Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/nb_NO/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json

@@ -129,9 +129,12 @@
     "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Oppretter trickplay-forhåndsvisninger for videoer i aktiverte biblioteker.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Rydd kolleksjoner og spillelister",
     "TaskAudioNormalization": "Lyd Normalisering",
-    "TaskAudioNormalizationDescription": "Skan filer for lyd normaliserende data",
-    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Fjerner elementer fra kolleksjoner og spillelister som ikke lengere finnes",
+    "TaskAudioNormalizationDescription": "Skan filer for lyd normaliserende data.",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Fjerner elementer fra kolleksjoner og spillelister som ikke lengere finnes.",
     "TaskDownloadMissingLyrics": "Last ned manglende tekster",
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Last ned sangtekster",
-    "TaskExtractMediaSegments": "Skann mediasegment"
+    "TaskExtractMediaSegments": "Skann mediasegment",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "Migrer bildeplassering for Trickplay",
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Flytter eksisterende Trickplay-filer i henhold til bibliotekseinstillingene.",
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Trekker ut eller henter mediasegmenter fra plugins som støtter MediaSegment."
 }