Revert "fix conflict between --stats and --progress"

the columns handling fixed that isssue more elegantly

This reverts commit 7f777784194b2625272a368c85c0712eb01df2fb.

Conflicts:
	borg/helpers.py

borg/helpers.py

@@ -196,7 +196,7 @@ class Statistics:
             msg += "{0:<{space}}".format(path, space=space)
         else:
             msg = ' ' * columns
-        print(msg, file=stream or sys.stderr, end=final and "\n" or "\r")
+        print(msg, file=stream or sys.stderr, end="\r")
 
 
 def get_keys_dir():