move web client chromecast along a little further

MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/server.json

@@ -134,7 +134,7 @@
 	"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
 	"OptionResumable": "Resumable",
 	"ScheduledTasksHelp": "Click a task to adjust its schedule.",
-	"ScheduledTasksTitle": "ScheduledTasks",
+	"ScheduledTasksTitle": "Scheduled Tasks",
 	"TabMyPlugins": "My Plugins",
 	"TabCatalog": "Catalog",
 	"TabUpdates": "Updates",

MediaBrowser.WebDashboard/Api/DashboardService.cs

@@ -510,10 +510,10 @@ namespace MediaBrowser.WebDashboard.Api
                                 "librarylist.js",
                                 "editorsidebar.js",
                                 "librarymenu.js",
+                                "mediacontroller.js",
                                 "chromecast.js",
                                 "contextmenu.js",
 
-                                "mediacontroller.js",
                                 "mediaplayer.js",
                                 "mediaplayer-video.js",