{
    "DbUpgradeMessage": "Veuillez patienter pendant que la base de donn\u00e9e de votre Emby Serveur se met \u00e0 jour. Termin\u00e9e \u00e0 {0}%.",
    "AppDeviceValues": "Application : {0}, Appareil: {1}",
    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} est en train de t\u00e9l\u00e9charger {1}",
    "FolderTypeMixed": "Contenus m\u00e9lang\u00e9s",
    "FolderTypeMovies": "Films",
    "FolderTypeMusic": "Musique",
    "FolderTypeAdultVideos": "Vid\u00e9os Adultes",
    "FolderTypePhotos": "Photos",
    "FolderTypeMusicVideos": "Vid\u00e9os Musical",
    "FolderTypeHomeVideos": "Vid\u00e9os personnelles",
    "FolderTypeGames": "Jeux",
    "FolderTypeBooks": "Livres",
    "FolderTypeTvShows": "TV",
    "FolderTypeInherit": "H\u00e9rite",
    "HeaderCastCrew": "\u00c9quipe de tournage",
    "HeaderPeople": "Personnes",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Sp\u00e9cial - {0}",
    "LabelChapterName": "Chapitre {0}",
    "NameSeasonNumber": "Saison {0}",
    "LabelExit": "Quitter",
    "LabelVisitCommunity": "Visiter la Communaut\u00e9",
    "LabelGithub": "Github",
    "LabelApiDocumentation": "Documentation de l'API",
    "LabelDeveloperResources": "Ressources pour d\u00e9veloppeurs",
    "LabelBrowseLibrary": "Parcourir la biblioth\u00e8que",
    "LabelConfigureServer": "Configurer Emby",
    "LabelRestartServer": "Red\u00e9marrer le Serveur",
    "CategorySync": "Sync",
    "CategoryUser": "Utilisateur",
    "CategorySystem": "Syst\u00e8me",
    "CategoryApplication": "Application",
    "CategoryPlugin": "Plugin",
    "NotificationOptionPluginError": "Erreur de plugin",
    "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Mise \u00e0 jour d'application disponible",
    "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Mise \u00e0 jour d'application install\u00e9e",
    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Mise \u00e0 jour de plugin install\u00e9e",
    "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin install\u00e9",
    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin d\u00e9sinstall\u00e9",
    "NotificationOptionVideoPlayback": "Lecture vid\u00e9o d\u00e9marr\u00e9e",
    "NotificationOptionAudioPlayback": "Lecture audio d\u00e9marr\u00e9e",
    "NotificationOptionGamePlayback": "Lecture de jeu d\u00e9marr\u00e9e",
    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Lecture vid\u00e9o arr\u00eat\u00e9e",
    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Lecture audio arr\u00eat\u00e9e",
    "NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Lecture de jeu arr\u00eat\u00e9e",
    "NotificationOptionTaskFailed": "\u00c9chec de t\u00e2che planifi\u00e9e",
    "NotificationOptionInstallationFailed": "\u00c9chec d'installation",
    "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nouveau contenu ajout\u00e9",
    "NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "Nouveau contenu ajout\u00e9 (multiple)",
    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "L'image de l'appareil photo a \u00e9t\u00e9 upload\u00e9e",
    "NotificationOptionUserLockedOut": "Utilisateur verrouill\u00e9",
    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Un red\u00e9marrage du serveur est requis",
    "ViewTypePlaylists": "Listes de lecture",
    "ViewTypeMovies": "Films",
    "ViewTypeTvShows": "TV",
    "ViewTypeGames": "Jeux",
    "ViewTypeMusic": "Musique",
    "ViewTypeMusicGenres": "Genres",
    "ViewTypeMusicArtists": "Artistes",
    "ViewTypeBoxSets": "Collections",
    "ViewTypeChannels": "Cha\u00eenes",
    "ViewTypeLiveTV": "TV en direct",
    "ViewTypeLiveTvNowPlaying": "En cours de diffusion",
    "ViewTypeLatestGames": "Derniers jeux",
    "ViewTypeRecentlyPlayedGames": "R\u00e9cemment jou\u00e9",
    "ViewTypeGameFavorites": "Favoris",
    "ViewTypeGameSystems": "Syst\u00e8me de jeu",
    "ViewTypeGameGenres": "Genres",
    "ViewTypeTvResume": "Reprise",
    "ViewTypeTvNextUp": "A venir",
    "ViewTypeTvLatest": "Derniers",
    "ViewTypeTvShowSeries": "S\u00e9ries",
    "ViewTypeTvGenres": "Genres",
    "ViewTypeTvFavoriteSeries": "S\u00e9ries favorites",
    "ViewTypeTvFavoriteEpisodes": "Episodes favoris",
    "ViewTypeMovieResume": "Reprise",
    "ViewTypeMovieLatest": "Dernier",
    "ViewTypeMovieMovies": "Films",
    "ViewTypeMovieCollections": "Collections",
    "ViewTypeMovieFavorites": "Favoris",
    "ViewTypeMovieGenres": "Genres",
    "ViewTypeMusicLatest": "Dernier",
    "ViewTypeMusicPlaylists": "Listes de lectures",
    "ViewTypeMusicAlbums": "Albums",
    "ViewTypeMusicAlbumArtists": "Artiste de l'album",
    "HeaderOtherDisplaySettings": "Param\u00e8tres d'affichage",
    "ViewTypeMusicSongs": "Chansons",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Favoris",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Albums favoris",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Artistes favoris",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Chansons favorites",
    "ViewTypeFolders": "R\u00e9pertoires",
    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Enregistrements",
    "ViewTypeLiveTvChannels": "Cha\u00eenes",
    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} a \u00e9chou\u00e9",
    "LabelRunningTimeValue": "Dur\u00e9e: {0}",
    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} a commenc\u00e9",
    "VersionNumber": "Version {0}",
    "PluginInstalledWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 install\u00e9",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sinstall\u00e9",
    "ItemAddedWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que",
    "ItemRemovedWithName": "{0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 de la biblioth\u00e8que",
    "LabelIpAddressValue": "Adresse IP: {0}",
    "DeviceOnlineWithName": "{0} est connect\u00e9",
    "UserOnlineFromDevice": "{0} s'est connect\u00e9 depuis {1}",
    "ProviderValue": "Fournisseur : {0}",
    "SubtitlesDownloadedForItem": "Les sous-titres de {0} ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s",
    "UserConfigurationUpdatedWithName": "La configuration utilisateur de {0} a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour",
    "UserCreatedWithName": "L'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.",
    "UserPasswordChangedWithName": "Le mot de passe pour l'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.",
    "UserDeletedWithName": "L'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "La configuration du serveur a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "La configuration de la section {0} du serveur a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.",
    "MessageApplicationUpdated": "Le serveur Emby a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour",
    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Echec d'une tentative de connexion de {0}",
    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} s'est authentifi\u00e9 avec succ\u00e8s",
    "DeviceOfflineWithName": "{0} s'est d\u00e9connect\u00e9",
    "UserLockedOutWithName": "L'utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9",
    "UserOfflineFromDevice": "{0} s'est d\u00e9connect\u00e9 depuis {1}",
    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} vient de commencer la lecture de {1}",
    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} vient d'arr\u00eater la lecture de {1}",
    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Le t\u00e9l\u00e9chargement des sous-titres pour {0} a \u00e9chou\u00e9.",
    "HeaderUnidentified": "Non identifi\u00e9",
    "HeaderImagePrimary": "Primaire",
    "HeaderImageBackdrop": "Contexte",
    "HeaderImageLogo": "Logo",
    "HeaderUserPrimaryImage": "Avatar de l'utilisateur",
    "HeaderOverview": "Aper\u00e7u",
    "HeaderShortOverview": "Synopsys",
    "HeaderType": "Type",
    "HeaderSeverity": "S\u00e9v\u00e9rit\u00e9",
    "HeaderUser": "Utilisateur",
    "HeaderName": "Nom",
    "HeaderDate": "Date",
    "HeaderPremiereDate": "Date de la Premi\u00e8re",
    "HeaderDateAdded": "Date d'ajout",
    "HeaderReleaseDate": "Date de sortie ",
    "HeaderRuntime": "Dur\u00e9e",
    "HeaderPlayCount": "Nombre de lectures",
    "HeaderSeason": "Saison",
    "HeaderSeasonNumber": "Num\u00e9ro de saison",
    "HeaderSeries": "S\u00e9ries :",
    "HeaderNetwork": "R\u00e9seau",
    "HeaderYear": "Ann\u00e9e :",
    "HeaderYears": "Ann\u00e9es :",
    "HeaderParentalRating": "Classification parentale",
    "HeaderCommunityRating": "Note de la communaut\u00e9",
    "HeaderTrailers": "Bandes-annonces",
    "HeaderSpecials": "Episodes sp\u00e9ciaux",
    "HeaderGameSystems": "Plateformes de jeu",
    "HeaderPlayers": "Lecteurs :",
    "HeaderAlbumArtists": "Artistes sur l'album",
    "HeaderAlbums": "Albums",
    "HeaderDisc": "Disque",
    "HeaderTrack": "Piste",
    "HeaderAudio": "Audio",
    "HeaderVideo": "Vid\u00e9o",
    "HeaderEmbeddedImage": "Image int\u00e9gr\u00e9e",
    "HeaderResolution": "R\u00e9solution",
    "HeaderSubtitles": "Sous-titres",
    "HeaderGenres": "Genres",
    "HeaderCountries": "Pays",
    "HeaderStatus": "\u00c9tat",
    "HeaderTracks": "Pistes",
    "HeaderMusicArtist": "Artiste de l'album",
    "HeaderLocked": "Verrouill\u00e9",
    "HeaderStudios": "Studios",
    "HeaderActor": "Acteurs",
    "HeaderComposer": "Compositeurs",
    "HeaderDirector": "R\u00e9alisateurs",
    "HeaderGuestStar": "R\u00f4le principal",
    "HeaderProducer": "Producteurs",
    "HeaderWriter": "Auteur(e)s",
    "HeaderParentalRatings": "Note parentale",
    "HeaderCommunityRatings": "Classification de la communaut\u00e9",
    "StartupEmbyServerIsLoading": "Le serveur Emby est en cours de chargement. Veuillez r\u00e9essayer dans quelques instant."
}