "Freischalten durch Kauf",
|
|
"ButtonUnlockWithPurchase": "Freischalten durch Kauf",
|
|
|
|
+ "ButtonUnlockPrice": "Unlock {0}",
|
|
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock": "Ihr TV-Guide ist begrenzt auf {0} Kan\u00e4le. Klicken Sie auf die Freischalten Schaltfl\u00e4che um weitere Informationen zu erhalten.",
|
|
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock": "Ihr TV-Guide ist begrenzt auf {0} Kan\u00e4le. Klicken Sie auf die Freischalten Schaltfl\u00e4che um weitere Informationen zu erhalten.",
|
|
"OptionEnableFullscreen": "Aktivieren Vollbild",
|
|
"OptionEnableFullscreen": "Aktivieren Vollbild",
|
|
"ButtonServer": "Server",
|
|
"ButtonServer": "Server",
|
|
@@ -783,5 +784,15 @@
|
|
"HeaderLibrary": "Bibliothek",
|
|
"HeaderLibrary": "Bibliothek",
|
|
"HeaderMedia": "Medien",
|
|
"HeaderMedia": "Medien",
|
|
"ButtonInbox": "Posteingang",
|
|
"ButtonInbox": "Posteingang",
|
|
- "HeaderAdvanced": "Erweitert"
|
|
|
|
|
|
+ "HeaderAdvanced": "Erweitert",
|
|
|
|
+ "HeaderSaySomethingLike": "Say Something Like...",
|
|
|
|
+ "ButtonTryAgain": "Try Again",
|
|
|
|
+ "HeaderYouSaid": "You Said...",
|
|
|
|
+ "MessageWeDidntRecognizeCommand": "We're sorry, we didn't recognize that command.",
|
|
|
|
+ "MessageIfYouBlockedVoice": "If you denied voice access to the app you'll need to reconfigure before trying again.",
|
|
|
|
+ "MessageNoItemsFound": "No items found.",
|
|
|
|
+ "ButtonManageServer": "Manage Server",
|
|
|
|
+ "ButtonPreferences": "Preferences",
|
|
|
|
+ "ButtonViewArtist": "View artist",
|
|
|
|
+ "ButtonViewAlbum": "View album"
|
|
}
|
|
}
|