add de-16 rating

MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Ratings/de.txt

@@ -2,4 +2,5 @@ DE-FSK0,1
 DE-FSK6+,5
 DE-FSK12+,7
 DE-FSK16+,8
+DE-16,8
 DE-FSK18+,9