|
@@ -183,153 +183,153 @@
|
|
|
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Special Episode Info",
|
|
|
"LabelDropImageHere": "Ubaci sliku ovdje",
|
|
|
"HeaderExternalIds": "External Id's:",
|
|
|
- "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
|
|
|
+ "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Omjer, preporu\u010damo. Samo JPG\/PNG.",
|
|
|
"LabelDvdSeasonNumber": "Dvd season number:",
|
|
|
- "MessageNothingHere": "Nothing here.",
|
|
|
+ "MessageNothingHere": "Ni\u0161ta ovdje.",
|
|
|
"LabelDvdEpisodeNumber": "Dvd episode number:",
|
|
|
- "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
|
|
|
+ "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Molimo provjerite da je preuzimanje metadata sa interneta omogu\u0107eno.",
|
|
|
"LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute episode number:",
|
|
|
- "TabSuggested": "Suggested",
|
|
|
+ "TabSuggested": "Preporu\u010deno",
|
|
|
"LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
|
|
|
- "TabLatest": "Latest",
|
|
|
+ "TabLatest": "Zadnje",
|
|
|
"LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
|
|
|
- "TabUpcoming": "Upcoming",
|
|
|
+ "TabUpcoming": "Uskoro",
|
|
|
"LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
|
|
|
- "TabShows": "Shows",
|
|
|
+ "TabShows": "Emisije",
|
|
|
"LabelTreatImageAs": "Treat image as:",
|
|
|
- "TabEpisodes": "Episodes",
|
|
|
+ "TabEpisodes": "Epizode",
|
|
|
"LabelDisplayOrder": "Display order:",
|
|
|
- "TabGenres": "Genres",
|
|
|
+ "TabGenres": "\u017danrovi",
|
|
|
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Display specials within seasons they aired in",
|
|
|
- "TabPeople": "People",
|
|
|
+ "TabPeople": "Ljudi",
|
|
|
"HeaderCountries": "Countries",
|
|
|
- "TabNetworks": "Networks",
|
|
|
+ "TabNetworks": "Mre\u017ee",
|
|
|
"HeaderGenres": "Genres",
|
|
|
- "HeaderUsers": "Users",
|
|
|
+ "HeaderUsers": "Korisnici",
|
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Plot Keywords",
|
|
|
- "HeaderFilters": "Filters:",
|
|
|
+ "HeaderFilters": "Filteri:",
|
|
|
"HeaderStudios": "Studios",
|
|
|
"ButtonFilter": "Filter",
|
|
|
"HeaderTags": "Tags",
|
|
|
- "OptionFavorite": "Favorites",
|
|
|
+ "OptionFavorite": "Favoriti",
|
|
|
"HeaderMetadataSettings": "Metadata Settings",
|
|
|
- "OptionLikes": "Likes",
|
|
|
+ "OptionLikes": "Volim",
|
|
|
"LabelLockItemToPreventChanges": "Lock this item to prevent future changes",
|
|
|
- "OptionDislikes": "Dislikes",
|
|
|
+ "OptionDislikes": "Nevolim",
|
|
|
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.",
|
|
|
- "OptionActors": "Actors",
|
|
|
+ "OptionActors": "Glumci",
|
|
|
"TabDonate": "Donate",
|
|
|
- "OptionGuestStars": "Guest Stars",
|
|
|
+ "OptionGuestStars": "Gostu\u0107e zvjezde",
|
|
|
"HeaderDonationType": "Donation type:",
|
|
|
- "OptionDirectors": "Directors",
|
|
|
+ "OptionDirectors": "Redatelji",
|
|
|
"OptionMakeOneTimeDonation": "Make a separate donation",
|
|
|
- "OptionWriters": "Writers",
|
|
|
+ "OptionWriters": "Pisci",
|
|
|
"OptionOneTimeDescription": "This is an additional donation to the team to show your support. It does not have any additional benefits and will not produce a supporter key.",
|
|
|
- "OptionProducers": "Producers",
|
|
|
+ "OptionProducers": "Producenti",
|
|
|
"OptionLifeTimeSupporterMembership": "Lifetime supporter membership",
|
|
|
- "HeaderResume": "Resume",
|
|
|
+ "HeaderResume": "Nastavi",
|
|
|
"OptionYearlySupporterMembership": "Yearly supporter membership",
|
|
|
- "HeaderNextUp": "Next Up",
|
|
|
+ "HeaderNextUp": "Sljede\u0107e je",
|
|
|
"OptionMonthlySupporterMembership": "Monthly supporter membership",
|
|
|
- "NoNextUpItemsMessage": "None found. Start watching your shows!",
|
|
|
+ "NoNextUpItemsMessage": "Nije prona\u0111eno. Krenite sa gledanjem va\u0161e emisije!",
|
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "A supporter membership provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more.",
|
|
|
- "HeaderLatestEpisodes": "Latest Episodes",
|
|
|
+ "HeaderLatestEpisodes": "Zadnje epizode",
|
|
|
"OptionNoTrailer": "No Trailer",
|
|
|
- "HeaderPersonTypes": "Person Types:",
|
|
|
+ "HeaderPersonTypes": "Tip osobe:",
|
|
|
"OptionNoThemeSong": "No Theme Song",
|
|
|
- "TabSongs": "Songs",
|
|
|
+ "TabSongs": "Pjesme",
|
|
|
"OptionNoThemeVideo": "No Theme Video",
|
|
|
- "TabAlbums": "Albums",
|
|
|
+ "TabAlbums": "Albumi",
|
|
|
"LabelOneTimeDonationAmount": "Donation amount:",
|
|
|
- "TabArtists": "Artists",
|
|
|
+ "TabArtists": "Izvo\u0111a\u010di",
|
|
|
"OptionActor": "Actor",
|
|
|
- "TabAlbumArtists": "Album Artists",
|
|
|
+ "TabAlbumArtists": "Albumi izvo\u0111a\u010da",
|
|
|
"OptionComposer": "Composer",
|
|
|
- "TabMusicVideos": "Music Videos",
|
|
|
+ "TabMusicVideos": "Muzi\u010dki spotovi",
|
|
|
"OptionDirector": "Director",
|
|
|
- "ButtonSort": "Sort",
|
|
|
+ "ButtonSort": "Slo\u017ei",
|
|
|
"OptionGuestStar": "Guest star",
|
|
|
- "HeaderSortBy": "Sort By:",
|
|
|
+ "HeaderSortBy": "Slo\u017ei po:",
|
|
|
"OptionProducer": "Producer",
|
|
|
- "HeaderSortOrder": "Sort Order:",
|
|
|
+ "HeaderSortOrder": "Redosljed slaganja:",
|
|
|
"OptionWriter": "Writer",
|
|
|
- "OptionPlayed": "Played",
|
|
|
+ "OptionPlayed": "Izvo\u0111eni",
|
|
|
"LabelAirDays": "Air days:",
|
|
|
- "OptionUnplayed": "Unplayed",
|
|
|
+ "OptionUnplayed": "Neizvo\u0111eni",
|
|
|
"LabelAirTime": "Air time:",
|
|
|
- "OptionAscending": "Ascending",
|
|
|
+ "OptionAscending": "Uzlazno",
|
|
|
"HeaderMediaInfo": "Media Info",
|
|
|
- "OptionDescending": "Descending",
|
|
|
+ "OptionDescending": "Silazno",
|
|
|
"HeaderPhotoInfo": "Photo Info",
|
|
|
- "OptionRuntime": "Runtime",
|
|
|
+ "OptionRuntime": "Trajanje",
|
|
|
"HeaderInstall": "Install",
|
|
|
"OptionReleaseDate": "Release Date",
|
|
|
"LabelSelectVersionToInstall": "Select version to install:",
|
|
|
- "OptionPlayCount": "Play Count",
|
|
|
+ "OptionPlayCount": "Broju izvo\u0111enja",
|
|
|
"LinkSupporterMembership": "Learn about the Supporter Membership",
|
|
|
- "OptionDatePlayed": "Date Played",
|
|
|
+ "OptionDatePlayed": "Datumu izvo\u0111enja",
|
|
|
"MessageSupporterPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active supporter membership after the 14 day free trial.",
|
|
|
- "OptionDateAdded": "Date Added",
|
|
|
+ "OptionDateAdded": "Datumu dodavanja",
|
|
|
"MessagePremiumPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active supporter membership in order to purchase after the 14 day free trial.",
|
|
|
- "OptionAlbumArtist": "Album Artist",
|
|
|
+ "OptionAlbumArtist": "Albumu izvo\u0111a\u010da",
|
|
|
"HeaderReviews": "Reviews",
|
|
|
- "OptionArtist": "Artist",
|
|
|
+ "OptionArtist": "Izvo\u0111a\u010du",
|
|
|
"HeaderDeveloperInfo": "Developer Info",
|
|
|
- "OptionAlbum": "Album",
|
|
|
+ "OptionAlbum": "Albumu",
|
|
|
"HeaderRevisionHistory": "Revision History",
|
|
|
- "OptionTrackName": "Track Name",
|
|
|
+ "OptionTrackName": "Nazivu pjesme",
|
|
|
"ButtonViewWebsite": "View website",
|
|
|
- "OptionCommunityRating": "Community Rating",
|
|
|
+ "OptionCommunityRating": "Ocjeni zajednice",
|
|
|
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Recurring donations can be cancelled at any time from within your PayPal account.",
|
|
|
- "OptionNameSort": "Name",
|
|
|
+ "OptionNameSort": "Nazivu",
|
|
|
"HeaderXmlSettings": "Xml Settings",
|
|
|
"OptionFolderSort": "Folders",
|
|
|
"HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Document Attributes",
|
|
|
- "OptionBudget": "Budget",
|
|
|
+ "OptionBudget": "Bud\u017eet",
|
|
|
"HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Document Attribute",
|
|
|
- "OptionRevenue": "Revenue",
|
|
|
+ "OptionRevenue": "Prihod",
|
|
|
"XmlDocumentAttributeListHelp": "These attributes are applied to the root element of every xml response.",
|
|
|
"OptionPoster": "Poster",
|
|
|
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Save metadata and images as hidden files",
|
|
|
"OptionBackdrop": "Backdrop",
|
|
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extract chapter images during the library scan",
|
|
|
- "OptionTimeline": "Timeline",
|
|
|
+ "OptionTimeline": "Vremenska linija",
|
|
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "If enabled, chapter images will be extracted when videos are imported during the library scan. If disabled they will be extracted during the chapter images scheduled task, allowing the regular library scan to complete faster.",
|
|
|
- "OptionThumb": "Thumb",
|
|
|
+ "OptionThumb": "Sli\u010dica",
|
|
|
"LabelConnectUserName": "Media Browser username\/email:",
|
|
|
- "OptionBanner": "Banner",
|
|
|
+ "OptionBanner": "Zaglavlje",
|
|
|
"LabelConnectUserNameHelp": "Connect this user to a Media Browser account to enable easy sign-in access from any app without having to know the server ip address.",
|
|
|
- "OptionCriticRating": "Critic Rating",
|
|
|
+ "OptionCriticRating": "Ocjeni kritike",
|
|
|
"ButtonLearnMoreAboutMediaBrowserConnect": "Learn more about Media Browser Connect",
|
|
|
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
|
|
|
"LabelExternalPlayers": "External players:",
|
|
|
- "OptionResumable": "Resumable",
|
|
|
+ "OptionResumable": "Nastavi",
|
|
|
"LabelExternalPlayersHelp": "Display buttons to play content in external players. This is only available on devices that support url schemes, generally Android and iOS. With external players there is generally no support for remote control or resuming.",
|
|
|
"HeaderSubtitleProfile": "Subtitle Profile",
|
|
|
- "ScheduledTasksHelp": "Click a task to adjust its schedule.",
|
|
|
- "ScheduledTasksTitle": "Scheduled Tasks",
|
|
|
+ "ScheduledTasksHelp": "Klini na zadatak za pode\u0161avanje raporeda.",
|
|
|
+ "ScheduledTasksTitle": "Raspored zadataka",
|
|
|
"HeaderSubtitleProfiles": "Subtitle Profiles",
|
|
|
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitle profiles describe the subtitle formats supported by the device.",
|
|
|
- "TabMyPlugins": "My Plugins",
|
|
|
+ "TabMyPlugins": "Moji dodaci",
|
|
|
"LabelFormat": "Format:",
|
|
|
- "TabCatalog": "Catalog",
|
|
|
+ "TabCatalog": "Katalog",
|
|
|
"LabelMethod": "Method:",
|
|
|
- "PluginsTitle": "Plugins",
|
|
|
+ "PluginsTitle": "Dodaci",
|
|
|
"LabelDidlMode": "Didl mode:",
|
|
|
- "HeaderAutomaticUpdates": "Automatic Updates",
|
|
|
+ "HeaderAutomaticUpdates": "Automatske nadogradnje",
|
|
|
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
|
|
|
- "HeaderNowPlaying": "Now Playing",
|
|
|
+ "HeaderNowPlaying": "Sad se izvodi",
|
|
|
"OptionResElement": "res element",
|
|
|
- "HeaderLatestAlbums": "Latest Albums",
|
|
|
+ "HeaderLatestAlbums": "Zadnji albumi",
|
|
|
"OptionEmbedSubtitles": "Embed within container",
|
|
|
- "HeaderLatestSongs": "Latest Songs",
|
|
|
+ "HeaderLatestSongs": "Zadnje pjesme",
|
|
|
"OptionExternallyDownloaded": "External download",
|
|
|
- "HeaderRecentlyPlayed": "Recently Played",
|
|
|
+ "HeaderRecentlyPlayed": "Zadnje izvo\u0111eno",
|
|
|
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "Hls segmented subtitles",
|
|
|
- "HeaderFrequentlyPlayed": "Frequently Played",
|
|
|
- "DevBuildWarning": "Dev builds are the bleeding edge. Released often, these build have not been tested. The application may crash and entire features may not work at all.",
|
|
|
+ "HeaderFrequentlyPlayed": "\u010cesto izvo\u0111eno",
|
|
|
+ "DevBuildWarning": "Dev distribucije su klimave. \u010cesto se izbacuju, a nisu ni testirane. Aplikacija se mo\u017ee sru\u0161iti i mogu otkazati sve funkcije.",
|
|
|
"LabelSubtitleFormatHelp": "Example: srt",
|
|
|
- "LabelVideoType": "Video Type:",
|
|
|
+ "LabelVideoType": "Tip Videa:",
|
|
|
"ButtonLearnMore": "Learn more",
|
|
|
"OptionBluray": "Bluray",
|
|
|
"TabPlayback": "Playback",
|
|
@@ -339,7 +339,7 @@
|
|
|
"OptionFindTrailers": "Find trailers from the internet automatically",
|
|
|
"Option3D": "3D",
|
|
|
"HeaderLanguagePreferences": "Language Preferences",
|
|
|
- "LabelFeatures": "Features:",
|
|
|
+ "LabelFeatures": "Mogu\u0107nosti:",
|
|
|
"TabCinemaMode": "Cinema Mode",
|
|
|
"LabelService": "Service:",
|
|
|
"TitlePlayback": "Playback",
|
|
@@ -349,17 +349,17 @@
|
|
|
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
|
|
|
"LabelLastResult": "Last result:",
|
|
|
"OptionTrailersFromMyMovies": "Include trailers from movies in my library",
|
|
|
- "OptionHasSubtitles": "Subtitles",
|
|
|
+ "OptionHasSubtitles": "Prijevodi",
|
|
|
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Include trailers from new and upcoming movies",
|
|
|
- "OptionHasTrailer": "Trailer",
|
|
|
+ "OptionHasTrailer": "Kratki video",
|
|
|
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only use trailers from unwatched content",
|
|
|
- "OptionHasThemeSong": "Theme Song",
|
|
|
+ "OptionHasThemeSong": "Pjesma teme",
|
|
|
"LabelEnableIntroParentalControl": "Enable smart parental control",
|
|
|
- "OptionHasThemeVideo": "Theme Video",
|
|
|
+ "OptionHasThemeVideo": "Video teme",
|
|
|
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
|
|
|
- "TabMovies": "Movies",
|
|
|
+ "TabMovies": "Filmovi",
|
|
|
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "This feature requires an active supporter membership.",
|
|
|
- "TabStudios": "Studios",
|
|
|
+ "TabStudios": "Studio",
|
|
|
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requires setup of local trailers.",
|
|
|
"TabTrailers": "Trailers",
|
|
|
"LabelCustomIntrosPath": "Custom intros path:",
|
|
@@ -367,80 +367,80 @@
|
|
|
"LabelCustomIntrosPathHelp": "A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
|
|
|
"LabelArtistsHelp": "Separate multiple using ;",
|
|
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
|
|
- "HeaderLatestMovies": "Latest Movies",
|
|
|
- "HeaderLatestTrailers": "Latest Trailers",
|
|
|
- "OptionHasSpecialFeatures": "Special Features",
|
|
|
- "OptionImdbRating": "IMDb Rating",
|
|
|
- "OptionParentalRating": "Parental Rating",
|
|
|
- "OptionPremiereDate": "Premiere Date",
|
|
|
- "TabBasic": "Basic",
|
|
|
- "TabAdvanced": "Advanced",
|
|
|
+ "HeaderLatestMovies": "Zadnji Filmovi",
|
|
|
+ "HeaderLatestTrailers": "Zadnji trailersi",
|
|
|
+ "OptionHasSpecialFeatures": "Specijalne opcije",
|
|
|
+ "OptionImdbRating": "IMDb ocjena",
|
|
|
+ "OptionParentalRating": "Roditeljska ocjena",
|
|
|
+ "OptionPremiereDate": "Datum premijere",
|
|
|
+ "TabBasic": "Osnovno",
|
|
|
+ "TabAdvanced": "Napredno",
|
|
|
"HeaderStatus": "Status",
|
|
|
- "OptionContinuing": "Continuing",
|
|
|
- "OptionEnded": "Ended",
|
|
|
- "HeaderAirDays": "Air Days",
|
|
|
- "OptionSunday": "Sunday",
|
|
|
- "OptionMonday": "Monday",
|
|
|
- "OptionTuesday": "Tuesday",
|
|
|
- "OptionWednesday": "Wednesday",
|
|
|
- "OptionThursday": "Thursday",
|
|
|
- "OptionFriday": "Friday",
|
|
|
- "OptionSaturday": "Saturday",
|
|
|
- "HeaderManagement": "Management",
|
|
|
+ "OptionContinuing": "Nastavlja se",
|
|
|
+ "OptionEnded": "Zavr\u0161eno",
|
|
|
+ "HeaderAirDays": "Dani emitiranja",
|
|
|
+ "OptionSunday": "Nedjelja",
|
|
|
+ "OptionMonday": "Ponedjeljak",
|
|
|
+ "OptionTuesday": "Utorak",
|
|
|
+ "OptionWednesday": "Srijeda",
|
|
|
+ "OptionThursday": "\u010cetvrtak",
|
|
|
+ "OptionFriday": "Petak",
|
|
|
+ "OptionSaturday": "Subota",
|
|
|
+ "HeaderManagement": "Upravljanje",
|
|
|
"LabelManagement": "Management:",
|
|
|
- "OptionMissingImdbId": "Missing IMDb Id",
|
|
|
- "OptionMissingTvdbId": "Missing TheTVDB Id",
|
|
|
- "OptionMissingOverview": "Missing Overview",
|
|
|
- "OptionFileMetadataYearMismatch": "File\/Metadata Years Mismatched",
|
|
|
- "TabGeneral": "General",
|
|
|
- "TitleSupport": "Support",
|
|
|
+ "OptionMissingImdbId": "Nedostaje IMDb Id",
|
|
|
+ "OptionMissingTvdbId": "Nedostaje TheTVDB Id",
|
|
|
+ "OptionMissingOverview": "Nedostaje pregled",
|
|
|
+ "OptionFileMetadataYearMismatch": "Nepravilna godina, Datoteke\/Metadata",
|
|
|
+ "TabGeneral": "Op\u0107e",
|
|
|
+ "TitleSupport": "Podr\u0161ka",
|
|
|
"TabLog": "Log",
|
|
|
- "TabAbout": "About",
|
|
|
- "TabSupporterKey": "Supporter Key",
|
|
|
- "TabBecomeSupporter": "Become a Supporter",
|
|
|
- "MediaBrowserHasCommunity": "Media Browser has a thriving community of users and contributors.",
|
|
|
- "CheckoutKnowledgeBase": "Check out our knowledge base to help you get the most out of Media Browser.",
|
|
|
- "SearchKnowledgeBase": "Search the Knowledge Base",
|
|
|
- "VisitTheCommunity": "Visit the Community",
|
|
|
- "VisitMediaBrowserWebsite": "Visit the Media Browser Web Site",
|
|
|
- "VisitMediaBrowserWebsiteLong": "Visit the Media Browser Web site to catch the latest news and keep up with the developer blog.",
|
|
|
- "OptionHideUser": "Hide this user from login screens",
|
|
|
- "OptionDisableUser": "Disable this user",
|
|
|
- "OptionDisableUserHelp": "If disabled the server will not allow any connections from this user. Existing connections will be abruptly terminated.",
|
|
|
- "HeaderAdvancedControl": "Advanced Control",
|
|
|
- "LabelName": "Name:",
|
|
|
- "OptionAllowUserToManageServer": "Allow this user to manage the server",
|
|
|
- "HeaderFeatureAccess": "Feature Access",
|
|
|
- "OptionAllowMediaPlayback": "Allow media playback",
|
|
|
- "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Allow browsing of live tv",
|
|
|
- "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Allow this user to delete library content",
|
|
|
- "OptionAllowManageLiveTv": "Allow management of live tv recordings",
|
|
|
- "OptionAllowRemoteControlOthers": "Allow this user to remote control other users",
|
|
|
- "OptionMissingTmdbId": "Missing Tmdb Id",
|
|
|
+ "TabAbout": "O ovome...",
|
|
|
+ "TabSupporterKey": "Klju\u010d pobornika",
|
|
|
+ "TabBecomeSupporter": "Postani pobornik",
|
|
|
+ "MediaBrowserHasCommunity": "Media Browser ima uspije\u0161nu zajednicu korisnika i suradnika.",
|
|
|
+ "CheckoutKnowledgeBase": "Pregledajte na\u0161u bazu znanja kako bi u potpunosti iskoristili mogu\u0107nosti Media Browser-a.",
|
|
|
+ "SearchKnowledgeBase": "Pretra\u017ei bazu znanja",
|
|
|
+ "VisitTheCommunity": "Posjeti zajednicu",
|
|
|
+ "VisitMediaBrowserWebsite": "Posjeti Media Browser web stranicu",
|
|
|
+ "VisitMediaBrowserWebsiteLong": "Posjeti Media Browser web stranicu kako bi vidjeli najnovije vijesti i bili u toku sa programerskim blogom",
|
|
|
+ "OptionHideUser": "Sakrij korisnika sa prozora prijave",
|
|
|
+ "OptionDisableUser": "Onemogu\u0107i ovog korisnika",
|
|
|
+ "OptionDisableUserHelp": "Ako je onemogu\u0107en server ne\u0107e dopustiti nikakve veze od ovog korisnika. Postoje\u0107e veze \u0107e odmah biti prekinute.",
|
|
|
+ "HeaderAdvancedControl": "Napredna kontrola",
|
|
|
+ "LabelName": "Ime:",
|
|
|
+ "OptionAllowUserToManageServer": "Dopusti ovom korisniku da upravlja serverom",
|
|
|
+ "HeaderFeatureAccess": "Pristup opcijama",
|
|
|
+ "OptionAllowMediaPlayback": "Dopusti reprodukciju medijskog sadr\u017eaja",
|
|
|
+ "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Omogu\u0107i pregled TV programa",
|
|
|
+ "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Omogu\u0107i ovom korisniku da mo\u017ee brisati sadr\u017eaj biblioteke",
|
|
|
+ "OptionAllowManageLiveTv": "Dopusti upravljanje snimljenim TV sadr\u017eajem",
|
|
|
+ "OptionAllowRemoteControlOthers": "Omogu\u0107i ovom korisniku da upravlja na daljinu, sa drugim korisnicima",
|
|
|
+ "OptionMissingTmdbId": "Nedostaje Tmdb Id",
|
|
|
"OptionIsHD": "HD",
|
|
|
"OptionIsSD": "SD",
|
|
|
"OptionMetascore": "Metascore",
|
|
|
- "ButtonSelect": "Select",
|
|
|
- "ButtonGroupVersions": "Group Versions",
|
|
|
+ "ButtonSelect": "Odaberi",
|
|
|
+ "ButtonGroupVersions": "Verzija grupe",
|
|
|
"ButtonAddToCollection": "Add to Collection",
|
|
|
"PismoMessage": "Utilizing Pismo File Mount through a donated license.",
|
|
|
"TangibleSoftwareMessage": "Utilizing Tangible Solutions Java\/C# converters through a donated license.",
|
|
|
"HeaderCredits": "Credits",
|
|
|
- "PleaseSupportOtherProduces": "Please support other free products we utilize:",
|
|
|
- "VersionNumber": "Version {0}",
|
|
|
- "TabPaths": "Paths",
|
|
|
+ "PleaseSupportOtherProduces": "Molimo podr\u017eite i druge proizvode koje koristimo:",
|
|
|
+ "VersionNumber": "Verzija {0}",
|
|
|
+ "TabPaths": "Putanja",
|
|
|
"TabServer": "Server",
|
|
|
- "TabTranscoding": "Transcoding",
|
|
|
- "TitleAdvanced": "Advanced",
|
|
|
- "LabelAutomaticUpdateLevel": "Automatic update level",
|
|
|
+ "TabTranscoding": "Konvertiranje",
|
|
|
+ "TitleAdvanced": "Napredno",
|
|
|
+ "LabelAutomaticUpdateLevel": "Razina automatske nadogradnje",
|
|
|
"OptionRelease": "Slu\u017ebeno izdanje",
|
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
|
"OptionDev": "Dev (nestabilno)",
|
|
|
- "LabelAllowServerAutoRestart": "Allow the server to restart automatically to apply updates",
|
|
|
- "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "The server will only restart during idle periods, when no users are active.",
|
|
|
- "LabelEnableDebugLogging": "Enable debug logging",
|
|
|
- "LabelRunServerAtStartup": "Run server at startup",
|
|
|
- "LabelRunServerAtStartupHelp": "This will start the tray icon on windows startup. To start the windows service, uncheck this and run the service from the windows control panel. Please note that you cannot run both at the same time, so you will need to exit the tray icon before starting the service.",
|
|
|
+ "LabelAllowServerAutoRestart": "Dopusti serveru da se automatski resetira kako bi proveo nadogradnje",
|
|
|
+ "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Server \u0107e se resetirati dok je u statusu mirovanja, odnosno kada nema aktivnih korisnika.",
|
|
|
+ "LabelEnableDebugLogging": "Omogu\u0107i logiranje gre\u0161aka",
|
|
|
+ "LabelRunServerAtStartup": "Pokreni server pri pokretanju ra\u010dunala",
|
|
|
+ "LabelRunServerAtStartupHelp": "Ovo \u0107e pokrenuti aplikaciju na alatnoj traci prilikom startanja windowsa. Ako \u017eelite pokrenuti Media Browser kao uslugu servisa maknite kva\u010dicu i pokrenite servis iz windows kontrolne plo\u010de. Imajte na umu da nemo\u017eet imati pokrenuto oboje, stoga ugasite aplikaciju na alatnoj traci prije pokretanja servisa.",
|
|
|
"ButtonSelectDirectory": "Select Directory",
|
|
|
"LabelCustomPaths": "Specify custom paths where desired. Leave fields empty to use the defaults.",
|
|
|
"LabelCachePath": "Cache path:",
|
|
@@ -494,12 +494,12 @@
|
|
|
"HeaderPrePostPadding": "Pre\/Post Padding",
|
|
|
"LabelPrePaddingMinutes": "Pre-padding minutes:",
|
|
|
"OptionPrePaddingRequired": "Pre-padding is required in order to record.",
|
|
|
- "LabelPostPaddingMinutes": "Post-padding minutes:",
|
|
|
- "OptionPostPaddingRequired": "Post-padding is required in order to record.",
|
|
|
- "HeaderWhatsOnTV": "What's On",
|
|
|
- "HeaderUpcomingTV": "Upcoming TV",
|
|
|
+ "LabelPostPaddingMinutes": "Dodatne minute za kraj",
|
|
|
+ "OptionPostPaddingRequired": "Dodatne minute za kraj su obvezne za snimanje.",
|
|
|
+ "HeaderWhatsOnTV": "\u0160to je sad na TV-u",
|
|
|
+ "HeaderUpcomingTV": "Sljede\u0107e na TV-u",
|
|
|
"TabStatus": "Status",
|
|
|
- "TabSettings": "Settings",
|
|
|
+ "TabSettings": "Postavke",
|
|
|
"ButtonRefreshGuideData": "Refresh Guide Data",
|
|
|
"ButtonRefresh": "Refresh",
|
|
|
"ButtonAdvancedRefresh": "Advanced Refresh",
|