|
|
@@ -111,7 +111,7 @@
|
|
|
"OptionLocalRefreshOnly": "Local refresh only",
|
|
|
"TabImages": "Slike",
|
|
|
"HeaderRefreshMetadata": "Refresh Metadata",
|
|
|
- "TabNotifications": "Notifications",
|
|
|
+ "TabNotifications": "Obavijesti",
|
|
|
"HeaderPersonInfo": "Person Info",
|
|
|
"TabCollectionTitles": "Naslovi",
|
|
|
"HeaderIdentifyItem": "Identify Item",
|
|
|
@@ -121,7 +121,7 @@
|
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Confirm Deletion",
|
|
|
"HeaderVideoPlaybackSettings": "Postavke video reprodukcije",
|
|
|
"LabelFollowingFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:",
|
|
|
- "HeaderPlaybackSettings": "Playback Settings",
|
|
|
+ "HeaderPlaybackSettings": "Postavke reprodukcije",
|
|
|
"LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "If you wish to continue, please confirm by entering the value of:",
|
|
|
"LabelAudioLanguagePreference": "Postavke audio jezika:",
|
|
|
"ButtonIdentify": "Identify",
|
|
|
@@ -133,7 +133,7 @@
|
|
|
"LabelCommunityRating": "Community rating:",
|
|
|
"OptionAlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
|
|
|
"LabelVoteCount": "Vote count:",
|
|
|
- "OptionNoSubtitles": "No Subtitles",
|
|
|
+ "OptionNoSubtitles": "Nema titlova",
|
|
|
"LabelMetascore": "Metascore:",
|
|
|
"OptionDefaultSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
|
|
|
"LabelCriticRating": "Critic rating:",
|
|
|
@@ -171,11 +171,11 @@
|
|
|
"LabelBudget": "Budget",
|
|
|
"LibraryAccessHelp": "Odaberite medijske mape za djeljenje sa ovim korisnikom. Administratori \u0107e mo\u0107i mjenjati sve mape preko Metadata menad\u017eera.",
|
|
|
"LabelRevenue": "Revenue ($):",
|
|
|
- "ChannelAccessHelp": "Select the channels to share with this user. Administrators will be able to edit all channels using the metadata manager.",
|
|
|
+ "ChannelAccessHelp": "Odaberite kanale za dijeljenje sa ovim korisnikom. Administratori \u0107e mo\u0107i mijenjati sve kanale koriste\u0107i metadata menad\u017eer.",
|
|
|
"LabelOriginalAspectRatio": "Original aspect ratio:",
|
|
|
"ButtonDeleteImage": "Izbri\u0161i sliku",
|
|
|
"LabelPlayers": "Players:",
|
|
|
- "LabelSelectUsers": "Select users:",
|
|
|
+ "LabelSelectUsers": "Odaberite korisnika:",
|
|
|
"Label3DFormat": "3D format:",
|
|
|
"ButtonUpload": "Dostavi",
|
|
|
"HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternate Episode Numbers",
|
|
|
@@ -759,92 +759,92 @@
|
|
|
"LabelBlastMessageInterval": "Interval poruka dostupnosti (sekunde)",
|
|
|
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Odre\u0111uje trajanje u sekundama izme\u0111u svake poruke dostupnosti servera.",
|
|
|
"LabelDefaultUser": "Zadani korisnik:",
|
|
|
- "LabelDefaultUserHelp": "Determines which user library should be displayed on connected devices. This can be overridden for each device using profiles.",
|
|
|
+ "LabelDefaultUserHelp": "Odre\u0111uje koja \u0107e biblioteka biti prikazana na spojenim ure\u0111ajima. Ovo se mo\u017ee zaobi\u0107i za svaki ure\u0111aj koriste\u0107i profile.",
|
|
|
"TitleDlna": "DLNA",
|
|
|
"TitleChannels": "Channels",
|
|
|
- "HeaderServerSettings": "Server Settings",
|
|
|
- "LabelWeatherDisplayLocation": "Weather display location:",
|
|
|
- "LabelWeatherDisplayLocationHelp": "US zip code \/ City, State, Country \/ City, Country",
|
|
|
- "LabelWeatherDisplayUnit": "Weather display unit:",
|
|
|
- "OptionCelsius": "Celsius",
|
|
|
- "OptionFahrenheit": "Fahrenheit",
|
|
|
- "HeaderRequireManualLogin": "Require manual username entry for:",
|
|
|
- "HeaderRequireManualLoginHelp": "When disabled clients may present a login screen with a visual selection of users.",
|
|
|
- "OptionOtherApps": "Other apps",
|
|
|
- "OptionMobileApps": "Mobile apps",
|
|
|
- "HeaderNotificationList": "Click on a notification to configure it's sending options.",
|
|
|
- "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Application update available",
|
|
|
- "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Application update installed",
|
|
|
- "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plugin update installed",
|
|
|
- "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installed",
|
|
|
- "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin uninstalled",
|
|
|
- "NotificationOptionVideoPlayback": "Video playback started",
|
|
|
- "NotificationOptionAudioPlayback": "Audio playback started",
|
|
|
- "NotificationOptionGamePlayback": "Game playback started",
|
|
|
+ "HeaderServerSettings": "Postavke Servera",
|
|
|
+ "LabelWeatherDisplayLocation": "Lokacija prikaza vremena:",
|
|
|
+ "LabelWeatherDisplayLocationHelp": "Po\u0161tanski broj \/ Grad, Dr\u017eava",
|
|
|
+ "LabelWeatherDisplayUnit": "Jedinica za prikaz temperature",
|
|
|
+ "OptionCelsius": "Celzij",
|
|
|
+ "OptionFahrenheit": "Farenhajt",
|
|
|
+ "HeaderRequireManualLogin": "Zahtjevaj ru\u010dni unos korisni\u010dkog imena za:",
|
|
|
+ "HeaderRequireManualLoginHelp": "Kada onemogu\u0107eni korisnici otvore prozor za prijavu sa vizualnim odabirom korisnika.",
|
|
|
+ "OptionOtherApps": "Druge aplikacije",
|
|
|
+ "OptionMobileApps": "Mobilne aplikacije",
|
|
|
+ "HeaderNotificationList": "Kliknite na obavijesti kako bi postavili opcije slanja.",
|
|
|
+ "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Dostupno a\u017euriranje aplikacije",
|
|
|
+ "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Instalirano a\u017euriranje aplikacije",
|
|
|
+ "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Instalirano a\u017euriranje za dodatak",
|
|
|
+ "NotificationOptionPluginInstalled": "Dodatak instaliran",
|
|
|
+ "NotificationOptionPluginUninstalled": "Dodatak uklonjen",
|
|
|
+ "NotificationOptionVideoPlayback": "Reprodukcija videa zapo\u010deta",
|
|
|
+ "NotificationOptionAudioPlayback": "Reprodukcija glazbe zapo\u010deta",
|
|
|
+ "NotificationOptionGamePlayback": "Igrica pokrenuta",
|
|
|
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
|
|
|
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
|
|
|
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Game playback stopped",
|
|
|
- "NotificationOptionTaskFailed": "Scheduled task failure",
|
|
|
- "NotificationOptionInstallationFailed": "Installation failure",
|
|
|
- "NotificationOptionNewLibraryContent": "New content added",
|
|
|
+ "NotificationOptionTaskFailed": "Zakazan zadatak nije izvr\u0161en",
|
|
|
+ "NotificationOptionInstallationFailed": "Instalacija nije izvr\u0161ena",
|
|
|
+ "NotificationOptionNewLibraryContent": "Novi sadr\u017eaj dodan",
|
|
|
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
|
|
|
- "SendNotificationHelp": "By default, notifications are delivered to the dashboard inbox. Browse the plugin catalog to install additional notification options.",
|
|
|
- "NotificationOptionServerRestartRequired": "Server restart required",
|
|
|
- "LabelNotificationEnabled": "Enable this notification",
|
|
|
- "LabelMonitorUsers": "Monitor activity from:",
|
|
|
- "LabelSendNotificationToUsers": "Send the notification to:",
|
|
|
- "LabelUseNotificationServices": "Use the following services:",
|
|
|
- "CategoryUser": "User",
|
|
|
- "CategorySystem": "System",
|
|
|
- "CategoryApplication": "Application",
|
|
|
- "CategoryPlugin": "Plugin",
|
|
|
- "LabelMessageTitle": "Message title:",
|
|
|
- "LabelAvailableTokens": "Available tokens:",
|
|
|
- "AdditionalNotificationServices": "Browse the plugin catalog to install additional notification services.",
|
|
|
- "OptionAllUsers": "All users",
|
|
|
- "OptionAdminUsers": "Administrators",
|
|
|
- "OptionCustomUsers": "Custom",
|
|
|
- "ButtonArrowUp": "Up",
|
|
|
- "ButtonArrowDown": "Down",
|
|
|
- "ButtonArrowLeft": "Left",
|
|
|
- "ButtonArrowRight": "Right",
|
|
|
- "ButtonBack": "Back",
|
|
|
+ "SendNotificationHelp": "Zadano je da se sve obavijesti dostave na upravlja\u010dku plo\u010du. Pretra\u017eite katalog dodataka kako bi instalirali dodatne opcije obavijesti.",
|
|
|
+ "NotificationOptionServerRestartRequired": "Potrebno ponovo pokretanje servera",
|
|
|
+ "LabelNotificationEnabled": "Omogu\u0107i ovu obavijest",
|
|
|
+ "LabelMonitorUsers": "Obrazac nadzora aktivnosti:",
|
|
|
+ "LabelSendNotificationToUsers": "Po\u0161aljite obavijesti na:",
|
|
|
+ "LabelUseNotificationServices": "Koristite sljede\u0107e servise:",
|
|
|
+ "CategoryUser": "Korisnik",
|
|
|
+ "CategorySystem": "Sistem",
|
|
|
+ "CategoryApplication": "Aplikacija",
|
|
|
+ "CategoryPlugin": "Dodatak",
|
|
|
+ "LabelMessageTitle": "Naslov poruke:",
|
|
|
+ "LabelAvailableTokens": "Dostupne varijable:",
|
|
|
+ "AdditionalNotificationServices": "Pretra\u017eite katalog dodataka kako bi instalirali dodatne servise za obavijesti.",
|
|
|
+ "OptionAllUsers": "Svi korisnici",
|
|
|
+ "OptionAdminUsers": "Administratori",
|
|
|
+ "OptionCustomUsers": "Prilago\u0111eno",
|
|
|
+ "ButtonArrowUp": "Gore",
|
|
|
+ "ButtonArrowDown": "Dolje",
|
|
|
+ "ButtonArrowLeft": "Ljevo",
|
|
|
+ "ButtonArrowRight": "Desno",
|
|
|
+ "ButtonBack": "Nazad",
|
|
|
"ButtonInfo": "Info",
|
|
|
"ButtonOsd": "On screen display",
|
|
|
- "ButtonPageUp": "Page Up",
|
|
|
- "ButtonPageDown": "Page Down",
|
|
|
+ "ButtonPageUp": "Stranica gore",
|
|
|
+ "ButtonPageDown": "Stranica dolje",
|
|
|
"PageAbbreviation": "PG",
|
|
|
- "ButtonHome": "Home",
|
|
|
+ "ButtonHome": "Po\u010detna",
|
|
|
"ButtonSearch": "Tra\u017ei",
|
|
|
- "ButtonSettings": "Settings",
|
|
|
- "ButtonTakeScreenshot": "Capture Screenshot",
|
|
|
- "ButtonLetterUp": "Letter Up",
|
|
|
- "ButtonLetterDown": "Letter Down",
|
|
|
+ "ButtonSettings": "Postavke",
|
|
|
+ "ButtonTakeScreenshot": "Dohvati zaslon",
|
|
|
+ "ButtonLetterUp": "Slovo gore",
|
|
|
+ "ButtonLetterDown": "Slovo dolje",
|
|
|
"PageButtonAbbreviation": "PG",
|
|
|
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
|
|
- "TabNowPlaying": "Now Playing",
|
|
|
- "TabNavigation": "Navigation",
|
|
|
- "TabControls": "Controls",
|
|
|
+ "TabNowPlaying": "Sad se izvodi",
|
|
|
+ "TabNavigation": "Navigacija",
|
|
|
+ "TabControls": "Kontrole",
|
|
|
"ButtonFullscreen": "Toggle fullscreen",
|
|
|
- "ButtonScenes": "Scenes",
|
|
|
- "ButtonSubtitles": "Subtitles",
|
|
|
+ "ButtonScenes": "Scene",
|
|
|
+ "ButtonSubtitles": "Titlovi",
|
|
|
"ButtonAudioTracks": "Audio tracks",
|
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Previous track",
|
|
|
"ButtonNextTrack": "Next track",
|
|
|
"ButtonStop": "Stop",
|
|
|
- "ButtonPause": "Pause",
|
|
|
+ "ButtonPause": "Pauza",
|
|
|
"ButtonNext": "Next",
|
|
|
"ButtonPrevious": "Previous",
|
|
|
- "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Group movies into collections",
|
|
|
- "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "When displaying movie lists, movies belonging to a collection will be displayed as one grouped item.",
|
|
|
- "NotificationOptionPluginError": "Plugin failure",
|
|
|
- "ButtonVolumeUp": "Volume up",
|
|
|
- "ButtonVolumeDown": "Volume down",
|
|
|
- "ButtonMute": "Mute",
|
|
|
- "HeaderLatestMedia": "Latest Media",
|
|
|
- "OptionSpecialFeatures": "Special Features",
|
|
|
- "HeaderCollections": "Collections",
|
|
|
- "LabelProfileCodecsHelp": "Separated by comma. This can be left empty to apply to all codecs.",
|
|
|
+ "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupiraj filmove u kolekciju",
|
|
|
+ "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Kada se prikazuje lista filmova, filmovi koji pripadaju kolekciji biti \u0107e prikazani kao jedna stavka.",
|
|
|
+ "NotificationOptionPluginError": "Dodatak otkazao",
|
|
|
+ "ButtonVolumeUp": "Glasno\u0107a gore",
|
|
|
+ "ButtonVolumeDown": "Glasno\u0107a dolje",
|
|
|
+ "ButtonMute": "Bez zvuka",
|
|
|
+ "HeaderLatestMedia": "Lista medija",
|
|
|
+ "OptionSpecialFeatures": "Specijalne opcije",
|
|
|
+ "HeaderCollections": "Kolekcije",
|
|
|
+ "LabelProfileCodecsHelp": "Odvojeno sa to\u010dka-zrezom. Ovo mo\u017ee ostaviti prazno kao bi bilo postavljeno za sve codecs.",
|
|
|
"LabelProfileContainersHelp": "Separated by comma. This can be left empty to apply to all containers.",
|
|
|
"HeaderResponseProfile": "Response Profile",
|
|
|
"LabelType": "Type:",
|
Luke Pulverenti