| 
					
				 | 
			
			
				@@ -126,5 +126,6 @@ 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Sažima bazu podataka i uklanja prazan prostor. Pokretanje ovog zadatka, može poboljšati performanse nakon provođenja indeksiranja biblioteke ili provođenja drugih promjena koje utječu na bazu podataka.", 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     "HearingImpaired": "Oštećen sluh", 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     "TaskRefreshTrickplayImages": "Generiraj Trickplay Slike", 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Kreira trickplay pretpreglede za videe u omogućenim knjižnicama." 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Kreira trickplay pretpreglede za videe u omogućenim knjižnicama.", 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+    "TaskAudioNormalization": "Normalizacija zvuka" 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				 } 
			 |