borgmatic/docs/_includes/header.njk

<header class="elv-layout elv-layout-full elv-header{% if headerClass %} {{ headerClass }}{% endif %}">
    {% if page.url != '/' %}<h3><a href="https://torsion.org/borgmatic/">borgmatic</a></h3>{% endif %}
    <div class="container" id="breadcrumb">
        {% set breadcrumb = collections.all | eleventyNavigationBreadcrumb(eleventyNavigation.key, {allowMissing: true}) %}
        {# The replace() is a work-around for https://github.com/11ty/eleventy-navigation/issues/56 #}
        {{ breadcrumb | eleventyNavigationToHtml | replace('href="/reference/', 'href="/borgmatic/reference/') | safe }}
        <div data-pagefind-meta="title" aria-hidden="true" style="display: none">
           {% for entry in breadcrumb %}{{ entry.title }} > {% endfor %}{{ title | safe }}
        </div>
    </div>
    <h1 class="elv-hed">{{ title | safe }}</h1>
    {% if page.url == '/' %}<h3>It's your data. Keep it that way.</h3>{% endif %}
</header>